19.01.2013 Views

Culture | Tourisme | Economie | Vie - Stadt Lahr

Culture | Tourisme | Economie | Vie - Stadt Lahr

Culture | Tourisme | Economie | Vie - Stadt Lahr

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Située à l’entrée de la vallée de la Schutter, la cité historique<br />

de <strong>Lahr</strong> regroupe, depuis la réforme communale de 1972, sept<br />

localités voisines riches en traditions. Dinglingen, le plus ancien<br />

quartier de la ville datant de l’époque romaine, a connu des siècles<br />

mouvementés en raison de sa position stratégique importante.<br />

Aujourd’hui, le centre historique compte environ 28 000 habitants,<br />

les communes voisines plus de 15 000.<br />

Les rattachements administratifs ont donné à la ville de <strong>Lahr</strong> un<br />

visage aux multiples facettes. Avec les localités de Reichenbach<br />

et de Kuhbach, la ville s’étend jusqu’en Forêt-Noire, tandis<br />

que Sulz et Mietersheim sont géologiquement situés sur les<br />

contreforts vallonnés souvent plantés de vignes. Hugsweier,<br />

Kippenheimweiler et Langenwinkel font le lien entre <strong>Lahr</strong> et la<br />

plaine du Rhin.<br />

Sulz qui jouit d’une situation<br />

idyllique entre forêts<br />

et vignes dans la zone des<br />

contreforts de la Forêt-Noire<br />

est, avec ses 3 500 habitants,<br />

le plus grand quartier de<br />

<strong>Lahr</strong>. Grâce à la proximité de<br />

la ville-centre, Sulz est devenue<br />

une commune attrayante<br />

avec une bonne infrastructure<br />

médicale et scolaire.<br />

La piscine naturelle unique<br />

en son genre, le Sulzbachtal<br />

situé non loin de là et le Langenhard<br />

offrent des loisirs de<br />

proximité de grande qualité.<br />

| www.lahr.de<br />

Réalités Un bon endroit pour vivre ensemble<br />

Hugsweier est, avec tout juste<br />

1 500 habitants, le plus petit<br />

quartier de <strong>Lahr</strong>. Ce petit village<br />

paysan devenu un agréable<br />

quartier résidentiel est également<br />

le site de l’entreprise traditionnelle<br />

« RUBIN-Mühle ». Avec<br />

près de 40 hectares de vignes,<br />

Hugsweier est le siège de la<br />

coopérative viticole de <strong>Lahr</strong>.<br />

Kippenheimweiler compte<br />

environ 1 900 habitants. Ce<br />

quartier, bordé d’une forêt<br />

alluviale et du joli lac du<br />

Waldmattensee, est une zone<br />

de promenade très appréciée<br />

des <strong>Lahr</strong>ois. Outre l’église<br />

du Saint-Sauveur aux riches<br />

ornements, la chapelle Saint-<br />

Blaise construite en 1650<br />

est le plus ancien édifice du<br />

village.<br />

Sulz<br />

Langenwinkel a été fondé en<br />

1797 et transféré en 1971 sur<br />

son site actuel. Ce sont surtout<br />

les familles avec des enfants qui<br />

marquent le paysage urbain de<br />

Langenwinkel où l’on y vit l’intégration<br />

de manière active. Des<br />

Allemands d’Europe de l’Est rapatriés<br />

longtemps après la guerre<br />

ont trouvé en Langenwinkel<br />

un nouveau pays d’adoption.<br />

Mietersheim est le plus ancien<br />

quartier de <strong>Lahr</strong> et compte<br />

aujourd’hui plus de 1.900 habitants.<br />

Au fil des ans, ce village<br />

autrefois peuplé de paysans et<br />

d’ouvriers est devenu une cité<br />

moderne, dotée d’excellents<br />

transports publiques. Le centre<br />

commercial situé au vert et regroupant<br />

différents magasins<br />

spécialisés offre à tous les habitants<br />

une infrastructure idéale.<br />

Langenwinkel<br />

Hugsweier<br />

Waldmattensee Kippenheimweiler Reichenbach<br />

Mietersheim<br />

Kuhbach<br />

Kuhbach, situé au pied des<br />

contreforts de la Forêt-Noire,<br />

compte tout juste 1 500 habitants.<br />

Cette commune vivante<br />

profite d’une infrastructure<br />

intacte regroupant des petits<br />

magasins et des institutions<br />

sociales, à proximité de la villecentre,<br />

et en liaison directe avec<br />

des vallées paradisiaques et des<br />

vergers verdoyants.<br />

Reichenbach, station de repos<br />

officiellement reconnue<br />

par l’Etat, compte environ 2<br />

900 habitants et se trouve au<br />

pied de la ruine du château de<br />

Hohengeroldseck. Deux vallées<br />

transversales romantiques placent<br />

Reichenbach dans un cadre<br />

magnifique. La station est une<br />

véritable oasis de repos, au<br />

beau milieu d’un paysage où se<br />

succèdent harmonieusement les<br />

champs, les prairies et les forêts.<br />

Un riche cadre de vie |

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!