23.01.2013 Views

Avec une petite et une grande capacité de trémie - franz-kleine.com

Avec une petite et une grande capacité de trémie - franz-kleine.com

Avec une petite et une grande capacité de trémie - franz-kleine.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Résultat: Montrant la nouvelle série <strong>de</strong> Be<strong>et</strong>liner KLEINE présente <strong>de</strong>ux modèles <strong>de</strong>s<br />

arracheuse-décoll<strong>et</strong>euse <strong>de</strong> b<strong>et</strong>teraves parfaitement nouvelles.<br />

D`<strong>une</strong> côte il y a le Be<strong>et</strong>liner Compact qui peut être probablement considéré <strong>com</strong>me le<br />

successeur du SF 10-2 <strong>et</strong> qui est équipé par <strong>une</strong> <strong>trémie</strong> dont <strong>capacité</strong> est élargie à 18 m³.<br />

Le développement du Be<strong>et</strong>liner dont <strong>capacité</strong> <strong>de</strong> la <strong>trémie</strong> est <strong>de</strong> 30 m³ est plus surprenant <strong>et</strong><br />

grâce à c<strong>et</strong>te machine, Kleine a <strong>de</strong> nouveau l`intention <strong>de</strong> faire face á la concurrence. La<br />

machine <strong>com</strong>porte <strong>de</strong>s innovations intéressantes, ce sont par exemple la structure <strong>de</strong> châssis<br />

en quatre roues sur un essieu.<br />

La construction modulaire facilite considérablement l`amélioration <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te gamme <strong>de</strong><br />

produits : KLEINE veut déjà présenter son produit <strong>de</strong> prestige au public lors <strong>de</strong><br />

l`AGRITECHNICA : le Be<strong>et</strong>liner Max <strong>com</strong>prenant trois essieux <strong>et</strong> <strong>une</strong> <strong>trémie</strong> d`<strong>une</strong> largeur<br />

<strong>de</strong> 40 m³.<br />

Finalement, la fiabilité, le service <strong>et</strong> le prix statueront sur le succès du la construction <strong>de</strong><br />

Be<strong>et</strong>liner.<br />

Sa fiabilité <strong>et</strong> le service <strong>de</strong>vront faire ses preuves en pratique. Les prix courant seront fixés<br />

jusqu`à l`AGRITECHNICA.<br />

Ecrit par Klaus Ti<strong>et</strong>gens, journaliste indépendant <strong>de</strong> la technique, d`Hanovre<br />

TOUTES MESURES d`UN COUP D`OEUIL POUR COMPARER<br />

KLEINE BEETLINER COMPACT LARGE<br />

Nombre <strong>de</strong>s rangs 6<br />

Ecart <strong>de</strong>s rangs 45,50 ou 45 – 50 cm<br />

Hacheuse Hacheuse Inline<br />

Arracheuse secondaire Couteau avec palpeur<br />

Soc vibrant Soc entraîné<br />

1 ième n<strong>et</strong>toyage 3 rouleaux continus, 6 rouleaux <strong>de</strong> recepage<br />

2 ième n<strong>et</strong>toyage 2 turbines (diamètre 1,03 m), 3 turbines (diamètre 1,30 m)<br />

Capacité <strong>de</strong> la <strong>trémie</strong> 18 m³ (14 t) 30 m³<br />

En<strong>com</strong>brement <strong>de</strong> la <strong>trémie</strong> Elévateur circulaire<br />

Hauteur/largeur <strong>de</strong><br />

1,80 jusqu`à 4,50 m / 1,40 m<br />

transbor<strong>de</strong>ment<br />

Moteur Merce<strong>de</strong>s Benz OM 460 LA<br />

Puissance du moteur 315 kW/428 PS 360 kW/490 PS<br />

Pneus (avant) 2 à 710/70 R 38<br />

Pneus (arrière) 2 à 750/50 – 30,5 4 à 620/70 R 34<br />

Rayon <strong>de</strong> braquage ultérieur 15 m 12,50 jusqu`à 13 m<br />

Vitesse Max. 20m, 32 km/h sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

Largeur/ Hauteur/Longueur 10,70 / 3,33/4 m 13,76/ 3,33/ 4 m<br />

Prix courant hors taxe Pas encore fixé<br />

Page 4 <strong>de</strong> 5 / Reportage <strong>de</strong> conduite Be<strong>et</strong>liner Compact <strong>et</strong> Be<strong>et</strong>liner Large / Novembre 2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!