Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LE SALON DE RÉFÉRENCE DÉDIÉ À LA DÉCORATION D’INTÉRIEUR ET D’EXTÉRIEUR<br />
deCooh!DAILY<br />
Daniël Ost<br />
La vallée des azalées Aiko®<br />
L’artiste floral daniël ost surprendra deCooh! pour cette seconde édition avec un<br />
paysage placé sous le signe de l’azalée aiko®. une vallée abstraite symbolise l’origine<br />
de l’azalée et la naissance de l’aiko® en particulier. Tout réfère à l’apparition d’une<br />
‘nouvelle vie’: une fleur, une saison.<br />
La présentation en première mondiale de l’azalée<br />
Aiko® est scénarisée dans le Patio, le cœur de<br />
<strong>DECOoh</strong>!, à l’intersection des palais 8 et 9. La<br />
dimension du paysage est en relation avec la<br />
coupole dans le toit de ce Palais. Et le paysage<br />
est - très judicieusement - inspiré du Japon.<br />
L’Aiko n’est pas jetée en pâture au public. Elle<br />
est dissimulée derrière des collines en pente<br />
douce, couvertes d’herbe verte et fraîche, le<br />
symbole de cette vie nouvelle, mais qui forment<br />
aussi un abri, un cocon protégé, qui dévoile<br />
très prudemment et progressivement son<br />
contenu secret. Une symbolique organique des<br />
origines pour la naissance.<br />
Pour découvrir l’Aiko, il faut pénétrer dans le<br />
paysage, se promener dans la vallée. A chaque<br />
étape se dévoile davantage l’Aiko: une prairie<br />
splendide, en pleine floraison.<br />
Les buissons de Fibernum sur les sommets des<br />
collines marquent le début de la vallée et du<br />
printemps.<br />
Lundi jour de La presse<br />
Le lundi est le jour de la presse à <strong>DECOoh</strong>!. Plus<br />
de 100 journalistes ont annoncé leur visite à<br />
<strong>DECOoh</strong>! et à ses exposants. Ils viennent de Belgique<br />
et de l’étranger et travaillent pour des publications<br />
professionnelles et des magazines de<br />
décoration d’intérieur, pour la presse nationale<br />
et régionale. Un tel intérêt a largement dépassé<br />
nos attentes les plus folles. Alors, écoutez notre<br />
recommandation: saisissez cette chance à deux<br />
mains. Faites largement usage des excellents<br />
conseils du <strong>DECOoh</strong>!ZINE. Vous reconnaîtrez les<br />
journalistes à leur badge PRESSE, mentionnant<br />
clairement leur nom.<br />
Daniël Ost et Aiko®: Patio <strong>DECOoh</strong>!, Innovations Zone, Palais 9 Très Loin eT<br />
#1<br />
Éditeur responsable: David Boon, BFE, Brussels Expo / textes: frances van der Steen / photos: Sven Everaert / <strong>DECOoh</strong>!DAILY de Dimanche 07 FeVRieR 2010<br />
UnOh!duetre: 1-2-3 et 4-6-8<br />
Unoduetre, ça veut dire un deux trois. Ce<br />
service est l’œuvre de Pieter Stockmans. Sa<br />
passion pour les séries mathématiques est<br />
légendaire. Il a la bosse des maths et possède<br />
un esprit particulièrement créatif. Sa<br />
vision est basée sur le principe ‘calme, pureté<br />
et régularité’. “La répétition est l’essence<br />
de la vie. Le rythme du jour et de la nuit,<br />
du soleil et de la lune. Même la musique est<br />
basée sur les séries mathématiques.”<br />
Dans le cas d’UnoDueTre, après les chiffres<br />
1,2 et 3 dans le nom, suivent logiquement<br />
4 formes: le carré, l’hexagone, l’octogone et<br />
le cercle. Toutes les formes s’intègrent dans<br />
un puzzle en trois dimensions et les unes<br />
dans les autres (s’empilent). C’était cela le<br />
défi mathématique à relever dans le processus<br />
de création: ce service est en effet un<br />
produit industriel. “Des conditions ration-<br />
nelles y sont liées: le service doit pouvoir<br />
être produit efficacement — et être pratique<br />
d’utilisation et d’entretien au quotidien. “Je<br />
laisse parler davantage mes sentiments dans<br />
mes créations libres. Les formes peuvent<br />
être plus lyriques, libérées des structures et<br />
des trames fixes.”<br />
Unoduetre est calculé de façon à pouvoir<br />
occuper toute la table — sans y laisser le<br />
moindre centimètre de libre.<br />
Et pourtant, ce service est né d’un sentiment:<br />
l’engagement social. “Je voulais réaliser une<br />
création accessible au grand public. Et Serax<br />
est la bonne adresse à cet effet.”<br />
Talent at <strong>DECOoh</strong>!, Innovations Zone, Palais 9<br />
pourTanT si près<br />
Des tulipes blanches dans un champ très ordinaire,<br />
dans un bois - un mystérieux closeup.<br />
Le lion ou les petits de la panthère de<br />
la saison précédente, avec un zoom avant<br />
sur leur fourrure. Un hibou, et surtout sa<br />
tête, dont les yeux rouges magnétiques<br />
captent l’attention. Ces images détaillées<br />
illustrent les nouvelles tendances chez De<br />
Kinders-Salembier: des close-ups de la faune<br />
sauvage et du printemps.<br />
Le thème ‘métropoles’ est complété par des<br />
photos en couleur de Venise (auparavant<br />
uniquement en noir et blanc ou en sépia),<br />
où les nuances sont accentuées de manière<br />
un peu surréaliste. Cet effet est également<br />
utilisé pour les prises de vue de plages ensoleillées.<br />
Une chose ne change pas: les<br />
photos sont imprimées sur de véritables<br />
toiles à peindre, soigneusement vernies,<br />
exactement comme il se doit.<br />
De Kinders-Salembier, Palais 3, Stand 210<br />
Organisation: Brussels Fairs & Exhibitions (npo) 1.