09.02.2013 Views

DECOoh!

DECOoh!

DECOoh!

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LE NUMERO DU VISITEUR - CE QUE L’ON PEUT VOIR / TROUVER / DECOUVRIR à <strong>DECOoh</strong>! du 05 › 08/02/2012 BRUSSELS ExpO<br />

1.<br />

1. WATER=LIFE D'ARIK LEVY / GUZZINI<br />

Arik Levy fait partie d’Omabia, une association<br />

internationale à but non lucratif,<br />

constituée de professionnels qui réalisent<br />

des projets consacrés à l’amélioration de la<br />

qualité de vie de personnes avec des difficultés<br />

physiques. En collaboration avec Guzzini,<br />

qui a choisi de mettre ses compétences à<br />

disposition de ce projet et de sa réalisation,<br />

Arik Levy, qui s’inspire de la nature, a conçu<br />

WATER=LIFE. WATER=LIFE est un ouvrebouteille<br />

universel et ergonomique qui facilite<br />

l’ouverture des bouteilles d’eau. Un<br />

geste simple qui pour certains peut devenir<br />

impossible.<br />

2. FONTAINE D'EAU DE JEAN-MARIE<br />

MAQUOI / RITA JORDENS<br />

En 1972 Jean-Marie Maquoi fait souffler<br />

un vent de nouveauté chez Maq-pon, l’entreprise<br />

de ses parents. Tant d’années plus<br />

tard, ces créations sont toujours contemporaines.<br />

Chaque pièce de la collection porte<br />

la signature du designer. Cette signature, et<br />

la méthode de production artisanale, rendent<br />

chaque pièce absolument unique. Les<br />

concepts ne sont pas les seuls objets d’attention<br />

: le processus de production est également<br />

rationnalisé selon les normes contem-<br />

5 <strong>DECOoh</strong>! Designers<br />

Cette sélection de produits illustre parfaitement les tendances actuelles<br />

chez les designers, mais aussi dans les entreprises et sur le marché.<br />

Ce sont, en d’autres termes, des objets qui suivent leur époque, une image<br />

représentative de ce que le monde de la décoration et du design offre<br />

actuellement.<br />

poraines les plus strictes. Les matériaux<br />

durables et recyclables sont transformés<br />

écologiquement en designs intemporels qui<br />

devriendront ainsi les antiquités du futur. Les<br />

créations de Maq-pon sont distribuées dans<br />

le monde entier sous la marque ‘Rita Jordens’.<br />

3. THE VISITOR DE GUIDO DELEU /<br />

GARDECO<br />

A la demande de Gardeco, Selma Calheira,<br />

la céramiste brésilienne assure la production<br />

d’une statuette belge de Guido Deleu<br />

de Roulers. Après sa carrière professionnelle<br />

comme ingénieur civil, ce dernier s'est consacré<br />

à sa passion pour l'art et la sculpture. Il a<br />

fréquenté l'Académie de l'Art à Roulers, suivi<br />

des ateliers de Carrare. Il a également été<br />

nominé dans différents concours d'art, où il a<br />

notamment présenté The Visitor. "The Visitor<br />

est un personnage sympathique, un visiteur<br />

qu’on est ravi d’accueillir . Il correspond parfaitement<br />

à la vision de Selma. Elle utilise les<br />

talents et matériaux locaux.”<br />

4. WHIMSICAL, TRIANGLE & TWISTED DE<br />

CORALY SÉPULCHRE / D&M DEPOT<br />

Avec Whimsical, Triangle et Twisted, D&M<br />

Depot lance trois collections de maître de<br />

cette artiste pas comme les autres, Coraly<br />

Sépulchre. Sa technique caractéristique de<br />

tour et de cuisson donne lieu à la création de<br />

formes extrêmement raffinées, au contraste<br />

entre la terre brute et l’émail coloré qui en<br />

naît. “Je veux apporter du mouvement à la<br />

matière fixe en la déformant, en la ‘tordant’, ou<br />

en y intégrant différentes textures. ” nous dit<br />

Coraly. “ Je suis constamment à la recherche<br />

de nouvelles alliances entre la fonction utilitaire<br />

et la beauté d’un objet et j’accorde<br />

donc une importance toute particulière à la<br />

légèreté, à la fraîcheur et à l’originalité. ”<br />

2. 4.<br />

3.<br />

5.<br />

5. 'PURE' DE PASCALE NAESSENS /<br />

SERAX MAISON D'ETRE<br />

Pascale Naessens édite – en collaboration<br />

avec Serax maison d'être – son premier service<br />

de table baptisé ‘Pure’. C’est à l’occasion<br />

d’une croisière en Méditerranée avec son<br />

compagnon Paul Jambers que l’auteur de<br />

“Mijn Pure Keuken” a trouvé l’inspiration. Sa<br />

rencontre avec Sabiha, céramiste tunisienne,<br />

a éveillé en elle une véritable fascination pour<br />

la céramique. Concentré d’authenticité et<br />

de convivialité, ‘Pure’ combine lignes spontanées<br />

et matériaux naturels, pour faire du<br />

repas un moment de pur bonheur. •<br />

9.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!