You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6<br />
2013. április 11.<br />
Furcsa ágazata az<br />
agráriumnak a fóliás<br />
zöldségtermesztés.<br />
Sok-sok példa ugyanis<br />
azt mutatja, hogy hiába<br />
nincs még kellő tapasztalata,<br />
a termelőnek az<br />
első évben szinte minden<br />
sikerül. Szép, egészséges<br />
palántát nevel ki, az<br />
a kiültetés során hamar<br />
meggyökeresedik, gyorsan<br />
termőre fordul. Betegség<br />
nem gyötri, pedig<br />
alig permetezik, és nyár<br />
végéig ontja a termést…<br />
A szerencsések számára<br />
a következő két-három<br />
esztendő is hasonló<br />
módon telik el, ám aztán<br />
csőstül jönnek a különböző<br />
problémák. Ezek<br />
közül a leglátványosabb<br />
a tőhervadás, amely mögött<br />
számtalan betegség,<br />
illetve termesztéstechnológiai<br />
és egyéb hiányosságok<br />
húzódhatnak meg.<br />
Ezekről a problémákról<br />
volt szó azon a közel hatvan<br />
gazda részvételével<br />
Nagydobronyban megtartott<br />
gazdatalálkozón,<br />
Lapalapító-főszerkesztő: Szoboszlai István<br />
Felelős szerkesztő: Kovács Erzsébet<br />
Főmunkatárs: Kovács Elemér<br />
Tördelőszerkesztő: Turóczy Erzsébet<br />
Cím: Beregszász, Kossuth tér 4.<br />
Tel./Fax.: 2-40-89<br />
Lapengedély száma: ZT 301 Kelt: 2003.07.01.<br />
http://www.karpatinfo.<strong>net</strong>,<br />
e-mail: karpatinfo.hetilap@gmail.com<br />
Készült: PRAT Kárpátaljai Lapkiadó Vállalat.<br />
Ungvár, Gagarin u. 42/1.<br />
Ofszetnyomás. Példányszám: 10 370 Rendelési szám: 144<br />
A lapunk címére beérkező kéziratok közlésének és szerkesztésének jogát<br />
fenntartjuk, azok recenzálását, visszaküldését, továbbítását és megválaszolását<br />
nem vállaljuk. A címünkre beérkező levelek szerkesztésének<br />
és rövidítésének jogát fenntartjuk. A publikációnkban közölt tényekért<br />
minden esetben a szerző viseli a felelősséget.<br />
Lapunk a<br />
Bethlen Gábor Alap<br />
támogatásával<br />
jelenik meg.<br />
Карпатінфо (на угорській мові)<br />
Засновник і видавець редактор: Сабослай Степан Карлович<br />
Адреса: пл. Кошута 4. м. Берегово,<br />
Закарпатської обл., Україна Тел. 2-40-89<br />
Реєстраційне свідоцтво ЗТ № 301 від 01.07.2003.<br />
Газета віддрукована у ПРАТ “Видавництво “Закарпаття”<br />
88011 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 42/1, Закарпатської обл. України<br />
Номер замовлення: 144 (Офс. друк. Умов. друк. Арк. 4). Тираж: 10 370<br />
Közélet<br />
Talajproblémák. Mit ajánl a Pro Agricultura Carpatica?<br />
Gazdatalálkozó Nagydobronyban<br />
amelyet a Pro Agricultura<br />
Carpatica szervezett.<br />
Tőhervadás esetén magas<br />
talajvízre, rossz talajszerkezetre,<br />
talajuntságra,<br />
alacsony talajhőmérsékletre,<br />
talajkártevők és kórokozók<br />
elszaporodására egyaránt<br />
gyanakodhatunk, magyarázta<br />
előadásában Gál<br />
István, a Pro Agricultura<br />
ügyvezetője. Gyors beavatkozásra<br />
– például szerves<br />
anyag pótlására – évközben<br />
aligha van módunk, ám például<br />
a magas talajvízszintet<br />
a növényház körbeárkolásával<br />
megszüntethetjük. Némi<br />
plusz fűtéssel a növények<br />
számára kedvező hőmérséklet<br />
is elérhető (mindenképpen<br />
tartani kell a talaj felső<br />
rétegében a plusz 15 fokot).<br />
A szükséges mikroelemek<br />
egy részét is pótolni tudjuk<br />
megfelelő tápoldatozással.<br />
Ám sajnos a legtöbb gond<br />
me<strong>net</strong> közben már nem szüntethető<br />
meg. Ahhoz a szezon<br />
előtti alapos felkészülés segíthet.<br />
Ilyen a talaj bő vízzel<br />
történő átmosása, esetleges<br />
fertőtlenítése, a szerves<br />
Ukrajnában 84 településen<br />
küzdenek az árvízzel<br />
Ukrajnában a huszonhétből jelenleg nyolc megyében öszszesen<br />
84 települést sújtanak a vízszintemelkedés miatti tavaszi<br />
áradások – közölte kedden a katasztrófavédelmi szolgálat.<br />
Az árvízzel küzdő települések többsége – szám szerint 63 – a<br />
főváros környékén található. Nyugat-Ukrajnában, Vinnicjában<br />
9 településen okoz gondokat az áradás, a többi érintett település<br />
a nyugati országrészben, Ivano-Frankivszk, Lviv,<br />
Volin és Rivne megyékben, valamint a Kijev megyével<br />
Észak-Keleten szomszédos Csernyihiv megyében található.<br />
Az autóutakat kezelő állami vállalat közlése szerint a főbb<br />
utak járhatók, az árvíz-sújtotta térségben viszont több alacsonyabb<br />
rendű úton vízátfolyások miatt korlátozzák a forgalmat.<br />
Csernyihiv megyében egy falu közúton megközelíthetetlenné<br />
vált az áradások miatt, az ott lakóknak csónakokon<br />
szállítanak élelmiszert a mentésben résztvevők.<br />
Hétfőn a katasztrófavédelem szakemberei csaknem 73 ezer köbméter<br />
vizet szivattyúztak ki az elárasztott házakból, illetve területekről,<br />
április 2. óta pedig összesen közel 597 ezer köbmétert.<br />
Az előrejelzések szerint április 9. és 11. között Csernyihiv<br />
megyében a folyók vízszintjének további, csaknem fél méteres<br />
emelkedése várható. Forrás: MTI<br />
trágyázás. De ide tartozik a<br />
magas bakhátak készítése is:<br />
így még a fűrészporos kályha<br />
segítségével is átmelegíthető<br />
a termőréteg. Tehát a magas<br />
bakhátakról még a vegetáci-<br />
ós fűtés beszerelése után se<br />
mondjunk le, figyelmeztetett<br />
a szakember.<br />
Egy idő után talajunk<br />
annyira elfertőződik, a tőpusztulás<br />
annyira számottevő,<br />
hogy valamilyen radikális<br />
megoldáshoz kell nyúlni.<br />
A nemrég alakult<br />
BeregFish Természetvédelmi<br />
és Horgászati<br />
Egyesület tagjai 22 000<br />
halivadékot – 21000<br />
dévérkeszeget és 1000<br />
süllőt – telepítettek a<br />
Borzsába. Mint korábban<br />
hírt adtunk róla, a<br />
BeregFish megszerezte<br />
a vízfelügyeleti jogot<br />
a folyónak a beregszászi<br />
járásban található 32<br />
km-es szakaszára.<br />
– A halivadékok telepítése<br />
a BeregFish tevékenységének<br />
fontos részét<br />
képezi, vállalt kötelezettségeink<br />
sorába tartoznak<br />
az ilyen akciók – állítja<br />
Bocskor Imre, a szervezet<br />
elnöke. – Hisz látjuk,<br />
tapasztaljuk, hogy<br />
évről évre kevesebb folyóinkban<br />
a hal, a horgászok<br />
gyakran térnek sovány<br />
zsákmánnyal haza.<br />
De nincs sok örömük a<br />
sporthorgászoknak sem<br />
ebben a tevékenységben,<br />
hisz alig van kapás. Mindez<br />
az orvhalászok szűnni<br />
nem akaró, áldatlan tevékenysége<br />
mellett azzal is<br />
magyarázható, hogy bővült<br />
azon polgártársaink<br />
száma, akik szabad idejüket<br />
horgászbottal a kezükben<br />
a vízparton szeretik eltölteni.<br />
Divat ma a fenntartható<br />
fejlődésről, annak<br />
biztosításáról beszélni.<br />
Mindannyiunknak be<br />
kell látni, hogy folyóink<br />
élővilága segítségre szorul,<br />
az nem tudja önmagát<br />
reprodukálni. Tudomásom<br />
szerint ilyen jellegű haltelepítés<br />
Kárpátalja nyílt vi-<br />
A legegyszerűbbnek, és egyben<br />
a legköltségesebb eljárásnak<br />
a talajcsere tűnik, ám<br />
ez is komoly rizikóval jár,<br />
hisz nem tudhatjuk, hogy a<br />
fáradságos munkával behordott<br />
föld ugyanúgy nem fertőzött-e.<br />
A vályús, a tőzegbarázdás,<br />
a szalmabálás termesztési<br />
módokat azért találták<br />
ki, hogy növényeink<br />
a fertőzött talajjal mind kisebb<br />
mértékben érintkezze-<br />
nek. Az előadó ezután a kókuszrost-paplanon<br />
történő<br />
termesztés előnyeiről szólt,<br />
részletesen elemezte a beruházás<br />
költségvonzatait. Ezt<br />
követően összehasonlította<br />
a különböző termesztési módok<br />
költségeit, megnevezve<br />
zeinek vonatkozásában először<br />
történik.<br />
– Amikor ismerőseim<br />
meghallották, hogy önök<br />
mire készülnek, közülük sokan<br />
rákérdeztek: nem kidobott<br />
pénz az áradó Borzsába<br />
halat telepíteni?<br />
– Alapvetően mindez<br />
szemléletmód kérdése. Mi<br />
azt valljuk, hogy a huszti járási<br />
Boronyaván működő halivadék<br />
szaporító állomásnak<br />
kifizetett 10500 hrivnyáért<br />
cserébe gazdagodott folyónk<br />
ezen szakaszának élővilága.<br />
Az akció azért is zajlott a széles<br />
nyilvánosság előtt, hogy<br />
a jelenlevők a saját szemükkel<br />
győződjenek meg róla: a<br />
betelepített állomány olyan<br />
helyre került – a Benénél levő<br />
közúti híd és Kovászó település<br />
közötti folyószakasz kiszélesedő,<br />
védett, lassú folyású<br />
részébe, ahol kiváló feltételek<br />
vannak a halak továbbszaporodásához.<br />
Amúgy pedig<br />
mind a dévérkeszeg, mind<br />
a süllő ragaszkodik megszokott<br />
életteréhez, horgászaink<br />
úgy mondják, hogy mindkettő<br />
fészkelő fajta. Mint valamelyest<br />
megfigyelhettük, az<br />
új jövevények első dolga az<br />
volt, hogy az ágak, fatörzsek,<br />
különböző növényi maradványok<br />
között megtalálják azokat<br />
a helyeket, ahol biztonságba<br />
húzódhatnak és táplálékban<br />
sem szűkölködnek.<br />
– Miért épp most, ezen a<br />
nem túl barátságos tavaszi<br />
napon került sor erre az akcióra.<br />
S miért épp erre a két<br />
halfajtára esett a választás?<br />
– Bármennyire is meglepő,<br />
a halivadékok telepítésére<br />
a mostani 5-6 fokos hő-<br />
e módszerek előnyeit és hátrányait.<br />
Végül kiderült, hogy<br />
a kókuszroston való termesztésre<br />
való átállás 10 ár nagyságú<br />
terület esetében bő 10<br />
ezer hrivnya pluszköltséget<br />
jelent. Ami ugyan rengeteg<br />
pénz, ám a fóliaház tejes évi<br />
üzemeltetési költségéhez viszonyítva<br />
– vegetációs fűtéssel<br />
működő növényházról<br />
van szó – aránylag csekély.<br />
Mert bizony a teljes összeg<br />
megközelíti a hatvanezer<br />
hrivnyát. Ha pedig<br />
valaki most a nulláról, a<br />
fóliaházak megvásárlásától<br />
illetve felállításától<br />
kezdi, annak bizony<br />
százötvenezres beruházási<br />
költséggel kell számolnia.<br />
Ezután Őrhidi László,<br />
a szervezet elnöke a<br />
permetezőgépek nagy<br />
családjának legújabb<br />
tagját, a ködgenerátort<br />
mutatta be. A berendezés,<br />
miután száz fokra<br />
felmelegítette, apró,<br />
ködszerű vízcseppekké<br />
alakítja át a permetlevet.<br />
Nagy előnye, hogy öt perc<br />
alatt egy fóliaház egyszeri<br />
növényvédelme megoldható.<br />
Ezenkívül a készülék rendkívül<br />
permetlé takarékos, a kijuttatásra<br />
kerülő hatóanyag<br />
mennyisége tekintetében viszont<br />
nincs különbség, mert<br />
BeregFish: 22000 halivadékot telepítettek a Borzsába<br />
Új szervezet, új szemlélet<br />
mérséklet a legkedvezőbb.<br />
Gondoljunk bele, mintegy<br />
70 km-t utazott az állomány.<br />
Mind a kifogásuk, mind az<br />
utaztatásuk, mind a telepítésük<br />
óriási stresszel jár. Még<br />
ha például a szállítóedények<br />
vízét utazás közben oxigénnel<br />
dúsították is. Ami pedig<br />
a kérdés második részét illeti:<br />
a Borzsa két őshonos halfajtájáról<br />
van szó.<br />
– Az önök által felügyelt<br />
32 km-re jut a 22 000 halivadék.<br />
Számottevő ez a<br />
mennyiség?<br />
– Meggyőződésünk szerint<br />
igen. Persze arra, hogy<br />
a hatás érzékelhető legyen,<br />
2-3 évet várni kell, ennyi<br />
idő szükséges ahhoz, hogy<br />
a most betelepített halivadékok<br />
ivaréretté váljanak<br />
és szaporodni kezdjenek.<br />
Egyébként ősszel folytatjuk<br />
a haltelepítési akciónkat.<br />
Ígéretet kaptunk arra vonatkozóan,<br />
hogy ponty- és<br />
jászkeszegivadékokat nevelnek<br />
számunkra. Azzal is<br />
tisztában vagyunk, hogy a<br />
Borzsa élővilága csak akkor<br />
meg kell adni a növénynek,<br />
ami jár. Íme egy modern<br />
eszköz, hangsúlyozta<br />
az elnök, amelyet egy<br />
gazdakör közösen megvásárolhat,<br />
hisz a 12-14 ezer<br />
hrivnyáért beszerezhető<br />
gépet egy termelő igazából<br />
nem tudja kihasználni.<br />
A találkozón Mester<br />
András (Mezőgecse), a<br />
Pannongép által kifejlesztett<br />
és legyártott zöldségmag-vetőgépeket<br />
mutatta<br />
be. Ezekhez az egyébként<br />
garanciás egy és többsoros<br />
vetőgépekre műtrágya<br />
adagoló is egyszerűen felszerelhető.<br />
Az előadásokat követően<br />
Balog Sándor helyi<br />
gazdánál a résztvevők<br />
megismerkedtek a kókuszpaplanos<br />
termesztési<br />
móddal. Mint láthattuk, a<br />
sorközöket is vászonszerű<br />
fólia borította, s valamennyi<br />
uborkatőhöz csepegtetőtüskéken<br />
át jut el<br />
a tápoldat, az a mennyiség,<br />
amennyit a gazda az<br />
adott termesztési fázisban<br />
célszerűnek tart. Balog<br />
Sándor beszámolt róla,<br />
hogy az idén termesztett<br />
uborkafajták – Mirabella,<br />
Artiszt, Gunar, Ekol<br />
– mindegyikével meg van<br />
elégedve.<br />
Kovács Elemér<br />
tud megújulni, ha megfelelő<br />
védelmet nyújtunk számára.<br />
A BeregFish javában<br />
szervezi azt a csapatot,<br />
amelynek tagjai társadalmi<br />
halászati felügyelőként tevékenykednek<br />
az elkövetkező<br />
időben. Az ő jogosítványaik<br />
hasonlóak az állami<br />
halfelügyelők jogosítványaihoz.<br />
A lényeg: feltartóztathatják<br />
a horgászati<br />
szabályokat megsértőket<br />
mindaddig, amíg a milícia<br />
munkatársai meg nem érkeznek<br />
a helyszínre.<br />
– Mit kell tudni a<br />
BeregFishről? Miként<br />
lehet csatlakozni a szervezethez?<br />
– A BeregFish Természetvédelmi<br />
és Horgászati<br />
Egyesület az Európában<br />
elfogadott értékeknek<br />
és normáknak megfelelően<br />
szervezi tevékenységét.<br />
Örömmel közölhetem,<br />
hogy tagságunk létszáma<br />
hétről hétre nő, jelenleg<br />
megközelíti a hatvanat.<br />
Aki alaposabban<br />
szeretne tájékozódni rólunk,<br />
az keressen meg bennünket<br />
a Facebookon, ott<br />
céljainkról, az általunk kitűzött<br />
feladatokról, a belépés<br />
feltételéről részletesen<br />
olvashat.<br />
Eszenyi Gábor
Change language