„Tóth Tamás Boldizsár” - Mindenkilapja

J.K.Rowling Harry Potter és a Halálos Ereklyék
repülhetsz.
– Hamarosan elmegyünk. Nagyon hamar. – mondta neki Harry. – És akkor majd újra
Megszólalt az ajtócsengı. Harry tétovázott egy ideig, majd kiment a szobájából, vissza a
földszintre. Nem várhatta, hogy Hestia és Dedalus egyedül lekezeljék Dursleyékat.
– Harry Potter! – cincogta egy izgatott hang, amint Harry kinyitotta az ajtót. Egy alacsony
férfi állt a ház elıtt, mályvaszínő kalapban. Mélyen meghajolt Harry elıtt, amint meglátta. –
Micsoda megtiszteltetés!
– Köszönöm, Dedalus, – válaszolta Harry, miközben zavartan a sötét hajú Hestiára
mosolygott. – Igazán köszönöm, hogy megteszitek ezt… Itt vannak benn, a nénikém, a bácsikám
és az unokatestvérem…
– Üdvözlöm önöket, Harry Potter rokonai! – mondta boldogan Dedalus, miközben a
nappaliba lépdelt. Dursleyék egyáltalán nem tőntek boldognak ettıl a megszólítástól. Harry szinte
várta, hogy Vernon bácsi megint meggondolja magát. Dudley a varázslót és a boszorkányt
meglátva közelebb húzódott anyjához.
– Látom mindent összepakoltak, és készen állnak. Nagyszerő! A terv, ahogy azt Harry már
elmondta önöknek, egyszerő – mondta Dedalus, miközben egy roppant nagy zsebórát húzott elı
mellényébıl, és megvizsgálta. – Még Harry elıtt távozunk. Miután elég veszélyes lenne mágiát
használni a házukban… miután Harry még mindig kiskorú, lehetıséget adna a Minisztériumnak,
hogy letartóztassák… vezetni fogunk, nagyjából tíz mérföldet, mielıtt dehoppanálnánk arra a
biztonságos helyre, amit kinéztünk az önök számára. Felteszem tudják, hogyan kell vezetni? –
kérdezte udvariasan Vernon bácsit.
bácsi.
– Hogy tudom-e…? Hát hogy a fenébe ne tudnám hogy kell vezetni! – fröcsögte Vernon
– Ez csodálatos, uram, csodálatos. Én teljesen össze lennék zavarodva ott a sok gomb meg
fogantyú között. – mondta Dedalus. Úgy tőnt, hízelegni próbál Vernon Dursleynak, aki azonban
egyre láthatóbban kezdett kételkedni a tervben, Dedalus minden egyes szava után.
– Még vezetni se tud, – motyogta, miközben dühösen morgott a bajsza alatt, de szerencsése
sem Dedalus, sem Hestia nem hallotta meg.
– Te, Harry, – folytatta Dedalus, – itt várj a kísérıdre. Volt egy kis változás a tervben…
32