24 tek: 25 × 100 × 2000 mm. Mennyiség: 10 m³, ára 1000 lej/m³. KAPCSOLAT: FAPEX-IMPEX SRL, tel.: +40-747-029385 AJTÓGYÁRTÓK: ELPORTES SEGÍT – Segítségünkkel az ajtógyártó cégek csökkenthetik termékeik gyártási idejét. Az állítható ajtótokok és párkányok nem szabványméretû, 38 cm-ig terjedõ vastagságú falak tökéletes beborítását biztosítják, különleges pálcáink a vágott nyílások elõzetes megerõsítését teszik feleslegessé. KAPCSOLAT: ELPORTES, tel.: +40-724- 269614, e-mail: office@elportes.com ELADÓ SZÁRAZ FÛRÉSZÁRU – Eladó A és B osztályú, száraz, szélezetlen tölgyfa fûrészáru, a rönk elsõ és második részébõl vágva. Vastagság 50/55 mm, eladó mennyiség 45 m³, folyamatos szállítás lehetséges. Eladó fenyõ fûrészáru is: A osztályú, vastagsága 25/23; 35/32; 50/48 mm. KAPCSOLAT: GUDMARK SRL, tel.: +40-744- 677343, e-mail: prismawood@gmail.com ELADÓ TÖLGY FÛRÉSZÁRU – Eladó tölgyfa fûrészáru, ára: A/B osztály – 850 lej/m³, B/C osztály – 450 lej/m³. KAPCSOLAT: GELEDY SRL, tel.: +40-741- 631401, e-mail: geledy_brasov@yahoo.com ELADÓ BÜKK FÛRÉSZÁRU – Eladó bükkfa fûrészáru, 450 lej/m³ áron. KAPCSOLAT: GELEDY SRL, tel.: +40-741- 631401, e-mail: geledy_brasov@yahoo.com EGYÜTTMÛKÖDÉST KERESEK – Faházakat, menedékházakat, kerti házakat, filagóriákat, pergolákat, manzárdokat építünk bárhol az országban és külföldön. Mind bel-, mind külföldi partnereket keresünk. KAPCSOLAT: APOX PROD SRL, tel.: +40-745- 079542, e-mail: mariana.consult@yahoo.com KÍNÁLATUNK: BÜKK FURNÉROS AJTÓELEMEK – Természetes bükkfa furnérral borított Elportes ajtóelemek: bükkfa ajtóborító – 17,05 euró/db., méretei 2100 × 1700 × 4 mm; bükkfa ajtólap – 44,43 euró/db.; export állítható ajtótok (125 mm): 5,81 euró/fm.; export állítható párkány (20 mm): 2,57 euró/fm; román fix ajtótok (90 mm): 4,45 euró/fm; román fix párkány (90 mm): 1,41 euró/fm; különleges pálcák: 1,22 euró/fm. Más fafajú furnérral borított termékeink is vannak. KAPCSOLAT: DEHA INTERNATIONAL, tel.: +40-724-269465, e-mail: office@elportes.com ELADÓ GERENDA – Építkezéshez használatos rétegeltfa gerendákat gyártunk, nedvességtartalom 12–14%, az ügyfél által megadott méretek és jellemzõk szerint. KAPCSOLAT: WOODWORKING Srl, tel.: +40- 729-126319, e-mail: tehconsult@gmail.com VÁSÁROLOK NYÁRFA RÖNKÖT – Vásárolok EA nyárfa rönköt Lespezi (Iaºi megyei) községben. Vastagság: 24–60 cm, hosszúság: 3 m; 3,6 m; 4,5 m; 4,8 m; 6 m; 7,5 m; 9 m. Fizetés váltóval (BO), szükséglet: 1500 m³. KAPCSOLAT: DULGHESTAR Srl, tel.: +40-741- 233854, e-mail: dulgheriu_ilie@k.ro ELADÓ NYÁRFA FÛRÉSZÁRU– Szélezetlen nyárfa fûrészárut adunk el. Árajánlatokat kérünk. KAPCSOLAT: DULGHESTAR Srl, tel.: +40-741- 233854, e-mail: dulgheriu_ilie@k.ro ELADÓ VÖRÖSFENYÕ FÛRÉSZÁRU – Vörösfenyõ fûrészárut adok el. KAPCSOLAT: ADEX G. A., tel.: +40-745-860152, +40-234-374543, e-mail: adex_g_a@yahoo.com ELADÓ NYÁRFA RÖNK – Eladó nyárfa rönk, ára 130 lej/m³ ExW, Pogoanele, Buzãu megye. KAPCSOLAT: PATRICOM SRL, tel.: +40-722-577732, +40-745-992578 TÖLGYFA DONGA – Nyers tölgyfa dongát vásárolunk. KAPCSOLAT: ANTECO SARL, tel.: +33-671- 049212, e-mail: antecofr@yahoo.fr VÉGKIÁRUSÍTÁS, AMERIKAI SEJTSZERKEZETÛ AJTÓK – Amerikai típusú, különféle modellû, HDF sejtszerkezetû Elportes ajtók eladók. Végkiárusítás, kedvezõ árak: ~ 80 euró. Gyár Bukarestben. KAPCSOLAT: DEHA INTERNATIONAL, tel.: +40-724-269465, +40-724-269614, 07, e-mail: office@elportes.com WENGE FURNÉROS ELPORTES AJTÓK – Természetes furnérral borított Elportes ajtókat adunk el: wenge szín, félgömbölyû tok gömbölyû párkánnyal, leszabva avagy nem. Az ár a modelltõl és a mérettõl függ. Gyár Bukarestben. KAPCSOLAT: DEHA INTERNATIONAL, tel.: +40-724-269465, +40-724-269614, 07, e-mail: office@elportes.com RAKLAPOK – Normál és ipari raklapokat, zsaluzáshoz használatos paneleket gyártunk. KAPCSOLAT: ZANICOMP, tel.: +40-740- 340009, e-mail: enyi822@yahoo.com VÁSÁROLOK GÕZÖLT BÜKKÖT – 48 óráig gõzölt bükk fûrészárut vásárolok. Vastagság 56 mm, szélesség 170 és 200 mm, hosszúság 850, 960 és 1200 mm. Minõség: négy <strong>oldal</strong>án megmunkált, egészséges gesztet korlátlanul elfogadunk. KAPCSOLAT: LUPY NAUTIC, tel.: +40-722- 120575, e-mail: andalucialupou@yahoo.com VÁSÁROLOK DIÓ RÖNKFÁT – Gyökerébõl kitépett vagy kivágott diófa rönköt vásárolok. KAPCSOLAT: LUPY NAUTIC, tel.: +40-722- 120575, e-mail: andalucialupou@yahoo.com ELADÓ FÛRÉSZÁRU – Fenyõféle fûrészárut és lambériát adunk el. KAPCSOLAT: TRANSILWOOD SRL, tel.: +40- 263-265777, e-mail: transilwood@libero.it TÖLGYFA FÛRÉSZÁRU – Eladó frissen vágott, A, B és C minõségi osztályú tölgyfa fûrészáru. KAPCSOLAT: GELEDY SRL, tel.: +40-741- 631401, e-mail: geledy_brasov@yahoo.com ELADÓ SZARUFA ÉS GERENDA – Exfor Bucovina Srl (Zvoriºtea) szarufát és gerendát ad el. Keresztmetszetek: 8 × 8, 10 × 10, 12 × 12 cm, hosszúságok 4, 5, 6, 7 fm. Alkudható árak. KAPCSOLAT: EXFOR BUCOVINA SRL, tel.: +40-744-788523, e-mail: stefansv@gmail.com, www.exfor.ro EURORAKLAP-EXPORT BELGIUMBA – Belgiumba történõ kivitelre új és használt raklapelemeket vásárolunk. KAPCSOLAT: www.grinatechnologies.com, tel.: +40-722-719904, e-mail: Georgica_Tomescu@yahoo.com SZERSZÁMOK, GÉPEK, FELSZERELÉSEK NÉMET, OSZTRÁK, SVÁJCI HASZNÁLT BEREN- DEZÉSEK – Szakosodott cég erdészeti kitermeléshez, a fa elsõdleges és másodlagos feldolgozásához szükséges gépek, felszerelések, technológiai vonalak teljes választékát kínálja versenyképes árakon. KAPCSOLAT: PROMOB TRADING CO. SRL, tel.: +40-21-3368720, e-mail: promobtrading@rdslink.ro PROFESSZIONÁLIS NEDVESSÉGMÉRÕK – közvetlen importõr faanyagok és építõanyagok nedvességtartalmát mérõ, professzionális berendezések bõ választékát, légnedvesség- és hõmérõk bõ választékát, fûrészáru-szárító berendezésekhez használatos (fél)automata vezérlõberendezéseket kínál. Gann és Bollmann márkák, versnyképes ár/minõség arány. KAPCSOLAT: PROMOB TRADING CO. SRL, tel.: +40-21-3368720, e-mail: promobtrading@rdslink.ro ELSZÍVÓ BERENDEZÉSEK – Kedvezõ árakon árulunk elszívó ventillátorokat (kapacitás 5–11.000 m³/óra) és elszívó csövezetet (átmérõ 120–450 mm). KAPCSOLAT: WERZALIT LEMN TECH, tel.: +40-722-267172, e-mail: a_filip.lg@werzalit.ro ELADÓ MARÓGÉP ÉS MARÓKÉSZLET – Eladó marógép és marókészlet rétegeltfa ajtó-ablak gyártásához. Garantált minõség és ár, szaksegédletet biztosítunk. KAPCSOLAT: EURO-WOOD SRL, tel.: +40-745-650400, e-mail: office@euro-wood.ro ELADÓ FÚRÓGÉP – Eladó fúrógép: CTM 220 I modell, CE verzió. Ára 2750 euró, áfa nélkül. Garantált minõség és ár, szaksegédletet biztosítunk. KAPCSOLAT: EURO-WOOD SRL, tel.: +40-745-650400, e-mail: office@euro-wood.ro HIDRAULIKUS EMELÕDARUK – Kedvezõ árakon adunk el markolókörmös, hidraulikus, erdészeti emelõdarukat. KAPCSOLAT: FOX SRL, tel.: +40-749-124989, e-mail: lupearo@yahoo.com SÜRGÕSEN ELADÓ 7 DARAB IMPORT HASZ- NÁLT BÚTORGYÁRTÓ GÉP– Magánszemély sürgõsen elad 7 darab bútorgyártáshoz használható gépet. Olasz és német import termékek, alkudható árak, kb. 1000 euró/db., vagy még elõnyösebb össz eladási ár. KAPCSOLAT: Magánszemély, tel.: +40-746- 238397, e-mail: skalatim@yahoo.com GATTER, FÛRÉSZ, HASÍTÓFÛRÉSZ – Új hasítófûrészek: vertikális vagy horizontális, robusztus, ellenálló és pontos berendezések közvetlenül a szlovéniai gyártótól. Nagyon elõnyös árak. Kérjen árajánlatot e-mailen vagy telefonon. KAPCSOLAT: LIPOVSEK, tel.: +38-631- 892950, e-mail: valentin_rust@yahoo.it FAANYAGSZÁRÍTÁS – Termékei gyártásához használjon svéd berendezésekkel és kondenz módszerrel szárított faanyagot. Például VT 150- nel 7,5 m³ faanyag szárítása 3530 euróba kerül áfa nélkül, de bennefoglalt szállítással. Részletek honlapunkon: www.mignat.se. KAPCSOLAT: MIGNAT, tel.: +40-722-841823, e-mail: mignat@mignat.se ELADÓ WEINIG MARÓGÉP – Eladó 6 munkafejes Weinig marógép. Max. feldolgozási méretei: szélesség 170 mm, magasság 120 mm. Mûködõképes állapotban. Ára 6500 euró + áfa. KAPCSOLAT: CONSENSUS IMPEX SRL, tel.: +40-266-206250 , +40-730-60521, e-mail: office@consensusimpex.ro VASTAGSÁGI SIMÍTÓGYALU ELADÓ – Eladó Zukermann (német) márkájú vastagsági simítógyalu. Munkaasztal méretei L × l = 1050 × 800 mm. Max. munkaszélesség 800 mm, max. munkavastagság 220 mm, kések száma: 4. Motorteljesítmény: 7,4 kW. Robusztus szerkezet, kiváló mûködõképes állapotban. KAPCSOLAT: CONSENSUS IMPEX SRL, tel.: +40-266-206250, +40-730-605217, e-mail: office@consensusimpex.ro ELADÓ CSISZOLÓ- ÉS KALIBRÁLÓGÉP – Eladó OTT Alpha 110 csiszoló- és kalibrálógép. Max. munkaszélesség 1100 mm; gumizott henger átmérõje: 160 mm, munkaszalag méretei 1120 × 2,5 mm;min. munkamagasság 33 mm; elõtolási motor teljesítménye: 0,3 kW; fõmotor teljesítménye: 13 kW; gyártási éve: 1992. KAPCSOLAT: CONSENSUS IMPEX SRL, tel.: +40-266-206250, +40-730-605217, e-mail: office@consensusimpex.ro ELADÓ NÉGYOLDALI SCM ÉS MUT RIG 600 – Eladó SCM négy<strong>oldal</strong>i munkagép, ára 7500 euró; új Mut RIG, ára 1800 euró; háromtengelyes Rába rönkszállító, ára 6000 euró. Cserérõl is lehet szó: rönkfa vagy fûrészáru ellenében. KAPCSOLAT: ENERGOLEMN, tel.: +40-727-868587, +40-238-513321, e-mail: ciobanuvalentin73@yahoo.com ELADÓ SOROZATFÚRÓGÉP – Eladó sorozatfúrógép: SCM Startech 23 (Olaszország), 23 darab gyors befogófejes szerszámtartó, mérõléckészlet hosszú panelekhez, 45°-os döntési lehetõség. Három és fél éves használtság, ára 3850 euró (alkudható). KAPCSOLAT: MOBILA DAVA, tel.: +40-748- 953168, e-mail: mobiladava@yahoo.com ELADÓ RÖNKVÁGÓ SZALAGFÛRÉSZ– Eladó rönkvágó szalagfûrész: 90 mm széles fûrészszalag, automata mûködés (6 motor), lendkerék átmérõje 850 mm, fõmotor teljesítménye 18,5 kW. Ára 6800 euró, alkudható. KAPCSOLAT: DAVO INDUSTRIES SRL, tel.: +40-788-574612, e-mail: davoind@zappmobile.ro ELADÓ 1,5 T DÍZEL RAKODÓTARGONCA – Sürgõsen eladó dízel rakodótargonca: hidraulikus vezérlés, légkamrás abroncsok. Kiváló állapotban, ára 1900 euró. KAPCSOLAT: DAVO INDUSTRIES SRL, tel.: +40-788-574612, e-mail: davoind@zappmobile.ro ELADÓ BATTILANI FÛRÉSZSZALAG-ÉLEZÕ – Eladó háromfázisos élezõgép, Battilani olasz márka: állítható elõtolás, változtatható fogásmélység és fogköz. Ára 1300 euró. KAPCSOLAT: DAVO INDUSTRIES SRL, tel.: +40-788-574612, e-mail: davoind@zappmobile.ro ELADÓ FÛRÉSZSZALAG-FESZÍTÕ – Eladó háromfázisú szalagfeszítõ gép, kiváló állapotban, munkamérete 250 mm szélességig. Ára 1000 euró. KAPCSOLAT: DAVO INDUSTRIES SRL, tel.: +40-788-574612, e-mail: davoind@zappmobile.ro ELADÓ VIDIALAPKÁS KÖRFÛRÉSZLAP-ÉLEZÕ – Eladó vidialapkás körfûrészlapok élezésére használatos élezõgép, vágólap max. átmérõje 500 mm. Új, gyémántozott kõvel. Ára 600 euró. KAPCSOLAT: DAVO INDUSTRIES SRL, tel.: +40-788-574612, e-mail: davoind@zappmobile.ro ELADÓ GÉPEK – Eladó gépeink árai euróban: furnér-melegprés – 4000; panel-hidegprés – 15.000; kalibrálógép – 7000; csiszológép (széles szalag) – 2500. KAPCSOLAT: DUMI FOREST S.R.L., tel.: +40- 730-091580, e-mail: dumiforest@clicknet.ro ELADÓ GÉPEK – Eladó gépeink árai euróban: fogasan illesztõ gép – 6000; csavaros kompreszszor hûtõvel – 1800; dupla végvágó körfûrész – 1800; felsõtengelyes marógép – 1800; javítófolt-gyártó gép –1500; MUT – 1500; csiszolókorong (professzionális) – 400. KAPCSOLAT: DUMI FOREST S.R.L., tel.: +40- 730-091580, e-mail: dumiforest@clicknet.ro ELADÓ GÉPEK: – négy<strong>oldal</strong>ú, 6 fejes munkagép, SCM Model P170, – nágy<strong>oldal</strong>ú, 5 fejes Weinig Tip U17A.L. Gyártási év 1990. –HESS márkéjú kontaktcsíszológép, évjárat 1985. Egyszerre alsó és felsQ csíszolási lehetQség. Maximalis megmunkqlható szélesség 175 mm. A SCM és Weinig gépek megtekinthetQk mqködésben a cág székhelyén,ErdQszentgyörgy, PetQfi Sándor útca 95 szam, Maros megye. Július elejen lesznek elvihetQk. Kapcsolat: Lion International Trading SRL Tel. 0744-439613 vagy 0745-645650. Eladó 6 fejes RECHENBACHER másoló marógép, üzemképes állapotban. Számlával. Érdeklõdni a következõ telefonszámon: +40-744-348096
cégismertetõ 25 Rétegelltfa nyíllászárók Miskollcróll A LAPELLA BT. BÕVÍTENI SZERETNÉ TEVÉKENYSÉGÉT ROMÁNIÁBAN Igényes dizájn és kivitelezés jellemzi a Lapella termékeket Elsõ romániai ügyfele lett a Lapella Bt. erdélyi leányvállalatának a vezetõje. A cég megtalálta a számításait Romániában, az idei tervek között több területi képviselet megnyitása és egy termelõegység üzembe helyezése szerepel. Vincze-Német László Nem szokványosan indult Vincze-Német László karrierje a Lapellánál. „Pár éve nekifogtam, hogy lakóházat építsek magamnak – emlékezik vissza Vincze-Német László. – Miután mindent összeszámoltam, arra a felismerésre jutottam, hogy igencsak takarékoskodnom kell az anyagok minõségét illetõen. Egy adott pillanatban aztán sor került az ajtók és ablakok megválasztására. Azt hiszem, az egészben ez volt a legnehezebb mozzanat. Ezekben a termékekben Aradon óriási kínálat létezett. Összeszedtem több tucat szakosodott cég termékkatalógusait, sokuk képviseletét – amint ez magától értõdõ – személyesen is felkerestem, de amit találtam, nem elégítette ki várakozásaimat. Másik dolog, hogy én imádom a természetet, támogatom a környezetvédelmet, és – anélkül, hogy bárkit is szándékomban állna megsérteni – eszem ágában sem volt a családom házát „mûanyagokkal” kicicomázni. Végül is csak nem sikerült megtalálnom, amit kerestem, vagyis rétegeltfa ajtókat és ablakokat. Illetve ha egész pontos akarok lenni, találtam, de horribilis árakon, ahhoz viszonyítva, amit számításaim szerint az én zsebem megengedett. Mit tehettem, nekiálltam az interneten böngészni, és rábukkantam a miskolci Lapella BT cégre. Kellemesen lepett meg termékeik kifogástalan minõsége és az elfogadható árak, amelyek jóval alacsonyabbak voltak, mint a hazai piacon kapható ha-