06.02.2015 Views

Korai magyar helynévszótár 1. - Magyar Elektronikus Könyvtár ...

Korai magyar helynévszótár 1. - Magyar Elektronikus Könyvtár ...

Korai magyar helynévszótár 1. - Magyar Elektronikus Könyvtár ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vidrice<br />

(H. 4: 157), 1336, 1338: Kokoch, pisc. (Iványi 4:<br />

29, H. 4: 164). II. <strong>1.</strong> ’település Bihar vm. É-i<br />

részén Debrecentől DK-re’ 1219/550: Cocot, v.,<br />

1220/550: Cokot, v. (Gy. 1: 634), 1299>322:<br />

Kokoth (A. 2: 30, RegArp. 4252), 1332–7/PR.:<br />

Kakat, v. ~ Kokot, v. ~ Kathoch (Gy. 1: 634),<br />

1336: p. Kokath vocatam alio nomine Rubyn (J.<br />

280, ComBih. 187, A. 3: 247–8), 1344: Kokath<br />

(A. 4: 414). L. Rubin. 2. ’település Bodrog vm.<br />

K-i részén Zentától Ny-ra’ 1224/291/389: Kokot,<br />

v. (Gy. 1: 721). 3. ’település Bodrog vm. DNy-i<br />

részén Hajszentlőrinctől K-re’ 1280: Kokot, t.<br />

(Gy. 1: 721). 4. ’település Csanád vm.-ben, talán<br />

Padvé környékén fekhetett’ 1274>340: Kokoth<br />

(Gy. 1: 860).<br />

Kakucs ’település Bihar vm.-ben Várad mellett<br />

Ny-ra’ 1329: Kacus, p. (Gy. 1: 629), 1343:<br />

Kakuch (Cs. 1: 611). Vö. Kakucs utca.<br />

Kakucs utca ’bizonyára a közeli Kakucs felé<br />

vezető utca Váradon Bihar vm.-ben’ 1344: de<br />

vico Kakuch-ucza ~ in eodem vico Kakuch (J.<br />

383, F. 9/1: 234–5). Vö. Kakucs.<br />

Kalacsna ’település Bars vm. ÉNy-i részén a<br />

Nyitrától D-re’ 1293: Kolechna, t., 1327/519:<br />

Kulucha, v. (Gy. 1: 449).<br />

Kalán kõröse ’a Bor-Kalán nem erdeje Csongrád<br />

vm.-ben Alpártól ÉNy-ra’ 1266: Kalanguerusy,<br />

s. (Gy. 1: 897). Összefügg Kőrös (II.2.) település<br />

nevével.<br />

Kalenda-víz ’Bihar vm.-ben a Váradhoz közeli<br />

Micske határában említett víz’ +1214/334: Kalenda<br />

wyz, loc. (Gy. 1: 643). Alakváltozata Kalenda<br />

vize.<br />

Kalenda vize ’Bihar vm.-ben a Váradhoz közeli<br />

Micske határában említett víz’ +1214/334: Kalenda<br />

wyze (Gy. 1: 643). L. Kalenda-víz.<br />

Kalepod ’Békés vm.-ben Maró határában említett<br />

hely’ 1295: Qualepod (Gy. 1: 510).<br />

Kálica ’Bereg vm.-ben Csépánfölde határában<br />

említett hely’ +1248>393, 1282/379: Kalicha,<br />

nemusc. (Gy. 1: 537).<br />

Kálista ’Baranya vm.-ben Franceusfölde határában<br />

említett hely’ 1296/346/408: Kalista, foss.,<br />

fov. (Gy. 1: 303).<br />

Káliz út ’Bodrog vm.-n keresztül, Pályitól Bükeden<br />

át Szegedig húzódó országos jelentőségű<br />

út’ (vö. Gy. 1: 703) [+1077–95]>+158//403/PR.:<br />

Kaluzwt, [+1077–95]>+158//XV.: Kalwzum [ƒ:<br />

Kalwzutu] ~ Kaluzutu (DHA 78, Gy. 1: 708) ~<br />

Kaluzun (DHA. 78), [+1077–95]>+158//XVII.:<br />

Saluzun, 1208/395: Caluzutu, via (Gy. 1: 714).<br />

Kálló ’település Borsod vm.-ben a Szuha patak<br />

mellett’ 1317, 1319: Carlou, v. (Gy. 1: 779). –<br />

Vö. még Kék-Kálló.<br />

Kálna ’település Bars vm. középső részén Bars<br />

várától D-re, a Garam jobb partján’ *1209 P.:<br />

Kalon, v., 1286/XVI., 1290/322, 1298, 1299,<br />

1306, 1322/374, 1324: Kalna, t., v., 1332/PR.:<br />

Colua ~ Calya | ~i 1283: c. Mich. f. Mich-is de<br />

Kalnay, [1298]: Mich. f. Mich-is de Kalnany<br />

(Gy. 1: 449).<br />

Kalocsa ’település Bodrog vm. K-i részén Zentától<br />

D-re’ 1320: c-i Helie … et f-is suis … Petro,<br />

Lad-o et Kalacha (Gy. 1: 720), 1321: Kalacha<br />

(Gy. 1: 721).<br />

Kalodva ’település Arad vm.-ben Lippától ÉNyra,<br />

a Maros révjénél’ 1308>520 k., 1332>520 k.:<br />

Kalodwa, 1333–5/PR.: Galadua ~ (G)aladna ~<br />

Haladua (Gy. 1: 179).<br />

Kalota ’település (és táj) Bihar vm. DK-i részén<br />

a (forrásokban csak később szereplő) Kalota patak<br />

vidékén’ 1213/550 (VRH. 84: 312, EO. 1:<br />

49), 1256/284//572, 1296 (RegArp. 4054, EO. 1:<br />

547), 1319/414/XVI., 1332–7/PR.: Kalatha,<br />

1214 (EH. 207), *+1297 (RegArp. 4099, EO. 1:<br />

559): Kalotha, [1260–70], [1291–94], 1296,<br />

1319/320, 1332–7/PR.: Kalata (Gy. 1: 629),<br />

+1275/XIX.: Kalota (EO. 1: 338), 1332–7/PR.:<br />

Kolatha (Gy. 1: 630), 1344, 1349: Kalacha<br />

(HazOkm. 3: 153, ComBih. 67, A. 5: 289).<br />

Kalpi-bérc ’Borsod vm.-ben Omány határában<br />

említett hely’ 1301/378: Kalpi berch (BorsOkl.<br />

141).<br />

Kalsa ’település Abaúj vm. K-i részén Szalánctól<br />

DK-re’ 1270/272: t-e cruciferorum Kolse<br />

vocate, 1321: Galsa, t., 1327, 1327/436: p. Kalsa<br />

al. nom. Ingow, 1327/330, *1332, *1332 (A. 2:<br />

586): Kalsa (Gy. 1: 101). Bár Ingó-val azonosnak<br />

mondják, a határjárásból úgy tűnik, hogy két<br />

birtokról van szó (Gy. i. h.).<br />

Kaltren ’település Bars vm. ÉK-i részén Mocsár<br />

falu vidékén’ 1340: Kaltrin, p., v. (Str. 3: 374,<br />

142

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!