You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Rio</strong> <strong>Tinto</strong> <strong>Wei</strong> <strong>yumi</strong> <strong>wok</strong><br />
Stori yet long Lukautim ol samting bilong<br />
<strong>wok</strong> bilong Group na infomesen<br />
Infomesen hait<br />
Olgeta taim <strong>yumi</strong> mas lukautim infomesen<br />
hait bilong <strong>Rio</strong> <strong>Tinto</strong>, na tu infomesen hait<br />
ol narapela (olsem ol kastama na saplaia)<br />
i givim <strong>yumi</strong>.<br />
“Infomesen hait” i makim olsem: teknikol<br />
infomesen long ol prodak o proses; lista<br />
bilong ol saplaia; ol prais bilong baim; ol<br />
wei bilong stretim kost, ol prais, <strong>wok</strong> maket<br />
o sevis; ol ripot (i no bilong pablik) bilong ol<br />
mani; na infomesen bilong salim ol samting<br />
bilong kampani, baim (o salim) na bungim<br />
ol kampani.<br />
Bilong lukautim infomesen hait, <strong>yumi</strong><br />
mas:<br />
• lukaut long taim na ples we <strong>yumi</strong><br />
toktok long infomesen hait bilong<br />
<strong>Rio</strong> <strong>Tinto</strong>;<br />
• lukaut long olsem wanem na wanem<br />
hap <strong>yumi</strong> haitim dispela infomesen;<br />
• i no kamapim o yusim dispela<br />
infomesen bilong kisim mani<br />
o helpim yu yet; na<br />
• no ken pasim tok long samting<br />
bilong ol tok hait (confidentiality<br />
agreements) wantaim ol man autsait<br />
long Grup paslain long toktok long<br />
ol tok hait i makim wanem samting.<br />
Taim ol narapela i laik givim, o askim <strong>yumi</strong><br />
long givim, infomesen hait, em i bikpela<br />
samting long tupela sait i mas kliagut na<br />
wanbel long wanem ol samting ol i mas<br />
mekim na i no ken mekim (conditions)<br />
taim ol i kisim kain infomesen olsem.<br />
Ol referens bilong helpim<br />
Information management standard<br />
<strong>Rio</strong> <strong>Tinto</strong> procurement principles<br />
Link i go long ol askim na bekim<br />
Intelektual propeti<br />
<strong>Rio</strong> <strong>Tinto</strong> i lukautim intelektual propeti<br />
bilong en na rispektim intelektual propeti<br />
na raits bilong ol narapela.<br />
Intelektual propeti i makim olsem: ol petent,<br />
kopirait, tredmak na tred sikret. Ol papa<br />
bilong intelektual propeti i gat raits em ol<br />
lo i orait long en. Ol tredmak na ol narapela<br />
intelektual propeti bilong Rito <strong>Tinto</strong> i<br />
ol bikpela samting bilong Grup. Bilong<br />
lukautim ol gut, <strong>yumi</strong> mas mekim olsem:<br />
• save gut long olgeta polisi na stretpela<br />
wei bilong yusim intelektual propeti<br />
na brend;<br />
• luksave long samting inap kamap<br />
olsem: ol <strong>wok</strong>man, kastama, saplaia<br />
na kampani i resis wantaim i no kisim<br />
tok orait na yusim nating intelektual<br />
propeti bilong <strong>yumi</strong>;<br />
• no ken larim ol kastama, saplaia o<br />
bisnis lain i <strong>wok</strong> wantaim long yusim<br />
nem o brend bilong <strong>Rio</strong> <strong>Tinto</strong> sapos<br />
ol i no kisim tok orait; na<br />
• pasim ol tok wantaim autsait lain long<br />
samting bilong ol tok hait (secrecy<br />
agreement), taim <strong>yumi</strong> mas mekim<br />
olsem, bilong lukautim intelektual<br />
propeti.<br />
Yumi mas rispektim tu raits bilong<br />
intelektual propeti bilong ol narapela,<br />
olsem ol saplaia na kastama. Em i bikpela<br />
samting moa yet long taim yu kopim o tilim<br />
ol samting ol narapela i raitim o ol samting<br />
bilong ilektronik.<br />
Ol referens bilong helpim<br />
Controllers manual<br />
Link i go long ol askim na bekim<br />
Data bilong ol man<br />
<strong>Rio</strong> <strong>Tinto</strong> i gat tingting olsem em i<br />
nambawan bikpela samting tru long yusim<br />
data bilong man, em i mas stret wantaim<br />
ol lo na mekim olsem wantaim stretpela<br />
pasin.<br />
“Data bilong man” i makim olgeta infomesen<br />
inap helpim ol narapela long luksave olsem<br />
em i husat. Yumi mas lukautim gut data<br />
bilong ol seaholda, dairekta, <strong>wok</strong>man,<br />
saplaia, kastama bilong nau na bipo na ol<br />
kain infomesen bilong famili o wanblut<br />
bilong ol em <strong>yumi</strong> bin kisim bilong mekim<br />
<strong>wok</strong> bisnis.<br />
Mipela i bihainim ol lo bilong lukautim<br />
ol data bilong ol man, na i putim ol i stap<br />
aninit long <strong>wok</strong> was bilong pasim ol man,<br />
husat i no kisim tok orait na i no bihainim<br />
ol lo, long yusim, rausim, bagarapim o<br />
krungutim ol.<br />
Ol referens bilong helpim<br />
Data privacy standard<br />
Information management standard<br />
Information security standards<br />
Link i go long ol askim na bekim<br />
25_26
![Download pdf file [PDF: 1.26 MB] - Rio Tinto](https://img.yumpu.com/10319684/1/190x253/download-pdf-file-pdf-126-mb-rio-tinto.jpg?quality=85)
Change language