`etiudebis festivali 2012~
`etiudebis festivali 2012~
`etiudebis festivali 2012~
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
# 3 (70) 30 marti 2012 weli<br />
tbrbsUwfmpt!TpUb!svtUbwfmjt!UfFbusjtb!eb!ljopt!tbyfmnxjgp!vojwfstjufujt!hb{fUj * $!4!)81*!41!nbsuj!3123!xfmj<br />
27 marti _ Teatris saerTaSoriso dRe<br />
<strong>`etiudebis</strong> <strong>festivali</strong> <strong>2012~</strong><br />
dajildoebis ceremoniali<br />
1
# 3 (70) 30 marti 2012 weli<br />
2012 wlis 26-27 marts saqarTvelos SoTa<br />
rusTavelis Teatrisa da kinos saxelmwifo<br />
universitetis iniciativiT Catarda meoTxe<br />
etiudebis <strong>festivali</strong>, romlis mxardamWerebic<br />
iyvnen: qalaq Tbilisis meria da kote marjaniSvilis<br />
saxelobis saxelmwifo dramatuli<br />
Teatri.<br />
wels warmodgenili iyo TxuTmeti safestivalo<br />
etiudi, romlebic or dReze gadanawilda.<br />
pirvel dRes umaspinZla SoTa rusTavelis<br />
Teatrisa da kinos saxelmwifo universitetis<br />
`saswavlo Teatris~ scenam, sadac naCvenebi iyo<br />
imave universitetis damwyebi msaxiobebis namu-<br />
Sevrebi. aseve aRsaniSnavia, rom wels ara marto<br />
adgilobrivma studenturma jgufebma (I-II<br />
kursi), aramed ilias saxelmwifo universitetis<br />
mecnierebaTa da xelovnebis fakultetis<br />
samsaxiobo ostatobis III kursis studentebmac<br />
miiRes monawileoba. es yvelaferi metyvelebs<br />
<strong>festivali</strong>s gafarToebaze da sazogadoebis<br />
kidev ufro met interesze mis mimarT. amas<br />
is faqtic mowmobs, rom wels <strong>festivali</strong>s daxurva<br />
da dajildoeba ara kote marjaniSvilis<br />
saxelobis saxelmwifo dramatuli Teatris sxvenSi,<br />
aramed did scenaze Sedga. es yovelive ki<br />
Teatris saerTaSoriso dRes daamTxvies organizatorebma<br />
da amiT kidev erTxel miuloces<br />
sazogadoebas RirsSesaniSnavi TariRi.<br />
pirvel dRes warmodgenil iqna cxra samsaxiobo<br />
etiudi. <strong>festivali</strong> gaxsna ilias universitetis<br />
samsaxiobo ostatobis jgufma etiudiT<br />
`jadosnuri radiola~, romelsac qronologiurad<br />
moyva `marionetebis siyvaruli~, `me~, `kanfeti~,<br />
`debi~, `Tovlis adamianebi~, `Sesveneba~,<br />
`manekenebi~ da `sicocxle~, xolo meore dRes _<br />
sareJisoro etiudebi: `sizmari~, `xlestiakovis<br />
nadimi~, `warmosaxviTi sayaro~, `saxe~, `Seumdgari<br />
siuita~, da `ngreva~.<br />
pirveli sakonkurso dRe didi vnebaTaRelviT<br />
iyo savse, vinaidan Cven win jer naklebad<br />
gamocdili I da II kursis studentebi idgnen.<br />
iseve rogorc wina wlebSi, axlac gamoikveTa<br />
araerTi niWieri saxe, rogorc dramis reJisuraSi<br />
aseve msaxiobebSi.<br />
gacxovelebuli interesi am <strong>festivali</strong>s mimarT<br />
ara marto monawileebis siuxveSi igrZnoboda,<br />
aramed mayureblebSic. arc erTi carieli<br />
skami da fexze mdgari uamravi adamiani. isini<br />
didi interesiTa da moTminebiT elodnen gamarjvebulebs.<br />
2<br />
<strong>`etiudebis</strong> <strong>festivali</strong> <strong>2012~</strong><br />
saRamos uZRvebodnen momavali msaxiobebi:<br />
laSa juxaraSvili da anuka grigolia. Jiuri<br />
dakompleqtebuli iyo Semdegnairad: Tavmjdomare:<br />
nukri qanTaria, wevrebi: Tamar bokuCava, qeTi<br />
cxakaia, gia abesalaSvili da Temo kuprava, xolo<br />
studenturi _ naTia cqvitaia, daTo CxartiSvili,<br />
oTar Ciqobava.<br />
<strong>festivali</strong>s gulSematkivrebisTvis kargad<br />
nacnob eqvs nominacias wels Seemata kidev erTi<br />
`saukeTeso wyvili~.<br />
prizebi Semdegnairad gadanawilda:<br />
• studenturi Jiuris rCeuli _ `me~ –<br />
aSot simoniani<br />
• saukeTeso msaxiobi qali _<br />
TaTa TavdiSvili (`manekenebi~)<br />
• saukeTeso msaxiobi mamakaci –<br />
mixeil zaqariaZe (`marionetebis siyvaruli~)<br />
• saukeTeso samsaxiobo etiudi: ,,Tovlis<br />
adamianebi~ (nini iaSvili da giorgi<br />
alania)<br />
• saukeTeso sareJisoro etiudi ,,sizmari~<br />
(daviT xorbalaZe)<br />
• saukeTeso wyvili – giorgi kiknaZe<br />
da SoTa xanjaliaSvili (,,Sesveneba~)<br />
• grampri, saukeTeso etiudi – meriko<br />
beroSvili (,,warmosaxviTi samyaro~)<br />
es <strong>festivali</strong> saSualebas aZlevs damwyeb<br />
msaxiobebsa da reJisorebs meti gamocdileba<br />
miiRon sakuTar profesiaSi, gamoavlinon TavianTi<br />
niWi, warsdgnen farTo auditoriis winaSe<br />
da moipovon ukve sakmaod prestiJuli jildo<br />
,,arlekini~, aseve Sansi, iTamaSon da warmoadginon<br />
TavianTi Semoqmedeba iseTi Teatris did<br />
scenaze, rogoric kote marjaniSvilis saxelobis<br />
saxelmwifo dramatuli Teatria. festivalSi<br />
monawile TiToeuli studentisaTvis es<br />
SeiZleba aRmoCndes win gadadgmuli mniSvnelovani<br />
nabiji maT samomavlo karieraSi, rac kidev<br />
ufro met motivacias aRZravs momaval profesionalebSi.<br />
miuxedavad mcire teqnikuri gauTvaliswinebeli<br />
xarvezebisa, festivalma warmatebulad Caiara<br />
da ori dRe sakmaod datvirTuli, daZabuli<br />
da nayofieri aRmoCnda.<br />
levan gaxokia da sofo ZiZiguri,<br />
fotoebis avtori: qeTa zubiaSvili<br />
Teatrmcodneoba, IV kursis studentebi.
`me~ – aSot simoniani<br />
,,Tovlis adamianebi~ _<br />
nini iaSvili da giorgi alania<br />
# 3 (70) 30 marti 2012 weli<br />
3
# 3 (70) 30 marti 2012 weli<br />
4<br />
`manekenebi~ _ TaTa TavdiSvili<br />
`marionetebis siyvaruli~ _ mixeil zaqariaZe<br />
,,sizmari~_ daviT xorbalaZe
`Sesveneba~ _<br />
giorgi kiknaZe da SoTa xanjaliaSvili<br />
grampri, saukeTeso etiudi<br />
# 3 (70) 30 marti 2012 weli<br />
5
# 3 (70) 30 marti 2012 weli<br />
italiis qalaq florenciaSi 2012 wlis biznesisa da marTvis fakultetis xarisxis<br />
Tebervlis bolosa da martis dasawyisSi Catarda uzrunvelyofis samsaxuris xelmZRvanels, srul<br />
saerTaSoriso kongresi `modernizmi kavkasiaSi profesor nato gengiurs.<br />
– Tbilisi. baqo. erevani~. mas florenciaSi _ gTxovT, mokled mogviTxroT kongresis<br />
maspinZlobda romulado del biankos italiuri Temisa da miznebis Sesaxeb.<br />
fondi. es iyo romualdo del biankos nato gengiuri: kongresi miznad isaxavda<br />
fondis da Tbilisis saxelmwifo samxatvro XX saukunis pirveli mesamedis samxreT<br />
akademiis organizebiT Catarebuli samecniero- kavkasiis qveynebis xelovnebaSi im droisaTvis<br />
kulturulი RonisZieba, romelSic TiTqmis 80 axali, modernistuli saxelovnebo procesebis<br />
kaci iRebda monawileobas. saqarTvelos SoTa warmoCenas. Tavidanve gansazRvruli iyo<br />
rusTavelis Teatrisa da kinos saxelmwifo yuradRebis koncentracia sami qalaqis –<br />
universitetis saxeliT florenciaSi gamarTul Tbilisis, baqosa da erevanis modernistul<br />
saerTaSoriso forumze moxsenebebiT gamovidnen xelovnebaze, radgan es xels Seuwyobda saerTo<br />
Cveni universitetis sruli profesori nato procesebis Cvenebas, msgavsi da gansxvavebuli<br />
gengiuri da asocirebuli profesori Teo tendenciebis gaazrebas, qarTuli da zogadad,<br />
xatiaSvili da aseve, moewyo filmis - `Cemi kavkasiuri xelovnebis popularizebas.<br />
bebia~ (reJ. k. miqaberiZe. 1929.) Cveneba. Sesabamisad, modernizms eZRvneboda kongresze<br />
kulturul-samecniero kontaqtebi Zalze warmodgenili moxsenebebi, romelTa umravlesoba<br />
mniSvnelovania, rogorc Cveni qveynisaTvis kavkasiel (qarTvel, azerbaijanel) mkvlevarebs<br />
zogadad, ise SoTa rusTavelis Teatrisa da kinos ekuTvnodaT, Tumca iyo axalgazrda ingliseli<br />
universitetisaTvis. amitom ramdenime kiTxviT mkvlevaric, romelic kavkasiuri xelovnebiT<br />
mivmarTeT kongresis monawileebs kinomcodnes, aris dainteresebuli. paralelurad Catarda<br />
asocirebul profesor Teo xatiaSvils sxva kulturul-saganmanaTleblo RonisZiebebi:<br />
da humanitarul, socialur mecnierebaTa, vorkSofi, gamofena, kinoCveneba. kongresi gaxsna<br />
6<br />
Cveni universitetis profesorebi nato gengiuri da Teo xatiaSvili<br />
saerTaSoriso kongresze florenciaSi<br />
kongresis organizatorebi: paolo del bianko (fonds prezidenti),<br />
nana iaSvili (samxatvro akademiis profesori), simone jiometi (fondis generaluri mdivani).
nato gengiuri moxsenebis kiTxvisas<br />
Tavad fondis prezidentma paolo del biankom.<br />
- ras ityviT kongresis organizatorebis<br />
Sesaxeb?<br />
nato gengiuri: kongresis organizebaSi<br />
mravali adamiani monawileobda rogorc italiaSi,<br />
ise saqarTveloSi. italiaSi es del biankos<br />
fondi iyo, qarTuli mxridan samxatvro akademia,<br />
romelsac universitetebic SevuerTdiT. CvenTan<br />
RonisZiebis organizebas xelmZRvanelobda<br />
samxatvro akademiis profesori nana iaSvili,<br />
samecniero mimarTulebiT iv. javaxiSvilis sax.<br />
Tbilisis saxelmwifo universitetis profesori<br />
maia ciciSvili, CarTuli iyo saqarTvelos<br />
Teatris, kinos, musikis da qoreografiis<br />
muzeumis direqtori giorgi kalandia. muzeumma<br />
florenciaSi moawyo gamofena, Cveni mxridan<br />
ki, moxsenebebis wardgenis garda, moewyo<br />
kinoCveneba.<br />
- qalbatono nato, ra Temaze iyo Tqveni<br />
moxseneba?<br />
nato gengiuri: Cemi moxseneba exeboda<br />
XX saukunis axali xelovnebis pirvel<br />
arqiteqturul stils - moderns. kerZod,<br />
modernistul Senobebs TbilisSi. moxsenebis<br />
RerZi gaxldaT აrqiteqtor simon kldiaSvilis<br />
Semoqmedeba. man istoriaSi sapatio adgili<br />
daimkvidra, rogorc Tbilisis saxelmwifo<br />
# 3 (70) 30 marti 2012 weli<br />
universitetis arqiteqtorma. aseve, man TbilisSi<br />
modernis stilic Semoitana. mas ekuTvnis<br />
TbilisSi erT-erTi uadresi Senoba, romelic<br />
mkveTrad gamoxatul modernul tendenciebs<br />
gviCvenebs. es aris qarTveliSvilebis saxli<br />
(1902) varcixis quCaze. rogorc cnobilia,<br />
moderni, igive `ar nuvo~ iwyebs axal xelovnebas.<br />
es aris Zვeli epoqis ukanaskneli da XX saukunis<br />
axali xelovnebis pirveli stili, romlis<br />
istoriac I msoflio omis dawyebiT sruldeba.<br />
moderni evropis sxvadasxva qveyanaSi TiTqmis<br />
erTdroulad Camoyalibda. es iyo SemoqmedebiTi<br />
protesti XIX saukunis istorizmis mimarT,<br />
xelovnebaSi axlis damkvidrebisken pirveli<br />
moZraoba, romelmac mniSvnelovani Sedegebi<br />
moitana. misi saxelovani warmomadgenlebi<br />
arian: viqtor orta, iozეf maria olbrixi, oto<br />
vagneri, antonio gaudi da sxvani. miuxedavad<br />
stilis erTianobisa, modernis stils yvela<br />
evropul qveyanaSi hqonda Taviseburi saxe<br />
da adgilobrivi tendenciebiT gamoirCeoda.<br />
Taviseburi iyo is TbilisSic, sadac moderni<br />
(ar nuvo) popularuli gaxda da am stilis<br />
mravali Senoba aigo. sabWoTa periodSi ar nuvo,<br />
iseve rogorc sxva modernistuli mimdinareobebi,<br />
burJuaziul movlenad Seracxes da miuReblad<br />
gamoacxades. komunistebis TvalSi modernulic<br />
da zogadad, modernistuli xelovnebis<br />
nawarmoebebi arc faseulni iyvnen da arc<br />
gafrTxilebas saWiroebdnen. amis gamoa, rom<br />
mravalma SesaniSnavma modernulma saxlma Cvenamde<br />
savalalo mdgomareobaSi moaRwia, zogierTi aRarc<br />
arsebobs, mravali maTgani ki dResac mSvelelis<br />
molodinSia. igive bedi ewia ufro mogvianebiT,<br />
1920-ian wlebSi agebul konstruqtivistul<br />
Senobebs. maT Sesaxeb SesaniSnavi moxsenebebi<br />
warmoadgines samxatvro akademiis profesorebma<br />
maia maniam da kote jandierma. xolo Tbilisuri<br />
sadarbazoebis Sesaxeb saintereso moxsenebiT<br />
da prezentaciiT gamovida qalbatoni marina<br />
meZmariaSvili (g. CubinaSvilis sax. qarTuli<br />
xelovnebis instituti). unda gamovyo samxatvro<br />
akademiis profesor nodar surgulaZis lamazi<br />
da informaciuli posterebi Tbilisis Senobebis<br />
arqiteqturuli detalebiT. ase rom, kongresze<br />
istoriul etapebSi warmoCnda TbilisSi<br />
modernistuli arqiteqturis dasawyisic,<br />
arsebobac da tendenciebic.<br />
- rogor daaxasiaTebdiT kongresze<br />
warmodgenil sxva moxsenebebs?<br />
nato gengiuri: mravlismomcveli da<br />
saintereso iyo aseve moxsenebebi saxviT<br />
xelovnebaze. cnobilia, rom 1910-30-ian<br />
7
# 3 (70) 30 marti 2012 weli<br />
wlebSi modernistuli mxatvrobis SesaniSnavi<br />
nawarmoebebi Seiqmna. am wlebSi Tbilisi<br />
kavkasiis mniSvnelovani centri iyo da<br />
multikulturulobiT gamoirCeoda. TbilisSi<br />
im wlebSi Tavi moiyara mravalma Semoqmedma.<br />
aqauri cocxali, SemoqmedebiTi garemo metad<br />
mimzidveli aRmoCnda ara mxolod kavkasieli,<br />
aramed sxva qveynebis xelovanebisTvisac. aq<br />
rusebic da evropelebic xSiri stumrebi iyvnen.<br />
maT mniSvnelovani roli Seasrules Tbilisuri<br />
modernistuli xelovnebis CamoyalibebaSi.<br />
mxatvrobis saerTo tendenciebs da Taviseburebebs<br />
mieZRvna Zalian kargi moxsenebebi. profesorma<br />
giorgi xoStariam (samxatvro akademia da Tsu)<br />
warmoadgina moxseneba firosmanis Sesaxeb, Zalze<br />
saintereso paralelebiT imave periodis ucxour<br />
mxatvrobasTan. profesorma maia ciciSvilma<br />
(Tsu) 1919-1940 ww-is qarTuli modernistuli<br />
mxatvroba mTeli mravalferovnebiT<br />
warmoaCina. aRsaniSnavia, aseve, profesor<br />
nino CixlaZis (saqarTvelos universiteti,<br />
xelovnebis muzeumi) moxseneba kafe qimerionis<br />
mxatvrobaze. unda aRiniSnos nino WoRoSvilis<br />
(samxatvro akademia) moxseneba, romelic<br />
qarTul-ucxouri mxatvrobis, kerZod qarTulgermanulis<br />
urTierTmimarTebas Seexeboda.<br />
xolo saqarTvelos Teatris, musikis, kinosa da<br />
qoreografiis muzeumisgan warmodgenili iyo<br />
giorgi kalandias saintereso moxseneba daviT<br />
arseniSvilze, romelmac Teatris muzeumi 1927<br />
wels daarsa, aseve, meri macaberiZis moxseneba<br />
muzeumis eqsponatze - somovis saTeatro<br />
fardaze.<br />
8<br />
Teo xatiaSvilis gamosvla<br />
rogorc xedavT, moxsenebebi mravalferovani<br />
iyo. am fonze guli mwydeba, rom Cvenma<br />
Teatrmcodneebma pasiuroba gamoiCines. es<br />
samomavlod unda gamoswordes. SesaniSnavia, rom<br />
Cven gvqonda moxseneba qarTul kinoze, romlis<br />
miRwevebis Cvenebis gareSe, SeuZlebelia qarTuli<br />
modernizmis sruli suraTis warmoCena. Tumca<br />
amis Taobaze Tavad momxsenebeli, Teo xatiaSvili<br />
ukeT isaubrebs.<br />
- qalbatono Teo, gTxovT gvesaubroT Tqvens<br />
moxsenebaze.<br />
Teo xatiaSvili: Cemi moxseneba exeboda imas,<br />
Tu rogor aisaxeba 20-iani wlebis qarTul<br />
kinoSi modernistuli mimdinareobebis gavlena.<br />
upirveles yovlisa, es aris teqnicisturindustriul<br />
epoqaSi gaCenili wris, rogorc<br />
mudmivi, meqanikuri moZraobis, simbolika,<br />
romelic erT-erTi gavrcelebuli motivia XX<br />
saukunis dasawyisis modernist mxatvarTa Soris<br />
(delone, leJe, duSani da a.S.). qarTul kinoSi<br />
wris semantika xdeba mTavari esTetikur-ideuri<br />
RerZi iseT klasikur filmebSi, rogoricaa<br />
kalatoziSvilis `jim-SvanTe~ da Sengelaias<br />
`eliso~. Tumca maTSi dasavlur mimdinareobebze<br />
ufro metad e.w. rusuli avangardisa da sergei<br />
eizenSteinis gavlena SeiZleba davinaxoT.<br />
aRsaniSnavia, is faqti, rom qarTveli<br />
mxatvrebi iwyeben intensiurad muSaobasa da<br />
TanamSromlobas kinoSi, romelic, maTi azriT,<br />
Tanamedrove epoqis dinamikas yvelaze saukeTesod<br />
asaxavs. albaT, amiTac SeiZleba avxsnaT 20-iani<br />
wlebis qarTuli kinos saukeTeso nimuSebSi<br />
gamovlenili plastikuroba da gamomsaxvelobiTi<br />
forma. albaT, swored konstruqtivisti<br />
mxatvar-scenografis irakli gamrekelis roli<br />
iyo metad mniSvnelovani kote miqaberiZis<br />
filmis `Cemi bebia~ metad originaluri,<br />
minimalisturi, lakonuri da amave dros Zalze<br />
metyveli gamosaxulebis SeqmnaSi. TiTqos Zalze<br />
tipuri agit-filmi, romelic biurokratizmis<br />
usicocxlo atmosferos groteskulad<br />
warmoaCens, dRemde ar kargavs aqtualurobas<br />
da Tamamad SegviZlia zogadad modernistuli<br />
kinos saukeTeso nimuSebs Soris movixsenioT.<br />
amis dadastureba iyo kongresis dasasruls<br />
filmis Cvenebaze auditoriis reaqcia, romelic<br />
Zalze cocxal gamoxmaurebebSi gamoixata.<br />
- gvesaubreT kongresis Sedegebze da<br />
mniSvnelobaze.<br />
Teo xatiaSvili: zogadad msgavs saerTaSoriso<br />
konferenciebs didi mniSvneloba aqvs, ramdenadac<br />
xdeba informaciis uSualo gacvla-gamocvla da
kongresis gaxsna. monawileTa jgufi: jenifer<br />
brevini (kembrijis universiteti), Teo xatiaSvili<br />
da nato gengiuri (SoTa rusTavelis Teatrisa<br />
da kinos saxelmwifo universiteti), nino CixlaZe<br />
(saqarTvelos universiteti, xelovnebis muzeumi), nino<br />
WoRoSvili (samxatvro akademia), giorgi<br />
xoStaria (Tsu).<br />
urTierTobebis damyareba, rom aRaraferi vTqva<br />
imaze, rom Tavad iseTi qalaqis atmosfero,<br />
rogoric florenciaa, gaZlevs udides<br />
inspiracias.<br />
# 3 (70) 30 marti 2012 weli<br />
nato gengiuri: aseTi samecnierokulturuli<br />
forumebi dRes kontaqtebis<br />
damyarebis, informaciis gacemis da miRebis<br />
saSualebaa. CvenTvis mniSvnelovania imiTac,<br />
rom es aris kidev erTi arena, saidanac<br />
qarTul kulturasa da xelovnebaze SegviZlia<br />
vilaparakoT, informacia gavitanoT<br />
saqarTvelos farglebs gareT, xma<br />
mivawvdinoT sxvebs. Cven viciT,<br />
rom saqarTveloSi mniSvnelovani<br />
nawarmoebebi Seiqmna, avangardulma<br />
tendenciebma xelovnebis sxvadasxva<br />
sferoebi moicva – arqiteqtura,<br />
saxviTi xelovneba, literatura,<br />
Teatri, kino. magram amis Sesaxeb<br />
informacia jer kidev TiTqmis<br />
ar aris xelmisawvdomi ucxoeTis<br />
dainteresebuli sazogadoebisaTvis.<br />
konferenciebis, kongresebis,<br />
simpoziumebis Sedegebi isicaa, rom<br />
ibeWdeba moxsenebaTa krebulebi<br />
da Semdgom is universitetebsa<br />
da samecniero dawesebulebebSi<br />
vrceldeba. asea axlac. aseTi<br />
forumebi qarTuli xelovnebis<br />
da kulturis popularizebas<br />
emsaxureba da mixaria, rom amaSi<br />
saqarTvelos SoTa rusTavelis Teatrisa da<br />
kinos universitetsac Tavisi wvlili Seaqvs.<br />
mariko vardanaSvili,<br />
xelovnebaTmcodneoba, III kursi<br />
saqarTvelos SoTa rusTavelis Teatrisa da kinos saxelmwifo universiteti<br />
2012 wlis 2 maiss<br />
gamarTavs<br />
saqarTvelos studentTa samecniero konferencias<br />
konferenciaSi monawileobis miReba SeuZliaT bakalavriatisa da magistraturis studentebs.<br />
gTxovT, mogvawodoT konferenciaSi monawileobis msurvel studentTa Temebis saTaurebi da<br />
Semdegi informacia 30 martamde:<br />
• moxsenebis saTauri<br />
• momxsenebeli studentis saxeli gvari.<br />
• saswavleblis dasaxeleba da swavlebis safexuri<br />
• xelmZRvaneli - akad. Tanamdeboba/xarisxi, saxeli, gvari.<br />
saWiroa xelmZRvanelis rekomendacia (zepiri an werilobiTi).<br />
moxseneba mogvawodeT 20 aprilamde.<br />
moxseneba ar unda aWarbebdes 5 gv-s. (reglamenti 10 wuTi).<br />
Srifti: akadnusxuri, zoma -12, intervali – 1, 5.<br />
konferenciis organizatori:<br />
humanitarul, socialur mecnierebaTa,<br />
biznesisa da marTvis fakulteti,<br />
sruli profesori nato gengiuri<br />
t. 593 24 42 78; 2 99 41 75.<br />
natogengiuri@gmail.com<br />
tafu_art@yahoo.com<br />
Tbilisi 0108,<br />
rusTavelis pr. #19,<br />
III sarTuli.<br />
9
# 3 (70) 30 marti 2012 weli<br />
10<br />
saqarTvelos SoTa rusTavelis Teatrisa da kinos<br />
saxelmwifo universiteti<br />
2012 welis ivnisSi gaimarTeba<br />
samecniero konferencia<br />
konferenciis prioritetuli Temaa:<br />
`saxelovnebo procesebi 1960 - 2000 wlebSi~<br />
monawileobis miReba SeuZliaT Teatrisa da kinos universitetis, aseve sxva universitetebis<br />
profesorebs, mkvlevrebs da doqtorantebs.<br />
konferenciaze imuSavebs Tavisufali Tematikis seqciac.<br />
moxsenebebi, romlebic warmodgenil iqneba seqciebze `saxelovnebo procesebi 1960 - 2000<br />
wlebSi~, daibeWdeba III tomSi seriisa `XX saukunis xelovneba~, xolo Tavisufali<br />
seqciis Temebi universitetis periodul gamocemaSi `saxelovnebo mecnierebaTa Ziebani~.<br />
moxsenebis Tezisebis wardgenis bolo vadaa 30 aprili.<br />
sruli moxsenebis wardgenis bolo vadaa 30 maisi.<br />
Tezisebis moculoba: 150-200 sityva.<br />
ena _ qarTuli da inglisuri.<br />
Tezisebs unda axldes Semdegi informacia: avtoris gvari, saxeli, akademiuri xarisxi,<br />
samuSao adgili, Tanamdeboba.<br />
doqtorantebis naSromebs ki xelmZRvanelis mokle rekomendaciac.<br />
moxsenebis sruli versia<br />
• ar unda aRematebodes 7 gverds (qvemoT mocemuli parametrebiT),<br />
• unda axldes SeniSvnebi (saWiroebis SemTxvevaSi)<br />
• literaturis nusxa.<br />
• avtoris gvari, saxeli, akademiuri xarisxi, statusi.<br />
wardgenis forma:<br />
amobeWdili da eleqtronuli varianti.<br />
Srifti _ akad. nusxuri da Times New Roman (zoma 12)<br />
organizeba:<br />
humanitarul, socialur mecnierebaTa,<br />
biznesisa da marTvis fakulteti,<br />
sruli profesori nato gengiuri<br />
t. 593 24 42 78; 2 99 41 75.<br />
natogengiuri@gmail.com<br />
tafu_art@yahoo.com<br />
Tbilisi 0108, rusTavelis pr. #19, III sarTuli.
aliSebSi Cafluli fsiqozi<br />
araerTgvarovani damokidebuleba speqtaklis<br />
mimarT, TaobaTa Soris azrebis Widili, swored<br />
aseTi reaqcia mohyva ,,fsiqozi 4,48~-s 8 Tebervals<br />
musikaluri komediisa da dramis TeatrSi.<br />
am dRes axalgazrda reJisorma, maka nacvliSvilma,<br />
fsiqozi ,,dasaSvebi doziT mayurebelSic<br />
dabada~ da warmogvidgina sanaxaoba, romelic<br />
CemTvis metad saintereso, Tanadrouli da sakmaod<br />
axlobeli aRmoCnda.<br />
sakuTari Tavis dakargva, gaoreba, gasameba,<br />
gaaTmageba... depresia, sayrdenis moSla, agoniaSi<br />
Cavardna da bolos sikvdili. samyaro amaoebaa,<br />
uazroa. sikvdilic uazroa, magram erTaderTi<br />
saSualebaa, daaRwio Tavi autanel tanjvas, egeb<br />
`iq~ mainc hpovo sulieri simSvide, Tumca arsebobs<br />
ki msgavsi netareba? es albaT calke gansjis<br />
sagania, sara keinis ,,fsiqozi 4,48” yvela<br />
am kiTxvas badebs da raRac doziT pasuxsac<br />
scems.<br />
fsiqozi dRevandelobis mwvave problemaa,<br />
problema romelmac araerTi adamianis sicocxle<br />
imsxverpla ganurCevlad sqesisa Tu rwmenisa,<br />
rasisa Tu socialuri statusisa. sara keinma<br />
# 3 (70) 30 marti 2012 weli<br />
`gaxsovdes sinaTle da ende sinaTles WeSmariteba<br />
sikvdilis win gamoginaTebs<br />
ar damaviwyo~<br />
(sara keini)<br />
sakuTari arseboba 28 wlis asakSi, zemoT CamoTvlili<br />
simptomebiT daasrula. ukanaskneli yofa<br />
`piesiT~ (brWyalebSi imitom, rom es nawarmoebi<br />
ar aris klasikuri piesa Tavisi agebulebiT)<br />
`fsiqozi 4,48~-iT gadmogvca.<br />
ori, axalgazrda niWieri msaxiobi (ruska<br />
mayaSvili da mari kitia) gadmogvcems erTi<br />
adamianis tragikul istorias. sainteresod ga-<br />
TamaSebuli sanaxaoba, Sesrulebuli oris mier,<br />
SesaZloa samma, oTxma, aTma da metma artistma<br />
warmogvidginos, swored amitomac daibada mravali<br />
sara keini 8 Tebervlis saRamos musikaluri<br />
komediisa da dramis Teatris scenaze.<br />
warmodgenis pirvelive Sexedvisas yuradRebas<br />
ipyrobs originaluri scenografia, Te-<br />
Tri baliSebiT savse ficarnagi, gazeTebiT dafaruli<br />
abazana, TeTri zewrisgan gakeTebuli<br />
saqanela da mxolod ori moqmedi gmiri wiTel<br />
samosSi gamowyobili. iqmneba iluzia irealur<br />
11
# 3 (70) 30 marti 2012 weli<br />
samyaroSi arsebobis, TiTqos am gmirebTan er-<br />
Tad Senc gadainacvle ukidegano kosmosSi, an<br />
piriqiT-fsiqiatriuli saavadmyofos erT-erT<br />
sareabilitacio oTaxSi, xandaxan ggonia, rom<br />
isini ukve micvalebulni arian da axla sxva<br />
mdgomareobaSi myofni ganagrZoben arsebobas, na-<br />
tanji sicocxlis bolo wuTebis gaxsenebas, ori<br />
adamianis mier gaTamaSebuli erTi pirovnebis<br />
istoria, kidev ufro amZafrebs sakuTar TavSi<br />
gaorebis, an sulac gamravlebis grZnobas. gulis<br />
cemis ritmi gvafxizlebs da ar gvaZlevs modunebis<br />
saSualebas. `gaorebuli~ iwyebs saubars,<br />
jer erTi, Semdeg meore...<br />
`megobrebi isedac myavs, megobrebi oxrad<br />
gyavs.<br />
iseTs ras aZlev, aqamde rom ar migatoves?<br />
iseTs ras aZlev, aqamde rom ar migatoves?<br />
iseTs ras aZlev?~<br />
ase iwyeba sakuTar TavTan dialogi CurCuliT,<br />
gulis cema isev ar wydeba, yvebian saku-<br />
Tar Tavze, Tumca realurad es xom erTi adamiania,<br />
sulis metamorfoza, maradiuli saidumlo<br />
cocxalTaTvis! warmodgenis gmirebi mudmivad<br />
cdiloben samyarosTan kontaqts, isini jer<br />
kidev gaWedilebi arian miwiersa da zeciers<br />
Soris, fexsacmliT akakuneben abazanaze, TiTqos<br />
am qceviT cdiloben gamofxizlebas, samyarosTan<br />
urTierTobas, male wiTel samoss ixdian da Te-<br />
TrebSi gamowyobilni gvevlinebian. sruli sagi-<br />
JeTia, isini xom marTla giJebi arian. ruska mayaSvili<br />
da mari kitia qmnian erT mTlianobas da<br />
warmogvidgenen sara keinis, gaorebuli pirovnebis<br />
saxes. ganaTeba kidev ufro afermkrTalebs<br />
scenur garemos da yvelafers erT tonalobaSi<br />
wyvets. samyaro TeTria, artistebis fermkrTali<br />
saxeebi landebiviT dafarfateben irgvliv. iwyeba<br />
monologi, da Cvenc nel-nela vwvdebiT arsebul<br />
situacias, isini xan scenaze dawolilebi,<br />
xanac abazanidan gviyvebian am yvelafers. melanqoliisa<br />
da depresiis umaRlesi gamovlineba,<br />
12<br />
dazafruli garemo, Tumca xandaxan TiTqos cdiloben<br />
erTmaneTi gaamxiarulon.. erTi me meore<br />
mes gamofxizlebas cdilobs, sikvdilisken mimaval<br />
yvela gzaze win eRobeba, iqneba cota xans<br />
kidev SeaCeros am dampal samyaroSi. fsiqoziT<br />
daavadebuli uxvad iyenebs uwmawur sityvebs, aginebs<br />
yvelas: dedas, mamas, Tavad RmerTsac ki. am<br />
monologSi igi satanis saxiT gvevlineba, sulis<br />
tkivili msaxiobis gamometyvelebaSi airekleba<br />
da sazarel sanaxaobad iqceva. mari kitias es<br />
scena imdenad zizRiTa da daRlilobis grZnobiTaa<br />
savse, rom Cem win, marTlac, fsiqoziT daavadebuli,<br />
natanji adamiani warmoCnda, romelic<br />
mxolod da mxolod ase gamoxatavs Tavis emocias,<br />
sxvagvarad mas verbalurad ver gadmoscems.<br />
mTeli speqtakli monologebiTaa savse, mxolod<br />
aqa-iq CaerTvis dialogi. warmodgenis msvlelobis<br />
dros ruska mayaSvili manikiurs ukeTebs<br />
mari kitias, es faqti realobasTan dabrunebis<br />
mcdelobad SeiZleba CavTvaloT, Semdeg yava da<br />
sigareti, maT Soris gamyofi mxolod baliSis<br />
kedelia, TeTri baliSebi horizontalurad, erTmaneTis<br />
miyolebiTaa dalagebuli, Tumca, warmodgenis<br />
msvlelobis dros, is mravaljer ireva,<br />
ireva ise, rogorc sara keinis fsiqika. mSvidad<br />
moyolili ambebi da `sisxlis tba~ reJisorma<br />
wiTeli StrixebiT gadmogvca, rac aisaxeba msaxiobebis<br />
CacmulobaSi, isini uSedegod micuraven<br />
am tbaSi napiris ZiebaSi, Tumca sul ufro da<br />
ufro Rrmad Sedian sisxlis morevSi. gmirebi<br />
ramdenjerme iklaven Tavs speqtaklis manZilze.<br />
jer wamliT gabruvdeba, mere Tavs CamoixrCobs,<br />
magram `ukeTesia~ venebi gadaiWras, da am dros<br />
sakuTar TavTan gamarTuli dialogi, erTi jansaRi<br />
fsiqikis adamiania, meore _ SeSlili. isini<br />
drodadro baliSebs ureven, Semdeg isev alageben,<br />
awyoben cnobierebas. magram mainc eSlebaT,<br />
icinian da Tan tirian. cdiloben gancalkevebas,<br />
magram mainc erTad arian, xan ki piriqiT.<br />
saocrad dinamikuria ruska mayaSvilis monologi,<br />
rodesac gviyveba mkurnalobis recepts,<br />
wamlis dozas, is erT tonalobaSi gadmogvcems<br />
am yvelafers, magram swored es gayinuloba aRZravs<br />
CvenSi gausaZlisobis grZnobas, dabolos, is<br />
baliSebis grovaSi efloba, sabolood giJdeba,<br />
TiTqos kvdeba kidec, magram bolo amosunTqvamde<br />
erTi nabiji mainc rCeba, drodadro gamZafrebuli<br />
gulis cema kvlav ar gaZlevs modunebis<br />
saSualebas.<br />
siyvarulis wyurvili... am grZnobis nakleboba<br />
da usiyvarulo samyaroSi arseboba, saubrobs<br />
gamogonil satrfoze, romelic eqimis saxiT arsebobs<br />
misTvis, aseve RmerTze, romelsac aginebs
imitom, rom miatova. Tumca, es yvelaferi misi<br />
fantaziis nawilia. baliSebs loginis formiT<br />
alageben, saubroben, Tu ras Secvlidnen, magram,<br />
samwuxarod, sakuTari Tavisac aRar esmiT.<br />
speqtaklis bolos orive personaJi isev wiTlebSi<br />
gamowyobili mogvevlineba. sawyisi pozicia,<br />
teqsti igivea, isev gulis cema, areulad<br />
Tvla 100-dan qveviT, isev ixdian da saqanelaze<br />
kideben TavianT tansacmels, romelic adamianis<br />
formas iRebs, rogorc simbolo sakuTari arsebobisa<br />
da sicocxlisa. finali _ sikvdili,<br />
magram bevrad optimisturi, vidre sicocxle, _<br />
es xom Svebaa, netarebaa, satanjvelidan Tavis<br />
daRwevaa, miuxedavad am gmiris aseTi tragikuli<br />
sicocxlisa. finaluri scenis amgvari gaazreba<br />
CemTvis misaRebi aRmoCnda, vinaidan davinaxe sinaTlis<br />
sxivi, mTavari gmiris Sveba... mxolod<br />
miwieri arseboba ar SeiZleba CaiTvalos bednierebad<br />
aseTi adamianebisTvis, erTi mdgomareobidan<br />
meoreSi gadasvla bevrad meti `stimulia~<br />
maTTvis.<br />
axalgazrda reJisors sworad aqvs mignebuli<br />
mTavari aqcentebi, es speqtakli ar aris,<br />
mxolod ilustracia piesisa, Cans reJisoris<br />
saTqmelic da damokidebulebac am gmirisadmi,<br />
rac mSvenivrad gamoisaxa dekoraciaSi, msaxiobebis<br />
TamaSis maneraSi. xan Zalian gacxarebulebi,<br />
xanac, _ zedmetad mSvidebi gadmogvcemen am<br />
# 3 (70) 30 marti 2012 weli<br />
tragedias. magram miuxedavad amisa, warmodgenis<br />
dasawyisi dune iyo, _ msaxiobebma ver SeZles<br />
`amoqoqva~, iyo momentebi, sadac moqmedeba dundeboda,<br />
iklebda tempo-ritmi, araTanabari ganaTeba<br />
xSirad cotaoden diskomforts qmnida<br />
vizualuri aRqmis TvalsazrisiT, miuxedavad<br />
amisa, CemTvis speqtakli damaintrigebeli da<br />
saintereso aRmoCnda, gacxovelebuli interesiT<br />
velodi moqmedebis ganviTarebas. baliSebiT moculi<br />
garemo mravali saxiT aRqmis saSualebas<br />
gvaZlevda, pirdapir usvamda xazs moqmedi gmiris<br />
sulieri samyaros mdgomareobas, aseve msaxiobebis<br />
kostiumebi da musika simbolur datvirTvas<br />
iZenda. reJisorma am speqtakliT moaxerxa<br />
mkafiod gadmoeca sara keinis istoria Tavisi<br />
TvalTaxedviT.<br />
gaorebuli suli erTiandeba, depresia qreba,<br />
sayrdeni sabolood iSleba, samyaros amaoeba<br />
kidev ufro amaoa... dgeba sikvdili, erTaderTi<br />
`naTeli wertili~ `misi~ arsebobisa, ris gamoc<br />
Rirda lodini...<br />
sofio ZiZiguri<br />
Teatrmcodneoba, IV kursi<br />
13
# 3 (70) 30 marti 2012 weli<br />
SemoqmedebiTi sveti<br />
veZeb samsaxurs<br />
erT mSvenier dRes, rodesac gavacnobiere, rom<br />
Cemi yovelTviuri xarjebi dedaCemis Semosavals,<br />
sul mcire, orjer mainc aRemateboda, saxlSi<br />
jdomas, frCxilebis kvnetas da gamosavalze<br />
fiqrs, samsaxuris maZiebelTa grZel rigSi<br />
Cadgoma vamjobine. saswrafod Sevavse anketa jobs.<br />
ge-ze da ramdenime vakansiaze CV-ic gavagzavne.<br />
internetSi rCevebic ki amovikiTxe samsaxuris<br />
msurvelTaTvis da daRlilma da kmayofilma<br />
gamovrTe kompiuteri.<br />
mas Semdeg daiwyooo (mara ra daiwyo)... ar<br />
wydeboda zarebi dRisiTa Tu RamiT, weekend-ze<br />
Tu samuSao dReebSi, gasaubrebaze dasabareblad<br />
Tu ubralod yavaze dasapatiJeblad... ucnobi<br />
`S.p.s~-ebis direqtorebi da jer arSemdgari<br />
biznesmenebi axali biznesproeqtebiT da ideebiT...<br />
piradi masaJistisa Tu universaluri mdivnis<br />
maZiebeli ucnauri warmoSobis adamianebi.<br />
Saurmis jixuris mepatrone, sastumros gamge<br />
Tu ucxoeTSi samuSaos msurvelTa Suamavali,<br />
yvela... didi Tu patara, gansxvavebuli kanis<br />
feris, asakisa da politikuri Sexedulebebis<br />
mqone adamianebi sakmaod ucnaur zarebs<br />
axorcielebdnen Cemi misamarTiT da me mivxvdi,<br />
rom dro iyo! diax dro iyo... erTi, SedarebiT<br />
normaluri amomerCia da gasaubrebaze mivsuliyavi,<br />
magram vin gacala...<br />
im dResac Cveulebisamebr dRis or saaTamde<br />
vapirebdi Zils, magram Cemi telefoni udroo<br />
dros amRerda. ucnobs gvarianad SevukurTxe da<br />
namZinarevi xmiT mivagebe gawelili `aliiio~. es<br />
iyo yvelaze Sewuxebuli, yvelaze udroo dros<br />
gaRviZebuli `alio~ Cemi cxovrebis ocdaerTi<br />
wlis manZilze.<br />
- gamarjoba mariam!<br />
- diax...<br />
- samsaxuris Taobaze gawuxebT, albaT<br />
mixvdiT<br />
(saidan unda mivmxvdariyavi neta?!)<br />
- gismenT...<br />
- albaT geZinaT...<br />
- ra mixvedrili xarT!<br />
- xoo, usaqmurobis bralia amden xans<br />
Zili, magram ara uSavs, magas aucileblad<br />
gamovasworebT...<br />
- hmm... _ aRmomxda gaocebuls, axla ukve<br />
sabolood gamovfxizldi.<br />
- mokled dRes CemTan gasaubrebaze gibarebT,<br />
aRmaSeneblis 158-Si, sam saaTze, manamde<br />
gamoZinebas moaswrebT!<br />
- ah, rogor zrunavT! (simwris Rimili)<br />
14<br />
mivedi...<br />
romeliRaca Zveli, italiur ezoSi mdgari<br />
saxlis gaqiravebuli farTobi aRmoCnda.<br />
Suqic, ratomRac dRes Camqraliyo da am bnel,<br />
saremonto da binZur adgilas gasaubreba, rom<br />
ver moxerxdeboda, axlomdebare `fastfudSi~<br />
dampatiJa Cemma potenciurma `bosma~. xaWapuri<br />
aviRe, Samfurze loriT da patara `kola~,<br />
gadawyvita kampania gaewia da igive SeukveTa.<br />
davsxediT. mosamsaxure personali cnobismoyvare<br />
mzeras gvtyorcnis. vxedav, barTan dgas mimtani<br />
gogona da Sublze aweria: `albaT sayvarelia! ra<br />
gogo daiTria am beberma!~ damlagebeli gogona<br />
mopasuxe mzeriT: `mama iqneba. ra mzrunveli<br />
mamaa... me mainc myoloda aseTi...~ - `arc erTi<br />
araa, idiotebo! saqmiani Sexvedra maqvs! xo,<br />
aq! aq! xaWapuriT! diaxac!~ (o, araa, namdvilad<br />
gavreke! iqneb, aravin fiqrobs Cvenze, iqneb, aravis<br />
ainteresebs... aba, maSin ratom gvaSterdebian?!<br />
ara, meCveneba... meCveneba... meCvenebaa... mariam<br />
damSviddi).<br />
- hoda, imas vambobdi, rom...<br />
- diax, _ vpasuxob RimiliT da xaWapurs<br />
vkbeC.<br />
- maintersebs Tqveni grafiki.<br />
- mmm.. .RR.. _ yveli saSinlad iwelebaa<br />
lamisaa davixrCoo.<br />
- xom kargad xarT?<br />
gamotenili piriT da sasowarkveTili<br />
TvalebiT vuqnev Tavs da almuri medeba.<br />
telefoni rekavs. dedaCemia. misamarTi vuTxari<br />
da sadacaa mova, Tan Cems momaval ufrossac<br />
gavacnob (nu, xo SeiZleba `welvadi xaWapuris~<br />
incidentis Semdegac amiyvanos samsaxurSi?!))<br />
- dedaTqveni modis? maSin me gaval...<br />
- aara, ratoom... _ ar mamTavrebinebs - iyos,<br />
gaval me, dagtovebT dedasTan. Zalian gTxovT<br />
Cveni saremonto ofisis Taobaze nurafers<br />
etyviT, remonts ramodenime dReSi movrCebiT,<br />
mpirdebiT?<br />
- diiax, _ vpasuxob dabneuli. miRimis, dgeba<br />
da Cem `welvad xaWapurTan~ erTad martodmarto<br />
mtovebs.<br />
TxuTmet wuTSi dedac modis.<br />
barTan mdgari gogona: `etyoba mamamisi iyo,<br />
albaT gayrilebi arian..~<br />
am ucnauri istoriidan didi dro ar iyo<br />
gasuli, rom Cem telefonze `inglisurenovani<br />
zari~ Semovida. saqarTveloSi saqmiani<br />
vizitiT Camosuli, mdidari indoeli biznesmeni<br />
sazRvargareT muSaobis msurvel gogonas eZebda<br />
xuTvarskvlavian sastumroSi da gasaubrebaze<br />
Tavis qarTvel Tarjiman leosTan erTad<br />
`redison blu iverias~ meTvramete sarTulis<br />
barSi damibara...<br />
yurebamde gaRimebuli leo, Casuqebuli
indoeli da kidev erTi ucnobi Semosxdomodnen<br />
patara yavis finjnebiT da xraSuna orcxobilebiT<br />
gawyobil magidas. baris Tbili ganaTeba da<br />
finjnebidan amofrqveuli yavis oxSivari<br />
zamTris civ saRamos uCveulod myudro garemos<br />
qmnida. is is iyo, finjans davwvdi da pirisken<br />
waReba gadavwyvite, rom leom ar macala...<br />
- mokled, e. i., Tqven... piradoba Tan gaqvT?<br />
(`arasodes, arc erT ucnobs, ar misce Seni<br />
piradobis mowmoba da araferze moawero<br />
xeli daufiqreblad~, _ gamaxsenda dedaCemis<br />
sityvebi).<br />
- ara, verc piradobas mogcemT da xelsac<br />
veraferze movawer _ ganvacxade kategoriulad.<br />
eqvsi Tvali gaocebiT momaSterda.<br />
- araa.. me mindoda meTqva.. kargiT, piradoba<br />
iqeT iyos da Tqveni inglisuris done mainteresebs<br />
da enTuziazmi... ramdenad SeZlebT ucxoeTSi<br />
muSaobas es amazea damokidebuli, ar dagaviwydeT,<br />
rom es xuTvarskvlaviani sastumroa sadac...<br />
- diax, magram es sakmaod saxifaToa, _<br />
moulodnelad vawyvetineb, _ jer piradobac ar<br />
maqvs da aranairi gamocdileba. iqneb trefikingic<br />
kia! me ra vici, iq rom Caval ra melodeba, _<br />
warmovTqvi fiqrebSi wasulma.<br />
- rogor gekadrebaT! _ uCveulod maRal<br />
tonalobaSi wamoiyvira leom, moulodnelobisgan<br />
kinaRam yava gadavisxi, _ maSin ratom moxvediT aq?!<br />
Tu fiqrobT, rom trefikingia da Tqven gayidvas<br />
vapirebT, ratom mobrZandiT gasaubrebaze?! _<br />
Savi Tvalebi gabrazebulma daakvesa da isedac<br />
wiTeli loyebi kidev ufro SeuwiTlda.<br />
- aq imitom movedi, rom Svidze speqtaklze<br />
vapireb misvlas, hoda Teatric aqvea, vifiqre<br />
SevivliTqo, Tanac, Tqvenma indoelma imdenjer<br />
damireka... ra Tqma unda, Tqven Tavad xom ar<br />
metyviT, rom iq Casuls boZebze cekva da tangaSi<br />
CakuWuli dolarebis cremliani TvalebiT Tvla<br />
momiwevs! ara, amas rogor metyviT! arc ifiqrooT!<br />
diax, arc iocneboT Cemze, ver mogarTviT! verc<br />
Cem piradobas miiRebT da xelsac araferze<br />
movawer! mamaCemi mezobel TamunasTan ar miSvebs<br />
da rogor ggoniaT dubaiSi gamiSvebs boZze<br />
sacekvaod?!<br />
palto da CanTa aviRe. gadavwyvite iqauroba<br />
rac SeiZleba swrafad da demonstraciulad<br />
dametovebina.<br />
- yava mainc dageliaT... _ SemaSvela im<br />
ucnobma, mesamem.<br />
- aRar minda! ukve gacivda!<br />
karga xans arc erT gasaubrebaze ar<br />
mivsulvar, magram erT dRes sulma wamZlia<br />
da mainc gavagzavne CV gacvliT programebze,<br />
pirobebi bolomde arc ki CamikiTxavs, Ramis oTx<br />
saaTze araTu kiTxvis, loginamde misvlis Tavic<br />
ki ar mqonda. meore dRes abazanaSi Sesulma,<br />
cal xelSi tanis saxexi jagrisiT da meoreSi<br />
Txevadi geliT gadavwyvite Cemi naxevrad<br />
# 3 (70) 30 marti 2012 weli<br />
carieli saparsi qafis nacvlad, mamaCemis<br />
gamomeyenebina, Tan, es erTgvari SurisZiebac<br />
iqneboda, guSin xom saSinlad momiSala nervebi...<br />
is is iyo RiRin-RiRiniT, ideis ganxorcielebas<br />
Sevudeqi, rom Cemi mobiluri telefoni isev<br />
udroo dros awkrialda, aJRarunda, amRerda da<br />
zed ucxo cifrebi acimcimdnen. tanis saxexi<br />
jagrisi sadRac movisrole da sveli xelebiT<br />
telefons davwvdi<br />
- gamarjobaT mariam!<br />
- diax, gismenT _ ucnobi ucnaurad Cumdeba,<br />
savaraudod wylis Wavlis xma masTanac aRwevs.<br />
uxerxulobisgan viSmuSnebi.<br />
- Tqveni CV ganvixileT. dRes oTx saaTze<br />
gelodebiT, misamarTs mkarnaxobs. maxsendeba rom<br />
guSin CV fotosTan erTad gavgzavne. viRimi...<br />
- iciT, me axla abazanaSi var, gavSrebi da<br />
wamoval... romeli saaTiaa? _ vkiTxulob<br />
dabneuli.<br />
- saami _ Cemze ufro dabneuli mpasuxobs.<br />
- kargiT, maSin Sexvedramde! _ telefons<br />
vrTav.<br />
mxolod erTi saaTi maqvs! jandaba, sad aris<br />
Cemi nacrisferi maisuri?! ah, roca Zalian<br />
mWirdeba, zustad maSin ikargeba yvelaferi!<br />
vaimee, axla movkvdeebii... ara uSavs, am saSineli<br />
feris, momwvanos Cavicvaam, maincdamainc xo ar<br />
gamxdis da saidan mixvdeba, Signidan ra macvia?!<br />
cisfer Sarfsac movixvev zemodan!<br />
kabinetSi Sevdivar. uzomod grZeli magidis<br />
TavSi axalgazrda, simpaTiuri mamakaci zis da<br />
miRimis. jer Cemi kabis sigrZes zomavs TvalebiT<br />
da mere saxeze makvirdeba (ai, aseTi ukuRmarTebi<br />
arian kacebi)... saubars iwyebs gacvliTi<br />
programebis pirobebze.<br />
- Zalian cxela TqvenTan, _ vambob da paltos<br />
iqve, skamis sazurgeze vkideb (arada marTla Zaan<br />
cxeloda).<br />
- ho, aq gaTboba gvaqvs CarTuli, Tqven mainc<br />
garedan xarT Semosuli da... eg Sarfi moixseniT<br />
aRar dagcxebaT...<br />
(o ara! oRond Sarfi ara!)<br />
- ara iyos, madlobT, yvelafers xom ar<br />
gavixdi, _ xumroba vcade.<br />
- ara, rogor gekadrebaT, TqvenTvis vTqvi,<br />
ufro komfortulad igrZnobT Tavs, Zalian<br />
Tbili Cans...<br />
- xo, magram... saqme imaSia... rom me... yeli<br />
mtkiva! _ aRmomxda uceb.<br />
uxerxulobis Tavidan asacileblad, CanTidan<br />
Cem vardisfer bloknots viReb da SigniT<br />
raRaceebis CaniSvnas viwyeb, misi saubridan (Tan,<br />
ese ufro saqmiani Sexeduleba maqvs), weras Tavs<br />
vanebeb da gavxede. isic, am dros monitoridan<br />
mzeras Cemze aCerebs da Cveni Tvalebi erTmaneTs<br />
xvdebian. sicils ver vikaveb, Cemi mwvane maisuri<br />
maxsendeba. sapasuxod miRimis. kidev ufro mecineba.<br />
imasac. bolos orive vkargavT wonasworobas da<br />
15
# 3 (70) 30 marti 2012 weli<br />
gulianad vxarxarebT. xmaurze mdivani gogona<br />
Semodis da gaocebuli gvaSterdeba. aara, es<br />
bolo wertilia! Tvalebidan cremlebi gvdis da<br />
muclebi gvtkivdeba! - ara raa, aseTi mxiaruli<br />
monawile jer ar myolia! _ ambobs da cremlian<br />
Tvalebs erTjeradi xelsaxociT iwmends.<br />
ar vici, am kacs ra acinebs, me ki im saSineli<br />
feris momwvano maisurze vfiqrob Signidan, rom<br />
macvia!<br />
`if I told you that I loved you...~<br />
Jangian saxuravebs Soris caze varskvlavebi<br />
daxatulebiviT moCandnen. mTel qalaqs iasamnis<br />
suni mosdeboda. trotuarze, wvimis pawawina<br />
gubeebi gamvlelebis mowyenil siluetebs<br />
ireklavdnen. quCa nacrisferi iyo da jer kidev<br />
sveli... quCis gadaRma, romeliRac pabSi cocxal<br />
musikas ukravdnen. tamtamebisa da dramis xma<br />
jadosnur talRebad edeboda patara qalaqis<br />
napirebs, is uerTdeboda sadRac, Soreul<br />
ezodan gabrazebuli ZaRlis yefas, quCaze<br />
swrafad Cavlili manqanis daburuli minebidan<br />
gadmofrqveul Celentanos da adamianebis gabmul,<br />
yru zuzuns Rameul qalaqSi. pabis gamWvirvale<br />
karSi Cndebodnen axalgazrda, emociuri saxeebi.<br />
saxeebi, romlebic axla iwyebdnen cxovrebas da<br />
warmodgenac ar hqondaT masze.<br />
gavyurebdi quCas, Seni molodiniT<br />
damZimebuls. Cemamde bundovnad aRwevdnen<br />
stingis Zveli, erT dros Cveni sayvareli<br />
melodiis Soreuli sityvebi `if I told you that<br />
I loved you, You’d maybe think there’s something<br />
wrong...~<br />
mezobeli saxlis fanjridan axladgamomcxvari<br />
keqsis surneleba ifrqveoda da neba-neba edeboda<br />
lampionebiT ganaTebul quCas. am namcxvars bebia<br />
acxobda wlebis win.<br />
vfiqrobdi bavSvobaze da Senze...<br />
fanjara davxure, magram, swored im erT<br />
wuTSi vidre Ria iyo, quCidan kvlav SemoiWra<br />
nacnobi musikis nawyveti, bavSvobisdroindeli<br />
keqsis suni da `if I told you that I loved you...“<br />
lurji xidi<br />
yvela qalaqSi aris xidi, sadac SegiZlia<br />
Camojde da ifiqro.<br />
Cems bavSvobaSic iyo aseTi, Zveli lurji<br />
xidi. qveS moraxraxe saRebavgadasuli, Jangiani<br />
vagonebiT. pawawina italiur ezosTan axlos.<br />
ezoSi kibiani da xiskariani saxliT, sadac<br />
Zilis win bebo zRaprebs mikiTxavda xolme da<br />
misi xmisa da relsebze mosriale vagonebis<br />
monotonur sinqronSi CaZinebuli ferad<br />
16<br />
sizmrebs vnaxulobdi.<br />
axla am patara, xiskariani saxlis romeliRac<br />
kedelze, CarCoSi Casmuli fotodan miRimis. es,<br />
zustad is fotoa nacrisfer, gayinul qvaze,<br />
rom amotvifres cameti wlis win, saxlis<br />
zemoT, sasaflaoze... momRimari da bednieri,<br />
zustad iseTi, rogoric sicocxleSi maxsovs.<br />
mere maxsendeba nacrisfer qvasTan moyolili<br />
tkiviliani da cremliani ambebi... qveviT isev<br />
saxli. patara, Wrela-Wrula sarecxiT mofenili<br />
ezo da mis SigniT moTamaSe Tormeti wlis gio<br />
da nawnavebiani xatia...<br />
ezos ukan, Cumad moweuli naxevari Reri<br />
sigareti. kocnis Teoriuli gakveTilebi, did<br />
da gamocdil daqalebTan. gios mowerili,<br />
boloebSemomwvari da vardCakruli sasiyvarulo<br />
baraTebi da nawnavebiani xatias sul pirveli<br />
bavSvuri eWvianoba... axali wlis Rameebi da<br />
yinulze mocekvave wyvilebi. ezos ukan dadgmuli,<br />
sabavSvo speqtaklebi. saRamos birJebi da TeTri,<br />
gaxunebuli siZvelisgan moryeuli jixuri...<br />
groznos quCa...<br />
da xidi... Zveli, lurji xidi. qveS moraxraxe<br />
saRebavgadasuli, Jangiani vagonebiT...<br />
yvela qalaqSi aris xidi, sadac SegiZlia<br />
Camojde da ifiqro.<br />
menat(v)rebi...<br />
...ici, mgoni avad var.<br />
metastazebad momedo da ujredebSi Rrma<br />
laqebad gamijda Seni monatreba. ise gelodebi,<br />
rogorc zamTris am susxian, nacrisfer RameebSi<br />
mTvare dilas, rom mzem Tavisi Tbili Tvalebi<br />
CaanaTos yinulisfer gugebSi da suli gauTbos.<br />
gaToSil sxeulze xelebiviT Semoxvios sxivebi<br />
da gulSi, rac SeiZleba magrad, Caikras. ise<br />
gaaxvios cisfer RrublebSi, rogorc fumfula<br />
pledSi da uyvardes, dilidan dilamde...<br />
menatreba Seni quCa.<br />
kanze ayolili Seni surneli.<br />
ici, mgoni sul gavgiJdi! Cem Tmebsac ki<br />
enatrebi! enatrebaT maTSi molivlive Seni<br />
TiTebi. Tvalebi nacnob gamoxedvas elian.<br />
gayinuli xelebi Sen Tbil xelisgulebs eZeben.<br />
ar daijereb, magram Cem kabasac ki enatrebi!<br />
enatreba Seni naTiTurebi mxrebze, welze...<br />
TeZoze...<br />
Cem baliSsac ki enatreba SeniT gaferadebuli<br />
sizmrebi.<br />
ici, mgoni marTla avad var...<br />
mariam giguaSvili<br />
kinodramaturgi, II kursi
Change language