Warta Kerajaan - Sabah

SABAH, MALAYSIA 

Warta Kerajaan 

Diterbitkan dengan kuasa 

Jil. LXVI] KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 JULAI 2011 

[No. 26 

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang 

Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum. 

DATUK HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN, 

Setiausaha Kerajaan Negeri. 

PUBLIC NOTICES 

No. 500 [No. MdI/156/H/004/125/2004 

JPH/KK/73504/605/1999) 

AKTA KEBANKRAPAN, 1967 

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN 

Nama Siberhutang: 

Jaliah bte Ghani 

No. Kad Pengenalan: 590301-12-5484/H 0193409 

Alamat: 

Tingkat 3, Blok 3-3-13, Taman Bukit Setia, 

Jalan Sepanggar Bay, 

88450 Kota Kinabalu 

Mahkamah: 

Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu 

No. Kebankrapan: S29-6 tahun 1999 

Tarikh Akhir Menerima 

Bukti-bukti: 28 Julai 2011 

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

1,298 

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 7 Julai 2011 

PUBLIC NOTICES - (cont.) 

AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.) 

Alamat: 

Jabatan Insolvensi Malaysia, 

Cawangan Kota Kinabalu, 

Aras 5, Blok A, 

Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah, 

Jalan Sulaman, Likas, 

88450 Kota Kinabalu, Sabah. 

Bertarikh: 13 Jun 2011. 

LEO ANAK SAGA, 

Pengarah Insolvensi Negeri, 

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia. 

BANKRUPTCY ACT, 1967 

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND 

[No. MdI/156/H/004/125/2004 

JPH/KK/73504/605/1999) 

Debtor’s Name: 

Jaliah bte Ghani 

NRIC No.: 590301-12-5484/H 0193409 

Address: 

3rd Floor, Block 3-3-13, Taman Bukit Setia, 

Jalan Sepanggar Bay, 


Court: 

High Court, Kota Kinabalu 

Number of Matter: S29-6 of 1999 

Last Day of Receiving Proofs: 28th July, 2011 

Name of Trustee: 

Director General of Insolvency, Malaysia 

Address: 

Department of Insolvency Malaysia, 

Kota Kinabalu Branch, 

Level 5, Block A, 




Dated: 13th June, 2011. 


State Director of Insolvency, 

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

7 Julai 2011 

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,299 

No. 501 [No. MdI/156/H/004/15/2001 

JPH/KK/73504/160/2001) 




Wong Sing Ann 

No. Kad Pengenalan: 520508-12-5483 

Alamat: 

18 D, Jalan Murai, Tanjung Aru, 


Mahkamah: 


No. Kebankrapan: K29(P)-725 tahun 2000 



Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia 

Alamat: 













[No. MdI/156/H/004/15/2001 

JPH/KK/73504/160/2001) 


Wong Sing Ann 

NRIC No.: 520508-12-5483 

Address: 

18 D, Jalan Murai, Tanjung Aru, 


Court: 


Number of Matter: K29(P)-725 of 2000 



Director General of Insolvency, Malaysia

1,300 



BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.) 

Address: 










for Director-General of Insolvency, Malaysia. 

No. 502 [No. MdI/156/H/004/405/2001 

JPH/KK/73504/454/2001) 




Voo Kit Sin @ Voon Kit Sin 


Alamat: Fasa 1, Lot 165, Lorong Bunga Patuma 10, 

Kepayan, 


Mahkamah: 


No. Kebankrapan: K29-1589 tahun 2000 




Alamat: 










b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

7 Julai 2011 


No. MdI/156/H/004/405/2001 

JPH/KK/73504/454/2001) 




Voo Kit Sin @ Voon Kit Sin 

NRIC No.: 450219-12-5085/H 0576129 

Address: Phase 1, Lot 165, Lorong Bunga Patuma 10, 

Kepayan, 


Court: 


Number of Matter: K29-1589 of 2000 




Address: 











No. 503 [No. MdI/156/H/004/405/2001 

JPH/KK/73504/454/2001) 




Yok Chong @ Loh Yok Chong 

No. Kad Pengenalan: 391124-01-5353/0702727 

Alamat: No. Rumah 135, Taman Jido, Fasa 3, 

Jalan Palas, 


Mahkamah: 




Bukti-bukti: 28 Julai 2011

1,302 

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 



7 Julai 2011 


Alamat: 













[No. MdI/156/H/004/405/2001 

JPH/KK/73504/454/2001) 


Yok Chong @ Loh Yok Chong 

NRIC No.: 391124-01-5353/0702727 

Address: House No. 135, Taman Jido, Phase 3, 

Jalan Palas, 


Court: 






Address: 











7 Julai 2011 


1,303 

No. 504 [No. MdI/156/H/004/375/2002 

JPH/KK/73504/409/2002) 




Tie Ding Ding 

No. Kad Pengenalan: 720412-13-5098 

Alamat: Lot 107, Taman Golf View, Fasa 2, 


Mahkamah: 






Alamat: 













[No. MdI/156/H/004/375/2002 

JPH/KK/73504/409/2002) 


Tie Ding Ding 

NRIC No.: 720412-13-5098 

Address: Lot 107, Taman Golf View, Phase 2, 


Court: 






1,304 




7 Julai 2011 

Address: 











No. 505 [No. MdI/156/H/004/75/2003 

JPH/KK/73504/58/2002) 




Anuar bin Samitah 


Alamat: 

Lot T, 32, Blok P Taman Bakti Ikhlas, 

Jalan Inanam, 






Alamat: 











7 Julai 2011 


1,305 

[No. MdI/156/H/004/75/2003 

JPH/KK/73504/58/2002) 




Anuar bin Samitah 

NRIC No.: 670423-12-5239/H 0690343 

Address: 

Lot T, 32, Block P Taman Bakti Ikhlas, 

Inanam Road, 


Court: 






Address: 











No. 506 [No. JIM (SDK) 8330/1999/HMK 165/99 




Bahar bin Latif 


Alamat: Peti Surat No. 60845, 

91114 Lahad Datu 

Perihal: - 

Mahkamah: 

Mahkamah Tinggi, Sandakan

1,306 


No. Kebankrapan: S(29) 78 tahun 1999 




Alamat: 


Cawangan Sandakan, 

Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew, 

Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan. 


RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID, 

Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan, 


[No. JIM (SDK) 8330/1999/HMK 165/99 




Bahar bin Latif 

NRIC No.: 630815-12-5223/H 0535597 

Address: P. O. Box No. 60845, 

91114 Lahad Datu 

Description: - 

Court: 

High Court, Sandakan 

Number of Matter: S(29) 78 of 1999 




Address: 


Sandakan Branch, 

11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew, 

P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan. 





Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch, 


7 Julai 2011 


No. 507 [No. JIM (SDK) 9708/2000/HMK 116/00 




Omat bin Aban 


Alamat: Rancangan Blok 31, No. 1, 

Batu 17, Jalan Apas, 

91000 Tawau 

Perihal: 

Kerja Sendiri 

Mahkamah: 

Mahkamah Tinggi, Sandakan 

No. Kebankrapan: S(29) 122 tahun 2000 




Alamat: 












Omat bin Aban 

NRIC No.: 630201-12-5675/H 0610962 

Address: Rancangan Block 31, No. 1, 

Mile 17, Apas Road, 

91000 Tawau 

Description: 

Self Employed 

Court: 




[No. JIM (SDK) 9708/2000/HMK 116/00

1,308 




Address: 











No. 508 [No. MdI/156/H/004/308/1996 (73504/285/1996) 




Syam Louis Gabil @ Louis b. Ginturun 


Alamat: 

No. Rumah 163, Rumah Murah Peringkat 3, Likas, 

89400 Kota Kinabalu, Sabah 

Mahkamah: 






Alamat: 











7 Julai 2011 


[No. MdI/156/H/004/308/1996 (73504/285/1996) 




Syam Louis Gabil @ Louis b. Ginturun 

NRIC No.: 550707-12-5365/H 0404450 

Address: 

House No. 163, Rumah Murah Peringkat 3, Likas, 


Court: 






Address: 











No. 509 [No. MdI (KK) 60/1995 (73504/324/1995) 




Pius bin Mongunjin 



89057 Kudat, Sabah 

Mahkamah: 






1,310 




Alamat: 







Bertarikh: 7 Julai 2011. 






[No. MdI (KK) 60/1995 (73504/324/1995) 


Pius bin Mongunjin 

NRIC No.: 451213-12-5273/H 0051404 


89057 Kudat, Sabah 

Court: 






Address: 







Dated: 7th July, 2011. 




7 Julai 2011 


No. 510 [No. MdI (KK) 172/1996 (73504/209/1996) 




Stanley Ho Ngun Khiu 


Alamat: 

Lot 30, Taman Bahru, 

Batu 2 3 /4, Tuaran, 


Mahkamah: 






Alamat: 













[No. MdI (KK) 172/1996 (73504/209/1996) 


Stanley Ho Ngun Khiu 

NRIC No.: 241123-12-5063/H 0005149 

Address: 

Lot 30, Taman Bahru, 

Mile 2 3 /4, Tuaran, 


Court: 






1,312 




Address: 











No. 511 [No. MdI (KK) 266/1995 (73504/45/1995) 




Sokimin b. Janil @ Sakimin 

No. Kad Pengenalan: H 0609430 

Alamat: SK Langsat, Peti Surat No. 553, 

89308 Ranau 

Mahkamah: 






Alamat: 











7 Julai 2011 




[No. MdI (KK) 266/1995 (73504/45/1995) 


Sokimin b. Janil @ Sakimin 

NRIC No.: H 0609430 

Address: SK Langsat, P. O. Box No. 553, 

89308 Ranau 

Court: 






Address: 











No. 512 [No. MdI (KK) 276/1997 (73504/371/1997) 




Tseu Yee Kee Anthony 


Alamat: 

No. 93, Lorong Kenawai 4, Jalan Damai, 


Mahkamah: 






1,314 




Alamat: 













[No. MdI (KK) 276/1997 (73504/371/1997) 


Tseu Yee Kee Anthony 

NRIC No.: 530202-12-5011/H 0598517 

Address: 

No. 93, Lorong Kenawai 4, Jalan Damai, 


Court: 






Address: 











7 Julai 2011 


No. 513 [No. MdI (KK) 172/1999 (73504/11/1999) 




Philip Chong Yee Kong 



89007 Tenom, Sabah 

Mahkamah: 






Alamat: 













[No. MdI (KK) 172/1999 (73504/11/1999) 


Philip Chong Yee Kong 

NRIC No.: 490731-12-5013/H 0037107 


89007 Tenom, Sabah 

Court: 






1,316 




Address: 











No. 514 [No. MdI (KK) 116/2002 (73504/36/2002) 




Liew Nyuk Vui 


Alamat: No. Rumah 78, Taman Luyang, Fasa 9, 


Mahkamah: 






Alamat: 











7 Julai 2011 




[No. MdI (KK) 116/2002 (73504/36/2002) 


Liew Nyuk Vui 

NRIC No.: 601008-12-5849/H 0473847 

Address: House No. 78, Taman Luyang, Phase 9, 


Court: 






Address: 











No. 515 [No. MdI (KK) 402/2002 (73504/678/2002) 




Lo Shin Foh @ Lo Cheong Foh 


Alamat: 

1A-04-08, Rose Apartment, 

Jalan 1/20, Taman Bukit Indah, 

68000 Ampang, Selangor 

Mahkamah: 






1,318 




Alamat: 













[No. MdI (KK) 402/2002 (73504/678/2002) 


Lo Shin Foh @ Lo Cheong Foh 

NRIC No.: 610522-12-5141/H 0471402 

Address: 

1A-04-08, Rose Apartment, 

Jalan 1/20, Taman Bukit Indah, 

68000 Ampang, Selangor 

Court: 






Address: 











7 Julai 2011 


No. 516 [No. MdI (KK) 70/2003 (73504/37/2003) 




Pauline Lo Hing Mei 



89357 Inanam, Sabah 

Mahkamah: 






Alamat: 













[No. MdI (KK) 70/2003 (73504/37/2003) 


Pauline Lo Hing Mei 

NRIC No.: 620216-12-5038/H 0401373 


89357 Inanam, Sabah 

Court: 






1,320 




Address: 











No. 517 [No. MdI (KK) 432/2003 (73504/257/2007) 




Pg. Sarpudin bin Pg. Ahmad 


Alamat: Blok Tulip 3-7-12, 

Pelangi Damansara Condo, 

Persiaran Suria, 

Petaling Jaya, Selangor 

Mahkamah: 






Alamat: 











7 Julai 2011 




[No. MdI (KK) 432/2003 (73504/257/2007) 


Pg. Sarpudin bin Pg. Ahmad 

NRIC No.: 510101-12-6439/H 0040584 

Address: Block Tulip 3-7-12, 

Pelangi Damansara Condo, 

Persiaran Suria, 

Petaling Jaya, Selangor 

Court: 






Address: 











No. 518 [No. MdI (KK) 226/2004 (73504/131/2004) 




Kau Lap Kee 



89008 Keningau, Sabah 

Mahkamah: 




Bukti-bukti: 28 Julai 2011

1,322 





Alamat: 













[No. MdI (KK) 226/2004 (73504/131/2004) 


Kau Lap Kee 

NRIC No.: 481025-01-5517/2015657 


89008 Keningau, Sabah 

Court: 






Address: 











7 Julai 2011 


No. 519 [No. MdI (KK) 150/2003 (73504/26/2004) 




Mohd. Ariff bin Talib 


Alamat: 

Lot 1295, Tingkat 3, Jalan Melayu, Centre Point, 

98000 Miri, Sarawak 

Mahkamah: 






Alamat: 













[No. MdI (KK) 150/2003 (73504/26/2004) 


Mohd. Ariff bin Talib 

NRIC No.: 550524-10-5871/4843613 

Address: 

Lot 1295, 3rd Floor, Jalan Melayu, Centre Point, 

98000 Miri, Sarawak 

Court: 






1,324 




Address: 











No. 520 [No. MdI (KK) 332/2008 (73504/412/2008) 




Zainal @ Jahinal bin Hassan 


Alamat: 

449, Jalan Selangor, 


Mahkamah: 






Alamat: 











7 Julai 2011 




[No. MdI (KK) 332/2008 (73504/412/2008) 


Zainal @ Jahinal bin Hassan 

NRIC No.: 520202-12-5645/H 0273551 

Address: 

449, Jalan Selangor, 


Court: 






Address: 











No. 521 [No. MdI (KK) 356/2008 (73504/440/2008) 




Lo Kee Fen @ Peter Lo 


Alamat: 

No. Rumah 8, Taman Aman, 

Lorong Aman 1, Jalan Lintas, 


Mahkamah: 






1,326 




Alamat: 













[No. MdI (KK) 356/2008 (73504/440/2008) 


Lo Kee Fen @ Peter Lo 

NRIC No.: 540924-12-5143/H 0228873 

Address: 

House No. 8, Taman Aman, 

Lorong Aman 1, Lintas Road, 


Court: 






Address: 











7 Julai 2011 


No. 522 [No. MdI (KK) 116/2009 (73504/118/2009) 




Ee Teck Hock 


Alamat: 

U-3, Lot 6, Lorong Ganang Villa, 

Fasa 6, Lorong Ganang Villa, Jalan Lintas, 


Mahkamah: 






Alamat: 













[No. MdI (KK) 116/2009 (73504/118/2009) 


Ee Teck Hock 

NRIC No.: 590713-05-5005/5675764 

Address: 

U-3, Lot 6, Lorong Ganang Villa, 

Phase 6, Lorong Ganang Villa, Lintas Road, 


Court: 






1,328 




Address: 











No. 523 [No. MdI (KK) 306/2010 (73504/306/2010) 




Ruhaine binti Tamin 


Alamat: Lot 1, Blok J, Lorong 6, Fasa 1, 

Taman Sabana, Keningau 

Mahkamah: 






Alamat: 











7 Julai 2011 




[No. MdI (KK) 306/2010 (73504/306/2010) 


Ruhaine binti Tamin 

NRIC No.: 710225-12-5362/H 0821445 

Address: Lot 1, Block J, Lorong 6, Phase 1, 

Taman Sabana, Keningau 

Court: 






Address: 











No. 524 [No. MdI (KK) 163/1995 (73504/215/1993) 




Amir Bangsa bin Hj. Hamzah 


Alamat: No. Rumah 12, Lot DC 30, Lorong 2/4 A, 

Taman Bukit Sepanggar, 


Mahkamah: 

Mahkamah Tinggi, Malaya Kuala Lumpur 

No. Kebankrapan: 29-6164 tahun 1994 




1,330 




Alamat: 







Bertarikh: - 






[No. MdI (KK) 163/1995 (73504/215/1993) 


Amir Bangsa bin Hj. Hamzah 

NRIC No.: 610613-12-5075/H 0603712 

Address: House No. 12, Lot DC 30, Lorong 2/4 A, 

Taman Bukit Sepanggar, 


Court: 

High Court, Malaya Kuala Lumpur 

Number of Matter: 29-6164 of 1994 




Address: 







Dated: - 




7 Julai 2011 


No. 525 [No. JIM (SDK) 11235/2001/MAS (82/01) 


NOTIS MENGENAI DIVIDEN 


Wong Choon Yin 


Alamat: Blok 150, Lot B, 1438, 

Bandar Indah Jaya, 

90708 Sandakan 

Perihal: - 

Mahkamah: 


No. Perkara: S(29) 59 tahun 2001 

Banyaknya bagi setiap 

Satu Ringgit: 

0.21 sen 

Pertama atau Akhir atau 

Selainnya: 

Ketiga 

Bila Kena Bayar: Julai 2011 

Di Mana Kena Bayar: 

Melalui Pos 

Alamat: 










NOTICE OF DIVIDEND 


Wong Choon Yin 

NRIC No.: 730221-12-5451/H 0826828 

Address: Block 150, Lot B, 1438, 

Bandar Indah Jaya, 



Court: 



Amount Per Ringgit: 

0.21 sen 

[No. JIM (SDK) 11235/2001/MAS (82/01)

1,332 


First or Final or Otherwise: Third 

When Payable: July, 2011 

Where Payable: 

By Post 

Address: 















Manun bte Sait 


Alamat: Felda Sahabat 5, Peti Surat No. 78, 

91150 Cenderawasih, Lahad Datu 

Perihal: - 

Mahkamah: 




Satu Ringgit: 

1.03 sen 


Selainnya: 

Ketiga 



Melalui Pos 

Alamat: 









7 Julai 2011 




[No. JIM (SDK) 10672/2001/MAS (181/01) 


Manun bte Sait 

NRIC No.: 610201-12-5570/H 0413742 

Address: Felda Sahabat 5, P. O. Box No. 78, 



Court: 




1.03 sen 




By Post 

Address: 













Dullahit bin Pikor 


Alamat: Felda Sahabat 5, Peti Surat No. 78, 


Perihal: - 

Mahkamah: 




Satu Ringgit: 

1.03 sen 


Selainnya: 

Ketiga

1,334 






Melalui Pos 

Alamat: 











[No. JIM (SDK) 10674/2001/MAS (182/01) 


Dullahit bin Pikor 

NRIC No.: 590102-12-5975/H 0468222 

Address: Felda Sahabat 5, P. O. Box No. 78, 



Court: 




1.03 sen 




By Post 

Address: 









7 Julai 2011 






Lam Sau Fan 


Alamat: Lot 535, Blok 52, Lorong Mawar 40, 

Taman Mawar, 90000 Sandakan 

Perihal: - 

Mahkamah: 




Satu Ringgit: 

0.32 sen 


Selainnya: 

Ketiga 



Melalui Pos 

Alamat: 











[No. JIM (SDK) 10635/2001/MAS (11/01) 


Lam Sau Fan 

NRIC No.: 630306-12-5380/H 0439170 

Address: Lot 535, Block 52, Lorong Mawar 40, 

Taman Mawar, 90000 Sandakan 


Court: 




0.32 sen 

First or Final or Otherwise: Third

1,336 




By Post 

Address: 













Husni bin Hussin 


Alamat: No. 349, Jambatan 19, 

Kampung Sim-Sim, 


Perihal: - 

Mahkamah: 




Satu Ringgit: 

1.73 sen 


Selainnya: 

Kedua 



Melalui Pos 

Alamat: 











7 Julai 2011 





Husni bin Hussin 

NRIC No.: 700310-12-5683/H 0771084 

Address: No. 349, Jambatan 19, 

Kampung Sim-Sim, 



Court: 




1.73 sen 

First or Final or Otherwise: Second 



By Post 

Address: 





[No. JIM (SDK) 8447/2007/MAS (22/07) 





_______ 

TENDER NOTICES 

No. 530 [No. JKR. JUB. 600-1/1/369 

KENYATAAN TENDER 

TENDER UNTUK KONTRAKTOR BUMIPUTERA SAHAJA 

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di Pusat 

Kontraktor Sabah (PUKONSA) dalam Kelas C Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1 dan 

Kepala IV, Subkepala 3 dan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia 

(CIDB) untuk membuat tawaran bagi kerja berikut:- 

“PROJEK PEMBAIKAN CERUN DI KM0.19 JALAN ISTANA, SANDAKAN, SABAH”. 

Bayaran Dokumen Tender: 

RM150.00 

Tarikh Terakhir Mengeluarkan 

DokumenTender: 11 Julai 2011

1,338 


Tarikh Tutup: 18 Julai 2011 

(Isnin, Jam 10.00 pagi) 

Tempat Memasukkan Tender: 

Peti Tawaran, 

Lembaga Tawaran Negeri, 

Kementerian Kewangan, 

Tingkat Bawah, Wisma Kewangan, 


Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untuk 

Diri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Jurutera 

dan Tempat untuk Mengambil Borang 

Lawatan Tapak/Taklimat: 

TENDER NOTICES - (cont.) 

Daerah Jabatan Kerja Raya, Sandakan pada 

27 Jun 2011 (Isnin) jam 10.00 pagi dan borang 

boleh diambil dari Pejabat Cawangan Ukur 

Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan 

Kerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atau Pejabat 

Jurutera Daerah Jabatan Kerja Raya, 

Sandakan. 

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakilwakilnya 

yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkan 

bahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil Asal 

PUKONSA, Sijil Pengiktirafan Status Bumiputera dan Sijil Perakuan Pendaftaran Asal 

LPIPM (CIDB) hendaklah dikemukakan dan sila sediakan salinan sijil-sijil yang tidak 

disahkan berserta Borang Lawatan Tapak yang telah ditandatangani oleh Jurutera Daerah 

semasa hendak membeli dokumen tender. 

Dokumen tender dan butir-butir lanjut boleh diperoleh pada waktu pejabat di Cawangan 

Ukur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, Sabah. 

Sila ambil perhatian bahawa dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktorkontraktor 

jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan. 

TENDER NOTICE 

TENDER FOR BUMIPUTERA CONTRACTORS ONLY 

DATUK IR. JOHN ANTHONY, 

Pengarah Kerja Raya. 

[No. JKR. JUB. 600-1/1/369 

Contractors registered with Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA) in Class C Only under 

Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3 and registered with Construction Industry 

Development Board (CIDB) are invited to participate in the tender for the following 

works:- 

“PROJEK PEMBAIKAN CERUN DI KM0.19 JALAN ISTANA, SANDAKAN, SABAH”. 

Documentation Fee: 

RM150.00

7 Julai 2011 


Last Date of Issuing Tender Document: 11th July, 2011 

Closing Date: 18th July, 2011 

(Monday - 10.00 a.m.) 

Place of Submission of Tender: Tender Box, 

Tenders Board, 

Ministry of Finance, 

Ground Floor, Wisma Kewangan, 


Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attend 

and Place to obtain Form of Site Visit/ the Site Briefing at Public Works Department 

Briefing by Contractor: 

Divisional Engineer’s Office, Sandakan, on 

27th June, 2011 (Monday) at 10.00 a.m. and 

the Form is obtainable from Public Works 

Department Quantity Surveying Section, 

5th Floor, Public Works Department 

Headquarters Kota Kinabalu, and/or Public 

Works Department Divisional Engineer’s 

Office, Sandakan. 

The tender document will only be distributed to the contractor or their valid 

representative by producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly 

authorized to collect tender document on behalf of their company. Original PUKONSA 

License, Bumiputera Status Acknowledgement and Original Registration acknowledgement 

CIDB (LPIPM) must be produced with the uncertified true copy of certificates and Site 

Visit Form undersigned by the District Engineer when obtaining the tender document. 

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity Surveying 

Section, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu, Sabah. 

Please take note that tender document can only be issued to the Tenderer upon submission 

of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor. 


Director of Public Works. 

No. 531 [No. JKR. JUB. 600-1/2/296 


TENDER UNTUK KONTRAKTOR BUMIPUTERA SAHAJA 


Kontraktor Sabah (PUKONSA) dalam Kelas C Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1 dan 

Kepala IV, Subkepala 3 dan berdaftar dengan Lembaga Pembangunan Industri 

Pembinaan Malaysia (CIDB) untuk membuat tawaran bagi kerja berikut:- 

“PROJEK PEMBAIKAN CERUN DI KM1.60 JALAN AIR PANAS TIKU, TAWAU”. 


RM150.00

1,340 



Dokumen Tender: 23 Mei 2011 

Tarikh Tutup: 1 Jun 2011 

(Rabu, Jam 10.00 pagi) 


Peti Tawaran, 







dan Tempat untuk Mengambil Borang 



Daerah Jabatan Kerja Raya, Tawau pada 

9 Mei 2011 (Isnin) jam 10.00 pagi dan borang 




Jurutera Daerah Jabatan Kerja Raya, Tawau. 




PUKONSA, Sijil Pengiktirafan Status Bumiputera dan Sijil Perakuan Pendaftaran Asal 

LPIPM (CIDB) hendaklah dikemukakan dan sila sediakan salinan sijil-sijil yang tidak 

disahkan berserta Borang Lawatan Tapak yang telah ditandatangani oleh Jurutera Daerah 

semasa hendak membeli dokumen tender. 





TENDER NOTICE 

TENDER FOR BUMIPUTERA CONTRACTORS ONLY 



[No. JKR. JUB. 600-1/2/296 

Contractors registered with Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA) in Class C Only under 

Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3 and registered with Construction Industry 

Development Board (CIDB) are invited to participate in the tender for the following 

works:- 

“PROJEK PEMBAIKAN CERUN DI KM1.60 JALAN AIR PANAS TIKU, TAWAU”. 


RM150.00

7 Julai 2011 


Last Date of Issuing Tender Document: 23rd May, 2011 

Closing Date: 1st June, 2011 

(Wednesday - 10.00 a.m.) 









Divisional Engineer’s Office, Tawau, on 

9th May, 2011 (Monday) at 10.00 a.m. and 






Office, Tawau. 




License, Bumiputera Status Acknowledgement and Original Registration acknowledgement 

CIDB (LPIPM) must be produced with the uncertified true copy of certificates and Site 

Visit Form undersigned by the District Engineer when obtaining the tender document. 






Director of Public Works. 

No. 532 [No. JKR. JUB. 600-2/2/349 


TENDER TERBUKA 

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di Pusat Khidmat 

Kontraktor (PKK) dalam Kelas A Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1 dan Kepala IV, 

Subkepala 3(a) atau 3(b) ATAU Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA) dalam Kelas A Sahaja 

di bawah Kepala I, Subkepala 1 dan Kepala IV, Subkepala 3(a) atau 3(b) dan berdaftar 

dengan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untuk membuat 

tawaran bagi kerja berikut:-

1,342 



“NAIK TARAF JALAN PEKEBUN KECIL LOMOU MINISUKANG, TELUPID, 

SABAH”. 


RM800.00 

Tarikh Tutup: 4 April 2011 

(Isnin, Jam 12.00 tengah hari) 


Setiausaha, 

Jawatankuasa Pembukaan Tender, 

Bagi Pelaksanaan Projek JALB Negeri Sabah 

di Bawah Program NKRA, 

Bangunan Kementerian Pembangunan 

Infrastruktur, 

Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR, 




dan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Beluran pada 


21 Mac 2011 (Isnin) jam 10.00 pagi dan 

borang boleh diambil dari Pejabat Cawangan 

Ukur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, 

Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atau 

Pejabat Jurutera Daerah Jabatan Kerja Raya, 

Beluran. 




PKK atau PUKONSA dan Sijil Perakuan Pendaftaran Asal LPIPM (CIDB) hendaklah 

dikemukakan dan sila sediakan salinan sijil-sijil yang tidak disahkan berserta Borang Lawatan 

Tapak yang telah ditandatangani oleh Jurutera Daerah semasa hendak membeli dokumen 

tender. 







TENDER NOTICE 

OPEN TENDER 

[No. JKR. JUB. 600-2/2/349 

Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class A Only under 

Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3(a) or 3(b) OR Pusat Kontraktor Sabah

7 Julai 2011 


(PUKONSA) in Class A Only under Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3(a) or 3(b) 

and registered with Construction Industry Development Board (CIDB) are invited to 

participate in the tender for the following works:- 

“NAIK TARAF JALAN PEKEBUN KECIL LOMOU MINISUKANG, TELUPID, 

SABAH”. 


RM800.00 

Closing Date: 4th April, 2011 

(Monday - 12.00 noon) 

Place of Submission of Tender: The Secretary, 

Open Tender Committee, 



Ministry of Infrastructure Development 

Building, 

Ground Floor, PWD Headquarters, 





Divisional Engineer’s Office, Beluran, on 21st 

March, 2011 (Monday) at 10.00 a.m. and the 

Form is obtainable from Public Works 





Office, Beluran. 



authorized to collect tender document on behalf of their company. Original PKK License or 

PUKONSA and Original Registration acknowledgement CIDB (LPIPM) must be produced 

with the uncertified true copy of certificates and Site Visit Form undersigned by the District 

Engineer when obtaining the tender document. 






Director of Public Works.

1,344 



No. 533 [No. JKR. JUB. 600-2/2/358 




Kontraktor (PKK) dalam Kelas A Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1 ATAU Pusat 

Kontraktor Sabah (PUKONSA) dalam Kelas A Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1 dan 

berdaftar dengan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untuk 

membuat tawaran bagi kerja berikut:- 

“NAIK TARAF JALAN RUNGUS-BUNDU GULU-BUNDU TAHURI, TUARAN, 

SABAH.” 


RM800.00 




Setiausaha, 










dan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Tuaran pada 







Tuaran. 







tender. 






Pengarah Kerja Raya.

7 Julai 2011 


TENDER NOTICE 

OPEN TENDER 

[No. JKR. JUB. 600-2/2/358 

Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class A Only under 

Head I, Subhead 1 OR Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA) in Class A Only under Head 

I, Subhead 1 and registered with Construction Industry Development Board (CIDB) 

are invited to participate in the tender for the following works:- 

“NAIK TARAF JALAN RUNGUS-BUNDU GULU-BUNDU TAHURI, TUARAN, 

SABAH.” 


RM800.00 








Building, 






Divisional Engineer’s Office, Tuaran, on 21st 

March, 2011 (Monday) at 10.00 a.m. and the 






Office, Tuaran. 













1,346 


7 Julai 2011 


No. 534 [No. JKR. JUB. 600-6/1/242 Jld. 1 




Kontraktor (PKK) dalam Kelas I Sahaja (Elektrik) di bawah Kepala VII, Subkepala 1 (Kerja 

Pendawaian Am) ATAU Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA) dalam Kelas C Sahaja di 

bawah Kepala VII, Subkepala 1 (Kerja Pendawaian Am) dan berdaftar dengan Lembaga 

Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untuk membuat tawaran bagi kerja 

berikut:- 

“THE SUPPLY, INSTALLATION AND COMMISSIONING OF ELECTRICAL 

WORKS TO BANGUNAN BILIK DARJAH TAMBAHAN 12 BILIK DARJAH 

TAMBAHAN (12BD) AT SK. LUAGAN, KENINGAU (UNFINISHED WORKS) 

(NOMINATED SUB-CONTRACT WORKS)”. 


RM100.00 




Setiausaha, 

Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah, 

Perbendaharaan Malaysia Sabah, 

Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan, 




dan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Keningau pada 







Keningau. 







tender. 







7 Julai 2011 


1,347 

[No. JKR. JUB. 600-6/1/242 Jld. 1 

TENDER NOTICE 

OPEN TENDER 

Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class I Only under 

Head VII, Subhead 1 (General Wiring Works) OR Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA) in 

Class C Only under Head VII, Subhead 1 (General Wiring Works) and registered with 

Construction Industry Development Board (CIDB) are invited to participate in the tender 

for the following works:- 

“THE SUPPLY, INSTALLATION AND COMMISSIONING OF ELECTRICAL 

WORKS TO BANGUNAN BILIK DARJAH TAMBAHAN 12 BILIK DARJAH 

TAMBAHAN (12BD) AT SK. LUAGAN, KENINGAU (UNFINISHED WORKS) 

(NOMINATED SUB-CONTRACT WORKS)”. 


RM100.00 




Sabah Federal Tender Boards, 

Treasury of Malaysia Sabah, 

Second (2) Floor, Federal House, 

Jalan Mat Salleh, 





Divisional Engineer’s Office, Keningau, on 

28th March, 2011 (Monday) at 10.00 a.m. and 






Office, Keningau. 













1,348 


7 Julai 2011 


No. 535 [No. JKR. JUB. 600-5/1/228 




Kontraktor Sabah (PUKONSA) dalam Kelas B Sahaja di bawah Kepala II, Subkepala 2 dan 

berdaftar dengan dan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) 

untuk membuat tawaran bagi kerja berikut:- 

“PEMBINAAN BANGUNAN BARU PASAR AM DONGGONGON, PENAMPANG, 

SABAH”. 


RM100.00 



Tarikh Tutup: 16 Mei 2011 



Peti Tawaran, 







dan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Penampang pada 


25 April 2011 (Isnin) jam 10.00 pagi dan 





Penampang. 




PUKONSA dan Sijil Perakuan Pendaftaran Asal LPIPM (CIDB) hendaklah dikemukakan 

dan sila sediakan salinan sijil-sijil yang tidak disahkan berserta Borang Lawatan Tapak 

yang telah ditandatangani oleh Jurutera Daerah semasa hendak membeli dokumen tender. 







7 Julai 2011 


1,349 

TENDER NOTICE 

OPEN TENDER 

[No. JKR. JUB. 600-5/1/228 

Contractors registered with Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA) in Class B Only under 

Head II, Subhead 2 and registered with Construction Industry Development Board 

(CIDB) are invited to participate in the tender for the following works:- 

“PEMBINAAN BANGUNAN BARU PASAR AM DONGGONGON, PENAMPANG, 

SABAH”. 


RM100.00 

Last Date of Issuing Tender Document: 9th May, 2011 

Closing Date: 16th May, 2011 










Divisional Engineer’s Office, Penampang, on 

25th April, 2011 (Monday) at 10.00 a.m. and 






Office, Penampang. 




License and Original Registration acknowledgement CIDB (LPIPM) must be produced 









1,350 


7 Julai 2011 


No. 536 [No. JKR. JUB. 600-5/2/137 




Kontraktor Sabah (PUKONSA) dalam Kelas D Sahaja di bawah Kepala VII, Subkepala 1 

(Kerja Pendawaian Am) untuk membuat tawaran bagi kerja berikut:- 

“ELECTRICAL REWIRING AND UPGRADING WORKS FOR FLAT QUARTERS 

PWD NO. 7661 AND 7662, JALAN KEBAJIKAN, KOTA KINABALU, SABAH”. 


RM100.00 



Tarikh Tutup: 20 Mei 2011 

(Jumaat, Jam 2.30 petang) 


Peti Tawaran, 


Kementerian Pembangunan Infrastruktur, 





dan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu 


(Kepayan) pada 25 April 2011 (Isnin) jam 

10.00 pagi dan borang boleh diambil dari 

Pejabat Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima 

(5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, Kota 

Kinabalu, dan/atau Pejabat Jurutera Daerah 

Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu 

(Kepayan). 




PUKONSA hendaklah dikemukakan dan sila sediakan salinan sijil-sijil yang tidak disahkan 

berserta Borang Lawatan Tapak yang telah ditandatangani oleh Jurutera Daerah semasa 

hendak membeli dokumen tender. 







7 Julai 2011 


1,351 

TENDER NOTICE 

OPEN TENDER 

[No. JKR. JUB. 600-5/2/137 

Contractors registered with Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA) in Class D Only 

under Head VII, Subhead 1 (General Wiring Works) are invited to participate in the tender 

for the following works:- 


PWD NO. 7661 AND 7662, JALAN KEBAJIKAN, KOTA KINABALU, SABAH”. 


RM100.00 

Last Date of Issuing Tender Document: 16th May, 2011 

Closing Date: 20th May, 2011 

(Friday - 2.30 p.m.) 



Ministry of Infrastructure Development, 






Divisional Engineer’s Office, Kota Kinabalu 

(Kepayan), on 25th April, 2011 (Monday) at 

10.00 a.m. and the Form is obtainable from 

Public Works Department Quantity 

Surveying Section, 5th Floor, Public Works 

Department Headquarters Kota Kinabalu, and/ 

or Public Works Department Divisional 

Engineer’s Office, Kota Kinabalu (Kepayan). 




License, must be produced with the uncertified true copy of certificates and Site Visit Form 

undersigned by the District Engineer when obtaining the tender document. 







1,352 


7 Julai 2011 


No. 537 [No. JKR. JUB. 600-2/2/235/1 




Kontraktor (PKK) dalam Kelas B Sahaja di bawah Kepala I, Subkepala 1 dan Kepala IV, 

Subkepala 3(a) atau 3(b) ATAU Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA) dalam Kelas A Sahaja 

di bawah Kepala I, Subkepala 1 dan Kepala IV, Subkepala 3 dan berdaftar dengan Lembaga 

Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untuk membuat tawaran bagi kerja 

berikut:- 

“NAIK TARAF JALAN TUN FUAD, KUNAK, SABAH”. 


RM800.00 

Tarikh Tutup: 1 Jun 2011 

(Rabu, Jam 12.00 tengah hari) 


Setiausaha, 










dan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Kunak pada 


16 Mei 2011 (Isnin) jam 10.00 pagi dan borang 




Jurutera Daerah Jabatan Kerja Raya, Kunak. 







tender. 







7 Julai 2011 


1,353 

TENDER NOTICE 

OPEN TENDER 

[No. JKR. JUB. 600-2/2/235/1 

Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class B Only under 

Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3(a) or 3(b) OR Pusat Kontraktor Sabah 

(PUKONSA) in Class A Only under Head I, Subhead 1 and Head IV, Subhead 3 and 

registered with Construction Industry Development Board (CIDB) are invited to 

participate in the tender for the following works:- 

“NAIK TARAF JALAN TUN FUAD, KUNAK, SABAH”. 


RM800.00 

Closing Date: 1st June, 2011 

(Wednesday - 12.00 noon) 






Building, 






Divisional Engineer’s Office, Kunak, on 16th 

May, 2011 (Monday) at 10.00 a.m. and the 






Office, Kunak. 













1,354 


7 Julai 2011 


No. 538 [No. JKR. JUB. 600-5/2/139 




Kontraktor Sabah (PUKONSA) dalam Bidang Kerja Pendawaian Am untuk membuat 

tawaran bagi kerja berikut:- 


PWD NO. 7331 AND 7332, JALAN TUARAN, INANAM, KOTA KINABALU, 

SABAH”. 


RM100.00 


Dokumen Tender: 4 Julai 2011 

Tarikh Tutup: 8 Julai 2011 

(Jumaat, Jam 2.30 petang) 


Peti Tawaran, 


Kementerian Pembangunan Infrastruktur, 





dan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu 

Lawatan Tapak/Taklimat: (Kepayan) pada 27 Jun 2011 (Isnin) jam 10.00 

pagi dan borang boleh diambil dari Pejabat 

Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu 

Pejabat, Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, 

dan/atau Pejabat Jurutera Daerah Jabatan 

Kerja Raya, Kota Kinabalu (Kepayan). 




PUKONSA hendaklah dikemukakan dan sila sediakan salinan sijil-sijil yang tidak disahkan 

berserta Borang Lawatan Tapak yang telah ditandatangani oleh Jurutera Daerah semasa 

hendak membeli dokumen tender. 







7 Julai 2011 


1,355 

TENDER NOTICE 

OPEN TENDER 

[No. JKR. JUB. 600-5/2/139 

Contractors registered with Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA) under General Wiring 

Works are invited to participate in the tender for the following works:- 


PWD NO. 7331 DAN 7332, JALAN TUARAN, INANAM, KOTA KINABALU, 

SABAH”. 


RM100.00 

Last Date of Issuing Tender Document: 4th July, 2011 

Closing Date: 8th July, 2011 

(Friday - 2.30 p.m.) 



Ministry of Infrastructure and Development, 






Divisional Engineer’s Office, Kota Kinabalu 

(Kepayan), on 27th June, 2011 (Monday) at 

10.00 a.m. and the Form is obtainable from 

Public Works Department Quantity 

Surveying Section, 5th Floor, Public Works 

Department Headquarters Kota Kinabalu, and/ 

or Public Works Department Divisional 

Engineer’s Office, Kota Kinabalu (Kepayan). 




License must be produced with the uncertified true copy of certificates and Site Visit Form 

undersigned by the District Engineer when obtaining the tender document. 







1,356 


Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat 

kuasa mulai daripada 1 Januari 2011 adalah diterbitkan untuk makluman Umum: 

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2011 

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan) 

RM 

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 120.00 

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 180.00 

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.40 

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, Rang 

Undang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri, 

Pekeliling dan lain-lain. 

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.80 

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.40 





Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 7.20 dan tambah 

RM1.20 

untuk setiap 

32 muka 

yang lebih. 

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua serta 

indeks 2010 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 42.00 

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut) 

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan 

Cetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuat 

pembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang 

“& Co”. 

Untuk Makluman 

(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti 

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkan 

kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, Beg 

Berkunci 2004, 88664 Kota Kinabalu. 

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuan 

hendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, Jalan 

Chan Sow Lin, 50664 Kuala Lumpur. 

________________________________________________________________________ 

P.K. 0001 (L) - 2011 

DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN, 

TUAN HAJI SALSIDU BIN HAJI IBRAHIM, J.P., JABATAN CETAK KERAJAAN, 

SABAH, MALAYSIA. 

2011.

Warta Kerajaan - Sabah

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?