astrid lindgreni (Targmna T. Ciqovanma)

sarCevi
1. saqarTveloo lamazo (nawyveti) _ ana kalandaZe .......................... 7
2. bebia da zurikela (nawyveti) _ nodar dumbaZe ................................ 8
3. qoCora mtredis motanili baraTi (SemoklebiT) _ otia ioseliani ............. 10
4. gimnaziaSi (nawyveti) _ akaki wereTeli ............................................. 13
5. mziani dRe (nawyveti) _ ilia WavWavaZe ............................................... 15
6. sami mecnieri da erTi glexi _ xalxuri ............................................ 17
7. swavla moswavleTa (nawyveti) _ daviT guramiSvili .................... 19
8. SoTa rusTaveli _ iakob gogebaSvilis mixedviT .......................... 21
9. WaSi Cavardnili kacis ambavi (nawyveti) _ SoTa rusTaveli ............... 23
10. Semodgomis dRe _ revaz inaniSvili ................................................. 24
11. Svlis nukris naambobi (nawyveti) _ vaJa-fSavela ....................... 26
12. arwivi _ vaJa-fSavela ............................................................................ 28
13. orbi (SemoklebiT) _ sergo kldiaSvili ......................................... 29
14. swor-mrudis makrateli _ svanuri zRapari .................................. 32
15. mze, mTvare da varskvlavebi _ megruli leqsi ............................. 34
16. zamTris piri _ murman lebaniZe ........................................................ 35
17. bunebis kalendari _ niko kecxoveli .............................................. 37
18. Semodgoma babua kotesi _ guram rCeuliSvili ............................ 39
19. nasoflari _ karlo arseniSvili ....................................................... 42
20. xmauriani qalaqi _ guram doCanaSvili ........................................... 45
21. `ar vici, ase ram Semayvara~ _ lado asaTiani ................................. 48
22. legenda Tbilisze _ nino nakaSiZe ..................................................... 49
23. Cveni yoCaRi skvinCa _ revaz inaniSvili ......................................... 52
24. suraTi _ murman lebaniZe ..................................................................... 54
25. saaxalwlo fiqrebi _ vaJa-fSavela ................................................... 55
26. didi zamTari _ revaz inaniSvili ....................................................... 56
27. moCxubariZe _ giorgi SatberaSvili ................................................ 58
28. saidan viciT Cveni qveynis istoria _ svimon gamsaxurdias mixedviT ..... 61
29. loWinSi _ revaz inaniSvili ................................................................. 63
30. fexi damadgiT _ ana kalandaZe ............................................................ 66
31. krwanisis brZola _ iakob gogebaSvilis mixedviT ............................... 68
32. krwanisis enZela _ elguja merabiSvili ......................................... 70
33. mSobliuro Cemo miwav! _ galaktion tabiZe ................................... 73
4 4