astrid lindgreni (Targmna T. Ciqovanma)
astrid lindgreni (Targmna T. Ciqovanma)
astrid lindgreni (Targmna T. Ciqovanma)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
opebs!evncb[f<br />
bebia da zurikela<br />
(nawyveti)<br />
bebiaCemi brZeni qalia. is mudam ase meubneba:<br />
_ iswavle, Se sasikvdile, iswavle, Torem uswavleli darCebi!<br />
mecnierebaze bebiaCems Taviseburi warmodgena aqvs. erTxel,<br />
rodesac aivanze vijeqi da xmamaRla vizepirebdi qarTuli gramatikis<br />
normebs, bebiam, sxvaTa Soris, mkiTxa:<br />
_ rasaa, rom izuTxav, Svilo?<br />
_ zmnis pirianobas vswavlob, bebia.<br />
_ zmnis pirianoba vis gaugia, biWo! piriani kaci<br />
vici me!<br />
_ es sxva piria, bebia, Sen rom ggonia, is ar aris.<br />
_ piri erTia, biWo, qveyanaze.<br />
_ kargi, aba, miTxari, ra aris piri?<br />
_ piri ra aris da... piri piria.<br />
_ dajeqi, bebia, gakveTili ar ici, ors giwer.<br />
_ ors mogcem me Sen, Se kudiano, axlave wadi da Txa gadaabi, Torem<br />
imdens girtyam, rumbiviT gagixdi cxvir-pirs!<br />
_ aba, erTs gkiTxav da mere waval _ ramdeni piri arsebobs?<br />
_ piri imdeni arsebobs, ramdenic kaci daiareba qveyanaze da piri<br />
imitom arsebobs, rom ena daatios kacma Sig. geyureba? piri zogs patara<br />
aqvs, zogs _ didi. didi piri visac aqvs, imas lafSians eZaxian. arsebobs<br />
kidev ucxvirpiro xalxi, magaliTad, Sen.<br />
_ pirSavi xalxic arsebobs, _ vTqvi me.<br />
_ marTali xar. Cveni fostalioni, magaliTad, pirSavia, konvertebs<br />
markebs aZrobs da mere geubneba, umarko iyo, maneTi momecio.<br />
_ me rogori var, bebia?<br />
_ Sen? pirze miwadasayreli, amoupiravi da RvTis piridan gadavardnili.<br />
Sens pirSi Cemi mteri Cavarda.<br />
ar arsebobs qali guriaSi, romelsac ukeTesi<br />
wyevla SeeZlos, vidre Cems bebias, magram me misi wyevlisa<br />
ar meSinia, radgan erT xel wamoscda, _ nu geSinia,<br />
bebia, rodesac gwyevli, Cemi guli glocavso.<br />
garda zemoaRniSnulisa, bebia eWvis TvaliT<br />
uyurebs ganaTlebis saministros usulgulo gadawyvetilebas<br />
imis Sesaxeb, rom bavSvebs yoveldRe eqvseqvsi<br />
gakveTili gvaqvs. Tumca me amis sababs arasodes<br />
ar vaZlev. Cemi mecadineoba didi-didi oTx gakveTilamde<br />
grZeldeba. amitomac aris, rom maswavleblebi<br />
bebias xSi rad ibareben skolaSi da mec momyavs. mere<br />
bebias mivyavar saxlSi, mere isev bebia momyavs skola-<br />
Si da ase Semdeg. Tamamad SeiZleba iTqvas, rom me da<br />
bebia erTad vamTavrebT skolas. vfiqrob, es erTaderTi<br />
SemTxvevaa kacobriobis istoriaSi.<br />
8 8