Report - Ciputra Development

Sambutan Dewan Komisaris
S t a t e m e n t f r o m C o m m i s s i o n e r s
Setelah kami mengamati dengan seksama apa yang
telah dialami oleh Perusahaan sebelum krisis ekonomi
tahun 1997, semasa krisis ekonomi dan sampai akhir
tahun 2004 yang lalu, maka kami merasa bersyukur
kepada Tuhan yang Maha Kuasa. Selama kurun waktu
yang penuh gelombang tersebut, Direksi dan karyawan
Perusahaan telah mampu membuktikan kehandalannya
dalam mengelola dan menghadapi perubahan-perubahan
drastis yang terjadi. Perusahaan berhasil menanggulangi
ancaman-ancaman akibat krisis ekonomi, sekaligus
berhasil menemukan peluang-peluang baru ketika
lingkungan usaha makin membaik. Kami bersyukur karena
Perusahaan berhasil melakukan pengembangan produk dan
pasar dengan melakukan berbagai terobosan dan inovasi,
yang pada akhirnya berhasil memberikan kontribusi positif
terhadap kenaikan penjualan dan laba Perusahaan.
Dibandingkan dengan 5 tahun yang lalu, yaitu tahun 1999,
nilai penjualan tahun 2004 telah naik hampir tiga kali lipat,
yaitu dari Rp 248,6 milyar menjadi Rp 738,6 milyar. Di
sisi lain, laba usaha juga mengalami peningkatan yang
luar biasa, dari rugi sebesar Rp 19,5 milyar pada tahun
1999 menjadi laba sebesar Rp 145,1 milyar pada tahun
2004. Kemajuan-kemajuan tersebut tentunya tidak lepas
dari kepercayaan yang telah diberikan oleh para pelanggan
kami, kerja sama yang baik dengan para mitra usaha dan
yang tidak kalah penting adalah dukungan dari masyarakat
dan Pemerintah Daerah dimana proyek-proyek kami
berada.
Memandang ke depan kami semakin membulatkan tekad
untuk membangun sebuah grup usaha yang memiliki fokus
dalam bidang properti, yang manajemen dan produknya
memiliki kualitas global, sehingga mampu berkompetisi di
mana pun kami berada. Kami memiliki semangat membara
untuk membangun PT Ciputra Development Tbk menjadi
perusahaan unggul dalam bidang properti, yang dapat
dibanggakan oleh para Pemegang Sahamnya, baik di
Indonesia maupun di manca negara.
Akhir kata Dewan Komisaris menyampaikan penghargaan
dan terima kasih yang besar kepada semua pihak,
termasuk didalamnya Direksi, para manajer dan seluruh
karyawan atas kerja keras, dedikasi dan inovasi tiada henti
bagi Perusahaan. Kiranya Tuhan yang Maha Kuasa selalu
memberikan pimpinanNya dan berkenan atas seluruh
rencana kita semua.
Having observed carefully those happened to the Company
before economic crisis in 1997, during the crisis and till the end
of 2004, we feel grateful to the Lord God Almighty. In those
challenging time, the Board of Directors and employees have
shown their competency in managing and facing the drastic
changes happened. The Company has succeeded in overcoming
the threat caused by the crisis, and in finding new opportunities
when business environment is getting better. We are grateful that
the Company has succeeded in developing products and market
through various breakthrough and innovation, that ends up in
positive contribution to the increase in the Company’s sales and
profit.
Compared with five years ago (Year 1999), sales has tripled from
Rp 248.6 billion to Rp 738.6 billion. On the other side, income
from operations has also showed a significant increase, from Rp
19.5 billion loss in 1999, to Rp 145.1 billion income in 2004.
These growth were supported by our customers’ trust, good
cooperation with business partners and also important, support
from the society and distric government, where our projects are
developed.
Looking ahead, we will strive to establish a group of business,
focusing on property segment, with global quality management
and products, that can compete wherever we are. We have high
spirit to develop PT Ciputra Development Tbk to become the
best in property business, that can be proudly acclaimed by the
Shareholders, both locally and globally.
Finally, the Board of Commissioners would like to express the
most sincere appreciation and gratitude to everyone, including the
Board of Directors, Managers and all the Employees, for the hard
work, dedication and continuous innovation to the Company. May
God bless us in all of our endeavors.
I r. C i p u t r a
‘04
KANNUAL
o m isaris aporan Utama / President Commissioner
REPORT ahunan
5