20 | HERRIZ HERRIGIZARTEAttipi-ttapa | 575 zk.2012.10.04INDUSTRIA ➜ BIDASOALDEKO INDUSTRIA BATZORDEAREN ESKAERALegasako industrialdea suspertzekoeskatu diote Nafarroako Gobernuari200.000 metrokoadrotik35.000erabiltzen ditugaur egunArcelor MittalekTTIPI-TTAPABaztan-Bertizarana-Bortziriak-MalerrekakoIndustriaBatzordeaketaCederna Garalur ElkarteakNafarroako Gobernuarekingaratutakoekintzak aurkeztu zituztenirailaren19an.Aipatuekintzak gaur egun guttiegierabiliak diren industria-eremuakerabilerapublikokoindustrialurzorugisa berreskuratzekoizan dira. Alde horretatik,aipamen bereziaizan du Legasako industrialdeak.200.000metro koadroko eremutik35.000 bertzerik ezbaitituerabiltzenArcelorMittal enpresak eta eskualdekoindustrialdeaizatekobaldintzaguztiakbetetzendituelaustedutealkateek. Alkaiaganegindako agerraldian,PeioEtxabideLesakakoalkatea,AntonioErregerenaBertizaranakoalkateaeta Garbiñe ElizegiBaztango alkatearekinbatera, Jose Mari AierdiCederna-Garalurelkartekopresidenteaizanzien.Azaldu zutenez, Bertizarana,Baztan, Beraeta Lesakako udalekosatzen duten IndustriaBatzordeaketaCedernaGaralurelkartekoordezkariekbilera egin zutenabuztuaren3anLourdesGoikoetxea NafarroakoGobernuko Ekonomia,Ogasun, Industria etaARGAZKIA: TTIPI-TTAPAEzkerretik hasita, Jose Mari Aierdi Cederna-Garalur elkarteko presidentea, Peio Etxabide Lesakakoalkatea, Antonio Erregerena Bertizaranako alkatea eta Garbiñe Elizegi Baztango alkatea.Enplegu kontseilariarekinetaJorgeSanMiguelzuzendari nagusiarekin,eskualdearenegoerarenberriemateko.Bilerahorretan,Gobernuarioroitarazizitzaion1972anGobernuakbultzatu zuelaLegasako industrialdeaetaparteaktiboaizanzelaeskualdearengarapenindustrialean. Jardunbidehuraezinbertzekotzatjo zen orduan eskualdeakbizi zuen emigrazioaarintze aldera.Antonio ErregerenaBertizaranako alkateakadierazi zuenez, «gaur,40 urte eta gero, berriroere eskatzen dugu, gauregungoegoerakorapilatsuakontuan izanik, Legasakoindustrialdeasuspertzeko, Baztan-Bertizarana-Bidasoa-Malerreka eskualdeosoarenmesedetanizanenden edozein industriaezartzeko lekurikaproposena izanik».GaraibateanLaminacionesetagauregunArcelorMittal denak 40 urtedaramazki Legasan,bainasekulaezduindustrialdeaosotasuneanGOBERNUARI ESKAERA«Gaur, 40 urte eta gero,berriro ere eskatzendugu Legasakoindustrialdea suspertzeko,eskualde osoarenmesedetan izanenden edozein industriaezartzeko lekurikaproposena izanik».Bidasoaldeko IndustriaBatzordeaerabili. Legasako lantegiauztekotanereizandaArcelor Mittal azken aldian,bainaIndustriaDepartamentukozuzendarinagusiak alkateei etaCedernako ordezkarieierran zienez, «enpresakindustrialdeanlaneansegitzekoasmoa du etainstalazioak handitzekoaukeraerebada».Industriabatzordea osatzenduten eskualdeko alkateekhorren berririk ezbaduteere,eurenasmoaez da enpresaren hedapenageldiaraztea, «baiziketa gaur egun hartutakolursailguztiakkontuanhartuz, %30 bainoez, horren bikoitza ereuztea enpresak egin ditzakeenhedapenetarako.Baina40urteigarota,eta inolako garapenikegin gabe, alkateen ustez«zentzuzkoa dirudilur horiek itzuli eta erabilerapublikoaematea».Baztanen erabilgarridagoenlurzoruaridagokionez,Lekarozko EnpresaCampusekolursailakaprobetxatzeko aukeraere mahai gaineanparatu zen, enpresa berriakezar daitezen.BULEGO TTIKIAK ETANABEAK, EKINTZAILEEIETA ENPRESEI ERRENTANLesakako Udalareneta Cederna Garalur Elkartearenartekolankidetza-hitzarmenaeresinatuzutenabuztuaren3an,Alkaiagakoenpresa-zentroakudeatze aldera.Cederna Garalur Elkarteak'coworking' filosofiarenbarnean, eskualdekoenpresei emanendizkien zerbitzu berriakereaurkeztuzituztenIsabelElizaldeCederna-Garalurrekozuzendari-gerenteaketaArantxaArregikBertizarana-Bortziriak-Malerrekakogarapen-eragileak.Ekintzaileeieta enpresei bulegottikiaketanabeakprezioonean alokairuan emanenzaizkie,enpresaberriaksortzea bultzatzekoeta horrekin bateraenplegua sortzeko etabaliabide komunak partekatukodituzte.Nabeak eta bulegoakalokairuanhartutadauzkatenenpreseidagokienez,egonaldi-urtearenaraberako tarifa murriztuaezarriko zaie: nabeakalokatzeko hilabetekoprezioa metro koadroko6,50 eurokoa bada,lehenbiziko urteanerdiprezioan eginen da(3,25 euro) eta bigarrenean%25eko murrizketarekin(4,87 euro).Bulegoenkasuan,hilabetekotarifa 90 eurokoada eta lehenbizikourtean %50eko murrizketaizanen du (45 euro)eta bigarrenean %25-ekoa (67,50 euro). Prestakuntza-programaketatopaketak egiteko prestakuntzarakoaretoakerealokatukodituCedernak,baita10ekipoinformatikodituen gela ere.
ttipi-ttapa | 575 zk.2012.10.04HERRIZ HERRI | 21BERAKULTURA ➜ EKIMEN BERRIADantzari etamusikari ohihelduen taldeasortu duteAbenduaren26rako jaialdibat prestatunahi duteTTIPI-TTAPADantza dela edo musikadela, jende aunitzmugituizandaBeranbetidanik.BatzukGureTxokoaDantza Taldean ibiltzendira, bertzeak UdalMusika Eskolan... Bainabadira talde horietatikkanpodaudenakereetahoriek guztiak biltzekoasmoz sortu dute Berakodantzarietamusikariohi helduen taldea. Aldebatetik, herriko dantzarietamusikariohiakelkartuetamaitedutenhorretazelkarrekin gozatzeadu talde honek helburu.Baina horrekin batera,zaletasunhoriekherriarekinpartekatunahidituzte,herrikobetikodantzaetamusikaz jaialdiren batprestatuz.Taldearen lehenbizikoerroka abenduaren26rako jaialdi bat prestatzeaizanen da, betikodantzekin. Horretarako,ordea, dantzari eta musikariohi helduak behardituzte eta animatzekodeia egin diete.Joan den irailaren28an bilera egitekoa zutenekimenazsolasteko.200 lagunBTT probanIrailaren23aneginzenGure Txokoak antolatutakoXX. BTT proba etaeguraldiederrarekin,200bat lagunek parte hartuzuten: 14 urte bitarteko30gaztetxoingurukeginzutenhaurrenitzulia,hamarbatheldu20kilometrokoibilbidea egiteraanimatuzireneta150inguru30 kilometrokoa.Aitzineko urteetan bezala,bukaeran, GureTxokoak, Katea Bikeketa Larun Haizpe elkarteakemandako oparienzozketa egin zen partaideenartean. Tartean zirenbi bizikleta ere, etabat Xiker Lizardiri etabertzeaKarlosPatxekoritokatu zitzaion.Laguntzaile eta partehartudutenguztieieskerrakeman nahi izan dizkieteGure Txokoakoek.Urriko kulturagendaAldizkarihonetakobigarrenorrialdean ageriden Berako kultur agendan,agendairailekoadelaparatzen badu ere,ageridirenekitaldiaketahorienxehetasunakurrikoakdira. Inprimatu ondotikohartutako akatsada. Beraz, barkatueragozpenak.?Ba al zenekien…Joseba Larratxe Josevixkyk bideoklip berriaegin diola Mugaldekoak taldeari? Marrazki biziduneta guzti egin du eta ikusi nahi izanezgero, sartu hemen: http://www.youtube.com/watch?v=f-xjmqE023U&feature=g-u-u.Illekuetako bestakUTZITAKO ARGAZKIAKPello Irazoki Errandoneak botatako txupinazoarekin hasi ziren Illekuetako bestaketa giro ederrean joan ziren hiru egunetako ekitaldiak.Elkarrizan taldearen egitasmoakUTZITAKO ARGAZKIAHemendik urte bukaera bitarte egin beharreko jarduerak zehaztu ditu Elkarrizanboluntarioen taldeak. Bertzeak bertze, gaztelerako klaseak, boluntario berriaklortzeko sentsibilizazio kanpaina, pertsonen zaintzari buruzko solasaldiak eta bertzezenbait ideia landu nahi dituzte. Horrez gain, Maixabel Zugarramurdiri azkenurte honetan egindako lana eskertu diote.ARGAZKIA: JOSEMARI TELLETXEA29 txirrindulari 35. Felix Errandonea MemorialeanJubenil mailako txirrindulari gazteei zuzendutako Felix Errandonea Memorialaren35. edizioa jokatu zen irailaren 15ean Gure Txokoa elkarteak antolatua. Peña Royataldeko Luis Pascual nagusitu zen, Irabiako Odei Juangorekin egindako sprintean.Biek 02:04:32ko denbora behar izan zuten 85 kilometroko ibilbidea osatzeko. HirugarrenBeolaMotortaldekoMikelEzkietahelmugaratuzen,podiumaosatuz.Herritarreidagokienean, bosgarren Lizarte taldeko Kepa Remiro gelditu zen. Denetara29 txirrindulari helmugaratu ziren, tartean bi emakume: Irene eta Ana Usabiaga.