22 | HERRIZ HERRILESAKAttipi-ttapa | 575 zk.2012.10.04UDALA ➜ UDALERRI EUSKALDUNEN MANKOMUNITATEAUEMAn sartzekoerabakiahartzekotan daUdalaUrriaren 18 eta19anjendaurrekoaurkezpenekeginen diraAitor AROTZENA«Lesakaherrieuskaldunada, eta gainerakoudal euskaldunekin elkartutaindar handiagoaegiten ahal dugu. Gukhauteskunde programankonpromiso horihartugenuen.OrainUE-MAn sartzeko prozesuaabiatudugu».PeioEtxabidealkatearen eta IzaroMitxelenazinegotziarensolasak dira. Herritarrekeuskaraz bizitzekoaukera eta eskubideabermatu bahi dituzte,«eta UEMAk horretarakotresnak eta laguntzaeskaintzendizkigu».UEMAn sartzearekin,herritarrek euskararenaldeko neurri positiboaksomatukoomen dituzte: «Euskararenpresentziaetaeuskaraerabiltzeko bideak,batez ere udalarekinharremanetan, handitueginen dira. Hartzendiren neurriak mailakatuakizanen dira; ezdugu dena egun batetikbertzera eginen. Herritarreiez die inolakokalterik edo eragozpenikeragingo: herritarguztien hizkunza eskubideakerrespetatukodira,baina euskalduneneuskaraz bizitzeko nahieta eskubideari emanendiogu hauspoa, horibaita babes bereziaeskatzen duena».Herritarrek izan ditzaketenzalantzak argitzekoeta kezkak etaekarpenak jasotzekojendaurreko aurkezpenakeginen dira urriaren18an eta 19an.Lesaka UEMAN sartzendenean Bortzirietakoherri guztiak izanendira UEMAko kideeta horrek aukera emanendu lanketa bereziaegiteko, Etxabide etaMitxelenarenerranetan:«Bortzirietan euskarazbizitzeko hautua egindugu, eta eredu izatenahal gara bertze herrieta eskualdeentzat.Bertzalde, LesakakoUdala UEMAn sartzekourratsa nahiko naturalaizan da, Bortzirietakogainerako udal guztiakbaitirahorrenkide.Bortzherriek batera euskararenaldeko politikak abianditugu aspaldi, etaUEMAko kide bezala,indar handiagoa eginendugu Euskal Herri euskaldunbaten bidean».Haurraren Astea ekitaldiz gainezkaARGAZKIAK: AITOR AROTZENAErronka gogorra gainditu dute aurtengoan Irain eskolako eta Tantirumairu ikastolakoguraso elkarteek. Orain artean Haurren Eguna antolatzen zuten eta aurtenHaurraren Astea egin dute lehen aldiz. Krosa, margo lehiaketa, pailazo ipuinkontalaria, ipuin bertsolaritza, meatzeetako jokoak Kulkiren eskutik eta bukatzeko,joku tradizionalak, tailerrak, eskulanak, berendua eta dantzaldia.ARGAZKIA: AITOR AROTZENAAngel Mª Villar Mastegiko lanen bedeinkapenean izan zen15 urteren ondotik, uda honetan belar artifiziala aldatu diote Mastegiko futbolzelaiari eta auzolanean bertze lan batzuk ere egin dira. Espainiako Futbol Federazioakdiruz lagundu ditu lanak eta erakunde honetako presidenteak, AngelMaria Villar-ek lanak ikusi zituen irailaren 21ean, Nafarroako Federazioko,Beti Gazteko eta udal agintariekin batera. Sanferminetako zapi gorria, BetiGazteko intsignia eta Zakozar baten irudia hartu zituen opari Villarrek.ARGAZKIA: JAVIER ARRIOLABeti Gazteko mendizaleek osatu dute Logroño arteko BideaSantiago Bidearen barnean, joan den urtean Baiona eta Iruña arteko bidea eginzuten Beti Gazteko mendizaleek eta aurten, Iruña eta Logroño artekoa. Azkenetapa irailaren 16an egin zuten 51 lagunek, Torres del Rio eta Errioxako hiriburuarenartean eta lesakar baten jatetxean bazkaldu zuten. 2013an Burgoserainoailegatu nahi omen dute, batzuetan asteburu osoko ateraldia eginez.
ttipi-ttapa | 575 zk.2012.10.04HERRIZ HERRI | 23ETXALARGIZARTEA ➜ IRAILAREN 21EAN EGIN ZEN AURKEZPENAGure aitzinekoek zekitenaberreskuratzeko asmotansortu da herri baratzeaTalde-laneanlaguntzekoprest daudenherritar guziakongi etorriakizanen diraARGAZKIA: LAURA ELIZAGOIENUsategietako tradizioaren bestaIrailaren 23an Lizaietan ospatu zen Usategietakotradizioaren besta. Egun guztian izan ziren ekitaldienbalorazio hagitz positiboa egin dute antolatzaileek.Sarako eta Etxalarko artisauak etorri ziren etajende aunitz hurbildu zen. Bazkaltzera 300 laguninguru gelditu ziren. Eguraldia haizetsua izan arren,giro ederra izan zen, eta arratsaldeko euriak ezzuen jendea izutu. Musika eta kantuak berandu artesegitu zuten.Irune eta ItsasoI r a i l a re n 2 1 e a nEHNEak ateratako Gurelurra, gure etorkizunadokumentala izanzen ikusgai Kultur Etxean.Mundu mailako nekazaritzazsolasten dabertan, azken hamarkadanizan dituen aldaketakaipatuz. Dokumentaleanadierazi eta HerriBaratzean praktikaraeramaten ari dena,hauizanenlitzateke:antzinanegiten zuten bezala,kimikorikgabeuztabiltzeko moduak berreskuratu,bertako haziakgaltzen ez uztea,ilargiaren aroak segitzea,ingurumenarekinarmonian aritzea…Orain arte galdutakogai batzuk berreskuratudira herri baratzean;adibidez, garia, garbantzoa…Herritarrenganinteresa pizten ari denkontua da eta nolabaitnabaritzen da harremanaherri baratzea etaARGAZKIA: IRUNE ELIZAGOIENSanta Krutz bestak giro ederreanIrailaren 14an Santa Krutz ermitan meza eta ondotikhamaiketakoa izan ziren. Arratsaldean txokolatadaeta eguna ongi akautzeko afaria izan zen. Igandean,berriz, ermitako meza Justo Sanzberro auzotarraizandakoa eta berriki Ameriketan hil denarenalde izan zen. Sainduneko zubian 60 lagun ingurubildu ziren bazkaltzera eta ondotik dantzaldiaizan zen eta aurtengo bestei akabera afariarekineman zioten Urritzokietakoek.ARGAZKIA: IRUNE ELIZAGOIENHerri baratzean edozeinentzako lekua dagoela erran dute.herritarren artean. Aunitzekegiten duten galderada: zer da herri baratzea?Lurra lantzekoekimen bat herriari irekiadena izanen litzateke.Gerora begira zenbaitideia martxan daude;erraterako, herri baratzeraeskolako haurrakhaziak landatzenikastera joatea, baratzeansobratzen denajangelara eramatea…elkarrekin lanean ari nahiduen edozeinentzakolekua dago herri baratzean. FLASHIspilua antzeslanaIon Martinez eta SaioaRoyo aktoreen eskutikIspilua antzezlanaikusgaiizanendaurriaren6an,19:00etanKulturEtxean.Klase partikularrakUrtero bezala, kurtsohasierarekin baterahainbatklasepartikularretanapuntatzeko aukeraizanen da: trikitixa,kenpo,ingelesa,artelanak,musikaetamugimendua,pandereta,perkusioa, katekesia,euskal dantzak…