42 | HERRIZ HERRIBAZTANttipi-ttapa | 575 zk.2012.10.04HERRIKO BESTAK ➜ URRIAREN 11TIK 14RAPilarika bezperakotxupinazoarekinhasiko dira laueguneko bestakGartzainenLarunbateguerdian herrikirol apustuajokatuko daTTIPI-TTAPAAsteburu honetanAnizen izanen dituztebestak,etahurrengoasteburuanGartzaingoPIlarikabestek hartukodute lekukoa. Lau egunezadin guztietako jendearendakobestakprestatu dituzte. Bidebatez, aipatu, zopetarakoeta zikiro jaterakotxartelak Fransene etaKortarixar ostatuetandaudela salgai eta urriaren5a izanen da erostekohondarreko eguna.URRIAK 11, ORTZEGUNEPILARIKA BEZPERA• 17:00etan txupinazoaeta ezkil jotzea.• 17:30ean mus zimiztetxapelketa.• 21:30ean Baztan Zopaktrinketean.•00:30eangaupasaKU-PELA taldearekin.•07:00etanzingerjatea.URRIAK 12, ORTZILERIAPILARIKA EGUNE• 10:00etan dianak etaargisoinuak.•12:00etanMezaNagusiaAixteiko ermitan.• Ondotik, luntxa.•14:00etangaztebazkaria.• 19:30ean triki bertsopoteoa herrian barna.•22:00etantortillajatea.• Ondotik dantzaldiaAGERRALDErekin.URRIAK 13, LAUNBETAHERRITARREN EGUNE• 10:00etan dianak etaargisoinuak.• 11:30ean herri kirolapustua.• 14:00etan zikiro jatea.• 18:00etan dantzaldiaMIKEL SALABERRIrekin.•21:30eanMutildantzak.• 22:00etan pintxoakafaltzeko.• Ondotik dantzaldia.URRIAK 14, IGENDIAHAURREN EGUNE• 10:00etan dianak etaargisoinuak.• 14:00etan haurrenbazkaria.• 17:00etan haurrendakojokoak eta puzgarriak.• 18:30ean haurrendakotxokolatada.• 20:30ean tortilla jateaeta besten akabera.ARGAZKIAK: GARAZI ARRETXEAKirola eta besta bateratzeko aukera ederra izanen da urriaren 11tik 14ra izanen direnGartzaingo bestetan.Abesbatza ttikia lanerako prestARGAZKIA: MAKI URTASUNIkasturte berria prestatzeari ekin dio Elizondoko abesbatza ttikiak. Eta izenaemateko bi aukera zabaldu dituzte: asteazken honetan, urriak 3, Iruritako eskolazaharrean 18:30ean. Eta bertzela, 620 228455 telefonoan ere apunta daiteke.
ttipi-ttapa | 575 zk.2012.10.04GIZARTEA ➜ DANTZAK EZTABAIDANElbeten emakumeakbestatik baztertudituztela salatu duBilduko Udal TaldeakOrain arteirekiak izandiren dantzakpribatizatudituztela dioTTIPI-TTAPA«Aurtengo Elbetekobestetako egun nagusianBilduko ordezkariekez dugu bertan egoterikizan Elbeteko alkateakberekargodunekin,emakumeakbestatikbaztertzekohartu duen neurriespresagatik».Halaadierazidu Bilduko udal taldeakprentsa-oharbidez.Bildurenoharrakdioenez,alkateaudalekoberdintasunteknikariari«modu txarrean eta zakarkimintzatuzitzaion»eta ondotik, Baztangoalkateari «emakumeakegun nagusiko mutildantzatikbaztertzeko,mutil-dantzaberaiekantolatutakodantza taldeaksoilikdantzatukozuela»jakinarazi zion. Gisahonetara, Bilduren erranetan,«orainartioirekiakizandirendantzakpribatizatudira eta, maila batgorago eramanez, bazterketabera ofizializatuz».Bildurenudaltaldeakuste du ez dela «bazterketahori babesten duenekitaldi instituzionalean»egoten ahal etaez duela «dantzen ikuspegipribatizatzaile etapatrimonizatzaile horrekin»bategitenahal,«aregehiago,kontuanhartutaaitzineko urtean Elbetekobestetanmutil-dantzetanparte hartu zutenneskek jasan zituztenerasoak eta entzun beharizan zituztenak: hijasde puta eta zernahi gauza».Bilduko udal taldearenirudiko: «ez da inondikereonartzenahalberrizere emakumeak zikirojateetatik,kintobestetatik,inauterietatik,bestetatik edo dantzetatikbaztertuko dutenekitaldirik eta bestaprogramarik».HERRIZ HERRI | 43BAZTANElizondoko inauterietan torturaparodiatzeagatik ortzegun honetanElizondoko lau gazte epaituko dituzteUTZITAKO ARGAZKIAHainbat lagun joan ziren lehengo astean Iruñera, epaituei elkartasuna adieraztera.Hainbat euskal herritarrek polizien aldetik jasan dituzten torturak salatzekoasmoz, 2010eko inauterietan torturen parodia egin zuten hainbat lagunek.Bada horregatik, Elizondoko lau gazte epaitzekoak zituzten joan den asteanIruñean. Azkenean, ordea, epaiketa bertan behera gelditu zen Fiskalakbukaerako ondorioetan kalifikazioa aldatu zuelako. Hasiera batean, kalumniadelituengatik zortzi hilabeteko espetxe zigorra eskatzen zuen laugazteentzat, eta joan den astean, berriz, irain gisa kalifikatu eta bakoitzarendako5.400 euroko isuna eskatu zuen. Defentsak indefentsioa eragin zitzaiolaargudiatuta, bertan behera uzteko eskatu zuen eta epaileak onartuegin zion. Ortzegun honetan, urriak 4, epaiketa berria eginen da, 13:30ean.Xalbadorren bertsoakAmurizaren ahotikKultura Batzordeak antolatuta,XabierAmurizaArizkuneneanizanzenirailaren23an.75laguninguruhurbilduzirenXalbadorrekbatbateanbertso saioetan kantatuzituen bertsoak aditzera. Bertzeanitzenartean,1967kotxapelketantxistuakjoaitzinetiketaondotikkantatutakobertsoakaditzekoaukera izan zen Amurizarekin.