20ttipi-ttapa • herriz herriARANTZAAstelehenean betikolegez Olentzeroekinkalejira eginen dabazkalondoanEguberri Egunean haurrentzakojokoak eginen dira plazanNerea ALTZURIUrte honen azkentxapan gaude eta Eguberrigaraia gainean dugu.Arrazoi batengatikedo bertzeengatik gureartean ez dauden lagunaketa familiakoak gogoanizanen ditugu.Ohiturari jarraituz,Eguberri bezperan egitenden kantu-kalejirarakogaztetxoak eta helduakprestatzen ari dira.Iaz bezala eskolakoikasle eta irakasleekOlentzero bat aterakodute. Halere, seguraskiherriko kuadrilek erebertze pare bat aterakodituzte.Bazkalondoan Olentzeroakbizkarrean etabaserritarrez jauntzitaherriko hainbat lagunherrian barna kantuanariko dira eskusoinuarenlaguntzaz. Gero,merezitako meriendaeginen dute. Biharamunean,Eguberri Eguna,eguerdian plazan elkartukodira berriz. Jokoakeginen dira etaEguberrietako abestiakkantatu Olentzeroak aldameneandituztela.Ondotik, ohitura halabaita, Olentzeroak erreeginen dira. Nolanahiere, eguraldiaren araberaeginen da hori.Turkiara bidaiaLehenago ere aipatumoduan, hurrengo urtekobidaia gidatua Turkiaraeginen da, ekainaren9tik 19ra. Hala,bidaia horretara joatekoasmorik duenak urteberria hasi aurretikizena emateko deia eginda. Bidaiaren nondik norakoakere emateko moduangaude.Ekainaren 9an, DonostiatikMadrilera etaMadriletik Istanbulera,bi hegalditan oporlekurairitsiko dira bidaiariak.Arantzatik Donostiaraautobusez joanen dira.Ekainaren 10ean,bertzeak bertze, Izmirbadia ferriarekin gurutzatukodute. Ondoren,Bursa aldean, Mezkitaeta Mauseo Verde delakoak,hiriko monumenturikikusgarrienakbisitatuko dituzte. Areade Esmirna hirian pasatukodute gaua.Ekainaren 11n Efesohirirantz abiatu etaTemplo de Artemisa bisitatukodute, mundukozazpi leku ikusgarrienenartean dagoen eraikina.Gran Anfiteatro, CelsioLiburutegia eta AdrianoIturria ere ezagutuko dituzte.Efeso museoanegondakoan Denizli hirialdera joanen dira.Ekainaren 12an,Pammukale, Konya,Meylana Mauseloa etaCapadocia ikustera joanendira. Ekainaren13an Lapadocia hirirajoan eta bertako eraikinakikusteko aukera izanendute.Hilaren 17a bitarteIstanbulen egonen dira.San Salvador de Chorakoeliza, Edirnekapiauzoa, Pier Loti mendia,Süleyman el MagnificoMezkita eta GranBazar xokoa ikusiko dituzte.18an turkiar bainubatera joanen diraeta 19an berriro etxera.ARTXIBOALudoteka urtarriletik aitzinera berriz martxanBortzirietako Oinarrizko Gizarte Zerbitzuen eta Euskara Mankomunitateenekimenez, ludoteka proiektua abiatu zen irailean haurrei heziketa eredugarribat eskaintzeko asmoz. Bortz herrietan eskaini zen zerbitzua, 3eta 8 urte bitarteko haur guztiei. Hasiera batean abendura bitarteko egitasmoazen, baina Eguberriak bukatutakoan, urtarrilaren 8tik aitzinera,ludotekak martxan izanen dira berriz ere. Arantzan, zerbitzu hori astearteeta ortziraletan eskainiko da, 16:00etatik 17:30era. Izen emateko epeajoan den astean akautu zen. Arga<strong>zkia</strong> 3 urte baino guttiagokoentzako ludotekazerbitzukoa da, aitzineko ikasturtean ateratakoa.Aipatu bezala, izenematealehenbailehenegitea komeni da. Hartuemanetarakotelefonoa948 634030 da(Martin Legarra).AsierApezetxeakbigarren postuaAitzineko alean aurreratubezala, abenduaren9an bukatu zuenAsierrek Lizarrako TxirrindulariElkartearenOpena. Lan txukunaegin du txirrindulariaranztarrak eta bigarrenbukatu du sailkapen nagusian.Zorionak!2007/12/20 • <strong>460.</strong> zbk.
herriz herri21IGANTZIGiro ederrean joan diraaurtengoan ere Kultur EgunakBota patsa! antzerki emanaldiak jendez bete zuen Zaharren EtxeaARGAZKIA: OSKAR TXOPERENAArrakasta haundikoa izan zen Igantziarrak eta kirola izeneko erakusketa.ttipi-ttapaAbenduaren 6tik 8raKultur Egunak egin zirenIgantzin. Haur zeinheldu, denen izan zutenparte hartzeko aukera.Abenduaren 6an,ortziralarekin haurrakizan ziren protagonistak,eta herri kiroletanari eta filmak ikustekoaukera izan zuten, baitamerienda goxoa dastatzekoaukera ere.Biharamunean, hilak 7,Euskal Herrian hain ezagunegin diren Bota patsa!antzerkia ikustekoaukera egon zen. Ongipasatzeko komedia arinbat eskaini zuten eta ZaharrenEtxea jendez betezen emanaldia ikusteko.Larunbatean, tradiziobihurtu den erakusketaeguna izan zen.Biltokiren eskutik, Igantziarraketa kirola gaiarekinerakusketa izanzen Baratzondon. Azkenurteotan mendian,bizikletan edo pilotanherritarrek jokatu eta irabazitakotxapelketak bilduzituzten Baratzondokomahaietan argazkieta trofeoen bidez.Erakusketarekin baterapatata-tortila lehiaketaabiatu zen. Guztira,bederatzi tortilla aurkeztuziren eta guztienartean, Julen Tabernagaztearena aukeratuzuen epaimahaiak. Bigarrensaria, Julenenamarentzat, Gurutze Iribarrenentzatizan zen.Semeak amaren irakaspenakikasteaz gain,hobetu ere egin duelaerran liteke, beraz. Hirugarrensaria ere gaztetxokoadrila batentzatizan zen, Janire, Maite,Unai eta konpainiarentzat.Epaimahaia MariaJesus Telletxea, JosetxoArburua, Jose LuisSein eta Joseba Urbistondokosatu zuten.Arratsaldean, lehiaketanparte hartu zutentortillak dastatzeko aukeraizan zen Biltokineta kultur egunei akaberaemateko, 64 PErrepidea taldearen jazzemanaldia izan zen,Udazkeneko Bira zikloarenbarrenean.Udalordezkariek 120euro plenobakoitzekoUdal ordezkariek, alkateakzein zinegotziek,120 euro jasoko dituztejoaten diren pleno bakoitzeko.Akordioa duelagutti hitzartu bazutenere, 2007ko ekainaren16etik, hau da, karguahartu zuten egunetik aitzineraizanen du eragina.Horrez gain, karguarenondorioz sortudaitezkeen gastuak ereordainduko dira.BORTZIRIAKBertsoeskolarentaldekakotxapelketaortziral etalarunbateanttipi-ttapaOrtziral eta larunbathonetan eginen da Bortzirietakobertso eskolakbederatzigarren aldizantolatutako Bortzirietakotaldekakolehiaketa. Aurtengoanere bertso maratoia formatuanetorriko da etazortzi hirukote osatu dira,guztira 24 bertsolari.Ortziral honetan, hilak21, 20:30ean Espidobaitaneginen da afariberenduaren ondotikhasiko dira kanporaketak.Lau hirukote arikodira bertsotan, etalarunbatean, Xarutan13:30ean eginen denbazkariaren ondotikbertze lau hirukoteaklehiatuko dira.18:30ean Saskin lehenfinalerdia jokatuko da,eta 20:30ean Atxaspinbigarrena. 22:00etanbarrikotea eginen daKattun eta ondotik, finala.Otorduetara joateko618963011 telefonoaneman behar daizena.2007/12/20 • <strong>460.</strong> zbk.