460. zkia - Ttipi-Ttapa

ttipi-ttapaH A M A B O S T E K A R I ALege Gordailua: NA-1324/85ISSN: 1578-4673Frankeo Itundua: 34/79TIRADA: 6.000• IRAKURLEAK MINTZO •iritziattipi-ttapa aldizkariaAndutzeta, 12E-31760 ETXALAR (Nafarroa)Tfnoa: (+34) 948 63 54 58Faxa: (+34) 948 63 54 57www.ttipi.netinfo@ttipi.netArgitaratzailea: ttipi-ttapa fundazioa.Presidentea: Pello Apezetxea.Kudeatzailea: Joxemanuel Irigoien.Zuzendaria: Aitor Arotzena.Publizitatea: Kulturkari, SLU.Administrazioa: Amaia Goia.Erredakzioa: Gurutze Pikabea.Berriemaileak: Esteban Arotzena,Juana Mari Saizar, Kontxi Klaber, JosebaUrkiola, Arkaitz Mindegia, FranckDolosor, Margari Etxenike, Koro Irazoki,Juan Carlos Mortalena, Aitor Olloeta Fanny Bonnemaison, Nerea Altzuri,Oskar Txoperena, Joseba Olagarai,Nerea Mitxeltorena, Aitor Arotzena,Amaia Odriozola, Ainhoa Irazoki,Maite Oteiza, Jaione Otxandorena,Rakel Amigo, Iratxe KontsumitzaileenElkartea…Imprimategia: Gertu.Erakunde laguntzaileak: Etxalar, Leitza,Goizueta, Arano, Areso, Baztan,Urdazubi, Sara eta Senpereko udalak,Zugarramurdiko Akelarre elkartea,Bortzirietako Euskara Mankomunitatea,Malerrekako ZerbitzuMankomunitatea…Harpidetza sariak:Hego Euskal Herria 32 €Espainia 32 €Sara (edantegia-okindegia) 40 €Ipar Euskal Herria 52 €Europa 52 €Amerika 110 €Baztan, Urdazubi, Malerrekaeta Leitza 26 €Aldizkari honek NafarroakoGobernuaren laguntza jaso duKontseilua: 10 urteeuskararen normalizazioarenaldeErakunde baten bizitzan,euskararen normalizazioahelburu duenerakunde baten bizitzan10 urte ez dira gehiegi,ezta gutxiegi ere. Hamarurtean gauza askogertatzen da eta EuskararenGizarte ErakundeenKontseiluan joandakohamar urteotakolorpen nagusiak zenbatzekobi eskuetakoatzamar guztiak beharditugu:Bat. Euskararen GizarteErakundeen Kontseiluanbildu dugu euskalgintzarenzati esanguratsua(46 eragile)euskararen normalizazioanaurrera egitekohelburu konpartitu etabakarrarekin. Euskararenunibertsoan lanerakoplaneta kokatu genuen.Kontseilua osatzenduten bazkide bakoitzanorbere zereginarekinzein guztiak elkarlaneanKontseiluaren aterkipeanlan eskerga eginda. Besteak beste euskalgintzakoelkarteen artekoezagutza eta loturaareagotuz, eta euskarakdituen beharretazguztion artean gogoetaeginez.Bi. Euskal Herrikobost kirol estadiotan herritarrenahotsa entzunarazigenuen, 120.000lagunen “Bai euskarari”bateratu eta indartsuarekin.Hiru. Gizarte-eragileenbabesa bilatu dugu.Gure jarduna elkarlaneanoinarritu dugu.Hori dela eta, hainbatherritako administraziorekin,erakunderekin,sindikaturekin, eragilepolitikorekineta enpresarialekinlanean dihardugu.Lau. Euskal Herrikolurralde guztietako 121herritara hedatu dugueuskararen aldeko mezua“Bai Euskarari AkordioaHerrietan” proiektuarenbidez. Horri esker,Tafallan, Amurrio,Uztaritze, Basauri etaDonostian lan egiten dugu,besteak beste.Bost. Lan-munduaeuskalduntzen laguntzekotresna asmatu dugu:Bai Euskarari Ziurtagiria.Enpresa eta bestelakoentitateek euskararenalde hartzen dituztenneurriak kreditatzekosistema eta tresnasortu dugu. Proiektuberritzaile honek jadaEuskal Herri osoko1.500 entitatetan eragitealortu du.Sei. Hizkuntza-eskubideakbabestekotresna abian jarri dugu:Hizkuntza-EskubideenBehatokia. Herritarrenkexa eta zorionekin lanegiten du zuzenean,abian jarritako ‘Euskararentelefonoa’ren bidez.Zazpi. Gizartearengandiketengabeko laguntzajaso dugu. Aregehiago, norbanakoekeuskararen aldeko konpromisozehatzak hartudituzte.Zortzi. Nazioartekohainbat instituzio eta erakunderekinharremanetangaude, eta hizkuntzagutxituei buruzko foroetanizan gara.Bederatzi. Hizkuntza-politikaeraginkorraklortzeko eragite-lana burutudugu EAEn, Nafarroaneta Iparraldean.Halaber, Euskal Herriko66 udalerriren hizkuntza-politikaneurtu dugunormalizazioan aurreraegiteko abiapuntua definituz,eta ildo beretikjarraituko dugu.Hamar. Eskarmentuhau guztia metatuta hamaikagehiago dituguegiteko. Eta gogotsuekingo diogu euskararennormalizazioaren bideari.Horretarako, bidelagunakbehar ditugu,“Euskaraz bai” ozenesateko zure ahotsa behardugu.Bidegune honetatikeskerrak eman nahi dizkiegubidaide eta laguntzaileizan ditugunguztiei; zuri ere bai, noski;orain arte egin duzunarengatiketa etorkizuneanegingo duzunarengatik.Era berean, euskararenalde gaudenon indarrakbildu nahi ditugu.Kontseilua osatzen dugunerakundeok, ‘Euskarazbai’ adierazpenaprestatzen ari gara, euskararenegoera azaldueta etorkizunerakoerronkak azalduko dituena.Adierazpen honenbidez Euskal Herriosoko eragileen atxikimenduabiltzea duguhelburu. Denon ahotsabehar dugu, “Euskarazbai” argi eta garbi entzundadin.Xabier MendigurenKontseilukoidazkari nagusiaOHARRAEskutitz guztiekin batera,idatzi duenaren izendeituraketa telefonoa bidalibehar dira. Bertzela,ez dira argitaratuko.Iritzi ezberdinek tokiaizan dezaten, ez dakomeni makinaz idatzitako25 lerro baino luzeagoidaztea. Laburtubeharra izanez gero, Ttipi-Ttapakbere esku izanendu horretarako eskubidea.Aldizkari honek EuskoJaurlaritzako Kultura Sailarenlaguntza jaso du✆ 948630052•Zalain•BERA2007/12/20 • 460. zbk.