30.12.2016 Views

urdu (1)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Farsi kay Urdu par lisani asraat<br />

Iran na’seraf Pakistan ka humsaya Islami mulak hai balkah<br />

donoun khitoun ka<br />

tehzibi, saqafti aur moashi sharika sadyoun porana hai. Jab<br />

bhi dou khitoun kay lug,<br />

kisi bhi hawalah say eak dusray se shaoeri aur la’shaori sata<br />

par qareeb aatay hain to<br />

shaori aur la’shaori tour par lisani asraat bhi qaboltay hain.<br />

Jahaan aawazoun kay<br />

nazam (eak haad tak sahi) main kisi bhi sata par sanjh,<br />

zehni-o-fikri aur ulfat ka<br />

ta’alaq aur reshtah mojoud ho wahaan lisani moamlaat aur bhi<br />

aasan ho jatay hain.<br />

Yah'hi nahain mutradaf aur mutbadal aawazoun ka estamal<br />

aam ho jata hai. Dusri<br />

zobanoun ki aawazoun ko qabola jata hai. Farsi shair-o-adab ki<br />

hama’giri aur aafaqi<br />

salahitoun nay Pakistani zobanain kiya, Bar-e-Sagher ki<br />

taqriban her zoban ko<br />

motasar kiya hai.<br />

Her lafaz ka apna zati, jo os say mukhsous hota hai kalchar<br />

aur nafasyaat hoti hai.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!