Satzung - Weißes Kreuz

Articolo 14
NORME DI CHIUSURA
1. Per tutto quanto non previsto nel presente
Statuto si fa rinvio alle disposizioni di legge
speciali ed a quelle del Capo I e II del Titolo II del
Libro I del Codice Civile.
2. In caso di divergenze nell’interpretazione del
presente statuto prevale il testo redatto in
lingua italiana.
ohne formales Verfahren und mit
letztinstanzlichem Urteilsspruch.
Artikel 14
SCHLUSSBESTIMMUNGEN
1. Für alles, was nicht ausdrücklich in
vorliegender Satzung geregelt wird, wird auf die
Bestimmungen der Sondergesetze und des
italienischen Zivilgesetzbuches (Band
I, Titel II, Kapitel I und II) verwiesen.
2. Im Falle von Unstimmigkeiten bei der
Auslegung der vorliegenden Satzung hat der
in italienischer Sprache abgefasste Text Vorrang.
WK Satzung 08.04.2011 Seite 20