01.03.2013 Views

La vita e la personalità di Torquato Tasso si riassumono nella sua ...

La vita e la personalità di Torquato Tasso si riassumono nella sua ...

La vita e la personalità di Torquato Tasso si riassumono nella sua ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vezzo<strong>si</strong> augelli infra le ver<strong>di</strong> fronde<br />

temprano a prova <strong>la</strong>scive5e note;<br />

mormora l'aura, e fa le foglie e l'onde<br />

garrir che variamente el<strong>la</strong> perco5e.<br />

Quando taccion gli augelli alto risponde,<br />

quando cantan gli augei più lieve scote;<br />

<strong>si</strong>a caso od arte, or accompagna, ed ora<br />

alterna i ver<strong>si</strong> lor <strong>la</strong> mu<strong>si</strong>ca òra.<br />

Vo<strong>la</strong> fra gli altri un che le piume ha sparte<br />

<strong>di</strong> color vari ed ha purpureo il rostro,<br />

e lingua snoda in guisa <strong>la</strong>rga, e parte<br />

<strong>la</strong> voce sì ch'assembra il sermon nostro.<br />

QuesE ivi allor conEnovò con arte<br />

tanta il par<strong>la</strong>r che fu mirabil mostro.<br />

Tacquero gli altri ad asco<strong>la</strong>trlo intenE,<br />

e fermaro i susurri in aria i venE.<br />

-­‐Deh mira-­‐ egli cantò -­‐ spuntar <strong>la</strong> rosa<br />

dal verde suo modesta e verginel<strong>la</strong>,<br />

che mezzo aperta ancora e mezzo ascosa,<br />

quanto <strong>si</strong> mostra men, tanto è più bel<strong>la</strong>.<br />

Ecco poi nudo il sen già bandalzosa<br />

<strong>di</strong>spiega; ecco poi <strong>la</strong>ngue e non par quel<strong>la</strong>,<br />

quel<strong>la</strong> non par che de<strong>si</strong>ata inanE<br />

fu da mille donzelle e mille amanE.<br />

Grazio<strong>si</strong> augelli modu<strong>la</strong>no, a gara, note sen<strong>sua</strong>li; <strong>la</strong><br />

brezza mormora e fa risuonare le acque che colpisce<br />

in vari mo<strong>di</strong>. Quando tacciono gli uccelli, il vento<br />

soffia forte, quando cantano gli uccelli scuote le foglie<br />

più lievemente; <strong>si</strong>a ca<strong>sua</strong>lmente, <strong>si</strong>a ad arte, l'aura<br />

mu<strong>si</strong>cale ora accompagna ed ora alterna i ver<strong>si</strong> degli<br />

uccelli.<br />

Fra gli altri vo<strong>la</strong> un uccello che ha le piume variegate<br />

<strong>di</strong> colori <strong>di</strong>ver<strong>si</strong> e ha il becco rosso, e muove <strong>la</strong> lingua<br />

abilmente e modu<strong>la</strong> <strong>la</strong> voce in modo tale da imitare il<br />

par<strong>la</strong>re umano. Esso allora conEnuò con tale abilità<br />

che il suo par<strong>la</strong>re fu per noi moEvo <strong>di</strong> grande stupore.<br />

Tacquero gli altri uccelli, intenE ad ascoltarlo, e i venE<br />

fermarono i sussurri nell'aria.<br />

"Deh guarda" cantò quello, " spuntare <strong>la</strong> rosa picco<strong>la</strong><br />

e ancora in bocciolo, dal suo stelo, che, non ancora<br />

del tu5o sbocciata, è tanto più bel<strong>la</strong> quanto meno <strong>si</strong><br />

mostra. Ecco che poi <strong>di</strong>stende i suoi petali ormai<br />

spavalda; ecco che poi appas<strong>si</strong>sce e non sembra più <strong>la</strong><br />

stessa, non sembra <strong>la</strong> stessa che prima fu de<strong>si</strong>derata<br />

da mille fanciulle e mille amanE.<br />

48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!