Classic

Baby
Baby Nature
28445 cm 28 28
inch 11 11
Doudou Snail/Leaves
Doudou Chiocciola/Foglie
Schmusetuch Schnecke
Doudou Escargot/Feuille
Doudou Caracol/Hoja
28444 cm 30
inch 11,8
Warmer natural Seeds Ladybug
Semini Coccinella
Wärmekissen Marienkäfer
Semences Coccinelle
Semillas Mariquita
26
28446 cm 28 28
inch 11 11
Doudou Mouse/Strawberry
Doudou Topolino/Fragola
Schmusetuch Maus
Doudou Souris/Fraise
Doudou Ratón/Fresa
28442 cm 30
inch 11,8
Warmer natural Seeds Hedgehog
Semini Riccio
Wärmekissen Igel
Semences Hérisson
Semillas Erizo
28440 cm 25
inch 9,8
Warmer natural Seeds Mouse/Strawberry
Semini Topolino/Fragola
Wärmekissen Maus/Erdbeere
Semences Souris/Fraise
Semillas Ratón/Fresa
28439 cm 25
inch 9,8
Warmer natural Seeds Elf/Leaf
Semini Elfo/Foglia
Wärmekissen Elf/Blatt
Semences Elfe/Feuille
Semillas Elfo/Hoja
Soft and handy pouches that
guard a secret: small and
precious natural seeds that
can be warmed up and placet
in the toy’s tummy, providing
a completely natural sense
of wellbeing thanks to the
important positive effects
that spelt seed husks diffuse
to bodies through the skin.
Spelt seed husks contains
up to 90% silicic acid,
an extremely important
substance for the wellbeing
of children and adults. Here
is the ideal friend to cuddle
and pamper.
Morbidi e pratici astucci custodiscono
un segreto: piccoli
e preziosi semini naturali da
scaldare e riporre nella pancia
del peluche che donano
un benessere tutto naturale
grazie agli importanti benefici
che la pula di farro rilascia
sull’organismo attraverso la
pelle. La pula di farro infatti
contiene fino al 90% di acido
silicico, molto importante per
il benessere dei più piccoli e
non solo. Ecco l’amico ideale
da stringere e lasciarsi
coccolare.
Weiche und praktische Inletts
bergen ein Geheimnis: sie
enthalten kleine, wertvolle
Körner zum Erwärmen und
können dann im Bauch des
Kuscheltiers verstaut werden;
dank der wohltuenden
Wirkung, die das Dinkelspreu
durch die Haut hindurch auf
den Körper hat, spenden
die Inletts ein natürliches
Wohlbefinden.
Souples et pratiques les étuis
renferment un secret: de petites
et précieuses semences
naturelles à réchauffer et
placer dans le ventre de la
peluche qui transmettent un
bien-être tout naturel grâce
aux importants bénéfices que
la balle d’épeautre dégage
sur l’organisme au travers de
la peau. La balle d’épeautre
contient jusqu’à 90% d’acide
silicique, très important pour
le bien-être des plus petits et
pas seulement pour eux. Voici
l’ami idéal à serrer entre ses
bras et à cajoler.
Suaves y prácticos estuches
que guardan un secreto:
las pequeñas y preciosas
semillas naturales que
contienen pueden calentarse
e introducirse en la barriga
del peluche para transmitir
un bienestar completamente
natural gracias a los
importantes beneficios que
la cascarilla de espelta libera
en el organismo a través de
la piel. La cáscara de espelta
contiene hasta el 90% de
ácido silícico, un elemento
importante para el bienestar
de los niños y los adultos.
Un amigo ideal para abrazar
dejándose mimar.
27
Baby