You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Trudi<br />
More<br />
Trudi’s animals interact with children and share their world with<br />
them. Each line comprises a specific educational or playing concept<br />
to develop children’s imagination, created with great attention to the<br />
smallest details and Trudi’s typical design.<br />
The soft fabrics used are the common thread with the other Trudi<br />
worlds and are chosen to enhance the functionality of the new toys.<br />
Gli animali Trudi interagiscono con i bambini sotto nuove forme<br />
e condividono con loro il proprio mondo. Ogni linea racchiude un<br />
concetto educazionale o di gioco ben preciso, studiato per sviluppare<br />
la fantasia dei bambini e realizzato senza tralasciare la cura nei<br />
dettagli e il design tipico di Trudi.<br />
I morbidi tessuti utilizzati, sono il filo conduttore con gli altri mondi<br />
Trudi e vengono scelti per esaltare la funzionalità dei nuovi giocattoli.<br />
Die Tiere der Marke Trudi interagieren mit den Kindern in neuen<br />
Formen und teilen ihre Welt mit ihnen. Jede Linie umschließt ein<br />
genaues Erziehungs- oder Spielkonzept, um die Fantasie der Kinder<br />
zu entwickeln, ohne die Genauigkeit der Details und das typische<br />
Trudi-Design außer Acht zu lassen.<br />
Die verwendeten kuschelweichen Textilien sind das Bindeglied zu<br />
den anderen Welten von Trudi und werden gewählt, um die Funktionen<br />
der neuen Spielzeuge zur Entfaltung zu bringen.<br />
Les animaux Trudi partagent leur monde et jouent avec les enfants<br />
dans des formes nouvelles. Chaque ligne renferme un concept d’éducation<br />
ou de jeu bien précis, étudié pour développer l’imagination<br />
des enfants, et est réalisée en apportant une attention particulière<br />
aux détails sans négliger le design typique de Trudi.<br />
Les tissus douillets utilisés sont le fil conducteur qui relie aux autres<br />
mondes Trudi et sont choisis pour mettre en valeur la fonctionnalité<br />
des nouveaux jouets.<br />
Los animales Trudi interactúan con los niños en nuevas formas<br />
y comparten con ellos su mundo. Cada línea encierra un concepto<br />
educacional o de juego bien preciso, estudiado para desarrollar<br />
la fantasía de los niños y realizado sin olvidar el cuidado de los detalles<br />
y el diseño típico de Trudi.<br />
Los tejidos suaves utilizados son el hilo conductor con los otros<br />
mundos de Trudi y se seleccionan para exaltar la funcionalidad de los<br />
nuevos juguetes.<br />
98 Trudi Sauri<br />
100 Play Set<br />
102 Trudi Pets<br />
105 Giramondo<br />
107 Trudi Travel<br />
111 Trudi Puppets<br />
122 TrueEmotions<br />
126 Cantastorie<br />
128 True Messages<br />
129 Trudi Puzzle<br />
134 Trudi Carnival<br />
More
Change language