Precisely! (PDF 1,0 MB) - Makino Europe
Precisely! (PDF 1,0 MB) - Makino Europe
Precisely! (PDF 1,0 MB) - Makino Europe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INTERVISTA<br />
“Sventoliamo<br />
la bandiera <strong>Makino</strong><br />
in Francia”<br />
PRECISELY ha parlato con Jacque li ne<br />
Simoni, direttore Consulenza e Ven -<br />
dite, Die & Mould di <strong>Makino</strong> France.<br />
PRECISELY: Da quanto tempo lavora<br />
in questo settore?<br />
Simoni: In pratica da quando ho finito<br />
gli studi. Prima di venire a <strong>Makino</strong><br />
France ho lavorato in diverse aziende<br />
di fresatura ed elettroerosione. Il mercato<br />
dell’elettroerosione stava declinando<br />
in Francia e io sono venuta alla<br />
<strong>Makino</strong> per via della sua reputazione<br />
nella fresatura ad alta velocità e nell’elettroerosione<br />
di grande precisione,<br />
ma anche perché <strong>Makino</strong> vende i suoi<br />
prodotti puntando sulla tecnologia.<br />
Questo aspetto mi calzava a pennello,<br />
perché non sono un tipo da prodotti di<br />
massa.<br />
PRECISELY: Cosa comporta il Suo lavoro<br />
a <strong>Makino</strong> France?<br />
Simoni: Sono stata assunta come<br />
sales manager per tutta la Francia e il<br />
compito assegnatomi era in pratica<br />
quello di costruire il mercato Die &<br />
Mould, sviluppare nuovi segmenti e<br />
sostenere nuovi colleghi, anche nei<br />
macchinari di produzione.<br />
PRECISELY: Quali sono secondo Lei<br />
i punti di forza di <strong>Makino</strong> sul mercato<br />
francese?<br />
Simoni: La lavorazione semplice è<br />
finita in Francia, per cui i produttori di<br />
stampi francesi ora si sono specializzati<br />
in stampi complessi. Devono<br />
migliorare la loro tecnologia e <strong>Makino</strong><br />
è in grado di fornire loro macchine<br />
sofisticate e molto precise nonché il<br />
supporto applicativo per cambiare i<br />
processi. I centri di lavoro verticali<br />
della serie V e le macchine per elet -<br />
troerosione con taglio a filo sono i prodotti<br />
<strong>Makino</strong> più attraenti. Le aziende<br />
francesi devono affrontare una concorrenza<br />
globale, perché il nostro standard<br />
di vita elevato obbliga le nostre<br />
aziende a migliorare la loro produttività<br />
ed a stabilizzare o ridurre i costi ed<br />
allo stesso tempo ad essere innovative<br />
per restare competitive e conquistare<br />
nuovi mercati, ad es. in campo<br />
medico.<br />
PRECISELY: Il mercato francese gode<br />
di buona salute?<br />
Simoni: Il settore delle macchine<br />
utensili francese è quasi scomparso e<br />
quello dei fabbricanti di stampi si è<br />
ridotto drammaticamente da circa<br />
1.200 aziende registrate nel 1994 a<br />
PRECISELY GIUGNO 2008<br />
Jacqueline Simoni, direttore di Consulenza<br />
e Vendite, Die & Mould, <strong>Makino</strong> France<br />
meno di 400 alla fine del 2007. Tanti<br />
piccoli produttori di stampi sono<br />
scomparsi e quelli rimasti lottano per<br />
trovare lavoratori specializzati. Per questa<br />
ragione hanno bisogno di macchine<br />
precise, e in questo <strong>Makino</strong> li può<br />
aiutare. Come in Germania abbiamo<br />
una carenza di operai specializzati, in<br />
parte perché non c’è ponte tra industria<br />
e scuola. Dobbiamo ringiovanire<br />
l’immagine dei produttori di stampi.<br />
Oggigiorno le macchine high-tech CNC<br />
richiedono operatori che siano quasi<br />
dei piloti! È un’immagine più positiva<br />
rispetto a quella dei tempi andati.<br />
PRECISELY: In che posizione si trova<br />
ora <strong>Makino</strong> France?<br />
Simoni: Negli ultimi anni la situazione<br />
del nostro personale si è stabilizzata e<br />
sappiamo in che direzione stiamo<br />
andando: vendere i nostri prodotti focalizzandoci<br />
sulla tecnologia e le applicazioni.<br />
L’industria francese ha accettato<br />
da molto tempo la qualità e<br />
l’affidabilità dei prodotti giapponesi.<br />
Ora vedono <strong>Makino</strong> France come un<br />
major player che si è affermato sul mercato<br />
da molto tempo e che fornisce<br />
tecnologia per macchine utensili al mercato<br />
francese. Noi sventoliamo la bandiera<br />
di <strong>Makino</strong> in Francia!<br />
9