Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung für ... - Novoferm
Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung für ... - Novoferm
Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung für ... - Novoferm
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
I<br />
( 25 ) Nelle porte senza azionamento occorre montare la<br />
lamiera del catenaccio 93 [160]<br />
( 25a ) Chiudere la porta dall'interno e fissarla quindi con<br />
un morsetto a C. Fermare la lamiera del catenaccio<br />
93R risp. 93L a destra e a sinistra nel perno del<br />
catenaccio 79 e avvitarla quindi nei due rispettivi<br />
fori rettangolari (fila di fori posteriori)<br />
dell'intelaiatura angolare 1R/1L con S6 + S12 (ggf.<br />
S13) [1.60a,b].<br />
( 25b ) Controllare il bloccaggio. Aprire a tal fione<br />
parecchie volte la porta e richiuderla. Alla chiusura<br />
il perno del catenaccio 79 deve venire sempre<br />
completamente in contatto dentro la lamiera del<br />
catenaccio 93R risp. 93L, eseguire necessariamente<br />
una regolazione mediante uno spostamento<br />
verticale della lamiera del catenaccio 93R risp. 93L.<br />
Avvitare la squadra di sicurezza 94 alla lamiera del<br />
catenaccio 93R risp. 93L con S6 + S12 [1.60c].<br />
( 25c ) Nelle porte senza azionamento, fissare il<br />
portafune 91 per la fune manuale 96 nella sezione<br />
inferiore con S10 [1.60d]. Infilare la fune manuale 96<br />
attraverso il rispettivo foro nel portafune 91 e<br />
bloccarla con un nodo nonché sospenderla quindi<br />
nella sospensione del canale a molla 8 [1.60e].<br />
( 25d ) Aprire manualmente la porta e marcare la<br />
posizione finale del rullo di corso superiore 90R/L.<br />
Chiudere la porta e inserire nella posizione marcata<br />
i morsetti delle guide scorrevoli 89 e stringere il<br />
tutto con S14. La distanza dal punto posteriore fino<br />
al punto più profondo del morsetto deve essere<br />
uguale [1.60f,g].<br />
Con la porta provvista di azionamento non è<br />
consentito utilizzare la fune manuale!<br />
In caso di problemi<br />
( 26 ) Il buon funzionamento della porta sezionale dipende<br />
dall‘installazione eseguita come da istruzioni di<br />
montaggio. Nel caso in cui la porta non funzioni<br />
correttamente , verificare i seguenti punti:<br />
( 27 ) Il telaio angolare e le guide orizzontali sono perfettamente<br />
allineate in orizzontale, verticale e diagonale e sono state<br />
installate con cura senza giochi ? [1.35 f]<br />
( 28 ) Sono state fissate accuratamente tutte le viti?<br />
( 29 ) Sono state regolate le guide verticali nel telaio e la guida<br />
curva 89° (punto 16)?<br />
( 30 ) Verificare la tensione della molla. Aprire la porta a metà.<br />
La porta deve rimanere aperta in tale posizione senza<br />
sostegno.<br />
( 31 ) Se la porta tende a chiudersi, aumentare la tensione delle<br />
molle come al punto 24.<br />
( 32 ) Se la porta tende ad aprirsi, diminuire la tensione delle<br />
molle come al punto 24.<br />
( 33 ) Sono stati inseriti i ganci molla nel fermo molla<br />
posteriore?<br />
( 34 ) Ruote: si possono girare le ruote manualmente a porta<br />
chiusa (punto 19)?<br />
( 35 ) Sono state regolate le ruote superiori (punto 19c,b)?<br />
( 36 ) Sono stati installati equidistanti gli assi delle ruote e i<br />
ferma ruote con porta metà aperta.<br />
( 37 ) doppi cavi si trovano nelle loro sedi senza essere<br />
attorcigliati?<br />
( 38 ) In caso di motorizzazione: è stata smontata la serratura?<br />
Istruzioni di smontaggio della porta sezionale<br />
iso9-2 / iso20-2<br />
Lo smontaggio deve essere eseguito da personale<br />
qualificato.<br />
Leggere attentamente le istruzioni.<br />
Lista materiali per lo smontaggio:<br />
• Trapano a percussione, trapano di lega dura 10 mm<br />
(profondità minima di perforazione 65 mm), chiave a vite<br />
(impostato a mass. 13 Nm) dim. 7, 10, 13, chiave fissa da<br />
meccanico, cacciavite a taglio croce, cacciavite a taglio<br />
normale.<br />
Sganciare le molle.<br />
Assicurarsi protezioni adatte durante lo smontaggio delle<br />
molle e assicurare la porta contro la caduta !<br />
Aprire la porta e assicurarla contro la caduta. Togliere<br />
i ferma molle.<br />
Sganciare i doppi cavi con cautela (dovrebbero essere sotto<br />
leggera tensione iniziale).<br />
Chiudere la porta.<br />
Assicurare le guide orizzontali contro la caduta.<br />
Smontare la guida curva 89°<br />
Svitare le guide orizzontali da muro e da soffitto.<br />
Piegare le guide orizzontali, sganciare i doppi cavi, togliere le<br />
molle assemblate e svitare le guide dal telaio.<br />
Smontare le guide di collegamento.<br />
Svitare le guide orizzontali dal giunto di collegamento.<br />
Smontare le ruote e le cerniere, sezione per sezione, dall‘alto<br />
verso il basso, togliere le sezioni dalla porta.<br />
Assicurare il telaio contro la caduta. Allentare le viti a muro<br />
e a pavimento, togliere il telaio dall‘apertura, distenderlo a<br />
terra e smontarlo (al contrario da come descritto nelle<br />
istruzioni di montaggio).<br />
Istruzioni d‘uso e manutenzione della porta<br />
sezionale iso9-2 / iso20-2<br />
Il produttore non accetta alcuna responsabilità per<br />
l‘uso inadeguato della porta o per l‘utilizzo di parti di<br />
ricambio non originali. Non sono inoltre accettate<br />
modifiche strutturali sulla porta.<br />
Uso:<br />
• La porta sezionale può essere aperta con le maniglie<br />
esterne, interna e con cordino.<br />
• Serratura:<br />
- Il giro completo di chiave permette l‘apertura e la<br />
chiusura della porta sezionale senza chiave.<br />
- Il ¾ di giro di chiave consente di aprire la porta<br />
sezionale. Se la chiave viene girata indietro di ¾, la porta<br />
si chiude.<br />
- Spostando la posizione del gancio serratura interno, la<br />
porta può chiudersi e aprirsi senza chiave.<br />
• L‘area di apertura della porta deve sempre essere libera<br />
dalla presenza di persone o cose durante l‘apertura<br />
dall‘interno o dall‘esterno.<br />
• Durante l‘apertura, spingere il manto della porta in<br />
posizione completamente aperta e attendere finché sia<br />
completamente ferma. La tensione delle molle deve<br />
essere adeguata. Per cambiare, vedere Punto 30f.<br />
• Durante la chiusura della porta, fare attenzione che i<br />
catenacci si aggancino correttamente.<br />
• In caso di porta motorizzata,<br />
- Il montaggio deve attenersi alle direttive europee<br />
(direttiva macchine, direttiva basso voltaggio…) e a tutte<br />
le disposizioni nazionali ed internazionali.<br />
- La porta sezionale deve essere dotata di targhetta di<br />
identificazione, simbolo CE del produttore e dichiarazione<br />
di conformità.<br />
Mantenere le istruzioni di montaggio, uso e manutenzione in luogo sicuro durante tutto l‘utilizzo della porta !<br />
- 3 -