Rapporto di gestione 2010 Banca Raiffeisen Gambarogno e ...

More documents

Recommendations

Info

14 per determinate operazioni a elevato rischio viene applicata una procedura di autorizzazione particolare basata sui rischi. per misurare la competenza di credito dei singoli collaboratori sono decisivi il tipo di garanzia e la solvibilità del cliente. nel caso di posizioni di rischio più complesse, la Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo può ricorrere all’assistenza degli specialisti in materia di crediti di Raiffeisen svizzera. Qualora sussistano indizi di prestiti a rischio, le singole ret - tifiche di valore vengono stabilite sistematicamente, sulla base di direttive unitarie a livello di Gruppo. in particolare le posizioni a rischio e in sofferenza vengono valutate al valore di liquidazione. La determinazione di nuove rettifiche di valore individuali e l’esame di quelle esistenti avvengono quattro volte l’anno alla fine di ogni trimestre. Rischio di variazione dei tassi il rischio di variazione dei tassi definisce il rischio di perdita che la Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo potrebbe subire a causa di un cambiamento dei tassi di interesse di mercato. i rischi di variazione dei tassi sussistono soprattutto nell’ambito delle operazioni con la clientela e risultano essenzialmente dalle diverse scadenze degli attivi e dei passivi del bilancio. i rischi di variazione dei tassi sono limitati all’interno della Banca e vengono gestiti attivamente. La Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo esegue analisi approfondite nell’ambito dei rischi di variazione dei tassi. La direzione della Banca tiene conto dei risultati emersi dalle analisi per l’attività di gestione dei rischi. RappoRto di Gestione 2010 Banca Raiffeisen GamBaRoGno e cadenazzo altri rischi di mercato La Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo non effettua operazioni di borsa speculative e non detiene alcun trading book. Le consistenze proprie in titoli, divise, banconote e metalli preziosi vengono tenute soltanto se sono necessarie per le attività con la clientela. adempimento delle normative in materia di fondi propri, ripartizione dei rischi e liquidità secondo le disposizioni della FinMa del 3 settembre 2010, le singole Banche Raiffeisen sono dispensate dall’adempimento su base individuale delle disposizioni in materia di fondi propri, ripartizione dei rischi e liquidità. Queste prescrizioni devono essere osservate su base consolidata. per questo motivo la gestione della liquidità e del rifinanziamento a livello di Gruppo è curata dalla tesoreria di Raiffeisen svizzera. Gli obblighi di pubblicazione in relazio- ne alla copertura con fondi propri su base consolidata ai sensi della circolare 2008/22 della FinMa sono disponibili sul sito internet di Raiffeisen (www.raiffeisen.ch) o nel rap porto di gestione del Gruppo Raiffeisen. Rischio operativo il rischio operativo è costituito dal pericolo di perdite dovute all’inadeguatezza o al malfunzionamento delle procedure interne, dei collaboratori, dei sistemi informatici, degli stabili e delle installazioni, o derivanti da eventi esterni. Questa definizione comprende i rischi legali, informatici e i rischi di sicurezza fisici. oltre alle perdite, la Banca considera anche gli effetti dei rischi operativi sulla reputazione e sul rispetto delle disposizioni normative.
i rischi operativi sorgono sia in rapporto diretto con le ope - razioni con la clientela, sia in base alla funzione di datore di lavoro e proprietario o fruitore di edifici e installazioni. i rischi operativi che ne derivano variano dai problemi dell’attività quotidiana, ad esempio irregolarità nella verifica dei conti, a eventi potenzialmente più gravi come la frode. La loro gestione è orientata a riconoscere il tipo e le di- mensioni del rischio, ad adottare le misure adeguate e a controllarne l’efficacia. a questo proposito la Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo attribuisce un’impor- tanza fondamentale al sistema di controllo interno. al fine di prevenire rischi giuridici, la Banca Raiffeisen Gam- barogno e Cadenazzo si avvale di contratti quadro standar- dizzati. in questo modo evita perdite finanziarie dovute a convenzioni contrattuali inappropriate da un punto di vista legale. outsourcing Raiffeisen svizzera svolge il ruolo di centro di servizi. secondo la circolare FinMa 2008/7, i seguenti servizi di Raiffeisen svizzera rientrano nel processo di outsourcing: svolgimento delle operazioni di pagamento, custodia dei dati centralizzata, servizio Raiffeisen e-banking e invio dei giustificativi bancari tramite la tipografia centrale. La gestione titoli del Gruppo Raiffeisen è stata affidata al Gruppo Vontobel. tutti i servizi di outsourcing avvengono conformemente alle disposizioni della circolare FinMa 2008/7. Principi di iscrizione a bilancio e di valutazione Principi generali Le procedure di contabilità, valutazione e iscrizione a bilancio sono attuate in conformità alle disposizioni del Codice svizzero delle obbligazioni, alla Legge federale sulle banche e le casse di risparmio e alla rispettiva ordinanza nonché alle linee guida e direttive della FinMa. Le posizioni riportate in dettaglio nel bilancio sono valutate singolarmente. Rilevamento delle operazioni bancarie tutte le operazioni concluse entro la data di riferimento del bilancio vengono registrate il giorno stesso e iscritte a bilancio e a conto economico secondo i principi di valutazione fissati. L’iscrizione a bilancio delle operazioni di cassa concluse ma non ancora eseguite avviene secondo il principio del giorno di chiusura. Valute estere i crediti e gli impegni nonché le disponibilità in contanti in valuta estera sono convertiti al corso della data di riferimento del bilancio. Gli utili e le perdite di corso derivanti da tale conversione vengono iscritti sotto la voce «Risultato da operazioni di negoziazione». Le transazioni in valuta estera effettuate durante l’anno sono calcolate al cambio del giorno in cui sono state eseguite. Liquidità, crediti risultanti da titoli del mercato monetario, fondi passivi L’iscrizione a bilancio avviene al valore nominale ovvero al valore di acquisto. Lo sconto non ancora maturato sui titoli del mercato monetario e gli aggi e disaggi su obbligazioni Banca Raiffeisen GamBaRoGno e cadenazzo RappoRto di Gestione 2010 15
Page 1 and 2: Rapporto di gestione 2010 Banca Rai
Page 3 and 4: stimati soci, siamo lieti di poterv
Page 5 and 6: il bene più prezioso: i collaborat
Page 7 and 8: Opinione di revisione A nostro giud
Page 9 and 10: conto economico 2010 Esercizio Eser
Page 11 and 12: Valerio Jelmini, forestale Valerio
Page 13: del Consiglio di amministrazione de
Page 17 and 18: Rajna Gibson-Brandon, professoressa
Page 19 and 20: impegni eventuali, promesse irrevoc
Page 21 and 22: 2. Ripartizione portafoglio titoli
Page 23 and 24: 6. istituti di previdenza i collabo
Page 25 and 26: 9. evoluzione del capitale proprio
Page 27 and 28: 12. suddivisione di attivi e passiv
Page 29 and 30: informazioni sul conto economico 18
Page 31: Banca Raiffeisen Gambarogno e caden

Rapporto di gestione 2010 Banca Raiffeisen Gambarogno e ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?