2011 Work with the best. - PB Swiss Tools

SUSTAINABILITY
SOSTENIBILITÀ
Resolute sustained company management
We manage our independent company responsibly and directed towards the vision of a sustainably developing
company. With the same opportunities for future generations.
With consideration for the demands of customers, employees, the company and the environment, we are striving
for sound solutions. The long-term interests of our entitlement groups are being fulfi lled. We concentrate on
the following success factors and make our mark on the market:
• Reliability and innovation determine our customer-oriented performances
• We work together fairly and responsibly – in the company and with our partners
• We care for the environment – for all products and in the entire company
• Effi ciency and profi tability secure our competitiveness and longevity
Gestione aziendale sostenibile e coerente
Noi gestiamo la nostra azienda autonoma consapevoli delle nostre responsabilità ed orientati verso la visione
di una società in via di sviluppo sostenibile. Con le stesse chance per le generazioni future.
Con riguardo alle esigenze dei Clienti, dei collaboratori, alla società e all’ambiente siamo alla ricerca di soluzioni
sostenibili. Gli interessi a lungo termine dei nostri gruppi target vengono soddisfatti. Ci concentriamo sui
seguenti fattori di successo e determiniamo la nostra identità sul mercato:
• Affi dabilità ed innovazione determinano le nostre prestazioni orientate verso le esigenze del Cliente
• Collaboriamo in modo equo e responsabile – nell’azienda e con i nostri partner
• Ci preoccupiamo per l’ambiente – per tutti i prodotti e nell’intera azienda
• Effi cienza ed economicità garantiscono la nostra concorrenzialità e la nostra longevità
PB SWISS TOOLS 2011
Care for the environment
Fair and responsible
Longevity
Attenzione all’ambiente
Correttezza e consapevolezza
delle proprie responsabilità
Longevità
9