27.05.2013 Views

2011 Work with the best. - PB Swiss Tools

2011 Work with the best. - PB Swiss Tools

2011 Work with the best. - PB Swiss Tools

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SURGICAL INSTRUMENTS<br />

STRUMENTI CHIRURGICI<br />

<strong>PB</strong> <strong>Swiss</strong> <strong>Tools</strong> brand products for specialists in <strong>the</strong> operating room<br />

Specialists in <strong>the</strong> medical fi eld will also be profi ting from <strong>the</strong> core competencies of <strong>PB</strong> <strong>Swiss</strong> <strong>Tools</strong> in <strong>the</strong> future.<br />

Like all <strong>PB</strong> <strong>Swiss</strong> <strong>Tools</strong> brand products, <strong>the</strong> innovative medical instruments distinguish <strong>the</strong>mselves through<br />

excellence, precision, reliability and effi ciency.<br />

The specialty steel selected for <strong>the</strong> instruments features unsurpassed hardness, toughness and elasticity. The<br />

ergonomic handles fi t every hand. For this reason, surgeons and doctors loosen <strong>the</strong>ir implants <strong>with</strong> specially<br />

developed instruments from <strong>PB</strong> <strong>Swiss</strong> <strong>Tools</strong>. They guarantee precise, safe and fast working <strong>with</strong> <strong>the</strong> least possible<br />

amount of effort.<br />

I prodotti di marchio <strong>PB</strong> <strong>Swiss</strong> <strong>Tools</strong> per gli specialisti in sala operatoria<br />

In futuro anche gli specialisti del settore medico hanno intenzione di trarre profi tto dalle competenze specifi che<br />

della <strong>PB</strong> <strong>Swiss</strong> <strong>Tools</strong>. Come tutti i prodotti di marchio <strong>PB</strong> <strong>Swiss</strong> <strong>Tools</strong>, gli innovativi strumenti medici si contraddistinguono<br />

grazie alla loro eccellenza, precisione, affi dabilità ed effi cienza.<br />

L’acciaio speciale utilizzato per la realizzazione degli strumenti è caratterizzato da durezza, resistenza ed elasticità<br />

senza uguali. Le impugnature ergonomiche si adattano a ogni mano. Pertanto i chirurghi ed i medici<br />

rimuovono i loro impianti con strumenti appositamente sviluppati da <strong>PB</strong> <strong>Swiss</strong> <strong>Tools</strong>, i quali garantiscono<br />

un’esecuzione precisa, sicura e rapida degli interventi con la minima spesa.<br />

24<br />

Gentle surgery<br />

Ergonomic handles<br />

Precise, safe, fast working<br />

Interventi delicati<br />

Impugnature ergonomiche<br />

Lavoro preciso, sicuro, rapido<br />

Instrument kit<br />

Available for miniature, small<br />

and large bone fragments<br />

Kit strumenti<br />

Disponibile per frammenti<br />

minuscoli, piccoli e grandi

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!