27.05.2013 Views

2011 Work with the best. - PB Swiss Tools

2011 Work with the best. - PB Swiss Tools

2011 Work with the best. - PB Swiss Tools

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

WHICH HANDLE?<br />

QUALE IMPUGNATURA?<br />

40<br />

Shape<br />

Forma<br />

Material<br />

Materiale<br />

Electronic / Precision Mechanics Handle<br />

Long slim round shape. For fi ne screwing work. Structured<br />

surface for fi rm handle.<br />

Impugnatura per elettronica / meccanica di precisione<br />

Forma arrotondata lunga e snella. Per operazioni<br />

di precisione. Struttura sagomata della superfi cie per<br />

un’impugnatura sicura.<br />

Universal Handle<br />

Slim shape. Tested millions of times, space-saving.<br />

Impugnatura universale<br />

Forma snella. Provata milioni di volte, poco<br />

ingombrante.<br />

Power Handle<br />

Round basic shape. Lies perfectly in <strong>the</strong> hand, increased<br />

hand torque thanks to larger diameter, non-slip structured<br />

surface.<br />

Impugnatura forte<br />

Forma base arrotondata. Si tiene perfettamente in mano,<br />

amplifi ca la coppia applicata grazie al diametro maggiore,<br />

struttura sagomata della superfi cie antiscivolo.<br />

Cross Handle<br />

Ergonomic design. Gently on <strong>the</strong> wrist for highest torque.<br />

Structured surface for fi rm handle.<br />

Impugnatura trasversale<br />

Design ergonomico. Non affatica il polso anche con<br />

coppie elevate. Struttura della superfi cie sagomata per<br />

un’impugnatura sicura.<br />

Single component handles from CAB<br />

Non-slip plastic from renewable cellulose,<br />

extremely impact resistance for hard application.<br />

Resistant to oil and petrol.<br />

Impugnature ad un componente in CAB<br />

Materia plastica maneggevole di cellulosa rinnovabile,<br />

estremamente resistente ai colpi per l’impiego in ogni<br />

situazione. Resistente ad olio e benzina.<br />

With permanently integrated blades<br />

Con stelo integrato fi sso<br />

Normal design <strong>with</strong> turnable handle cap<br />

Versione normale con cappuccio rotante<br />

Long design <strong>with</strong> spherical handle end<br />

Versione lunga con estremità sferica dell’impugnatura<br />

P. 80<br />

CLASSIC<br />

The classic universal screwdriver<br />

Il classico giravite universale<br />

P. 42<br />

MULTICRAFT<br />

The heavy duty tool, non-slip even in oily hands. Symbol<br />

and serial number printed on end of handle.<br />

L’utensile heavy duty, non scivola anche nelle mani<br />

sporche di olio. Simbolo e indicazione delle dimensioni<br />

sull’estremità dell’impugnatura.<br />

P. 54

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!