29.05.2013 Views

linee guida mtx - aiiao

linee guida mtx - aiiao

linee guida mtx - aiiao

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PROCEDURE RACCOMANDATE PER LA FUORIUSCITA<br />

Gli operatori dovrebbero far riferimento alle <strong>linee</strong> <strong>guida</strong> locali, ma questi sono i principali punti da<br />

considerare quando si tratta di fuoriuscita:<br />

- Limitare immediatamente l’area ed avvertire lo staff supplementare<br />

- Se qualcuno è stato ferito o si è contaminato la pelle o gli occhi di liquido dovrebbe essere<br />

immediatamente trattato (vedi sotto)<br />

- Aprire il kit di fuoriuscita e indossare guanti e camice .<br />

- Limitare il fluido con un asciugamano assorbente per contenere il fluido. Se necessario usare<br />

altri asciugamani. Una volta che tutto il fluido è stato assorbito gli asciugamani dovrebbero<br />

essere smaltiti in un contenitore/borsa per rifiuti citotossici<br />

- Lavare tutte le superfici contaminate con abbondante acqua, pulire e smaltire gli<br />

asciugamani di carta usati nel contenitore. Ripetere il processo cinque volte lavorando,<br />

dall’esterno della fuoriuscita verso l’area centrale.<br />

- Tutto l’abbigliamento protettivo dovrebbe essere smaltito nel contenitore per rifiuti<br />

citotossici.<br />

- L’area dovrebbe essere pulita di routine con acqua calda e sapone.<br />

- Rimuovere i guanti protettivi e lavarsi le mani.<br />

- Sostituire il kit di fuoriuscita<br />

- Fare rapporto sull’incidente<br />

FUORIUSCITA DEL LIQUIDO SULL’ABBIGLIAMENTO<br />

Se il metotrexate viene versato sull’abbigliamento protettivo, questo dovrebbe essere subito rimosso<br />

e sostituito. L’abbigliamento ordinario dovrebbe essere risciacquato usando acqua corrente e<br />

strizzato e lavato separatamente 2 volte con acqua molto calda. Se l’abbigliamento deve essere<br />

smaltito dovrebbe essere incenerito.<br />

Gli operatori dovrebbero fare riferimento anche alle <strong>linee</strong> <strong>guida</strong> locali.<br />

FUORIUSCITA DEL LIQUIDO DIRETTAMENTE SULLA PELLE<br />

Il metotrexate è moderatamente irritante. L’area contaminata dovrebbe essere lavata completamente<br />

con abbondante quantità di acqua e poi lavata usando un sapone liquido.<br />

FUORIUSCITA DEL LUQUIDO DIRETTAMENTE NEGLI OCCHI<br />

Gli occhi dovrebbero essere lavati abbondantemente per almeno cinque minuti con abbondante<br />

quantità di soluzione fisiologica o acqua fredda se necessario. Alcune istituzioni forniscono kits per<br />

il lavaggio degli occhi. Rivolgersi subito presso un Pronto Soccorso ed avvertire il medico del<br />

lavoro.<br />

6 CURA DEL PAZIENTE<br />

Il focus di questo documento è quello di fornire un quadro pratico che consenta ai pazienti di avere<br />

un trattamento efficace ed una maggiore scelta di trattamento e di somministrazione. Come con<br />

qualsiasi nuova terapia ai pazienti devono essere date informazioni complete e ampie opportunità di<br />

discutere i rischi ed i benefici del trattamento. I pazienti devono essere informati che possono<br />

scegliere di non auto-somministrarsi il metotrexate e che possono sospendere il trattamento.<br />

Quando un paziente sceglie la somministrazione a domicilio, e se lo consente, il caregiver deve<br />

essere incluso in tutte le discussioni relative al trattamento e nelle sessioni di formazione.<br />

- 18 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!