29.05.2013 Views

linee guida mtx - aiiao

linee guida mtx - aiiao

linee guida mtx - aiiao

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

✦ il paziente (o chi lo assiste) è consapevole e capace di osservare le norme di salute e di sicurezza<br />

riguardanti la conservazione e lo smaltimento del farmaco e del materiale in dotazione.<br />

✦ il paziente (e/o chi lo assiste) frequenta il corso di <strong>guida</strong> pratica e dimostra al servizio<br />

infermieristico di aver competenza di:<br />

- somministrare il farmaco per via sottocutanea<br />

- la capacità di osservare le norme relative a una corretta conservazione e smaltimento del materiale<br />

- conformarsi con l’apprendimento della pratica, il follow up e la necessità degli esami del sangue<br />

✦ se il paziente non soddisfa uno dei criteri di cui sopra o non desidera effettuare la<br />

somministrazione sottocutanea, il servizio infermieristico si mette in contatto con il medico curante<br />

e il paziente per concordare future opzioni di trattamento<br />

✦ in seguito al completamento del programma di formazione/pratica verrà spedita una lettera per<br />

informarne il medico curante del paziente<br />

Gestione continuativa del paziente<br />

Una volta completato il programma di formazione, nel momento in cui il paziente o chi lo assiste<br />

ha/hanno dimostrato di aver dimestichezza con tutti gli aspetti relativi alla somministrazione, il<br />

paziente dovrebbe ricevere informazioni relative alla somministrazione a domicilio e al follow up.<br />

Se al paziente è stata consegnata una confezione di una ditta farmaceutica per l’auto<br />

somministrazione a domicilio, dovrebbe avere i dettagli per poter contattare tale casa farmaceutica<br />

in caso di necessità.<br />

Guida pratica per il paziente<br />

Introduzione<br />

Questa è una <strong>guida</strong> pratica per aiutarla passo per passo a somministrarsi un’iniezione sottocutanea<br />

di metotrexate. Questa <strong>guida</strong> pratica aiuta ad avere più controllo e indipendenza mentre ci si cura<br />

per l’artrite. Se pensa di non volersi praticare l’iniezione da solo/a o comunque non desidera seguire<br />

questo tipo di trattamento ne informi l’ infermiera/e o il medico .<br />

Il Metotrexate è uno dei pochi farmaci che si somministra solo una volta la settimana. E’ importante<br />

segnarsi la data in cui si pratica l’iniezione oltre a scegliere un giorno della settimana dove è più<br />

facile programmarsi tale iniezione.<br />

Il metotrexate è un farmaco citotossico utilizzato in piccole dosi per il trattamento di pazienti che<br />

soffrono di artrite. E’ un farmaco che rallenta la capacità del corpo a produrre determinate cellule e<br />

aiuta quindi a ridurre il numero delle cellule che causano infiammazione. Ciò significa che il danno,<br />

il dolore e il gonfiore presenti nelle articolazioni diminuisce.<br />

Il metotrexate in compresse è usato già da circa dieci anni nel trattamento dell’artrite. E’ un<br />

trattamento riconosciuto per la cura dell’artrite e studi e ricerche dimostrano che funziona e che è<br />

un farmaco ragionevolmente sicuro.<br />

La formula in pastiglie è brevettata, ma è importante sapere che la sua formulazione per iniezione<br />

non lo è. Durante gli ultimi anni è stato dimostrato che le iniezioni di metotrexate per l’artrite sono<br />

efficaci e sicure. Se avete dei dubbi o desiderate capire di più riguardo a questo tipo di trattamento e<br />

le ragioni per cui non è ancora stato brevettato/autorizzato, vi preghiamo di chiedere all’infermiere<br />

o al medico.<br />

E’ stato dimostrato che le iniezioni sottocutanee riescono a controllare la progressione dell’artrite e<br />

che spesso i pazienti che hanno scelto un trattamento tramite iniezione hanno meno effetti<br />

collaterali, quale nausea e problemi di stomaco.<br />

Lei o la persona che le fa assistenza dovrà essere in grado di preparare e praticare l’iniezione.<br />

Mentre sta imparando avrà a disposizione sia informazioni che assistenza.<br />

- 32 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!