Espressamente per torrefattori Expresamente para ... - Newscai

di numerosi asset (alcuni in liquidazione).
Oltre a tagliare i rami secchi, il programma
di ristrutturazione prevede una ridefi nizione
del business. Obiettivo: raggiungere
una quota del 40% delle esportazioni totali
del Vietnam entro il 2010 diventando
uno dei massimi trader mondiali.
Vicofa, la potente Associazione del Caffè
e del Cacao (anch’essa in via di ristrutturazione)
costituita alla fi ne degli anni
ottanta, conta oltre un centinaio di soci
e svolge un infl uente ruolo politico e istituzionale.
Orientamenti futuri
I piani governativi puntano a stabilizzare
le superfi ci coltivate attorno al mezzo mi-
24 25 CoffeeTrend magazine Settembre / Septiembre
cionales e internacionales, entre los que
se incluyen las multinacionales del café,
presentes en Vietnam a través de inversiones
directas o de joint-venture (empresas
conjuntas). Pero vamos a analizar
más de cerca los principales stakeholder.
El papel del Ministerio de Agricultura
y Desarrollo Rural (a menudo se usa el
acrónimo inglés MARD para referirse a él)
y el de numerosas entidades nacionales
y locales (centros de estudio, institutos
de investigación, etc.) pertenecientes a
este, sigue siendo esencial.
El coloso VINACAFE, controlado por el
MARD (se creó en 1995 para gestionar
las empresas que hasta entonces estaban
bajo el control directo del Ministerio),
está sufriendo un drástico tratamiento
adelgazante que comenzó hace dos
años, que prevé la cesión o la privatización
de numerosos activos, algunos de
ellos actualmente en liquidación. El programa
de reestructuración está diseñado
para eliminar lo que no funciona y para
redefi nir el negocio, y con su puesta en
marcha VINACAFE pretende alcanzar
una cuota del 40% del total de las exportaciones
de Vietnam antes de 2010 y
convertirse, de ese modo, en uno de los
mayores comerciantes mundiales.
VICOFA, la potente asociación del café y
del cacao, también en proceso de reestructuración,
que se creó a fi nales de los
años ochenta, cuenta con más de cien
socios y desempeña un papel político e
institucional muy importante.
El futuro
Los planes gubernamentales pretenden
que las superfi cies cultivadas ocupen
más o menos medio millón de hectáreas,
y para ello están incentivando la renovación
de los arbustos más viejos y el
incremento de la productividad. Queda
aún por ver si se respetarán las indicaciones
del Ministerio, sobre todo porque
hay que tener en cuenta que los niveles
elevados de los precios actuales hacen
que el cultivo de la variedad Robusta sea
de nuevo rentable, aunque los costes de