RITUALE CISTERCENSE - Monastero di San Domenico Abate

TRASPORTO DEL CORPO NELLA CHIESA
CAPITOLO PRIMO
VEGLIA ACCANTO AL DEFUNTO
Dopo che il fratello è spirato, l’infermiere e coloro che l’aiutano ne preparano il corpo, lo rivestono dell’abito
religioso coprendone la testa col cappuccio, e lo pongono su una barella; se era sacerdote gli si può mettere intorno
al collo la stola, lasciandola pendere sul petto, se invece diacono la stola trasversalmente. Così viene trasportato
o nella cappella dell’infermeria o in altro luogo adatto dove i fratelli si possano radunare.
Che se non possono radunarsi subito, ci siano alcuni fratelli che vegliano accanto al defunto salmodiando e intercalando
ai salmi, se vogliono, delle letture e orazioni tra quelle indicate nell’Appendice.
Ad ora conveniente, dato il segnale nel modo consueto, dopo che il corpo è stato trasportato e i fratelli gli si
sono radunati attorno,l’Abate, che sulla cocolla indossa la stola del colore liturgico delle esequie, si mette accanto
al defunto tra i fratelli che portano l’acqua benedetta, il turibolo e il libro; un altro fratello si mette dalla
parte dei piedi con il cero pasquale o la croce.
E se non è stato cantato prima, appena il fratello aveva esalato l’ultimo respiro, possono cantare anzitutto il R/
“Venite, santi di Dio”, o un altro canto adatto.
Allora, dopo il saluto conveniente ai fratelli, se il cero pasquale non fosse eventualmente già stato acceso prima,
lo può accendere l’Abate, dicendo, per esempio:
Cristo Signore,
che dalle tenebre ci ha chiamati allo splendore della sua luce,
porti il nostro fratello in quella santa città
che non ha bisogno né del sole né della luna,
perché la gloria di Dio la illumina
e la sua lampada è lui stesso, l’Agnello.
E asperge con l’acqua benedetta, tracciando un segno di croce, il corpo del defunto, in silenzio, oppure dicendo:
Ti benedico con l’acqua lustrale,
facendo memoria di quel giorno
in cui sei stato rigenerato nelle acque vive del Battesimo,
del quale san Paolo ha scritto:
“Quanti siamo stati battezzati in Cristo Gesù,
siamo stati battezzati nella sua morte.
E se siamo stati completamente uniti a lui con una morte simile alla sua,
lo saremo anche con la sua risurrezione”.
E dopo può, girando intorno al feretro, non solo aspergere ma anche incensare il corpo del fratello defunto.
L’Abate invita alla preghiera e dopo un breve silenzio dice:
O Dio, tu solo puoi offrire un rimedio dopo la morte:
concedi ,ti preghiamo,
che l’anima del tuo servo,
libera da ogni contagio di colpa,