Leggi Scoop in formato PDF - Cooperativa Sociale Cadiai

More documents

Recommendations

Info

numero 30 dicembre 2010 Periodico trimestrale di CADIAI Registrazione Tribunale di Bologna: n. 7703 del 18/10/2006 Direttore Responsabile: Mattia Miani Comitato di redazione: Ornella Montanari, Gloria Verricelli Proprietario ed Editore: CADIAI Cooperativa Sociale via Boldrini 8 - 40121 Bologna Direzione e Redazione: via Boldrini 8 - 40121 Bologna Tel 051 74 19 001 Fax 051 74 57 288 Coordinatore di redazione: Roberto Malaguti Collaboratori: Cristina Anteghini,Vincenzo Baldari, Monica Bernabiti, Rosy Blanco, Silvia Bonazzi, Lucia Cardone, Enrico Cerrigone, Nicola Cucca, Giuseppe Dal Bosco, Francesca De Fazio, Anna Rita Di Giacomo, Anna Di Lucia, Sonia Liberata Fabiano, Paola Finelli, Fabio Liistro, Immacolata Massesio, Caterina Mastrosimone, Laura Piana, Maria Angela Piccinelli, Giuseppina Reto, Giada Roma, Raffaela Rossi, David Rossi, Rosaria Tessier, Donato Testoni. Progetto grafico Impaginazione: Service Group - Galleria dei Notai, 1 40124 Bologna Stampa: Casmatipolito via Provaglia 3/b, 3/c, 3/d 40138 Bologna Questa rivista è stata stampata su carta riciclata 100% ecologica che ha ottenuto il marchio Greenlabel dell’Unione Europea riservato ai prodotti a minor impatto ambientale. sommario 1 Editoriale Note in merito alla realizzazione dei servizi per la prima infanzia da parte delle cooperative sociali 2 In copertina Gerusalemme-Bologna 5 Attività sociale Ali della Colomba 6 Premiati i bilanci Sociale e d’Esercizio 2009 di CADIAI La certificazione di genere 7 Accogliere le delegazioni straniere 8 Ricordando Simona 9 Generazioni Inaugurato il nuovo Polo Scolastico a San Lazzaro Di Savena Inaugurata ad Ozzano la nuova palazzina degli uffici comunali La nuova stanza morbida di “SpazioAperto” 12 Monografia Nido d’Infanzia “Maria Trebbi” di San Lazzaro di Savena 14 Anniversario Le Case-residenze “Il Corniolo” di Baricella e “La Torre” di Galliera celebrano i primi vent’anni di gestione CADIAI Gemellaggio Gerusalemme - Bologna 18 Servizi “Comunità, politiche sociali e servizi di cura: relazioni che crescono” CADIAI acquisisce la proprietà dell’immobile della casa protetta “Sandro Pertini” di Altedo 19 Memoriale sul Natale Rom e sinti: stranieri per chi? 20 RAC-contatto 21 Assistere Ascoltando 22 “Portami a ballare” 24 Il laboratorio dell’ortogiardino al Nido “Gatto Talete” di Castel Maggiore 25 Alimenti biologici 26 Vento dal Bangladesh tra i rami dell’Albero Blu 27 “La sindrome di Down alla corte di Mantova" 28 Liber Libero Né giusto né sbagliato Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte 29 I ritratti di Lele Paolina 30 Altre realtà Impronta Etica 31 Lettere 32 Rubriche Convenzioni e vantaggi per i Soci Nati in CADIAI Pillole Verdi Dono-Presto-Cerco La vignetta di Alex
Note in merito alla realizzazione dei servizi per la prima infanzia da parte delle cooperative sociali Si è sviluppato di recente nella nostra città un acceso dibattito intorno al tema della cosiddetta“privatizzazione” dei servizi per la prima infanzia, con particolare riferimento al ruolo della cooperazione sociale. Credo sia giusto su questo tema esprimere la posizione di CADIAI dalle pagine del nostro giornale, a tutela della qualità dei servizi che noi eroghiamo e della professionalità dei soci e dipendenti che lavorano in questi servizi. Questo giornale raggiunge infatti, oltre ai nostri soci e dipendenti, i nostri più diretti interlocutori: utenti e loro famiglie, enti committenti, sindacati, associazioni. Le riflessioni qui proposte sono quindi rivolte a tutti e vogliono essere una esplicitazione pacata ma chiara della nostra posizione in questo dibattito. SUSSIDIARIETÀ • Sono più di 10 anni che nel comune di Bologna le cooperative sociali, ed in particolare CADIAI, concorrono alla integrazione della rete dei servizi comunali per la prima infanzia, esattamente dal 1997/98, primo anno scolastico di funzionamento di “Progetto 1/6”. • Da allora ad oggi i servizi di nido d’infanzia gestiti in modo globale da CADIAI a Bologna e provincia, sulla base di una concessione o di una convenzione comunale, sono diventati 14 e un altro è in via di realizzazione. La presa di posizione espressa recentemente da alcuni esponenti politici della nostra regione non fa quindi che portare alla luce una realtà nei fatti già esistente da tempo. • Ogni anno scolastico questi servizi gestiti in modo globale da CADIAI accolgono circa 780 bambini, che vi editoriale accedono tramite le graduatorie comunali; le loro famiglie pagano le stesse rette che pagherebbero se utilizzassero un nido comunale. Si tratta infatti di servizi che fanno parte integrante dell’offerta educativa del Comune di Bologna e degli altri comuni del territorio, ne applicano il regolamento di servizio, si relazionano costantemente con il coordinamento pedagogico del quartiere o comunale; le educatrici e il personale ausiliario dei servizi accedono alle stesse offerte formative cui partecipano le dipendenti comunali così come è possibile per le dipendenti comunali partecipare alle iniziative formative organizzate da CADIAI; i lavori di documentazione prodotti, se idonei, vengono collocati nella Rete Regionale dei Centri di Documentazione dei servizi per l’infanzia. • Se una delegazione straniera vuole visitare questi nidi (e accade spesso) dobbiamo informarne il Quartiere o l’Ufficio Scolastico del Comune; a questi uffici vengono inviate le programmazioni annuali e i report di servizio; siamo regolarmente sottoposti a verifica sul rispetto degli standard; si sviluppa una collaborazione fattiva che porta alla condivisione di iniziative importanti, come il progetto “Ali della Colomba” che da oltre due anni vede coinvolti CA- DIAI e Comune di Bologna, oltre ad ARCI e Regione Emilia-Romagna, in un confronto molto intenso con la realtà dei servizi per la prima infanzia in Palestina. QUALITÀ • Trattandosi in molti casi di nidi nuovi, costruiti di recente con le più innovative soluzioni architettoniche ed energetiche, questi servizi offrono ai bambini un ambiente particolarmente confortevole e ricco di stimoli. • Tutti i servizi hanno il sistema di gestione qualità certificato secondo la numero 30 dicembre 2010 EDITORIALE norma ISO 9001/2008 e la normativa specifica di settore UNI 11034. • Il personale educativo e ausiliario possiede le qualifiche di base previste dalla normativa regionale: in molti casi le educatrici possiedono la laurea triennale specifica; fanno annualmente una media di 35,28 ore di formazione continua; trattandosi inoltre di personale giovane, ha al proprio attivo una forte motivazione ed una grande energia. • È costantemente attivo un coordinamento pedagogico interno, che si confronta con i coordinamenti pedagogici di quartiere e partecipa alle iniziative del coordinamento pedagogico provinciale. • Annualmente viene sondato il gradimento delle famiglie ed i risultati attestano un grande apprezzamento del nostro lavoro. Lo scorso anno scolastico, in una scala di valutazione da 1 a 10, i nidi gestiti globalmente da CADIAI hanno riportato l’89% di voti tra 8 e 10. • I famigliari apprezzano molto anche la flessibilità e le innovazioni organizzative proposte, come il nido d’inverno (apertura nei giorni feriali durante le festività natalizie – nido Abba a Bologna e Balenido a Casalecchio) e il nido d’agosto (apertura nel mese di agosto, con possibilità di frequenza settimanale al nido Pollicino). • La cooperativa si adopera costantemente per valorizzare e socializzare il lavoro educativo che viene fatto in questi servizi, attraverso momenti pubblici (presentazione del quaderno “Fili di partecipazione” il 15 aprile 2010) e scambi internazionali (Inghilterra, Danimarca, Spagna, Bosnia, Gerusalemme). COSTI • Il costo del personale delle cooperative sociali è indubbiamente più basso, ma noi applichiamo integralmente il CCNL di settore più alcune condizio- segue a pagina 2... 1
Page 1: Poste Italiane s.p.a. Spedizione in
Page 5 and 6: ospitalità araba è stata in quest
Page 7 and 8: ini della scuola ci hanno allietati
Page 9 and 10: stema Qualità, di procedure che ga
Page 11 and 12: Generazioni Il 3 dicembre a Ferrara
Page 13 and 14: La nuova stanza morbida di “Spazi
Page 15 and 16: dell’ambientamento al nido, speri
Page 17 and 18: giorni: Quartetto d’archi con mus
Page 19 and 20: celebrazione del ventennale. Ma le
Page 21 and 22: Memoriale sul Natale I ricordi degl
Page 23 and 24: Assistere Ascoltando Qualità della
Page 25 and 26: possono riadattare come metrica e t
Page 27 and 28: Alimenti biologici I perché del lo
Page 29 and 30: “La sindrome di Down alla corte d
Page 31 and 32: da un ragazzo autistico così ad es
Page 33 and 34: strumento per superare la crisi pen
Page 35 and 36: Dono-Presto-Cerco La rete di CADIAI

Leggi Scoop in formato PDF - Cooperativa Sociale Cadiai

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?