Musica nella Liturgia dicembre 2004 - Unione Cristiana Evangelica ...

Un altro inno, famosissimo potremmo dire, è
Lieta Certezza e qui c’è una breve storia da raccontare
«Nell’anno 1873 - disse la Crosby - scrissi Lieta
certezza. Una mia amica, la signora Joseph Knapp,
compose una melodia e me la fece ascoltare due o
tre volte al pianoforte. Poi mi chiese: cosa ti dice
questa melodia? Le risposi:
Lieta certezza, sono di Gesù!
O che anticipo della gloria divina!
Un erede di salvezza, un acquisto di Dio.
E concludiamo questo nostro percorso con un
altro inno composto insieme al musicista John R.
Sweney: Dimmi la storia di Cristo. Anche qui il
carattere della sua poesia emerge con forza e abban-
1. Dimmi la storia di Cristo, scrivila dentro il mio cuor:
su d’una croce l’han visto patire un grande dolor.
Per la sua morte ora io vivo Gesù nel mio cuor:
gloria al figlio di Dio che mi mostrò il suo amor.
Egli morì sulla croce per salvar l’uomo quaggiù.
Dimmi la storia di Cristo scrivila dentro il mio cuor:
dar la sua vita l’han visto per me, il mio Redentor.
8
Nata dallo Spirito Santo, lavata nel Suo sangue.
Questo è la mia storia, questo è il mio canto,
lodando il mio Salvatore per tutta la giornata.
Lei disse di avere scritto il testo con la sua fedele
macchina da scrivere «Braille» dopo aver «ascoltato»
la melodia composta dalla sua amica; «ascoltato»
perché come ci ha raccontato Francesco Romeo,
Fanny Crosby era cieca, da quando all’età di sei anni
fu vittima di ‘malasanità’.
dono nella fede in Dio. Vi riportiamo dunque il testo
in italiano con una versione riportata nel “Cantiamo
Insieme 1” realizzata da un anonimo e revisionata
da Paolo Marziale.
2. Dimmi la storia di Cristo, dimmelo quanto mi amò:
in una tomba l’han visto perché per me lui pagò.
Parlami ancora di pace, quella che dona Gesù.
Egli morì sulla croce per salvar l’uomo quaggiù.
Dimmi la storia di Cristo...
3. Dimmi la storia di Cristo quando afflitto io son:
egli è risorto, l’han visto, e m’assicura il perdon.
Dimmi la storia di nuovo, parlami del suo amor;
la vita mia ricevo solo dal mio Salvator.
Dimmi la storia di Cristo...