download - Vajrayana.it

non sia conosciuto e padroneggiato da lui. Nel momento presente, noi che
abitiamo questo Jambudvipa, o terra, non siamo abbastanza fortunati da
vederlo faccia a faccia. Sebbene non si manifesti più come un corpo visibile alle
persone ordinarie, egli è presente in tutti i suoi insegnamenti. Per preservarli a
beneficio delle future generazioni e garantire la loro potenza e freschezza, egli
li trasmise ai suoi più stretti discepoli e poi li mantenne segreti nella forma di
terma, o “tesori spirituali”. Quando questi discepoli presero rinascite
successive, essi riscoprirono i vari tesori nascosti da Guru Rinpoche in rocce,
laghi, in cielo, ed all’interno delle loro menti. Riscoprire i terma proprio nel
periodo in cui sarebbero stati di maggior beneficio, garantì che i tesori non
sarebbero stati stravolti nel lungo processo di trasmissione di generazione in
generazione. Perciò la tradizione terma è denominata del lignaggio breve.
Se li pratichiamo appropriatamente, con la devozione necessaria e sincerità,
non c’è dubbio che saremo capaci di raggiungere le realizzazioni comuni e
supreme. Questi insegnamenti e l’opportunità di praticarli ci sono offerti allo
steso modo del vasto assortimento di opportunità in una grande città. Spetta a
noi usarli o meno.
Ferventi preghiere a Guru Rinpoche chiuderanno le porte che portano a
rinascere nei reami inferiori e, ponendoci fermamente sulla via della liberazione
dal samsara, ci porteranno infine al raggiungimento dell’illuminazione. Così il
guru, glorioso Vajradhara, è la radice di tutte le benedizioni, attraverso cui
tutto può essere realizzato.
Dal Buddha primordiale, Samantabhadra, fino a noi stessi, i profondi
insegnamenti sono stati trasmessi tramite un ininterrotto lignaggio di esseri
illuminati. Ci sono tre generi di trasmissione che corrispondono ai differenti
livelli degli esseri. Il più alto livello, da mente a mente, fu dato da
Samantabhadra ai Buddha delle cinque famiglie. Il livello medio di
trasmissione, quello dei vidyadhara, o detentori della consapevolezza, è dato
attraverso gesti simbolici o espressione. L’ultimo livello, la trasmissione orale
sussurrata all’orecchio, è per individui come noi.
45