3ntini - Festa di San Nicola e del Vischio

Recommendations

Info

IN USA. LA FESTA FU PORTATA A RIDOSSO DEL NATALE PRIMO RITRATTO LETTERARIO Washington Irving (nel ritratto a destra) è l’autore del libro “History of New York” (1809). Il volume contiene il primo ritratto di San Nicola- Santa Claus, descritto come un minuscolo omino vestito di scuro (come confermano le due illustrazioni d’epoca) LA FIGURA DI S. NICOLA ASSUNSE CARATTERI SEMPRE PIÙ LAICI. LA NASCITA LETTERARIA DI “SANCTE CLAUS”: I LIBRI DI WASHINGTON IRVING E CLEMENT CLARKE MOORE Fra XVIII e XIX secolo, gli emigranti tedeschi esportarono la festa di Sinter Klass negli Stati Uniti, preceduti – nel corso del Seicento – dai coloni olandesi, che per primi diffusero il culto di San Nicola nella cosiddetta New Amsterdam, poi diventata New York. La figura di “Sinter Klass” piacque molto anche ai coloni inglesi che storpiarono il nome in “Santa Claus”. Furono esportati anche Belzinickles (immaginato come un adulto baffuto, vestito con una casacca di pelliccia, che aveva il compito di spaventare i bambini monelli) e Gesù Bambino (che diventò Khris Kringle). Anno dopo anno, in America, Sinter Klass, Gesù Bambino e Belzinickles si “fusero” idealmente in un’unica figura, identificabile in Santa Claus. Taluni lo immaginavano vestito con un giaccone di pelle e pantaloni verdi, mentre la mitra vescovile si trasformava nel caratteristico berretto a punta. La festa di San Nicola assunse caratteri sempre più laici e si sovrappose gradualmente alla festa del Natale. Il contesto americano Un momento particolarmente importante per la “nascita” di Santa Claus è datato 1804. Si tratta dell’anno di nascita della New York Historical Society, i cui membri elessero San Nicola come santo patrono. Più in particolare, alla neonata società piacque l’idea del Sinter Klaas dispensatore di doni, ereditata dalla tradizione tedesca. Gli americani si impossessarono di questa figura con criteri del tutto personali. Visto che gli inglesi protestanti non osservavano le festività dei santi, la visita di San Nicola fu fatta coincidere con il Natale. Nel 1810, Samuel Pintard, portavoce di un’antica famiglia inglese, contribuì a riformulare il concetto di Natale, trasformandolo in una giornata di festa dedicata all’intera famiglia e affossando in parte l’idea di celebrazione “pubblica” fino ad allora legata all’arrivo del nuovo anno. La nascita di Sancte Claus In questo clima di revisione della festa si delinea anche il primo “ritratto americano” di Santa Claus: ci riferiamo al libro History of New York (1809), di Washington Irving, che per l’occasione sfoderava lo pseudonimo Diedrich Knickerbocker. Più che di un saggio storico propriamente inteso, era un’opera narrativa pervasa di un gusto satirico, capace, però, di ricreare con grande fragranza e vivacità 17
LA METAMORFOSI IL POEMA DI CLEMENT CLARKE MOORE In Usa, Santa Claus deve molto a Clement Clarke Moore, autore di “The night before Christmas” (1822/23). Nel disegno in alto, Moore legge il poema alla famiglia. Nella pagina a fianco alcune antiche edizioni 18 cronistica l’epoca coloniale di New York. Nella prima edizione, Knickerbocker ironizzava sulle origini tedesche di New York. E fra una considerazione e l’altra descriveva la figura di San Nicola come un uomo anziano, vestito di scuro, che si aggirava per le vie della città in groppa a un cavallo. Nel 1810, in occasione della festa annuale dedicata a San Nicola, fu presentata una statua in legno che raffigurava Sinter Klaas nel ruolo più tradizionale (una figura alta e con abito lungo). La presentazione pubblica della statua fu accompagnata dalla lettura di una poesia in tedesco, nel cui testo faceva capolino il nome “Sancte Claus”. Quello stesso anno, Diedrich Knickerbocker entrò a far parte della New York Historical Society. E nel 1812 consegnò alle stampe una nuova edizione di History of New York, dove appariva un ritratto ben più articolato di San Nicola, descritto come un vescovo che, la notte di Natale, si sposta con una carrozza trainata da cavalli. La vettura è in grado di elevarsi sulle cime degli alberi e sui tetti dei palazzi, per consentire a San Nicola di calarsi dai camini per portare doni ai bambini buoni. Dai cavalli alle renne Una ulteriore passo in avanti nella messa a fuoco di Santa Claus è datata 1821, quando il tipografo newyorkese William Gilley pubblicò un poema dedicato a Sancteclaus (un altro nome diverso). Il personaggio diventava minuscolo: un vescovo in miniatura, vestito con abito di pelliccia, che guidava una slitta trainata da una sola renna (e non più dai cavalli). Nel 1822 fu bubblicato un altro piccolo poema, intitolato The Children’s Friend (L’Amico dei bambini) in cui la slitta, trainata da alcune renne (non più una sola), diventava magicamente “volante”. Clement Clarke Moore Ma la figura letteraria più influente per i piccoli americani è rappresentata da Clement Clarke Moore, dentista e studioso di teologia di Chelsea. Il suo poema A visit from St. Nicholas fu scritto nel 1822 (anche se qualcuno attribuisce la paternità a Henry Livingston) e pubblicato il 23 dicembre 1823 sul giornale newyorkese Troy Sentinel. Dal 1836, il lavoro è noto a livello planetario con il titolo ‘Twas the night before Christmas. Con Moore, la figura di Santa Claus si arricchisce di mille piccoli nuovi particolari rispetto ai ritratti delineati da History of New York e The Children’s Friend. Il poema fu scritto durante un soggiorno al villaggio di Greenwich: il St. Nicholas
Page 1 and 2: Laverastoriadi 2 Storia Segreti Leg
Page 3 and 4: INTRODUZIONE COSA SI NASCONDE DIETR
Page 5 and 6: LE ORIGINI DIETRO IL “LAICO” BA
Page 7 and 8: LE ORIGINI 8 L?ICONOGRAFIA Nell’
Page 9 and 10: DALLA TURCHIA ALL’ITALIA LA CITT
Page 11 and 12: LA DEVOZIONE LA RAPIDA DIFFUSIONE D
Page 13 and 14: LA DEVOZIONE Bernardo (nel 1049). F
Page 15: LA METAMORFOSI FRA ‘600 E ‘800
Page 19 and 20: I GRANDI DISEGNATORI IL CARICATURIS
Page 21 and 22: I GRANDI DISEGNATORI L?ELFO DIVENT
Page 23 and 24: I GRANDI DISEGNATORI L’ILLUSTRATO
Page 25 and 26: I GRANDI DISEGNATORI 26 UN ILLUSTR
Page 27 and 28: TRADIZIONI NEL DOPOGUERRA, IL MITO
Page 29 and 30: TRADIZIONI 30 BABBO NATALE IN QUAR
Page 31 and 32: GLI AMICI DI SANTA CLAUS CHI TRAINA
Page 33 and 34: UN MITO CHE VENDE SANTA CLAUS È IL
Page 35 and 36: IL VOLTO DEL MITO TUTTI I PIÙ GRAN
Page 37 and 38: GALLERIA SATIRICA FIGURA REALE O IM
Page 39 and 40: LA RESIDENZA TUTTI I PAESI NORDICI
Page 41 and 42: LETTERE E REGALI DOVE INVIARE LE LE
Page 43 and 44: MUSICA E CINEMA TUTTE LE PIÙ GRAND
Page 45 and 46: MUSICA E CINEMA 46 I FILM PI BELLI
Page 47 and 48: CURIOSITÀ Natale A Z DALLA ALLA A
Page 49: LIBRI UNA INFINITA GALLERIA DI TITO

3ntini - Festa di San Nicola e del Vischio

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?