Hochdruck-Zentrifugalpumpen Pompes centrifuges à haute ... - Biral

More documents

Recommendations

Info

Hochdruck-Zentrifugalpumpen HZP R sind mehrstufige, horizontale oder vertikale Zentrifugalpumpen von einfacher, robuster Konstruktion. – HZP RH (horizontal) Pumpe und Motor sind mit einer flexiblen Kupplung verbunden und auf einem gemeinsamen Stahlrahmen montiert. – HZP RHD (horizontal, Doppellager) Pumpe und Motor sind mit einer flexiblen Kupplung verbunden und auf einem gemeinsamen Stahlrahmen montiert. – HZP RV (vertikal) Pumpe und Motor sind mit einer starren Kupplung verbunden und der Pumpen-Unterteil ist als Standfuss ausgebildet. Vorteile – Baukastensystem Einfache Montage und Demontage. Pumpe kann in Baugruppen zerlegt werden. – Wellendichtung mit Gleitringdichtung. Wartungsfrei oder Wellenabdichtung mit Stopfbuchse. Einfache Wartung – Hoher Wirkungsgrad, sparsam und wirtschaftlich im Betrieb Einsatzgebiete – Wasserversorgungen – Druckerhöhungsanlagen – Waschanlagen – Industrieanlagen – Bewässerung – Haustechnik – Feuerlösch- und Sprinkleranlagen – Beschneiungsanlagen Fördermedien 1) – Reine oder getrübte Flüssigkeiten ohne abrasive und feste Bestandteile, die die Pumpenwerkstoffe nicht angreifen. 1) Sonderausführungen auf Anfrage Pompes centrifuges à haute pression HZP R Les pompes centrifuges haute pression HZP-R sont des pompes horizontales ou verticales multicellulaires et de construction solide et simple. – HZP RH (modèle horizontal) La pompe et le moteur sont liés par un couplage souple et montés sur un cadre en acier commun. – HZP RHD (modèle horizontal, roulement double) La pompe et le moteur sont liés par un couplage souple et montés sur un cadre en acier commun. – HZP RV (modèle vertical) La pompe et le moteur sont liés par un couplage fixe. La partie inférieure de la pompe sert de pied. Avantages – Système modulaire Montage et démontage simples Pompe démontable en modules – Joint d’arbre avec garniture mécanique Aucune révision ou Dispositif d’étanchéité d’arbre avec presse-étoupe. Maintenance simple – Rendement élevé, fonctionnement économique et rentable Domaines d’utilisation – Distributions d’eau – Installations de surpression d’eau – Stations de lavage – Installations industrielles – Arrosage – Installation domestique – Postes d’incendie et sprinklers – Dispositifs d’enneigement Fluides d’alimentation 1) – Liquides purs ou turbides (sans composants solides et abrasifs) qui n’attaquent pas les matériaux de la pompe 1) Exécutions spéciales sur demande Pompe centrifughe ad alta prevalenza HZP R Le pompe HZP-R sono pompe centrifughe multistadio, orizzontali o verticali, di costruzione semplice e resistente. – HZP RH (orizzontale) La pompa e il motore sono uniti da un giunto flessibile e montati su un unico telaio in acciaio. – HZP RHD (orizzontale, doppio supporto cuscinetti) La pompa e il motore sono uniti da un giunto flessibile e montati su un unico telaio in acciaio. – HZP RV (verticale) La pompa e il motore sono uniti da un giunto rigido e la parte inferiore della pompa è strutturata come piedistallo. Vantaggi – Sistema modulare Montaggio e smontaggio semplice. La pompa può essere smontata in moduli costruttivi. – Tenuta albero con tenuta meccanica. Non necessita di manutenzione o Tenuta albero con premitreccia. Manutenzione semplice. – Rendimento elevato, esercizio poco dispendioso ed economico Ambiti di applicazione – Approvvigionamenti idrici – Impianti di pressurizzazione – Impianti di lavaggio – Impianti industriali – Irrigazione – Impianti edilizi – Impianti antincendio e di estinzione a spruzzo – Impianti per l’innevamento artificiale Liquidi trasportati 1) – Liquidi puliti o torbidi senza componenti solide o abrasive che non corrodano i materiali della pompa. 1) Versioni speciali su richiesta
Technische Daten Förderströme Q bis 260 m³/h HZP RV: bis 300 m³/h Förderhöhen H bis 500 m HZP RV: bis 260 m Mediumtemperatur1) bis 90 °C Feststoff-Gehalt bis 40 g/m³ HZP RV: bis 50 g/m³) Flansche (Sauganschluss) HZP RH/HZP RHD DN 65/80/100/150 HZP RV DN 65/80/100/150 Antrieb Oberflächengekühlter, geräuscharmer Drehstrom-Kurzschlussläufermotor mit in der Wicklung eingebettetem Kaltleiter. Spannung 3×400 V/50 Hz Drehzahlen 1450 ¹/min 2900 ¹/min Schutzart IP55 Effizienzklasse IE2 (Option IE3) Données techniques Débits Q jusqu’à 260 m³/h HZP RV: jusqu’à 300 m³/h Hauteurs de refoulement H jusqu’à 500 m HZP RV: jusqu’à 260 m Température de liquide1) jusqu’à 90 °C Teneur en substances solides jusqu’à 40 g/m³ HZP RV: jusqu’à 50 g/m³) Bride (raccordement d’aspiration) HZP RH/HZP RHD DN 65/80/100/150 HZP RV DN 65/80/100/150 Entraînement Moteur triphasé à induit en court-circuit refroidi en surface, silencieux et équipé d’une thermistance enrobée dans l’enroulement. Tension 3×400 V/50 Hz Vitesses 1450 ¹/min 2900 ¹/min Mode de protection IP55 Classe d’efficacité IE2 (Option IE3) Dati tecnici Portata Q fino a 260 m³/h HZP RV: bis 300 m³/h Altezza manometrica H fino a 500 m HZP RV: fino a 260 m Temperatura del liquido 1) fino a 90 °C Contenuto fino a 40 g/m³ di materiale HZP RV: fino a 50g/m³) Flangia (raccordo di aspirazione) HZP RH/HZP RHD DN 65/80/100/150 HZP RV DN 65/80/100/150 Azionamento Motore trifase a gabbia di scoiattolo, silenzioso, ventilato, con resistenza installata nell’avvolgimento. Tensione 3×400 V/50 Hz Regime 1450 ¹/min 2900 ¹/min Tipo di protezione IP55 Classe di efficienza IE2 (Optional IE3) 1) Sonderausführungen auf Anfrage 1) Exécutions spéciales sur demande 1) Versioni speciali su richiesta
Page 1: Wasserversorgung Distribution en ea
Page 5 and 6: HZP RH Horizontale Ausführung Saug
Page 7: Mehr als Pumpen Biral AG Südstrass

Hochdruck-Zentrifugalpumpen Pompes centrifuges à haute ... - Biral

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?