A&V - Comune di Palermo

COMUNE DI PALERMO
AREA INFRASTRUTTURE
UFFICIO OPERE PUBBLICHE
SERVIZIO EDILIZIA SCOLASTICA
Avvertenze : Ai fini del presente bando e dell’allegato disciplinare di gara si intende per “testo coordinato” il
testo della legge 11 febbraio 1994, n. 109, recante la “Legge quadro in materia di lavori pubblici” coordinato
con le norme della legge regionale 2 agosto 2002, n. 7 e successive modifiche ed integrazioni nonché con le
norme della legge regionale n. 16 del 29 novembre 2005, della legge regionale n. 20 del 21/08/2007 e della
legge regionale n. 16 del 03.08.2010 e dell’art. 31 della L.R. 12.07.2011 n.12, per “Codice” il D.Lgs
13.04.2006 n. 163 e successive modifiche ed integrazioni.
1. STAZIONE APPALTANTE: Comune di Palermo – Area Infrastrutture - Ufficio Opere
Pubbliche- Servizio Edilizia Scolastica, Via Ausonia n° 69 Palermo, tel 091-7401511, fax 091-
7402610. (N.B.: il plico contenente la documentazione e le offerte dovrà essere spedito
all’indirizzo di cui al punto 7.2)
2. PROCEDURA DI GARA: Appalto integrato mediante pubblico incanto ai sensi dell’art. 20,
comma 1 del “testo coordinato”;
3. LUOGO, DESCRIZIONE, NATURA, IMPORTO COMPLESSIVO DEI LAVORI, ONERI
PER LA SICUREZZA, IMPORTO PROGETTAZIONE ESECUTIVA E PSC,
MODALITA' DI PAGAMENTO DELLE PRESTAZIONI:
3.1. Luogo di esecuzione: PALERMO
3.2. Descrizione: PROGETTAZIONE ESECUTIVA E REALIZZAZIONE LAVORI PER LA
DOTAZIONE DI IMPIANTI ANTINTRUSIONE E VIDEOSORVEGLIANZA NEI PLESSI
SCOLASTICI A RISCHIO DI ATTI DI VANDALIZZAZIONE DELLA CITTÀ DI
PALERMO - 1° Fase” –
C.U.P. n. D79H02000040004 C.I.G. 3739827ADC
In particolare è un Appalto Integrato per la progettazione esecutiva, realizzazione di
impianti antintrusione e videosorveglianza nei plessi scolastici di proprietà e/o pertinenza
comunale.
Il progetto nasce dall'esigenza di rispondere in maniera efficace al bisogno di sicurezza e
controllo delle scuole pubbliche per scoraggiare, limitare e possibilmente eliminare la presenza
di atti vandalici e furti al loro interno. La sola volenterosa azione delle forze dell’ordine o della
polizia municipale, impegnata contemporaneamente in una intensa attività di pubblica
sicurezza, spesso non è riuscita ad evitare che tali episodi, spesso teppistici, arrecassero ingenti
danni al patrimonio scolastico. Pertanto non avendo raggiunto ove già applicato, significativi
risultati con la sola istallazione di sistemi di telecamere ed antintrusione, si è giunti alla
Pagina 1 di 9

determinazione di progettare un’opera che metta insieme i moderni sistemi di antintrusione e
videosorveglianza dei plessi scolastici più a rischio di vandalizzazione, supportati da un servizio
di monitoraggio attraverso una rete, da realizzare appositamente, di proprietà
dell’Amministrazione Comunale (rete di trasporto a larga banda che rappresenta il mezzo su cui
vengono veicolate le informazioni video, di allarmistica e di gestione del sistema che dovrà
essere realizzata completamente tramite collegamenti radio).
La raccolta delle informazioni, dovrà avvenire attraverso due sale controllo, la prima detta “Sala
di Controllo Principale”, realizzata e messa a disposizione presso locali indicati
dall’Amministrazione Comunale, con personale comunale formato per l’occorrenza.
La seconda sala di controllo denominata “Sala di Controllo Secondaria”, dovrà essere istallata
presso il Comando dei Vigili Urbani, nei locali da questi ultimi indicati.
Il monitoraggio attraverso la “Sala di Controllo Principale” permetterà di:
raccogliere le informazioni video e di allarmistica provenienti dagli apparati distribuiti nelle
strutture scolastiche;
archiviarle in maniera sicura ed in termini di legge;
renderle fruibili alle strutture di controllo preposte allo scopo;
supportare il servizio di vigilanza sul territorio.
La “Sala di Controllo Secondaria”, affidata alla Polizia Municipale, avrà il compito principale
di verificare il rispetto degli S.L.A. (Service Level Agreement), rispetto agli standard di
efficienza e qualitativi del servizio offerto.
3.3. Importo complessivo dell’appalto: € 2.264.777,76, per lavori e forniture (IVA esclusa)
compresi oneri per la sicurezza e spese di progettazione esecutiva e coordinamento per la
Sicurezza in fase di Progettazione;
3.3.1 Importo a base d’asta (comprensivo di lavori e competenze professionali): €.2.199.436,46;
3.4. Importo dei lavori € 2.112.702,14 (diconsiduemilionicentododicimilasettecentodue/14)
3.5. Oneri per l'attuazione dei piani della sicurezza non soggetti a ribasso € 65.341,30 (diconsi
euro sessantacinquemilatrecentoquarantuno/30);
3.6. Importo spese di progettazione esecutiva e coordinamento sicurezza in fase di
progettazione a base d’asta €.86.734,32 (diconsi euro ottantaseimilasettecentotrentaquattro/32)
3.7. Lavorazioni di cui si compone l'intervento:
Lavorazione Categoria clas Importo (euro)
Impianti pneumatici ed antintrusione OS5 IV € 1.910.814,44
Impianti di reti di telecomunicazione e di
trasmissione
Pagina 2 di 9
OS19 II € 267.229,00
Categoria prevalente OS 5 classifica IV è subappaltabile nella misura massima del 30%.
La categoria OS19, a qualificazione obbligatoria, è sub-appaltabile/scorporabile.
Ai sensi dell’art.61, comma 2, D.P.R. 207/2010 e s.m. e integrazioni, potranno partecipare alla
procedura di gara anche le imprese in possesso della qualificazione nella categoria OS19
classifica I.
3.8. Progettazione esecutiva e coordinamento sicurezza in fase di progettazione: Classe III
categoria c - Importo complessivo € 86.734,32

3.9. Modalità di determinazione del corrispettivo: Appalto con corrispettivo a corpo, ai sensi di
quanto previsto dal combinato disposto dall’art.19, comma 14 “testo coordinato”.
L’importo della progettazione esecutiva e coordinamento sicurezza in fase di progettazione
verrà corrisposto a corpo, a seguito di approvazione finale del progetto esecutivo e su
vidimazione della congruenza da parte dell’Ordine o Collegio professionale, decurtata del
ribasso presentato dall’Impresa in sede di gara; l’importo corrisposto comunque non potrà
superare il valore offerto in sede di gara.
La garanzia, per i primi due anni di vita e per gli eventuali semestri aggiuntivi offerti in sede di
gara (successivi consegna dei lavori) sarà a totale carico dell’impresa aggiudicataria dei presenti
lavori.
4. TERMINE DI ESECUZIONE:
per la redazione e presentazione del progetto esecutivo: 90 giorni naturali e consecutivi
decorrenti dalla data dell’ordine di servizio del R.U.P. (art. 169, comma 1, del DPR. 207/2010
e s.m.i.), che potrà essere emesso anche in via di urgenza;
per l’esecuzione dei lavori: 365 giorni naturali e consecutivi decorrenti dalla data del verbale
di consegna dei lavori stessi; tale termine è sottoposto a ribasso in sede di offerta.
durata della garanzia: 2 anni decorrenti dalla data di consegna delle opere
all’Amministrazione. Il suddetto termine temporale è da sottoporre a rialzo in sede di offerta.
5. CONTRIBUTO ALL’AUTORITA’ PER LA VIGILANZA SUI CONTRATTI PUBBLICI,
ai sensi dell’art. 1, comma 67, della legge 23 dicembre 2005, n. 266 e della delibera
dell’Autorità medesima del 03/11/2010. Per la partecipazione alla gara è dovuto, a pena di
esclusione, il versamento di € 140,00 (euro centoquaranta/00), da effettuare secondo le
modalità di cui al punto 7 del disciplinare di gara allegato al presente bando;
6. DOCUMENTAZIONE:
Il disciplinare di gara contenente le norme integrative del presente bando relative alle modalità
di partecipazione alla gara, alle modalità di compilazione e presentazione dell’offerta, ai
documenti da presentare a corredo della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell’appalto,
nonché gli elaborati grafici, il capitolato speciale di appalto, l’elenco prezzi e lo schema di
contratto sono visionabili presso Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica - nei
giorni di Lunedì e Venerdì dalle ore 9.30 alle ore 12.30 e Mercoledì dalle ore 15,30 alle ore
17,30; è possibile richiedere la riproduzione degli elaborati fino a sette giorni antecedenti il
termine di presentazione delle offerte; il medesimo Ufficio autorizzerà l’impresa all’esecuzione
delle copie.
Il bando di gara, il disciplinare di gara, la modulistica, la dichiarazione denominata “Clausole di
Autotutela e Patto d’Integrità” e il modello G.A.P., nonché gli elaborati progettuali di cui sopra,
sono, altresì, disponibili sul sito internet della Stazione Appaltante www.comune.palermo.it; il
bando di gara e/o gli avvisi di gara sono altresì pubblicati sul sito informatico dell’Osservatorio
Regionale dei Contratti Pubblici www.osservatorio.lavoripubblici.sicilia.it;
7. TERMINE, INDIRIZZO DI RICEZIONE, MODALITA' DI PRESENTAZIONE
OFFERTE, DATA DI CELEBRAZIONE GARA, SCAMBIO DI INFORMAZIONI:
7.1. Termine di presentazione offerte: entro le ore 12,00 del giorno antecedente quello fissato per
la celebrazione della gara di cui al successivo punto 7.4.
7.2. Indirizzo: Comune di Palermo –Ufficio Contratti, Via S. Biagio n. 4, 90134 Palermo.
Pagina 3 di 9

7.3. Modalità: secondo quanto previsto nel disciplinare di gara.
7.4. Celebrazione gara : prima seduta pubblica presso il suddetto Ufficio Contratti alle ore 09,30 del
giorno 13.03.2012; la data di prosecuzione delle sedute pubbliche successive alla prima verrà
pubblicata di volta in volta sul sito internet www.comune.palermo.it.; la data della seduta
pubblica per l’aggiudicazione dell’appalto, presso la medesima sede, sarà pubblicata sul suddetto
sito internet con 5 (cinque) giorni di anticipo sulla data della seduta stessa.
Ai sensi dell’art. 84, comma 10, del “Codice”, scaduto il termine ultimo per la presentazione
delle offerte, verrà nominata la commissione giudicatrice, la quale in una o più sedute riservate
procederà a valutare le offerte tecniche secondo le modalità indicate nel disciplinare di gara.
7.5. Scambio di informazioni: ogni comunicazione/richiesta, comprese le comunicazioni di cui
all’art.79, comma 5, del “Codice”, saranno effettuate dalla stazione appaltante mediante fax.
Esclusivamente nei giorni di lunedì e venerdì dalle ore 9.00 alle ore 10.00 e il mercoledì dalle
ore 16.00 alle ore 17.00, potranno essere richieste all’Ufficio Contratti, al numero 091/7401914,
eventuali delucidazioni relative agli aspetti generali inerenti le modalità di partecipazione alla
gara, mentre delucidazioni attinenti gli aspetti tecnici del bando potranno essere richieste al
Servizio Edilizia Scolastica al numero 091/7401511.
8. SOGGETTI AMMESSI ALL'APERTURA DELLE OFFERTE:
I legali rappresentanti dei concorrenti di cui al successivo punto 11), ovvero soggetti, uno per
ogni concorrente, muniti di specifica delega loro conferita dai suddetti legali rappresentanti.
9. CAUZIONE:
L’offerta dei concorrenti deve essere corredata da una cauzione provvisoria redatta nei modi
previsti dai commi 1 e 2-bis dell’articolo 30 del “ testo coordinato”, pari al 2% (due per cento)
dell’importo complessivo dell’appalto (€ 2.264.777,76).
La predetta cauzione deve contenere, a pena di esclusione, l’impegno di un fideiussore per il
rilascio, in caso di aggiudicazione, della cauzione definitiva. Si applicano le disposizioni previste
dall’art. 8, comma 11-quater del “testo coordinato”.
I contratti fidejussori ed assicurativi devono essere conformi allo schema di polizza tipo
approvato dal Ministero delle Attività Produttive con Decreto 12/03/2004, n. 123 (G.U.R.I. n.
109 del 11/05/2004 S.O.), tenendo conto delle norme di cui al “testo coordinato”.
10. FINANZIAMENTO: L'opera è finanziata con i fondi Mutuo Cassa DD.PP.
11. SOGGETTI AMMESSI ALLA GARA:
I concorrenti di cui all'art. 10, comma 1, del “testo coordinato”, costituiti da imprese singole di
cui alle lett. a), b) e c), o da imprese riunite o consorziate di cui alle lett. d), e) ed e-bis), in
possesso dei requisiti di cui al successivo punto 12) e secondo le modalità di cui agli artt.92, 93 e
94 del D.P.R.207/2010, ovvero da imprese che intendano riunirsi o consorziarsi ai sensi dell'art.
13, comma 5, del “testo coordinato”. E’ ammessa la partecipazione delle imprese di cui
all’art.34, comma 1 lettera f bis) del “Codice”.
Ai sensi dell’art.36, comma 5, del “Codice”, i consorzi stabili sono tenuti ad indicare in sede di
offerta per quali consorziati il consorzio concorre; a quest’ultimi è fatto divieto di partecipare, in
qualsiasi altra forma, alla medesima gara; in caso di violazione sono esclusi dalla gara sia il
consorzio che il consorziato; nel caso di inosservanza di tale divieto si applica l’art.353 del
codice penale. E’ vietata la partecipazione a più di un consorzio stabile.
Ai sensi dell’art.37, comma 7, del “Codice”è fatto divieto ai concorrenti di partecipare alla gara
in più di un raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario di concorrenti, ovvero di
partecipare alla gara in forma individuale qualora abbia partecipato alla medesima in
raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario di concorrenti. I consorzi di cui all’art.10,
comma 1, lettera b) del “testo coordinato”sono tenuti ad indicare, in sede di partecipazione alla
gara, per quali consorziati il consorzio concorre; a quest’ultimi è fatto divieto di partecipare in
Pagina 4 di 9

qualsiasi altra forma, alla medesima gara; in caso di violazione sono esclusi dalla gara sia il
consorzio che il consorziato; nel caso di inosservanza di tale divieto si applica l’art.353 del
codice penale.
Le imprese in assenza della qualificazione per progettazione devono indicare o associare per la
redazione del progetto esecutivo uno o più progettisti di cui all’art. 90 comma 1 lettere d), e), f), f
bis), g) e h) del “Codice” in possesso del requisito previsto per l’affidamento dei servizi di
progettazione di cui al successivo punto 12.3), nonché il coordinatore della sicurezza in fase di
progettazione in possesso dei requisiti previsti per l’affidamento del servizio di cui al punto 12.4)
del bando di gara.
12. CONDIZIONI MINIME DI CARATTERE ECONOMICO E TECNICO NECESSARIE
PER LA PARTECIPAZIONE:
12.1) (caso di concorrente stabilito in Italia): i concorrenti all’atto dell’offerta devono possedere
attestazione rilasciata da società di attestazione (SOA) di cui al D.P.R. n. 34/2000 regolarmente
autorizzata, in corso di validità che documenti il possesso della qualificazione per progettazione e
costruzione o per sola costruzione in categorie e classifiche adeguate ai lavori da assumere ed
essere in possesso della certificazione di cui all’art. 2, comma 1, lettera q) del D.P.R. n.34/2000 e
s.m. ed integrazioni, riportata nell’attestazione rilasciata dalla suddetta SOA, ai sensi del
combinato disposto dell’art. 8, comma 3, lettere a) del “testo coordinato” e dell’art. 4 del D.P.R.
n. 34/2000, con le esenzioni di cui alla tabella requisito qualità, allegato B al D.P.R. n. 34/2000.
Nel caso l’impresa sia in possesso della qualificazione per progettazione e costruzione, la stessa
dovrà attestare la presenza, al suo interno, di un tecnico in possesso dei requisiti previsti
dall’art.98 del D.Lgs.81/08 così come modificato dall'articolo 66 del decreto legislativo 106/09.
12.2) (caso di concorrente stabilito in altri Stati aderenti all'Unione Europea): i concorrenti
devono possedere i requisiti previsti dal D.P.R. n. 34/2000 accertati, ai sensi dell’articolo 3,
comma 7, del suddetto D.P.R., in base alla documentazione prodotta secondo le norme vigenti
nei rispettivi Paesi.
12.3) (requisiti relativi alla progettazione):
a) iscrizione all’ Albo professionale degli Ingegneri e/o degli Architetti.
b) avvenuto espletamento negli ultimi dieci anni di servizi di cui all'articolo 252 del D.P.R.
207/2010, relativi a lavori appartenenti alla categoria III classe c, individuate sulla base delle
elencazioni contenute nelle vigenti tariffe professionali, per un importo globale di servizi non
inferiore a € 260.203,00 (euro duecentosessantamiladuecentotre/00) corrispondente a 3 volte
l’importo a base di gara stimato per le competenze per progettazione esecutiva e di
coordinamento della sicurezza nella fase di progettazione;
c) avere svolto negli ultimi dieci anni due servizi di progettazione esecutiva relativi a tipologie di
lavori analoghi per dimensione e per caratteristiche tecniche a quelli oggetto del presente appalto
(videosorveglianza, antintrusione e trasmissione dati tramite rete radio) di importo non inferiore
all’importo a base di gara stimato per le competenze di progettazione esecutiva e di
coordinamento della sicurezza nella fase di progettazione, pari a € 86.734,32 (diconsi euro
ottantaseimilasettecentotrentaquattro/32).
12.4) (requisiti richiesti per il coordinamento della sicurezza in fase di progettazione):
- requisiti previsti dall’art.98 del D.Lgs.81/08 così come modificato dall'articolo 66 del decreto
legislativo 106/09.
Ai fini della documentazione e dimostrazione dei superiori requisiti tecnico-organizzativi si
applica l’art. 253, comma 15, del Codice.
Pagina 5 di 9

Ai fini della valutazione dei servizi di cui all’art. 252 del Codice trova applicazione l’art.263,
comma 2 del D.P.R. 207/2010 e s.m. e integrazioni.
13. TERMINE DI VALIDITA' DELL'OFFERTA: 360 giorni dalla data di presentazione;
14. AVVALIMENTO: ai sensi dell’art. 49 del “Codice” il concorrente potrà fare ricorso all’istituto
dell’avvalimento. Il concorrente e l’impresa ausiliaria devono rendere e produrre, a pena di
esclusione, le dichiarazioni e documentazioni prescritte dal comma 2 del citato art.49, con le
specificazioni di cui all’art. 88, comma 1, del D.P.R.207/2010. L’impresa ausiliaria, dovrà inoltre
produrre, a pena di esclusione, la documentazione di cui al punto 3) e la dichiarazione di cui al
punto 8) del disciplinare di gara.
15. CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE:
L’aggiudicazione sarà effettuata con il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa, ai
sensi dell’art. 83 del ”Codice”, secondo i criteri e le modalità specificate nel disciplinare di gara.
L’offerta economica dovrà essere espressa in cifra percentuale di ribasso con 4 (quattro) cifre
decimali, sull'importo complessivo a base d'asta di cui al precedente punto 3.3.1.), al netto degli
oneri per l'attuazione dei piani di sicurezza di cui al punto 3.5) del presente bando.
Non si terrà conto delle eventuali cifre decimali successive alla quarta.
16. VARIANTI: Ammesse nei limiti dell’offerta tecnica.
17. ALTRE INFORMAZIONI:
a) non sono ammessi a partecipare alle gare soggetti privi dei requisiti generali di cui all’art.38
del “Codice”, e che comunque si trovino in una di quelle situazioni ostative alla
partecipazione previste dal presente bando e dalla vigente normativa;
b) non sono ammessi a partecipare alle gare soggetti che, al momento di presentazione
dell’offerta, non dimostrino, con le modalità previste dal disciplinare di gara, la regolarità
contributiva nei confronti degli enti previdenziali ed assicurativi INPS, INAIL e Cassa
Edile; la documentazione prevista dal punto 3) del disciplinare di gara deve essere prodotta
da tutti i componenti i raggruppamenti temporanei d’imprese e, in caso di avvalimento,
anche dalle imprese ausiliarie. Per i consorzi la predetta documentazione dovrà essere
prodotta dal consorzio stesso nonché dalla/e impresa/e individuata/e per l’esecuzione dei
lavori.
c) non sono ammessi a partecipare alle gare soggetti che, al momento di presentazione
dell’offerta, non dimostrino di aver versato la somma dovuta, a titolo di contribuzione,
all’A.V.C.P. e prevista al precedente punto 5);
d) saranno esclusi dalla gara i soggetti che non si attengono alle condizioni tutte previste dal
presente bando, dal disciplinare di gara e dalla dichiarazione denominata “Clausole di
Autotutela e Patto d’Integrità” allegati allo stesso;
e) si procederà alla valutazione della congruità delle offerte, quando sia i punti relativi al
prezzo, sia la somma dei punti relativi agli altri elementi di valutazione, siano entrambi pari
o superiori ai quattro quinti dei corrispondenti punti massimi previsti dal disciplinare di
gara; in caso di verifica si applicano gli articoli 87, 88,89 del “Codice” e l’art.121 del D.P.R.
207/2010;
f) nel caso di verifica delle offerte che appaiono anormalmente basse, la Stazione Appaltante
si riserva la facoltà di procedere contemporaneamente alla verifica dell’anomalia delle
migliori offerte, non oltre la quinta, fermo restando quanto previsto dai commi da 1 a 5
dell’art.88 del “Codice”.
f-bis) In ogni caso, ai sensi dell’art. 81, comma 3-bis, del Codice, la Stazione Appaltante
provvederà ad accertare la congruità delle offerte sulla base della verifica della compatibilità
Pagina 6 di 9

delle scelte organizzative e produttive effettuate dal concorrente con la normativa
concernente i minimi salariali contrattuali della manodopera;
g) si procederà all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida sempre che sia
ritenuta conveniente o idonea in relazione all’oggetto del contratto;
h) l’aggiudicatario deve costituire le seguenti coperture assicurative:
- garanzia fidejussoria definitiva nella misura e nei modi previsti dall’articolo 113 del
“Codice. La quota in aumento di cui all’art. 113, comma 1 del “Codice“ deve essere
costituita, per almeno la metà del suo ammontare, con le modalità previste dall’art. 75,
comma 2, del citato “Codice”o con fidejussione bancaria;
- garanzia di cui all’art.30 comma 3 del “testo coordinato” e all’art.125 del D.P.R. n.
207/2010, relativa alla copertura dei seguenti rischi:
- danni di esecuzione (CAR) con un massimale non inferiore all’importo contrattuale;
responsabilità civile (RCT) per danni causati a terzi nel corso dell’esecuzione dei lavori fino
alla data di emissione del certificato di collaudo provvisorio o del certificato di regolare
esecuzione,con un massimale pari ad € 500.000,00.
- polizza di responsabilità civile professionale di cui all’art. 111 del Codice e all’art.269
comma 1 del D.P.R. 207/2010 e s.m. ed int., per un massimale di €.500.000,00.
I contratti fidejussori ed assicurativi devono essere conformi rispettivamente ai relativi
schemi di tipo approvati dal Ministero delle Attività Produttive con Decreto 12 marzo
2004, n. 123 (GURI n. 109 dell’11.5.2004 S.O.), tenendo conto delle norme di cui al
“testo coordinato”.
i) le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l’offerta devono essere in lingua italiana
o corredati di traduzione giurata;
j) nel caso di concorrenti costituiti ai sensi dell’art. 10, comma 1, lettere d), e) ed e-bis), del
“testo coordinato” i requisiti di cui al punto 12.1) del presente bando devono essere
posseduti, nella misura di cui all’articolo 92, comma 2, del D.P.R. 207/2010, qualora
associazioni di tipo orizzontale, e, nella misura di cui all’articolo 92, comma 3, del
medesimo D.P.R. qualora associazioni di tipo verticale; i concorrenti possono essere
costituiti in forma di associazione mista. In caso di raggruppamenti temporanei costituiti dai
soggetti di cui alle lettere d), e), f), f-bis), g) e h) dell’art. 90 comma 1 del Codice, il
requisito di cui al punto 12.3) lettera b) deve essere posseduto cumulativamente dal
raggruppamento. La mandataria in ogni caso dovrà possedere i requisiti in misura
maggioritaria percentuale superiore rispetto a ciascuna dei mandanti.
Il requisito di cui al punto 12.3) lettera c), non essendo frazionabile, deve essere posseduto
da almeno uno dei componenti il raggruppamento temporaneo.
I suddetti raggruppamenti devono prevedere quale progettista la presenza di un
professionista laureato abilitato da meno di cinque anni all’esercizio della professione,
secondo le norme dello Stato membro dell’Unione Europea di residenza, da individuare
secondo quanto previsto dall’art.253, comma 5, del D.P.R. 207/2010 e s.m. ed int.
k) gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro Stato membro dell’Unione Europea,
qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in euro;
l) il progettista sia esso persona fisica che persona giuridica, a pena di esclusione, non deve
trovarsi nelle condizioni di cui all’art. 253 del D.P.R. 207/2010 e s.m. ed integrazioni; si
applicano, altresì, tutte le cause di incompatibilità previste dall’art. 90, comma 8, del
“Codice”;
m) la contabilità dei lavori sarà effettuata:
nel caso di appalto con corrispettivo a corpo: ai sensi del titolo XI del D.P.R. n. 554/99,
sulla base delle aliquote percentuali di cui all’art. 45, comma 6, del suddetto D.P.R.,
applicate all’importo contrattuale pari al prezzo offerto aumentato dell’importo degli oneri
Pagina 7 di 9

per l’attuazione dei piani di sicurezza di cui al punto 3.5) del presente bando; le rate di
acconto saranno pagate con le stesse modalità previste dal Capo III art 2 dello schema di
contratto e capitolato speciale d’appalto; l’importo delle competenze professionali sarà
corrisposto con le modalità indicate al precedente punto 3.9);
n) i corrispettivi dei lavori saranno pagati con le modalità previste dal Capo III art 2 dello
schema di contratto e capitolato speciale d’appalto; l’importo delle competenze professionali
sarà corrisposto con le modalità indicate al precedente punto 3.9);
o) gli eventuali subappalti saranno disciplinati ai sensi delle vigenti leggi mentre i noli e le
forniture sono regolati dall’art. 21 della L.R. 20/99 e s.m.i.. Le imprese aggiudicatarie hanno
l’obbligo di depositare il contratto di subappalto presso la stazione appaltante almeno venti
giorni prima della data di effettivo inizio dell’esecuzione delle relative prestazioni;
p) i pagamenti relativi ai lavori svolti dal subappaltatore o cottimista verranno effettuati,
dall’aggiudicatario che è obbligato a trasmettere, entro venti giorni dalla data di ciascun
pagamento effettuato, copia delle fatture quietanzate con l’indicazione delle ritenute a
garanzie effettuate. Nell’ipotesi di cui all’art. 37, comma 11, del “Codice” la stazione
appaltante provvederà alla corresponsione diretta al subappaltatore dell’importo delle
prestazioni eseguite dallo stesso, nei limiti del contratto di subappalto. Si applica l’art. 118,
comma 3, ultimo periodo del “Codice”;
q) Alle transazioni finanziarie oggetto del presente appalto si applicano le norme di cui agli
artt. 3 e 6 della legge 13 agosto 2010 n. 136 e s.m. ed integrazioni relativi agli obblighi di
tracciabilità dei flussi finanziari.
Ai sensi dell’art. 2 della L.R. 20/11/08 n. 15 e s.m. ed integrazioni e dell’art. 3 della legge
136/2010 e s.m. ed integrazioni, l’aggiudicatario è obbligato ad indicare uno o più conti
correnti bancari o postali, accesi presso banche o presso la società Poste Italiane s.p.a.,
dedicati anche in via non esclusiva, fermo restando quanto previsto dal comma 5 del predetto
art. 3, a tutte le operazioni relative al presente appalto da effettuarsi, pena la risoluzione del
contratto, esclusivamente a mezzo di bonifico bancario o postale, ovvero con altri strumenti
di incasso o di pagamento idonei a consentire la piena tracciabilità delle operazioni, e sul
quale questa Stazione Appaltante farà confluire le somme relative all’appalto.
Il contratto, ai sensi del comma 2, del citato art. 2, verrà, altresì, risolto nell’ipotesi che il
legale rappresentante o uno dei dirigenti dell’impresa aggiudicataria siano rinviati a giudizio
per favoreggiamento nell’ambito di procedimenti relativi a reati di criminalità organizzata.
r) L’impresa aggiudicataria dovrà fornire la tracciabilità scritta e documentata di tutti quei
materiali che, pur non riportando la marcatura CE, provengono da aziende o cave la cui
attività viene svolta nel rispetto della legalità.
s) la stazione appaltante si riserva la facoltà di applicare le disposizioni di cui all’articolo 2
comma 1 della legge regionale n. 16/2005, secondo la quale si applicano i commi 12, 12 bis,
12 ter, 12 quater e 12 quinquies dell’art. 5 del decreto legge 14.03.2005 n. 5 convertito con
modifiche dalla Legge 14.05.2005 n. 80;
t) è esclusa la competenza arbitrale;
u) Ai fini dell’invio di tutte le comunicazioni relative alla presente procedura, nei casi in cui
la legge preveda il rispetto di termini decorrenti dalla data di comunicazione, ai fini della
notifica sarà considerata valida la data di spedizione del fax al numero indicato nella
documentazione di gara; in nessun caso la Stazione Appaltante potrà essere considerata
responsabile per disguidi nelle comunicazioni dipendenti da erronee indicazioni fornite dal
concorrente e per fatti non imputabili alla stessa.
v) l’impresa aggiudicataria, ove intenda predisporre autonome forme di vigilanza sui cantieri,
dovrà comunicare all’Amministrazione i nominativi delle persone a tal fine prescelte; il
Pagina 8 di 9

Settore/Ufficio tecnico di riferimento, ricevuta la precedente comunicazione, ne darà
tempestiva notizia alla Prefettura, Ufficio Territoriale di Governo.
Il personale addetto alla vigilanza nei cantieri dovrà, in particolare, verificare che i soggetti
ed i mezzi che vi accedono siano stati a ciò autorizzati. Il personale di vigilanza, ove rilevi
ingressi abusivi, ne darà notizia al Settore/Ufficio tecnico di riferimento, che informerà
immediatamente la Prefettura, Ufficio Territoriale di Governo.
La violazione dell’obbligo di comunicare i nominativi del personale di vigilanza comporta la
risoluzione del contratto con l’impresa appaltante.
w) Si evidenzia che l’affidatario a conclusione dei lavori dovrà rilasciare la dichiarazione di
conformità al D.M. 37/2008;
x) Responsabile Unico del procedimento: Ing Renzo Botindari, c/o Comune di Palermo - Area
Infrastrutture - Ufficio Opere Pubbliche- Servizio Edilizia Scolastica, Via Ausonia n° 69
Palermo, tel 091-7401511, fax 091-7402610.
18. INFORMATIVE PREFETTIZIE :
Per gli appalti di opere e lavori pubblici di importo pari o superiore a € 250.000,00 il Comune di
Palermo si riserva di acquisire sia preventivamente alla stipulazione dell’appalto, sia
preventivamente all’autorizzazione dei sub contratti di qualsiasi importo le informazioni del
Prefetto ai sensi dell’art. 10 del D.P.R. 252/98.
Informative supplementari atipiche, giusta delibera di Giunta Comunale n. 425 del
22.11.2006
Qualora il Prefetto attesti, ai sensi e per gli effetti dell’art. 10 del D.P.R. n. 252/98, che nei
soggetti interessati emergono elementi relativi a tentativi di infiltrazioni mafiosa, la Stazione
Appaltante procede all’esclusione del soggetto risultato aggiudicatario ovvero al divieto del
subcontratto e nell’ambito delle gare d’appalto, sia in forma di procedure aperte, che
ristrette e negoziate tutti gli uffici, e in particolare i responsabili dei procedimenti,
nell’ambito della propria autonomia decisionale, dovranno considerare eccezionali, e
pertanto soggetti a obbligo di ampie e stringenti motivazioni, i provvedimenti di conferma
della aggiudicazione di appalti di opere pubbliche in presenza di informative
“supplementari atipiche” delle competenti prefetture.
19. TRATTAMENTO DATI PERSONALI:
Ai sensi dell'art. 13 del D. Lgs. 30.06.2003 n. 196 e s.m. ed integrazioni, i dati personali verranno
raccolti per lo svolgimento delle funzioni istituzionali della Stazione Appaltante. I dati verranno
trattati in modo lecito e corretto per il tempo non superiore a quello necessario agli scopi per i
quali sono raccolti e trattati. Il trattamento dei dati personali avverrà nel rispetto delle norme di
cui al Titolo III Capo II del D.Lgs. 196/03. L’interessato può far valere, nei confronti
dell’Amministrazione Comunale, i diritti di cui all’art. 7, ai sensi degli artt. 8, 9 e 10 del D. Lgs.
n. 196/2003.
20. TERMINI E MODALITÁ DI PRESENTAZIONE RILIEVI O CONTESTAZIONI:
Gli eventuali rilievi o contestazioni, ai sensi dell’art. 21 bis del “testo coordinato”dovranno
essere presentati secondo le modalità e i termini indicati nel suddetto articolo, esclusivamente
presso l’Ufficio Contratti Via san Biagio n. 4, 90134 Palermo ovvero inviati a mezzo fax al
medesimo Ufficio al n.091/6112346.
Pagina 9 di 9
F.to Il Direttore Generale
(Ing. Gaetano Lo Cicero)

COD OGGETTO ELABORATO
Rev.3.1
DATA
Mag. 2011
IL GRUPPO DI PROGETTAZIONE
Ing. Leonardo Triolo
Ing. Renzo Botindari
Esp. Prog. Geom. Arnaldo Garofoli
Esp. Prog. Arch. Leonardo La Placa
COMUNE DI PALERMO
Ufficio Opere Pubbliche
Edilizia Scolastica
PROGETTO DEI "LAVORI PER LA DOTAZIONE DI
IMPIANTI DI ANTINTRUSIONE E
VIDEOSORVEGLIANZA NEI PLESSI SCOLASTICI
A RISCHIO DI ATTI DI VANDALIZZAZIONE
DELLA CITTÀ DI PALERMO - 1° FASE"
PROGETTO DEFINITIVO
A&V
Aggiornamento, Revisione e Ampliamento Numero Interventi
CAPITOLATO SPECIALE D'APPALTO
ALLEGATO
ALLO SCHEMA DI CONTRATTO
R.U.P. IL DIRIGENTE DEL SERVIZIO
g

CAPITOLATO SPECIALE DI APPALTO
PARTE PRIMA - DEFINIZIONE TECNICA ED ECONOMICA DEI LAVORI
Art 1. Oggetto dell’appalto
L’appalto è del tipo indicato all’art. 19 comma 2 -lettera b) della legge 11/02/1994 n. 109 cosi come
modificata ed integrata dalla L.R. 2 agosto 2002 n. 7 e s.m.i. ed è regolato dall’art. 140 del
Regolamento Generale. L’appalto ha per oggetto l’esecuzione di tutte le opere e forniture
necessarie per il "PROGETTO DEI LAVORI PER LA DOTAZIONE DI IMPIANTI
ANTINTRUSIONE E VIDEOSORVEGLIANZA NEI PLESSI SCOLASTICI A RISCHIO DI ATTI DI
VANDALIZZAZIONE DELLA CITTÀ DI PALERMO". Sono esclusi dall’appalto:
a) il pagamento delle indennità di occupazione temporanea e di servitù per le aree interessate dai
lavori;
b) gli oneri per il conferimento in discarica dei materiali di risulta.
Sono compresi nell’appalto tutti i lavori, le prestazioni, le forniture e le provviste necessarie per
dare il lavoro completamente compiuto e secondo le condizioni stabilite dal presente capitolato
speciale d’appalto, con le caratteristiche tecniche, qualitative e quantitative previste nel progetto
esecutivo redatto dall’appaltatore in conformità agli elaborati descrittivi e tecnici, alle specifiche
tecniche ed ai disegni del progetto definitivo di cui all’art. 16 comma 4 della L.R. n. 7/2002 e s.m.i.,
posto a base di gara, del quale l’appaltatore dichiara di aver preso completa ed esatta
conoscenza; in particolare si specifica che il progetto esecutivo, a seguito di appositi rilievi e
sopralluoghi, dovrà prevedere tutti gli interventi individuati nel progetto definitivo con almeno i livelli
di qualità e quantità in esso contenuti. L’Appaltatore che partecipa all’ Appalto integrato deve
avere i requisiti di cui al comma 5 dell’art. 19 della L.R. n. 7/2002 e risponde dei ritardi nonché
degli oneri conseguenti alla necessità di introdurre varianti in corso d’opera a causa di carenze del
progetto esecutivo. All’Impresa sarà affidata l’esecuzione degli interventi, in base alle risultanze
della progettazione esecutiva e subordinatamente all’approvazione del progetto esecutivo stesso
da parte della Stazione Appaltante. Pertanto, qualora il progetto esecutivo non fosse approvato
dalla stazione appaltante non si procederà all’affidamento dei lavori, senza che l’Impresa per ciò
abbia a pretendere alcun corrispettivo od indennizzo per il mancato affidamento dei lavori, tranne
quanto previsto al comma 7 dell’ art. 169 del D.P.R. 207/2010. La redazione del progetto
esecutivo e la realizzazione dei lavori sono sempre e comunque effettuate secondo la regola
dell’arte e l’appaltatore deve conformarsi alla massima diligenza nell’ adempimento dei propri
obblighi. Le indicazioni del presente Capitolato Speciale d’Appalto (nel seguito CSA), la
documentazione di progetto e le specifiche tecniche forniscono la consistenza quantitativa e
qualitativa e le caratteristiche di esecuzione dell’ opera. Il contenuto dei documenti del progetto
definitivo deve essere ritenuto esplicativo al fine di consentire all’ Appaltatore di valutare l’oggetto
dei lavori ed in nessun caso limitativo per quanto riguarda lo scopo del lavoro.
Art 2. Importo dei lavori in appalto -Categoria prevalente - Gruppi di lavorazioni omogenee
e categorie contabili
1. Importo dell’appalto
L’importo delle opere in appalto assommano complessivamente ad € 2.264.777,76, di cui
€.2.112.702,14 per lavori soggetti a ribasso d’asta ed €. 65.341,30 per oneri per l’attuazione dei
piani di sicurezza non soggetti a ribasso d’asta oltre a €. 86.734,32 per progettazione esecutiva e
Coordinatore per la Sicurezza in fase di Progettazione soggetti a ribasso
.
1

Tabella 2.1
Colonna a) Colonna b) Colonna c) Colonna d)
Progettazione
esecutiva e
Coord. Sicurezza
Prog.
Importo lavori a
base d’asta
2
Oneri per la
sicurezza
Importo
complessivo delle
opere
€ 86.734,32 € 2.112.702,14 € 65.341,30 € 2.264.777,76
Con riferimento alla tabella di cui sopra, l’importo contrattuale corrisponderà: all’importo dei lavori
di cui alla colonna b), al quale deve essere applicato .il ribasso percentuale offerto
dall’aggiudicatario in sede di gara (di cui all’art. 21 comma l della L.R. n. 7/2002), aumentato
dell’importo degli oneri per la sicurezza e la salute nel cantiere, di cui alla colonna c), non soggetto
ad alcun ribasso (di cui al combinato disposto dell’articolo 31, comma 2, della legge 11 febbraio
1994, n. 109 e dell’articolo 12, comma l, primo periodo, del decreto legislativo 14 agosto 1996, n.
494, cosi come modificata dalla D.lgs n. 528/99), nonché aumentato dell’importo per la
progettazione esecutiva di cui alla colonna a) al quale deve essere applicato .il ribasso
percentuale offerto dall’aggiudicatario in sede di gara.
L’appaltatore dovrà fornire la prestazione di progettazione esecutiva in conformità all’art. 169 del
D.P.R n. 207/2010.
2. Categoria prevalente
Ai sensi dell’articolo 3 del regolamento approvato con D.P.R. n. 34 del 25/1/2000 e in conformità
con l’allegato "A” al predetto regolamento, i lavori sono classificati nella categoria di opere
specializzate di "Impianti Pneumatici ed Antintrusione" OS5 per un importo previsto dei lavori
rientranti nella suddetta categoria pari a €. 1.910.814,44 ( Euro unmilionenovecentodiecimilaottocentoquattordici/44)
e nella categoria di opere specializzate di "Impianti di Reti di
Telecomunicazione e di Trasmissioni e Trattamento ....." OS19 per un importo previsto dei lavori
rientranti nella suddetta categoria pari a €. 267.229,00 (Euro duecentosessantasettemiladuecentoventinove/00).
3. Gruppi di lavorazioni omogenee e categorie contabili
Con riferimento all’importo di cui alla tabella 2.1, lettere a) e b), lo distribuzione relativa alle varie
categorie di lavoro da realizzare risulta riassunta nel seguente prospetto:
Tabella 3.1 -Importo per le categorie di lavoro a misura
a) Realizzazione impianti antintrusione
e videosorveglianza: € 1.910.814,44
b) Realizzazione rete radio e sale controllo € 267.229,00
Totale: € 2.264.777,76
Le cifre del precedente prospetto, che indicano gli importi presuntivi delle diverse categorie di
lavoro e delle diverse opere potranno variare tanto in più quanto in meno (e ciò sia in via assoluta
quanto nelle reciproche proporzioni a seguito di modifiche, aggiunte o soppressioni che
l’Amministrazione appaltante riterrà necessario od opportuno apportare al progetto) nei limiti e con
le prescrizioni di cui agli artt. 10 e 12 del vigente Capitolato Generale d’Appalto adottato con D.M.
19 aprile 2000, n. 145 (in seguito Capitolato Generale d’Appalto) e dell’art. 25 della Legge 109/94
(Legge Quadro) nel testo coordinato con le norme della L.R n. 7/2002 e con le norme della L.R. n.
7/2003 (nel seguito Legge 109/94 nel testo coordinato con la L.R. 7/2002 e s.m.i.).

Art 3. Modalità di stipulazione del contratto
1. Il contratto è stipulato a corpo ai sensi dell’articolo 53, comma 4 del Codice dei contratti.
2. L’importo contrattuale del lavoro a corpo, come determinato in seguito all’offerta
dell’aggiudicatario, resta fisso e invariabile, senza che possa essere invocata da alcuna delle parti
contraenti, per tale parte di lavoro, alcuna successiva verificazione sulla misura o sul valore
attribuito alla quantità. L’importo del contratto può variare, in aumento o in diminuzione,
esclusivamente per la parte di lavori a misura e in economia negli atti progettuali e nella «lista
delle categorie di lavoro e forniture previste per l’esecuzione dell’appalto» (di seguito denominata
semplicemente «lista»), di cui all’articolo 90, commi 1 e 2, del regolamento generale, in base alle
quantità effettivamente eseguite o definite in sede di contabilità, fermi restando i limiti di cui
all’articolo 132 del Codice dei contratti e le condizioni previste dal presente capitolato.
3. Per la parte di lavoro prevista a corpo negli atti progettuali e nella «lista», i prezzi unitari offerti
dall’aggiudicatario in sede di gara non hanno alcuna efficacia negoziale e l’importo complessivo
dell’offerta, anche se determinato attraverso l’applicazione dei predetti prezzi unitari alle quantità,
resta fisso e invariabile; allo stesso modo non hanno alcuna efficacia negoziale le quantità indicate
dalla Stazione appaltante negli atti progettuali e nella «lista», ancorché rettificata o integrata dal
concorrente, essendo obbligo esclusivo di quest’ultimo il controllo e la verifica preventiva della
completezza e della congruità delle voci e delle quantità indicate dalla stessa Stazione appaltante,
e la formulazione dell’offerta sulla sola base delle proprie valutazioni qualitative e quantitative,
assumendone i rischi. Per gli eventuali lavori previsti a misura e in economia negli atti progettuali e
nella «lista», i prezzi unitari offerti dall’aggiudicatario in sede di gara costituiscono i prezzi
contrattuali e sono da intendersi a tutti gli effetti coma «elenco dei prezzi unitari».
4. I prezzi unitari offerti dall’aggiudicatario in sede di gara, anche se indicati in relazione al lavoro a
corpo, sono per lui vincolanti per la definizione, valutazione e contabilizzazione di eventuali
varianti, addizioni o detrazioni in corso d’opera, qualora ammissibili ed ordinate o autorizzate ai
sensi dell’articolo 132 del Codice dei contratti, e che siano inequivocabilmente estranee ai lavori a
corpo già previsti.
5. I rapporti ed i vincoli negoziali di cui al presente articolo si riferiscono ai lavori posti a base di
gara, mentre per gli oneri per la sicurezza e la salute nel cantiere di cui al CAPO 1. Art.2,
costituiscono vincolo negoziale l'importo degli stessi (per la parte a corpo) e i loro prezzi unitari
(per la parti a misura ed in economia) (2) indicati a tale scopo dalla Stazione appaltante negli atti
progettuali e in particolare, rispettivamente, nella descrizione nella parte a corpo e nell'elenco dei
prezzi unitari per le parti a misura e in economia.
6. considerato che il contratto ha per oggetto anche la progettazione esecutiva, l'esecuzione dei
lavori può iniziare solo dopo l'approvazione, da parte della stazione appaltante, del progetto
esecutivo.
Art 4. Descrizione e collocazione delle opere
1. Descrizione dei lavori
L’esecuzione dei lavori di cui all’art. 1 sono in appresso sommariamente descritti:
a) Installazione impianti antintrusione:
− centrali di controllo miste a microprocessore
− combinatori telefonici gsm dual band per interno
− tastiere di comando e informazione per interno o esterno protette e telecomandi
− sirene autoalimentate per interno e per esterno
− ripetitori di segnale interno per estensione di portata radio
− rivelatori ad infrarossi passivo via cavo e via radio
− trasmettitori e rivelatori di apertura e rottura vetri via radio
− cablaggi ed accessori
b) Installazione impianti di videosorveglianza:
− telecamere fisse o a brandeggio di tipo speed-dome o antivandalo
− unità server di videoregistrazione
− monitor 17"
3

− apparati radio periferici
− gruppi di continuità
− armadi rack
− cablaggi, tubazioni ed accessori elettrici
− scavi, conglomerati, battuto cem. e pozzetti in pvc
− pali zincati e relativa messa e terra
c) Apparato radio di rete:
− sala controllo principale e secondaria
− ripetitore centrale
2. Collocazione delle opere
La collocazione ed installazione e le lavorazioni delle opere oggetto dell’appalto, risultano dai
disegni di progetto definitivo salvo quanto potrà essere meglio precisato in fase di progetto
esecutivo a seguito di appositi rilievi e sondaggi.
Art 5. Opere escluse dall’appalto
Restano escluse dall’appalto il pagamento delle indennità di occupazione temporanea e di servitù
per le aree interessate dai lavori e gli oneri per il conferimento in discarica dei materiali di risulta
che resteranno a carico dell’Amministrazione.
Art 6. Condizioni di appalto
L’Appaltatore non potrà eccepire, durante l’esecuzione dei lavori, la mancata conoscenza di
condizioni o la sopravvenienza di elementi non valutati. o non considerati, tranne che tali nuovi
elementi si configurino come cause di forza maggiore contemplate dal Codice Civile (e non
escluse da altre norme del presente CSA) o che si riferiscono a condizioni soggette a revisioni.
Ai sensi dell’articolo 106, commi 2 e 3, del DPR 207/2010, l’Appaltatore dà atto, senza riserva
alcuna, della piena conoscenza e disponibilità degli atti progettuali e della documentazione del
progetto definitivo posto a base di gara, ed in particolare di quanto contenuto nei rapporti di verifica
di cui al progetto definitivo medesimo, di aver verificato con sopralluoghi tecnici, a proprio carico, i
luoghi oggetto dell’appalto, di aver giudicato gli interventi previsti nel progetto definitivo, confermati
ed eventualmente integrati con quelli contenuti nel progetto esecutivo di propria redazione,
necessari e sufficienti per la realizzazione delle opere previste in progetto; l’appaltatore prende,
altresì, atto dello stato dei luoghi, delle condizioni pattuite in sede di offerta e di ogni altra
circostanza che interessi i lavori, che, come da apposito verbale sottoscritto col Responsabile del
Procedimento, consentono la redazione del progetto esecutivo ed, in seguito ad intervenuta
approvazione dello stesso da parte della Stazione Appaltante, l’immediata esecuzione dei lavori.
Nella presentazione dell’offerta, l’appaltatore dovrà tenere conto che si potranno sviluppare lavori
anche durante lo svolgimento delle regolari attività scolastiche.
Il progetto esecutivo dovrà essere redatto e firmato, sotto la responsabilità dell’Appaltatore, da un
responsabile tecnico di elevata e specifica competenza ed esperienza nella materia, iscritto
all’Albo Professionale. L’appaltatore ha l’obbligo di nominare con il documento preliminare di avvio
della progettazione esecutiva il suddetto responsabile tecnico della progettazione che costituirà in
fase di progettazione il referente unico con la Stazione appaltante nonché il coordinatore per la
sicurezza nella fase di progettazione. Il progetto esecutivo dovrà essere redatto secondo quanto
previsto dall’ art.16 della Legge n.109 del 1994, coordinato con le norme della L.R. n. 7/2002 e
s.m.i., dovrà essere composto da tutti i documenti previsti dall’art. 35 del Regolamento generale
(ad eccezione dello schema di contratto e del capitolato speciale di appalto) redatti nei modi e
nelle forme di cui agli artt 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41 e 42 del D.P.R. 207/2010. ll progetto
esecutivo dovrà essere redatto sulla base di tutte le informazioni ed indicazioni riportate negli
elaborati del progetto definitivo posto a base di gara e considerate come prescrizioni minime,
eventualmente integrate sulle informazioni ed indicazioni che l’Appaltatore può desumere
dall’esecuzione di verifiche ed accertamenti (a totale carico dell’appaltatore) sui luoghi.
L’Appaltatore ha l’obbligo, tramite il responsabile tecnico della progettazione, di redigere i! progetto
4

esecutivo di che trattasi in continuo e costante rapporto con la stazione appaltante, la quale ha
facoltà di controllare le modalità di sviluppo del progetto esecutivo medesimo, il rispetto delle
indicazioni minime contenute nel progetto definitivo, la bontà delle scelte progettuali proposte
segnalando gli eventuali interventi correttivi, senza che per questo l’appaltatore abbia null’altro a
pretendere sia in termini economici rispetto al prezzo di offerta, sia in termini di dilazione temporale
per la consegna degli elaborati progettuali rispetto ai termini indicati ai successivi articoli del
presente capitolato.
L’Appaltatore non potrà quindi eccepire, durante l’esecuzione dei lavori, la mancata conoscenza di
condizioni o la sopravvenienza di elementi non valutati o non considerati, tranne che tali nuovi
elementi si configurino come cause di forza maggiore contemplate dal Codice Civile (e non
escluse da altre norme del presente Capitolato) o che si riferiscono a condizioni soggette a
revisioni.
Con l’accettazione dei lavori l’Appaltatore dichiara implicitamente di avere la possibilità ed i mezzi
necessari per procedere all’esecuzione degli stessi secondo i migliori precetti dell’arte e con i più
aggiornati sistemi costruttivi e nei tempi previsti dal presente CSA.
Art 7. Variazioni alle opere progettate ed eccezioni dell’appaltatore
Le indicazioni di cui ai precedenti articoli, debbono ritenersi unicamente come norma di massima
per rendersi ragione delle opere da eseguire.
L’Amministrazione si riserva perciò l’insindacabile facoltà di introdurre all’atto esecutivo, quelle
varianti che riterrà più opportune, nell’interesse della buona riuscita e dell’economia dei lavori,
senza che l’Appaltatore possa trame motivi per avanzare pretese di compensi ed indennizzi di
qualsiasi natura e specie, non stabiliti dal vigente Capitolato Generale d’Appalto o dal presente
CSA.
Di contro l’Appaltatore non potrà in alcun modo apportare variazioni di propria iniziativa al progetto,
anche se di dettaglio. Delle variazioni apportate senza il prescritto ordine o benestare della
Direzione Lavori, potrà essere ordinata la eliminazione a cura e spese dello stesso, salvo il
risarcimento dell’eventuale danno all’Amministrazione appaltante.
Nel caso che l’Appaltatore ritenga che le disposizioni impartite dalla Direzione Lavori siano difformi
dai patti contrattuali, o che le modalità esecutive e gli oneri connessi all’esecuzione dei lavori siano
più gravosi di quelli previsti nel presente CSA, tali da richiedere la formazione di un nuovo prezzo
o la corresponsione di un particolare compenso, egli dovrà rappresentare le proprie eccezioni
prima di dar corso all’ordine di Servizio con il quale tali lavori siano stati disposti. Poiché tale
norma ha lo scopo di non esporre l’Amministrazione a spese impreviste, resta contrattualmente
stabilito che per tale motivazione non saranno accolte richieste postume e che le eventuali relative
riserve si intenderanno prive di qualsiasi efficacia. Si richiama l’art. 164 del DPR 207/2010.
Art 8. Osservanza di leggi e norme tecniche
L’esecuzione dei lavori in appalto nel suo complesso è regolata dal presente CSA e per quanto
non in contrasto con esso o in esso non previsto e specificato, valgono le norme, dalle disposizioni
e regolamenti appresso richiamati:
a) Legge n. 2248 del 1865 (legge 20 marzo 1865, n. 2248, allegato F, modificata dalla
legge 15 giugno 1893 n. 294 e dal D.L. 6 marzo 1948, n. 341, ratificato dalla legge 24
dicembre 195 l, n. 1585, per le parti non abrogate dalla successiva legislazione);
b) Legge 19 marzo 1990, n. 55, successive modifiche e integrazioni e tutta la legislazione
in materia di lotta alla delinquenza mafiosa vigente e quella che dovesse essere
emanata nel corso dei lavori;
c) L. R Sicilia 2 agosto 2002, n. 7 -Norme in materia di opere pubbliche. Disciplina degli
appalti di lavori pubblici, di fornitura, di servizi e nei settori esclusi con le modifiche ed
integrazioni introdotte dalla Legge Regionale 19 maggio 2003 n. 7 e s.m.i.;
d) Decreto L.gs. 9 aprile 2008 , n. 81 - Attuazione dell’articolo 1 della legge 3 agosto
2007, n. 123, in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro.
5

e) Regolamento di esecuzione e attuazione del decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163,
recante “Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione
delle Direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE ” approvato con D.P.R. 5 ottobre 2010, n.
207;
f) Regolamento per l’istituzione di un sistema di qualificazione unico dei soggetti
esecutori di lavori pubblici approvato con D.P.R. 25 gennaio 2000, n. 34;
g) Capitolato Generale d’Appalto per le opere pubbliche di competenza del Ministero dei
LL.PP. approvato con D.M. 19 aprile 2000, n. 145;
h) D.Lgs. 11 maggio 1999, n. 152 -Disposizioni sulla tutela delle acque dall’inquinamento
e recepimento della direttiva 91/271/CEE concernente il trattamento delle acque reflue
urbane e della direttiva 91/676/CEE relativa alla protezione delle acque dall’
inquinamento provocato dai nitrati provenienti da fonti agricole;
i) DPR 327/2001 come modificato dal decreto legislativo n. 302/2002 -Testo unico delle
disposizioni legislative e regolamentari in materia di espropriazioni per pubblica utilità e
s.m.i.;
j) Norme tecniche per l’esecuzione delle opere in cemento armato normale e
precompresso e per le strutture metalliche in virtù del disposto art. 21 della legge 5
novembre 1971, n. 1086;
k) Legge 2 febbraio 1974, n. 64 ”Provvedimenti per le costruzioni con particolari
prescrizioni per le zone sismiche";
l) le vigenti leggi e il regolamento sulla Polizia mineraria:
m) tutte le norme di qualsiasi genere applicabili all’Appalto in oggetto, emanate ed
emanande ai sensi di leggi dalle competenti autorità governative, regionali, provinciali,
comunali, dalle Amministrazioni delle Ferrovie dello Stato, delle Strade Statali, delle
Poste e Telegrafi che hanno giurisdizione sui luoghi in cui devono eseguirsi le opere,
restando contrattualmente convenuto che anche se tali norme o disposizioni dovessero
amare oneri e limitazioni nello sviluppo dei lavori, egli non potrà accampare alcun diritto
o ragione contro l’Amministrazione Appaltante;
n) Codice della strada e relativo Regolamento;
o) Leggi, Decreti, Regolamenti e Circolari Ministeriali emanati e vigenti alla data di
esecuzione dei lavori, anche con riferimento agli enti locali territorialmente competenti
p) Testo unico - D.Lgs. 196 del 30-06-2003) Codice in materia di protezione dei dati
personali
q) Provvedimento del Garante privacy in materia di videosorveglianza del 8 aprile 2010,
pubblicato in Gazzetta Ufficiale n. 99 del 29 aprile 2010.
Dal punto di vista delle normative tecniche, l’Impresa è in particolare obbligata anche alla
osservanza:
a) delle norme emanate dal C.N.R, norme U.N.I. tabelle CEI-UNEL e testi citati nel
presente CSA;
b) delle "Norme" della Associazione Elettrotecnica Italiana (A.E.I.) e del Comitato
Elettronico Italiano (C.E.I.) per quanto riguarda linee ed apparecchiature elettriche,
nonchè impianti telefonici e telecomunicazioni senza filo.
c) Per quanto riguarda l’impiego di materiali da costruzione per i quali non si abbiano
norme ufficiali, l’Impresa -su richiesta della Direzione Lavori -è tenuta all’ osservanza
delle più recenti norme che pur non avendo carattere ufficiale, fossero raccomandate
dai competenti organi tecnici
Inoltre, l’Appaltatore dovrà comunicare i contraenti di noli e forniture, il numero e le qualifiche dei
lavoratori occupati nonché adempiere a tutti gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui
all’art. 3 commi 1, 5, 7 e 9 della Legge 13 Agosto 2010, n. 136 e successive modifiche ed
integrazioni, dandone comunicazione alla Stazione Appaltante e alla Prefettura - Ufficio Territoriale
del Governo della Provincia di Palermo della notizia dell’inadempimento della propria controparte
(subappaltatore, subcontraente) agli obblighi di tracciabilità finanziaria; dovrà indicare un conto
corrente unico del quale si avvarrà per tutte le operazioni relative al presente appalto, compresi i
pagamenti delle retribuzioni al personale, da effettuarsi esclusivamente a mezzo bonifico o
6

assegni circolari non trasferibili e sul quale l’Amministrazione Appaltante farà confluire le relative
somme.
Art 9. Documenti che fanno parte del contratto
1. Fanno parte integrante e sostanziale del contratto d’appalto, ancorché non materialmente
allegati:
a) il capitolato generale d’appalto approvato con decreto ministeriale 19 aprile 2000, n.
145 che per patto non si allega;
b) il presente capitolato speciale d’appalto e lo schema di contratto;
c) tutti gli elaborati facenti parte del progetto definitivo;
d) l’elenco dei prezzi unitari;
e) il piano di sicurezza e di coordinamento di cui di cui all’articolo 100 del decreto
legislativo 9 aprile 2008, n. 81 all’articolo 12.
f) iI progetto esecutivo approvato dalla stazione appaltante, redatto in conformità agli artt.
33 e seguenti del D.P.R. n. 207/2010;
g) il "Nuovo prezzario unico regionale per i lavori pubblici della Regione Siciliana"
approvato con Decreto Presidenziale 16 Aprile 2009, pubblicato nel supplemento
ordinario alla Gazzetta Ufficiale della Regione siciliana, parte prima, n. 18 del 24 Aprile
2009 che per patto non si allega
h) il piano di manutenzione.
2. Sono contrattualmente vincolanti tutte le leggi e le norme vigenti in materia di lavori pubblici.
Art 10. Cauzioni e coperture assicurative
1. Cauzione provvisoria
Ai sensi dell’articolo 30 della legge 11 febbraio 1994, n. 109 e successive modifiche ed
integrazioni l’offerta da presentare per l’affidamento dell’esecuzione dei lavori pubblici è
corredata di una cauzione pari al 2 per cento dei lavori, da prestare anche mediante
fideiussione bancaria o assicurativa o rilasciata dagli intermediari finanziari iscritti nell’elenco
speciale di cui all’articolo 107 del decreto legislativo 1 settembre 1993, n. 385, che svolgono in
via esclusiva o prevalente attività di rilascio di garanzie, a ciò autorizzati dal Ministero del
tesoro, del bilancio e della programmazione economica, e dall’impegno di un fideiussore a
rilasciare la garanzia; si applicano le disposizioni previste dall’art. 8, comma 11-quater del
“testo coordinato”.
La cauzione copre la mancata sottoscrizione del contratto per fatto dell’aggiudicatario ed è
svincolata automaticamente al momento della sottoscrizione del contratto medesimo. Ai non
aggiudicatari la cauzione è restituita entro trenta giorni dall’aggiudicazione.
2. Cauzione definitiva
L’Appaltatore è obbligato a costituire (ai sensi dell’art. 30 comma 2 della Legge 109/94 nel
testo coordinato con la LR. 7/2002 e s.m.i. e art. 123 del DPR 207/2010). una cauzione
definitiva del 10 per cento dell’importo dei lavori con le modalità di cui al precedente punto.
Essa è presentata in originale alla Stazione Appaltante prima della formale sottoscrizione del
contratto.
In caso di ribasso d’asta superiore al 10 per cento (dieci%), tale cauzione sarà aumentata di
tanti punti percentuali quanti sono quelli eccedenti la predetta percentuale di ribasso; ove il
ribasso sia superiore al 20 per cento (venti %), l’aumento è di due punti percentuali per ogni
punto di ribasso superiore al 20%.
La cauzione definitiva è progressivamente svincolata a decorrere dal raggiungimento di un
importo dei lavori eseguiti, attestato mediante stati di avanzamento lavori od analogo
documento, pari al 50% dell’importo contrattuale.
7

Al raggiungimento dei lavori eseguiti di cui al precedente periodo, la cauzione è svincolata in
ragione di 1/3 dell’ammontare garantito. L’ammontare residuo di 2/3 è svincolato secondo la
normativa vigente.
La mancata costituzione della garanzia determina la revoca dell’affidamento, l’acquisizione
della cauzione da parte dell’Amministrazione e la aggiudicazione dell’appalto (o della
concessione) al concorrente che segue nella graduatoria. Detta cauzione cessa di avere
effetto solo alla data di emissione del certificato di collaudo ovvero del certificato di regolare
esecuzione o comunque entro dodici mesi dalla data di ultimazione dei lavori risultante dal
relativo certificato.
Approvato il certificato di collaudo ovvero il certificato di regolare esecuzione, la garanzia
fideiussoria si intende svincolata ed estinta di diritto, automaticamente, senza necessità di
ulteriori atti formali, richieste, autorizzazioni, dichiarazioni liberatorie o restituzioni.
Ove le operazioni atte all’emissione del certificato di collaudo si prolunghino per cause non
imputabili all’Appaltatore oltre il termine previsto, ferme restando le responsabilità dello stesso
ed il diritto di rivalsa dell’Amministrazione, allo spirare del termine previsto per il suddetto
certificato di collaudo, la polizza verrà automaticamente considerata svincolata, senza alcun
ulteriore atto dell’ Amministrazione. La cauzione di cui al primo capoverso sta a garanzia dell’
adempimento di tutte le obbligazioni nascenti dal contratto, dal risarcimento dei danni derivanti
dall’inadempienza delle obbligazioni stesse, dal rimborso di somme eventualmente corrisposte
in più dall’ Amministrazione appaltante, nonché dalla tacitazione di crediti esposti da terzi
verso l’Appaltatore, salva, in tutti i casi, ogni altra azione ove la cauzione non risultasse
sufficiente.
L’ Amministrazione può avvalersi della garanzia fidejussoria, parzialmente o totalmente, per
lavori da eseguirsi d’ufficio nonché per il rimborso delle maggiori somme pagate durante
l’appalto in confronto ai risultati della liquidazione finale, per l’eventuale maggiore spesa
sostenuta per iI completamento dei lavori nel caso di risoluzione del contratto disposta in
danno dall’Appaltatore nonché per provvedere al pagamento di quanto dovuto dallo stesso per
le inadempienze derivanti dalla inosservanza di norme e prescrizioni dei contratti collettivi,
delle leggi e dei regolamenti sulla tutela, protezione, assicurazione, assistenza e sicurezza
fisica dei lavoratori comunque presenti in cantiere.
L’incameramento della garanzia avviene con atto unilaterale dell’ Amministrazione senza
necessità di dichiarazione giudiziale, fermo restando il diritto dell’ Appaltatore di proporre
azione innanzi l’autorità giudiziaria ordinaria.
La garanzia fidejussoria è tempestivamente reintegrata qualora, in corso d’opera, sia stata
incamerata, parzialmente o totalmente, dall’ Amministrazione; in caso di variazioni al contratto
per effetto di successivi atti di sottomissione, la medesima garanzia può essere ridotta in caso
di riduzione degli importi contrattuali, mentre non è integrata in caso di aumento degli stessi
importi fino alla concorrenza di un quinto dell’ importo originario.
Si richiamano, sull’argomento, l’art. 30 della Legge 109/94 nel testo coordinato con la L.R.
7/2002 e s.m.i. e l’art. 123 del DPR 207/2010.
Art 11. Riduzione delle garanzie
L’importo della cauzione e la garanzia fidejussoria è ridotto nella misura e con le modalità di
cui all’articolo 8, comma 11-quater, lettera a), della legge 11 febbraio 1994, n. 109 e
successive modifiche ed integrazioni così come recepita dalla Regione Siciliana con legge
7/2002 e con legge 7/2003.
In caso di associazione temporanea di concorrenti le riduzioni di cui al presente articolo sono
accordate qualora il possesso delle certificazioni o delle dichiarazioni di cui al comma
precedente sia comprovato dalla impresa capogruppo mandataria ed eventualmente da un
numero di imprese mandanti, qualora la somma dei requisiti tecnico-organizzativo complessivi
sia almeno pari a quella necessaria per la qualificazione dell’impresa singola.
8

Art 12. Assicurazione a carico dell’impresa
1. L’esecutore dei lavori è altresì obbligato, prima della stipula del contratto, a stipulare una
polizza assicurativa che tenga indenni le amministrazioni aggiudicatrici e gli altri enti
aggiudicatori o realizzatori da tutti i rischi di esecuzione da qualsiasi causa determinati, salvo
quelli derivanti da errori di progettazione, insufficiente progettazione, azioni di terzi o cause di
forza maggiore, e che preveda anche una garanzia di responsabilità civile per danni a terzi
nell’esecuzione dei lavori sino alla data di emissione del certificato di collaudo provvisorio.
2. La copertura delle predette garanzie assicurative decorre dalla data di consegna dei lavori e
cessa alla data di emissione del certificato di collaudo o del certificato di regolare esecuzione e
comunque decorsi dodici mesi dalla data di ultimazione dei lavori risultante dal relativo
certificato; le stesse polizze devono inoltre recare espressamente il vincolo a favore della
Stazione appaltante e sono efficaci senza riserve anche in caso di omesso o ritardato
pagamento delle somme dovute a titolo di premio da parte dell’esecutore.
3. La polizza assicurativa contro tutti i rischi di esecuzione da qualsiasi causa determinati deve
coprire tutti i danni subiti dalla Stazione appaltante a causa del danneggiamento o della
distruzione totale o parziale di impianti e opere, anche preesistenti, salvo quelli derivanti da
errori di progettazione, insufficiente progettazione, azioni di terzi o cause di forza maggiore, e
che preveda anche una garanzia di responsabilità civile per danni causati a terzi
nell’esecuzione dei lavori. Tale polizza deve essere stipulata nella forma “Contractors All
Risks” (C.A.R.), deve prevedere una somma assicurata non inferiore all’importo del contratto
al lordo dell’I.V.A. e deve:
a. prevedere la copertura dei danni delle opere, temporanee e permanenti, eseguite o in
corso di esecuzione per qualsiasi causa nel cantiere, compresi materiali e attrezzature
di impiego e di uso, ancorché in proprietà o in possesso dell’impresa, compresi i beni
della Stazione appaltante destinati alle opere, causati da furto e rapina, incendio,
fulmini e scariche elettriche, tempesta e uragano, inondazioni e allagamenti,
esplosione e scoppio, terremoto e movimento tellurico, frana, smottamento e crollo,
acque anche luride e gas provenienti da rotture o perdite di condotte idriche, fognarie,
gasdotti e simili, atti di vandalismo, altri comportamenti colposo o dolosi propri o di
terzi;
b. prevedere la copertura dei danni causati da errori di realizzazione, omissioni di cautele
o di regole dell’arte, difetti e vizi dell’opera, in relazione all’integra garanzia a cui
l’impresa è tenuta, nei limiti della perizia e delle capacità tecniche da essa esigibili nel
caso concreto, per l’obbligazione di risultato che essa assume con il contratto d’appalto
anche ai sensi dell’articolo 1665 del codice civile;
4. Per i lavori il cui importo superi 500.000 euro, l’esecutore è inoltre obbligato a stipulare, con
decorrenza dalla data di emissione del certificato di collaudo provvisorio, una polizza
indennitaria decennale, nonché una polizza per responsabilità civile verso terzi, della
medesima durata, a copertura dei rischi di rovina totale o parziale dell’opera, ovvero dei rischi
derivanti da gravi difetti costruttivi. La mancata produzione della polizza indennitaria decennale
di fatto preclude l’emissione del certificato di collaudo per colpa dell’appaltatore.
5. La polizza assicurativa di responsabilità civile per danni causati a terzi deve essere stipulata
per una somma assicurata non inferiore ai due terzi dell’importo netto di aggiudicazione
dell’appalto, mentre la polizza indennitaria decennale deve coprire rischi per un importo
almeno pari a quello netto di aggiudicazione.
6. In caso di riunioni di concorrenti, ai sensi dell’art. 13 della Legge 109/94 nel testo coordinato
con la L.R 7/2002 e s.m.i,, le garanzie fidejussorie e le garanzie assicurative saranno
presentate, su mandato irrevocabile, dall’impresa mandatario o capogruppo, in nome e per
conto di tutti i concorrenti, con responsabilità solidale nel caso di cui al comma 2 dell’articolo
citato, e con responsabilità "prò quota" nel caso di cui a! comma 3 dello stesso articolo.
Art 13. Stipula ed approvazione del contratto – Verbale preliminare
La stipula del contratto di appalto avrà luogo entro sessanta giorni dall’aggiudicazione.
9

Qualora il termine di cui sopra non venga rispettato, l’Appaltatore potrà svincolarsi da ogni
impegno mediante atto notificato all’ Amministrazione. Di contro l’Appaltatore sarà tenuto a
stipulare il contratto nel termine stabilito. In nessun caso si procede alla stipula del contratto se il
Responsabile del Procedimento e l’Appaltatore non abbiano concordemente dato atto, con
apposito verbale, del permanere delle condizioni che consentano l’immediata eseguibilità dei lavori
Art 14. Consegna dei lavori
1. Consegna in generale
Entro 30 (trenta) giorni dall’ intervenuta stipula del contratto, il responsabile del procedimento
della Stazione appaltante, mediante apposito ordine di servizio, a norma dell’art. 169 del DPR
207/2010, dispone che l’appaltatore dia immediato inizio all’ espletamento di tutte le pratiche
necessarie per l’esecuzione del progetto esecutivo. Il progetto esecutivo dovrà essere redatto
da un professionista iscritto all’albo, completo secondo quanto previsto dall’art. 33 all’art. 42
del D.P.R. 207/2010 e dall’art.16 comma 5 della L. 109/94 nel testo coordinato con la L.R.
7/2002 e s.m.i. Pertanto, il tempo utile per la consegna del progetto esecutivo, in numero 5
(cinque) copie cartacee ed numero 1 (una) copia su supporto informatico, corredato di tutti i
necessari permessi, autorizzazioni, nulla osta e licenze da parte di Enti esterni o privati, è
fissato in giorni 90 (novanta giorni) naturali e consecutivi. Tale tempo sarà ridotto in funzione
della riduzione temporale offerta in sede di gara dall’Impresa aggiudicataria. Entro 30 (trenta)
giorni dalla consegna degli elaborati del progetto esecutivo, la Stazione appaltante dovrà
procedere all’approvazione del progetto medesimo, ovvero formulare per iscritto le motivazioni
per le quali non lo ritiene approvabile, concedendo all’aggiudicatario 15 (quindici) giorni di
tempo per apportare le necessarie modifiche od integrazioni. L’esecuzione dei lavori ha inizio
dopo l’approvazione del. progetto esecutivo da parte della Stazione Appaltante, in seguito a
consegna, risultante da apposito verbale, da effettuarsi non oltre 45 (quarantacinque) giorni
dalla predetta approvazione, previa convocazione dell’esecutore. Se nel giorno fissato e
comunicato l’Appaltatore non si presenta a ricevere lo consegna dei lavori, il direttore dei lavori
fissa un nuovo termine perentorio, non inferiore a 5 (cinque) giorni e non superiore a 15
(quindici); i termini per l’esecuzione decorrono comunque dalla data della prima convocazione.
Decorso inutilmente il termine anzidetto è facoltà della Stazione appaltante di risolvere il
contratto e incamerare la cauzione, ferma restando la possibilità di avvalersi della garanzia
fideiussoria al fine del risarcimento del danno, senza che ciò possa costituire motivo di pretese
o eccezioni di sorta. Qualora sia indetta una nuova procedura per l’affidamento del
completamento dei lavori, l’aggiudicatario è escluso dalla partecipazione in quanto
l’inadempimento è considerata grave negligenza accertata
L’appaltatore deve trasmettere alla Stazione appaltante, prima dell’inizio dei lavori, la
documentazione di avvenuta denunzia di inizio lavori effettuata agli enti previdenziali,
assicurativi ed antinfortunistici, inclusa la Cassa edile ove dovuta.
2. Consegna differenziata
Nel caso in cui i lavori in appalto siano molto estesi, ovvero manchi l’intera disponibilità
dell’area sulla quale dovrà svilupparsi il cantiere o comunque per qualsiasi altra causa ed
impedimento, l’Amministrazione appaltante potrà disporre la consegna anche in più tempi
successivi, con verbali parziali, senza che per questo l’Appaltatore possa sollevare eccezioni o
trarre motivi per richiedere maggiori compensi od indennizzi. La data legale della consegna,
per tutti gli effetti di legge e di regolamento, sarà quella dell’ultimo verbale di consegna
parziale. In caso di consegna parziale, l’Appaltatore sarà tenuto a presentare un programma di
esecuzione dei lavori che preveda la realizzazione prioritaria delle lavorazioni sulle aree e sugli
immobili disponibili. Realizzati i lavori previsti dal programma, qualora permangano le cause di
indisponibilità si applicherà la disciplina prevista dall’art. 158 del DPR 207/2010.
3. Inizio dei lavori
L’Appaltatore darà immediato inizio alle attività propedeutiche la realizzazione delle opere in
appalto che comunque dovranno concludersi entro e non oltre trenta giorni dalla data del
10

verbale di consegna. In tale periodo dovranno essere espletate, a cura e spese dell’impresa, (i
cui oneri rientrano tra quelli a carico dell’Appaltatore) tutte le attività relative alla verifica dei
sottoservizi (ENEL, Telecom, etc.) interferenti con l’esecuzione delle opere, producendo, nel
limite di tempo indicato, una planimetria riportante l’esatta ubìcazione dei sottoservizi accertati.
4. Annotazioni particolari
Ove si sia proceduto a consegna parziale, all’ atto della consegna definitiva, dovrà essere
nuovamente computato e determinato, in seno al verbale, il tempo contrattuale di ultimazione,
detraendo da quello inizialmente assegnato una percentuale corrispondente all’avanzamento
dei lavori realizzati. Dalla data di detto verbale va computato il tempo utile per dare il lavoro
finito. Le eventuali sospensioni parziali o totali delle lavorazioni già contemplate nel
programma operativo dei lavori non rientrano tra quelle regolate dalla vigente normativa e non
danno diritto all’Impresa di richiedere compenso o indennizzo di sorta né protrazione di termini
contrattuali oltre quelli stabiliti.
Nell’eventualità che, successivamente alla consegna dei lavori insorgano, per cause
imprevedibili o di forza maggiore, impedimenti che non consentano di procedere, parzialmente
o totalmente, al regolare svolgimento delle singole categorie di lavori, l’Impresa appaltatrice è
tenuta a proseguire i lavori eventualmente eseguibili, mentre si provvede alla sospensione,
anche parziale, dei lavori non eseguibili in conseguenza di detti impedimenti. Con la ripresa dei
lavori sospesi parzialmente, il termine contrattuale di esecuzione dei lavori viene incrementato,
su istanza dell’Impresa, soltanto degli eventuali maggiori tempi tecnici strettamente necessari
per dare completamente ultimate tutte le opere, dedotti dal programma operativo dei lavori,
indipendentemente dalla durata della sospensione. Ove pertanto, secondo tale programma, la
esecuzione dei lavori sospesi possa essere effettuata, una volta intervenuta la ripresa, entro il
termine di scadenza contrattuale, la sospensione temporanea non determinerà prolungamento
della scadenza contrattuale medesima. Le sospensioni dovranno risultare da regolare verbale,
redatto in contraddittorio tra Direzione Lavori ed Impresa appaltatrice, nel quale dovranno
essere specificati i motivi della sospensione e, nel caso di sospensione parziale, le opere
sospese.
Art 15. Prescrizioni per la qualità
L’Appaltatore, anche sé non in possesso di un proprio sistema di Qualità certificato, è tenuto ad
eseguire i lavori in regime di Assicurazione Qualità (AQ) mediante l’applicazione di un Sistema di
Qualità (SQ) rispondente alle prescrizioni contenute nelle norme UNI EN ISO della serie 9000 ed
eventuali documenti contrattuali correlati. L’Appaltatore dovrà comunque dimostrare che, neII’
esecuzione dell’ appalto -fatte salve particolari situazioni che saranno evidenziate e regolamentate
nei piani di controllo qualità -utilizzerà i materiali, forniture o componenti prodotti da Soggetti che
svolgono la propria attività industriale con un sistema di Qualità certificato secondo le nome UNI
EN ISO 9000,9001,9002,9003,9004.
Il SQ predisposto dall’Appaltatore dovrà garantire che tutte le attività influenti sulla qualità dei lavori
e delle forniture siano svolte in maniera pianificata, sistematica e documentata l’Appaltatore dovrà
destinare risorse adeguate per la gestione delle attività esecutive e di controllo dei lavori; in
particolare egli è tenuto a nominare un proprio "Responsabile della Qualità” il quale avrà il compito
di predisporre, applicare, aggiornare e verificare i I suddetto SQ.
I criteri e le modalità che l’Appaltatore adotta per l’applicazione del SQ dovranno essere definiti e
contenuti in un apposito documento denominato "Piano della Qualità" (PdQ); l’Appaltatore, entro
trenta giorni dalla data di consegna dei lavori, dovrà sottoporre al Committente per le osservazioni
ed approvazione, il PdQ redatto secondo i principi ed i criteri delle norme UNI EN ISO della serie
9000 e secondo le prescrizioni della norma UNI ISO 10005.
Entro quindici giorni dalla data di comunicazione delle osservazioni del Committente l’Appaltatore
dovrà consegnare il PdQ definitivo.
Il suddetto PdQ dovrà definire, in accordo con la norma UNI ISO 10005, gli aspetti di carattere
generale inerenti la gestione della qualità di tutto il contratto e dovrà indicare, tra l’altro, le fasi di
attività e le forniture per le quali saranno redatti appositi "Piani di Controllo Qualità” (PCQ) nei quali
11

saranno indicati frequenze e tipi di controllo nonché tutta la documentazione e certificazione da
produrre.
In ogni caso i singoli documenti di PCQ dovranno essere sottoposti alla D.L. con almeno 15 giorni
di tempo di anticipo rispetto alla data prevista per l’inizio delle lavorazioni. Ciascun PCQ dovrà
essere finalizzato all’oggetto della fornitura o lavorazione e dovrà essere sottoscritto da tutti i
Fornitori.
L’Appaltatore dovrà sottoporre alla D.L. il nominativo dei fabbricanti prescelti per le forniture
unitamente ad una dichiarazione esplicita con la quale gli stessi dichiarano di avere preso visione
degli oneri che il CSA, per il tramite dell’Appaltatore accolla loro e si impegnano ad effettuare la
fornitura secondo quanto iv; previsto. La D.L. è altresì facoItata, a spese dell’ Appaltatore, ad
eseguire preventivamente una visita ispettiva degli stabilimenti, eventualmente con l’assistenza di
un ispettore di certificazione, al fine di verificare le dichiarazioni rese. Qualora ad insindacabile
giudizio della D.L. lo stabilimento venisse giudicato inadatto alla fornitura, l’Appaltatore dovrà
senza remora alcuna e senza avere diritto ad alcun compenso di sorta, sottoporre alla D.L. il
nominativo di altro fabbricante avente i requisiti richiesti. Il committente si riserva la facoltà di
verificare, nel corso dei lavori, il rispetto, da parte dell’Appaltatore, delle prescrizioni tecniche
nonché l’adeguatezza e corretta attuazione delle disposizioni contenute nel PdQ; in particolare, a
titolo indicativo, ma non esaustivo, il committente potrà:
-esaminare i documenti tecnici e gestionali (ulteriori e diversi rispetto a quelli soggetti ad
approvazione formale);
-convocare riunioni -nelle fasi di approvvigionamento, fabbricazione, ecc. -a cui l’Appaltatore, o un
suo Delegato munito dei necessari poteri, è tenuto a partecipare. Le decisioni operative adottate,
riepilogate in apposito verbale, saranno considerate vincolanti tra le parti;
-partecipare, con l’Appaltatore, alle valutazioni sull’idoneità dei principali sub fornitori;
-effettuare i necessari accertamenti e verifiche durante l’esecuzione dei lavori.
Il committente indicherà pertanto all’Appaltatore le fasi a cui intende partecipare, richiedendone la
segnalazione con i preavvisi previsti e suddividendoli in fasi vincolanti, notificanti, e fasi del
processo per cui si chiedono certificati di collaudo e di prove eseguiti dall’ Appaltatore; -verificare
la conformità dei prodotti ai requisiti specificati utilizzando le strutture dei laboratori qualificati e
indicati dal committente; -effettuare verifiche ispettive sui SQ. Il committente provvederà a
segnalare all’ Appaltatore le eventuali carenze o difformità riscontrate durante lo svolgimento delle
suddette attività richiedendo, ove necessario, azioni correttive; l’Appaltatore sarà tenuta ad
adempiere a quanto richiesto dal committente e non potrà pretendere, a riguardo, compensi di
sorta. Resta espressamente inteso che ove i soggetti autorizzati, in base ai documenti contrattuali,
riscontrino non conformi i lavori eseguiti dall’ Appaltatore, possono aprire una procedura di "non
conformità" i cui oneri saranno esclusivamente a carico dell’ Appaltatore. I suddetti lavori non
verranno contabilizzati fino a quando i soggetti preposti non dichiareranno la chiusura della
procedura, attestando l’avvenuta Il conformità".
L’Appaltatore è tenuto ad ottemperare a tutte le prescrizioni richiamate nel presente articolo prima
dell’effettivo inizio dei lavori.
Il mancato adempimento entro i termini fissati a tutte le prescrizioni del presente articolo
costituisce grave inadempienza contrattuale a fronte della quale il committente potrà sospendere
ogni pagamento ed avviare le procedure Regolamentari per la rescissione contrattuale in danno
dell’ Appaltatore.
Art 16. Danni
1. Generalità
Nell’esecuzione dell’appalto, saranno a carico dell’Appaltatore tutte le misure atte ad evitare il
verificarsi di danni alle opere, all’ambiente, alle persone ed alle cose. Sarà altresì a totale
carico dell’Appaltatore l’onere per il ripristino di opere od il risarcimento di danni ai luoghi, a
cose od a terzi determinati da tardiva o inadeguata assunzione dei necessari provvedimenti;
questo indipendentemente dall’esistenza di adeguata copertura assicurativa.
2. Danni di Forza Maggiore
12

Saranno considerati danni di forza maggiore quelli provocati alle opere da eventi imprevedibili
o eccezionali e per i quali l’Appaltatore non abbia trascurato le normali ed ordinarie
precauzioni. Non rientreranno comunque, in tale classifica, quando causati da precipitazioni o
da geli, anche se di notevole entità.
L’Appaltatore è tenuto a prendere tempestivamente ed efficacemente tutte le misure
preventive atte ad evitare danni od a provvedere alla loro immediata eliminazione, ove gli
stessi si siano già verificati.
Pertanto sono a carico esclusivo dell’Impresa sia i lavori per ripristinare le opere provvisionali,
sia i lavori occorrenti per rimuovere le materie, sia le perdite anche totali di attrezzature, mezzi
d’opera e macchinari, ponti di servizio, baracche ed altre opere provvisionali, anche se tali
danni siano prodotti da cause eccezionali, compresi gli afflussi di acque di pioggia e
sotterranee, nonché le piene anche improvvise e straordinarie dei corsi d’acqua prossimi ai
lavori ed ai cantieri.
Ai sensi dell’art. 166 del D.P.R. 207/2010, i danni riconosciuti esclusivamente di forza
maggiore perché provocati da eventi eccezionali, saranno accertati dal Direttore dei lavori
redigendo apposito processo verbale.
Per i danni causati da forza maggiore si applicano le norme dell’art. 348 della Legge 20 marzo
1865, n. 2248 e’ dell’art. 20 del Capitolato Generale d’Appalto.
Per dare la possibilità alla Stazione Appaltante di accertare che i danni di forza maggiore non
siano imputabili alla negligenza della ditta o del personale alle sue dipendenze, e di
provvedere, dopo, alla loro segnalazione alla Amministrazione concedente, l’Impresa dovrà
darne comunicazione alla Direzione Lavori immediatamente, e, comunque, entro e non oltre il
terzo giorno dalla stessa cessazione dell’evento che ha provocato i danni stessi, pena la
decadenza da ogni e qualsiasi diritto ai relativi indennizzi.
I materiali approvvigionati in cantiere ed a pié d’opera, sino alla loro completa messa in opera
ed a prove e rinterro eseguite, rimarranno a rischio e pericolo dell’Impresa per qualunque
causa di deterioramento e perdita e potranno essere sempre rifiutati se al momento
dell’impiego e dell’entrata nei magazzini non saranno più ritenuti idonei dalla Direzione Lavori.
Nessun compenso sarà dovuto quando a determinare il danno abbia concorso la colpa o la
negligenza dell’ Appaltatore o delle persone delle quali esso fosse tenuto a rispondere.
Resteranno altresì a totale carico dell’ Appaltatore i danni subiti da tutte quelle opere non
ancora misurate, né regolarmente inserite in contabilità, le perdite di utensili, attrezzature di
cantiere e mezzi d’opera.
Art 17. Ultimazione dei lavori -Conto finale
1. Ultimazione dei lavori
Non appena avvenuta l’ultimazione dei lavori L’Appaltatore informerà con raccomandata A/R la
Stazione Appaltante e la Direzione Lavori che, previo congruo preavviso, procederà alle
necessarie constatazioni in contraddittorio redigendo, ove le opere vengano riscontrate
regolarmente eseguite, l’apposito certificato, precisando, anche, l’eventuale ritardo, da
esprimersi in giorni naturali e consecutivi, rispetto al tempo contrattualmente stabilito.
Qualora dall’accertamento risultasse la necessità di rifare o modificare qualche opera, per
esecuzione non perfetta, l’Appaltatore dovrà effettuare i rifacimenti e le modifiche ordinate, nel
tempo che gli verrà prescritto. L’Appaltatore non avrà diritto allo scioglimento del contratto né
ad alcuna indennità ove i lavori, per qualsiasi causa non imputabile all’Amministrazione, non
fossero ultimati nel tempo contrattuale (per qualunque maggior tempo impiegato).
2. Conto finale
II conto finale e la relazione di accompagnamento saranno redatti dal Direttore dei Lavori in
conformità dell’art. 200 del D.P.R. 207/2010, entro 90 giorni decorrenti dalla data di
ultimazione.
Entro lo stesso termine tutta la documentazione, ivi compresa la contabilità definitiva dei lavori,
verrà trasmessa al Responsabile del Procedimento. Esaminati i documenti acquisiti, il
13

Responsabile del Procedimento invita l’Appaltatore a prendere cognizione del conto finale ed a
sottoscriverlo entro un termine non superiore a 30 (trenta)giorni.
Nel caso in cui l’Appaltatore non firma entro il termine sopra indicato, lo stesso si ha come da
lui definitivamente accettato.
Firmato dall’Appaltatore il conto finale o scaduto il termine di cui sopra, il Responsabile del
Procedimento redige la relazione finale riservata trasmettendola all’organo di collaudo,
unitamente alla documentazione relativa al conto finale ed alla ulteriore documentazione
prevista dall’art. 217 del DPR 207/2010.
Art 18. Durata giornaliera dei lavori - Lavoro notturno e festivo
Salva l’osservanza delle norme relative alla disciplina del lavoro, se la Direzione Lavori
ravvisasse la necessità che i lavori siano continuati senza interruzione od eseguiti in
condizioni eccezionali, dietro autorizzazione del Responsabile del Procedimento potrà
darne ordine scritto all’Appaltatore, che dovrà uniformarvisi, salvo il diritto al ristoro
del maggiore onere.
Qualora, se per cause non imputabili all’Appaltatore, l’esecuzione delle opere dovesse
procedere in modo da non garantire il rispetto del termine contrattuale, o per altre
particolari necessità, la Direzione Lavori potrà richiedere che i lavori siano proseguiti
ininterrottamente, anche di notte e nei giorni festivi
Per tali incombenze nessun particolare indennizzo spetterà all’ Appaltatore, salvo le maggiorazioni
previste dalle tariffe sindacali per i lavori condotti in siffatte circostanze. Si richiama l’art. 27 del
Capitolato Generale d’Appalto.
Art 19. Disciplina nei cantieri -Direzione tecnica
L’Appaltatore dovrà mantenere lo perfetta disciplina nei cantieri, impegnandosi ad osservare ed a
far osservare ai propri agenti ed operai le norme di legge e di regolamento, le prescrizioni di
sicurezza ed in genere tutte le obbligazioni nascenti dal contratto.
La direzione del cantiere sarà assunta dal direttore tecnico dell’ Appaltatore o da altro tecnico
abilitato in rapporto alle caratteristiche delle opere da eseguire.
L’assunzione dell’incarico avverrà mediante delega conferita da tutte le imprese operanti nel
cantiere e sarà esercitata con riferimento alle specifiche attribuzioni delegate. La delega alla
direzione avrà carattere formale.
La Direzione Lavori potrà esigere, a proprio insindacabile giudizio, l’immediato allontanamento dal
cantiere del direttore di cantiere ed in generale del personale dell’ Appaltatore per indisciplina,
incapacità, o grave negligenza, ferma restando la responsabilità del\’ Appaltatore per i danni e le
inadempienze causati da tali mancanze.
Si richiama l’art. 6 del Capitolato Generale d’Appalto.
Art 20. Disposizioni in materia di sicurezza
1. Norme di sicurezza generali
I lavori appaltati devono svolgersi nel pieno rispetto di tutte le norme vigenti in materia di
prevenzione degli infortuni e igiene del lavoro e in ogni caso in condizione di permanente
sicurezza e igiene.
L’appaltatore è altresì obbligato ad osservare scrupolosamente le disposizioni del vigente
Regolamento Locale di Igiene, per quanto attiene la gestione del cantiere.
L’appaltatore predispone, per tempo e secondo quanto previsto dalle vigenti disposizioni, gli
appositi piani per la riduzione del rumore, in relazione al personale e alle attrezzature
utilizzate.
L’appaltatore non può iniziare o continuare i lavori qualora sia in difetto nell’applicazione di
quanto stabilito nel presente articolo.
2. Sicurezza sul luogo di lavoro
14

L’appaltatore è obbligato a fornire alla Stazione appaltante, entro 30 giorni dall’aggiudicazione,
l’indicazione dei contratti collettivi applicati ai lavoratori dipendenti e una dichiarazione in
merito al rispetto degli obblighi assicurativi e previdenziali previsti dalle leggi e dai contratti in
vigore.
L’appaltatore è obbligato ad osservare le misure generali di tutela di cui all’articolo 3 del
decreto legislativo n. 626 del 1994, nonché le disposizioni dello stesso decreto applicabili alle
lavorazioni previste nel cantiere.
3. Piani di sicurezza
E’ fatto obbligo all’appaltatore di predisporre, entro trenta giorni dall’aggiudicazione e
comunque prima dell’inizio dei lavori, il piano sostitutivo delle misure per la sicurezza fisica dei
lavoratori. Tale piano è messo a disposizione delle autorità competenti preposte alle verifiche
ispettive di controllo dei cantieri.
L’appaltatore è tenuto a curare il coordinamento di tutte le imprese operanti nel cantiere, al fine
di rendere gli specifici piani redatti dalle imprese subappaltatrici compatibili tra loro e coerenti
con il piano presentato dall’appaltatore. L’appaltatore è obbligato ad osservare
scrupolosamente e senza riserve o eccezioni il piano di sicurezza e di coordinamento
eventualmente predisposto nel corso dei lavori dal coordinatore per la sicurezza ai sensi del
combinato disposto dell’ articolo 3, comma 4-bis, e dell’articolo 5, comma 1-bis, del decreto
legislativo n. 494 del 1996 e successive modifiche ed integrazioni, come modificato dal decreto
legislativo n.81 del 2008.
4. Piano operativo di sicurezza
L’appaltatore, entro 30 giorni dall’aggiudicazione e comunque prima dell’inizio dei lavori, deve
predisporre e consegnare al direttore dei lavori o, se nominato, al coordinatore per la sicurezza
nella fase di esecuzione, un piano operativo di sicurezza per quanto attiene alle proprie scelte
autonome e relative responsabilità nell’organizzazione del cantiere e nell’esecuzione dei lavori.
Il piano operativo di sicurezza comprende il documento di valutazione dei rischi di cui
all’articolo 4, commi 1, 2 e 7, e gli adempimenti di cui all’articolo 7, comma 1, lettera b), del
decreto legislativo 19 settembre 1994, n. 626 come modificato dal decreto legislativo n.81 del
2008 e contiene inoltre le notizie di cui all’articolo 4, commi 4 e 5 dello stesso decreto, con
riferimento allo specifico cantiere e deve essere aggiornato ad ogni mutamento delle
lavorazioni rispetto alle previsioni.
Il piano operativo di sicurezza costituisce piano complementare di dettaglio del piano di
sicurezza sostitutivo di cui all’articolo 40, previsto dall’articolo 31, comma 1, lettera b), della
legge 11 febbraio 1994, n. 109 e successive modifiche ed integrazioni così come recepita dalla
Regione siciliana con legge 7/2002 e deve essere aggiornato qualora sia successivamente
redatto il piano di sicurezza e di coordinamento predisposto dal coordinatore per la sicurezza
ai sensi del combinato disposto degli articoli 3, comma 4-bis, e 5, comma 1-bis, del decreto
legislativo n. 494 del 1996 come modificato dal decreto legislativo n.81 del 2008.
5. Osservanza e attuazione dei piani di sicurezza
L’appaltatore è obbligato ad osservare le misure generali di tutela di cui all’articolo 3 del
decreto legislativo n. 626 del 1994, con particolare riguardo alle circostanze e agli
adempimenti descritti agli articoli 8 e 9 e all’allegato IV del decreto legislativo n. 494 del 1996
I piani di sicurezza devono essere redatti in conformità alle direttive 89/391/CEE del Consiglio
del 12 giugno 1989, 92/57/CEE del Consiglio del 24 giugno 1992, alla relativa normativa
nazionale di recepimento, ai regolamenti di attuazione e alla migliore letteratura tecnica in
materia.
L’impresa esecutrice è obbligata a comunicare tempestivamente prima dell’inizio dei lavori e
quindi periodicamente, a richiesta del committente o del coordinatore, l’iscrizione alla camera
di commercio, industria, artigianato e agricoltura, l’indicazione dei contratti collettivi applicati ai
lavoratori dipendenti e la dichiarazione circa l’assolvimento degli obblighi assicurativi e
previdenziali. L’affidatario è tenuto a curare il coordinamento di tutte le imprese operanti nel
cantiere, al fine di rendere gli specifici piani redatti dalle imprese subappaltatrici compatibili tra
15

loro e coerenti con il piano presentato dall’appaltatore. In caso di associazione temporanea o
di consorzio di imprese detto obbligo incombe all’impresa mandataria capogruppo. Il direttore
tecnico di cantiere è responsabile del rispetto del piano da parte di tutte le imprese impegnate
nell’esecuzione dei lavori.
Il piano sostitutivo di sicurezza è parte integrante del contratto di appalto. Le gravi o ripetute
violazioni dei piani stessi da parte dell’appaltatore, comunque accertate, previa formale
costituzione in mora dell’interessato, costituiscono causa di risoluzione del contratto.
Art 21. Disciplina del subappalto, delle forniture, dei noli a caldo e a freddo
1. Subappalto
Tutte le lavorazioni, a qualsiasi categoria appartengano, sono scorporabili o subappaltabili a
scelta del concorrente, ferme restando le prescrizioni di cui all’articolo 4 del capitolato speciale,
e come di seguito specificato:
a. è vietato il subappalto o il subaffidamento in cottimo dei lavori appartenenti alla
categoria prevalente per una quota superiore al 30 per cento, in termini economici,
dell’importo dei lavori della stessa categoria prevalente;
b. fermo restando il divieto di cui alla lettera c), i lavori delle categorie diverse da quella
prevalente possono essere subappaltati, alle condizioni di cui al presente articolo;
c. è vietato il subappalto dei lavori costituenti strutture, impianti e opere speciali, di cui
all’articolo 13, comma 7, della legge 11 febbraio 1994, n. 109 e successive modifiche
ed integrazioni così come recepita dalla Regione Siciliana, qualora tali lavori siano
ciascuna superiore al 15% dell’importo totale dei lavori in appalto;
d. i lavori delle categorie diverse da quella prevalente, appartenenti alle categorie indicate
come a “qualificazione obbligatoria” nell’allegato A al D.P.R. n. 34 del 2000, devono
essere obbligatoriamente subappaltati, qualora l’appaltatore non abbia i requisiti per la
loro esecuzione.
L’affidamento in subappalto o in cottimo è consentito, previa autorizzazione della Stazione
appaltante, alle seguenti condizioni:
a. che l’appaltatore abbia indicato all’atto dell’offerta i lavori o le parti di opere che intende
subappaltare o concedere in cottimo; l’omissione delle indicazioni sta a significare che il
ricorso al subappalto o al cottimo è vietato e non può essere autorizzato;
b. che l’appaltatore provveda al deposito di copia autentica del contratto di subappalto
presso la Stazione appaltante almeno 20 giorni prima della data di effettivo inizio
dell’esecuzione delle relative lavorazioni subappaltate, unitamente alla dichiarazione
circa la sussistenza o meno di eventuali forme di controllo o di collegamento, a norma
dell’articolo 2359 del codice civile, con l’impresa alla quale è affidato il subappalto o il
cottimo; in caso di associazione temporanea, società di imprese o consorzio, analoga
dichiarazione deve essere effettuata da ciascuna delle imprese partecipanti
all’associazione, società o consorzio;
c. che l’appaltatore, unitamente al deposito del contratto di subappalto presso la Stazione
appaltante, ai sensi della lettera b), trasmetta alla stessa Stazione appaltante la
documentazione attestante che il subappaltatore è in possesso dei requisiti prescritti
dalla normativa vigente per la partecipazione alle gare di lavori pubblici, in relazione alla
categoria e all’importo dei lavori da realizzare in subappalto o in cottimo;
d. che non sussista, nei confronti del subappaltatore, alcuno dei divieti previsti dall’articolo
10 della legge n. 575 del 1965, e successive modificazioni e integrazioni; a tale scopo,
qualora l’importo del contratto di subappalto sia superiore Euro 154.937,07,
l’appaltatore deve produrre alla Stazione appaltante la documentazione necessaria agli
adempimenti di cui alla vigente legislazione in materia di prevenzione dei fenomeni
mafiosi e lotta alla delinquenza organizzata, relativamente alle imprese subappaltatrici
e cottimiste, con le modalità di cui al D.P.R. n. 252 del 1998; resta fermo che, ai sensi
dell’articolo 12, comma 4, dello stesso D.P.R. n. 252 del 1998, il subappalto è vietato, a
prescindere dall’importo dei relativi lavori, qualora per l’impresa subappaltatrice sia
16

accertata una delle situazioni indicate dall’articolo 10, comma 7, del citato D.P.R. n. 252
del 1998.
Il subappalto e l’affidamento in cottimo devono essere autorizzati preventivamente dalla
Stazione appaltante in seguito a richiesta scritta dell’appaltatore; l’autorizzazione è rilasciata
entro 30 giorni dal ricevimento della richiesta; tale termine può essere prorogato una sola volta
per non più di 30 giorni, ove ricorrano giustificati motivi; trascorso il medesimo termine,
eventualmente prorogato, senza che la Stazione appaltante abbia provveduto, l’autorizzazione
si intende concessa a tutti gli effetti qualora siano verificate tutte le condizioni di legge per
l’affidamento del subappalto.
L’affidamento di lavori in subappalto o in cottimo comporta i seguenti obblighi:
a. l’appaltatore deve praticare, per i lavori e le opere affidate in subappalto, i prezzi
risultanti dall’aggiudicazione ribassati in misura non superiore al 20 per cento;
b. nei cartelli esposti all’esterno del cantiere devono essere indicati anche i nominativi di
tutte le imprese subappaltatrici, completi dell’indicazione della categoria dei lavori
subappaltati e dell’importo dei medesimi;
c. le imprese subappaltatrici devono osservare integralmente il trattamento economico e
normativo stabilito dai contratti collettivi nazionale e territoriale in vigore per il settore e
per la zona nella quale si svolgono i lavori e sono responsabili, in solido con
l’appaltatore, dell’osservanza delle norme anzidette nei confronti dei loro dipendenti per
le prestazioni rese nell’ambito del subappalto;
d. le imprese subappaltatrici, per tramite dell’appaltatore, devono trasmettere alla
Stazione appaltante, prima dell’inizio dei lavori, la documentazione di avvenuta
denunzia agli enti previdenziali, inclusa la Cassa edile, assicurativi ed antinfortunistici;
devono altresì trasmettere, a scadenza quadrimestrale, copia dei versamenti
contributivi, previdenziali, assicurativi nonché di quelli dovuti agli organismi paritetici
previsti dalla contrattazione collettiva.
Le presenti disposizioni si applicano anche alle associazioni temporanee di imprese e alle
società anche consortili, quando le imprese riunite o consorziate non intendono eseguire
direttamente i lavori scorporabili.
Ai fini del presente articolo è considerato subappalto qualsiasi contratto avente ad oggetto
attività ovunque espletate che richiedano l’impiego di manodopera, quali le forniture con posa
in opera e i noli a caldo, se singolarmente di importo superiore al 2 per cento dell’importo dei
lavori affidati o di importo superiore a 100.000 Euro e qualora l’incidenza del costo della
manodopera e del personale sia superiore al 50 per cento dell’importo del contratto di
subappalto.
I lavori affidati in subappalto non possono essere oggetto di ulteriore subappalto pertanto il
subappaltatore non può subappaltare a sua volta i lavori. Fanno eccezione al predetto divieto
le forniture con posa in opera di impianti e di strutture speciali individuate con apposito
regolamento; in tali casi il fornitore o il subappaltatore, per la posa in opera o il montaggio, può
avvalersi di imprese di propria fiducia per le quali non sussista alcuno dei divieti di cui al
comma 2, lettera d) del presente articolo. È fatto obbligo all’appaltatore di comunicare alla
Stazione appaltante, per tutti i sub-contratti, il nome del sub-contraente, l’importo del subcontratto,
l’oggetto del lavoro, servizio o fornitura affidati.
2. Responsabilità in materia di subappalto
L’appaltatore resta in ogni caso responsabile nei confronti della Stazione appaltante per
l’esecuzione delle opere oggetto di subappalto, sollevando la Stazione appaltante medesima
da ogni pretesa dei subappaltatori o da richieste di risarcimento danni avanzate da terzi in
conseguenza all’esecuzione di lavori subappaltati.
Il direttore dei lavori e il responsabile del procedimento, nonché il coordinatore per
l’esecuzione in materia di sicurezza di cui all’articolo 5 del decreto legislativo n. 494 del 1996,
provvedono a verificare, ognuno per la propria competenza, il rispetto di tutte le condizioni di
ammissibilità e del subappalto.
17

Il subappalto non autorizzato comporta le sanzioni penali previste dal decreto-legge 29 aprile
1995, n. 139, convertito dalla legge 28 giugno 1995, n. 246 (ammenda fino a un terzo
dell’importo dell’appalto, arresto da sei mesi ad un anno).
3. Pagamento dei subappaltatori
La Stazione appaltante non provvede al pagamento diretto dei subappaltatori e dei cottimisti e
l’appaltatore è obbligato a trasmettere alla stessa Stazione appaltante, entro 20 giorni dalla
data di ciascun pagamento effettuato a proprio favore, copia delle fatture quietanzate relative
ai pagamenti da esso corrisposti ai medesimi subappaltatori o cottimisti, con l’indicazione delle
eventuali ritenute di garanzia effettuate.
4. Disciplina dei noli a freddo e a caldo e delle forniture
I noli a freddo sono soggetti ad autorizzazione ai sensi dell’art. 21 della legge regionale n. 20
del 1999.
Ove l’impresa non abbia esplicitamente indicato in sede di gara l’intendimento di avvalersi dei
noli a freddo non potrà essere rilasciata la relativa autorizzazione.
I soggetti cui vengono subappaltati o affidati in cottimo lavori, o con cui vengono stipulati
contratti per la fornitura di beni o servizi o contratti di nolo non devono trovarsi in alcuna delle
condizioni di cui all’articolo 18 del decreto legislativo 19 dicembre 1991, n. 406 e successive
modifiche. L’accertata presenza in cantiere di personale e di mezzi d’opera non riconducibili
all’appaltatore sarà considerata come negligenza grave da parte dell’appaltatore.
L’appaltatore prima di avvalersi di un fornitore dovrà produrre la documentazione comprovante
la sussistenza delle condizioni indicate nel comma 3 art. 18 della L. 55/90 e previo
accertamento delle capacità economiche e tecniche del fornitore di cui agli art. 20 e 21 del D.L.
406/91 e s.m.i..
L’appaltatore prima di avvalersi di un fornitore dovrà comunque produrre la documentazione
comprovante l’eventuale sussistenza delle condizioni indicate nel comma 12 dell’art. 18 della
L. 55/90.
Ai sensi dello stesso comma 12 è fatto obbligo all’appaltatore di comunicare alla stazione
appaltante, per tutti i sub contratti stipulati per l’esecuzione dell’appalto, il nome del sub
contraente, l’importo del contratto, l’oggetto del lavoro, servizio o fornitura affidato, con
congruo anticipo e comunque almeno quindici giorni prima dell’inizio delle lavorazioni e/o
forniture di beni e/o servizi. In assenza di tali comunicazioni la stazione appaltante, oltre alle
eventuali maggiori sanzioni previste per legge, potrà applicare una penale consistente in € 25
(euro venticinque) per ogni giorno di ritardo, previa contestazione scritta da parte della stessa
Stazione Appaltante.
Art 22. Fallimento dell’appaltatore
In caso di fallimento dell’appaltatore la Stazione appaltante si avvale, salvi e senza pregiudizio per
ogni altro diritto e azione a tutela dei propri interessi, della procedura prevista dagli articoli 340 e
341 della legge n. 2248 del 1865.
Qualora l’esecutore sia un’associazione temporanea, in caso di fallimento dell’impresa mandataria
o di una impresa mandante trovano applicazione rispettivamente i commi 1 e 2 dell’articolo 94 del
regolamento generale.
Art 23. Rappresentante dell’appaltatore e domicilio; direttore di cantiere
L’appaltatore deve eleggere domicilio ai sensi e nei modi di cui all’articolo 2 del capitolato generale
d’appalto; a tale domicilio si intendono ritualmente effettuate tutte le intimazioni, le assegnazioni di
termini e ogni altra notificazione o comunicazione dipendente dal contratto.
L’appaltatore deve altresì comunicare, ai sensi e nei modi di cui all’articolo 3 del capitolato
generale d’appalto, le generalità delle persone autorizzate a riscuotere.
Qualora l’appaltatore non conduca direttamente i lavori, deve depositare presso la stazione
appaltante, ai sensi e nei modi di cui all’articolo 4 del capitolato generale d’appalto, il mandato
18

conferito con atto pubblico a persona idonea, sostituibile su richiesta motivata della stazione
appaltante. La direzione del cantiere è assunta dal direttore tecnico dell’impresa o da altro tecnico,
abilitato secondo le previsioni del capitolato speciale in rapporto alle caratteristiche delle opere da
eseguire. L’assunzione della direzione di cantiere da parte del direttore tecnico avviene mediante
delega conferita da tutte le imprese operanti nel cantiere, con l’indicazione specifica delle
attribuzioni da esercitare dal delegato anche in rapporto a quelle degli altri soggetti operanti nel
cantiere.
L’appaltatore, tramite il direttore di cantiere assicura l’organizzazione, la gestione tecnica e la
conduzione del cantiere. Il direttore dei lavori ha il diritto di esigere il cambiamento del direttore di
cantiere e del personale dell’appaltatore per motivi disciplinari, incapacità o grave negligenza.
L’appaltatore è in tutti i casi responsabile dei danni causati dall’imperizia o dalla negligenza di detti
soggetti, nonché della malafede o della frode nella somministrazione o nell’impiego dei materiali.
Ogni variazione del domicilio di cui al CAPO II. Art. 5 comma 1, o delle persone di cui ai commi 2,
3 o 4, deve essere tempestivamente notificata alla Stazione appaltante; ogni variazione della
persona di cui al comma 3 deve essere accompagnata dal deposito presso la stazione appaltante
del nuovo atto di mandato.
Art 24. Norme generali sui materiali, i componenti, i sistemi e l’esecuzione
Nell’esecuzione di tutte le lavorazioni, le opere, le forniture, i componenti, anche relativamente a
sistemi e subsistemi di impianti tecnologici oggetto dell’appalto, devono essere rispettate tutte le
prescrizioni di legge e di regolamento in materia di qualità, provenienza e accettazione dei
materiali e componenti nonché, per quanto concerne la descrizione, i requisiti di prestazione e le
modalità di esecuzione di ogni categoria di lavoro, tutte le indicazioni contenute o richiamate
contrattualmente nel capitolato speciale di appalto, negli elaborati grafici del progetto esecutivo e
nella descrizione delle singole voci allegata allo stesso capitolato.
Per quanto riguarda l’accettazione, la qualità e l’impiego dei materiali, la loro provvista, il luogo
della loro provenienza e l’eventuale sostituzione di quest’ultimo, si applicano rispettivamente gli
articoli 15, 16 e 17 del capitolato generale d’appalto.
Art 25. Cartello di cantiere
L’appaltatore deve predisporre ed esporre in sito numero uno esemplare di cartelli indicatori, con
le dimensioni di almeno cm. 100 di base e 200 di altezza, recanti le descrizioni di cui alla Circolare
del Ministero dei LL.PP. dell’1 giugno 1990, n. 1729/UL, e comunque sulla base di quanto indicato
nel fac-simile sotto riportato, curandone i necessari aggiornamenti periodici. Il cartello dovrà
essere posizionato di volta in volta nel sito in cui si sta svolgendo l’intervento.
19

COMUNE DI PALERMO
Ufficio OO.PP. – Servizio Edilizia Scolastica
Lavori di
_________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
_______
Progetto esecutivo approvato con _________________ n._______ del _______________
Coordinatore Progettazione: ____________________________
Progettisti:_____________________________
___________________________
__
___________________________
__
Direzione dei lavori: ____________________________
____________________________
____________________________
Responsabile Unico del procedimento: ____________________________
Importo del progetto: Euro ___________________
Importo lavori a base d’asta: Euro ___________________
Oneri per la sicurezza: Euro ___________________
Importo del contratto: Euro ___________________
Gara in data ______________ offerta di Euro ________________ pari al ribasso del _____%
Impresa esecutrice:
_________________________________________________________________
con sede _________________________________________________________
Direttore tecnico del cantiere: ____________________________
Subappaltatore
categor
ia
Per i lavori di
descrizione
20
Importo lavori
subappaltati
Inizio dei lavori: ___________________________ Fine lavori prevista:
___________________________
Ulteriori informazioni sull’opera possono essere assunte presso:
COMUNE DI PALERMO
Ufficio OO.PP.
Via Ausonia n° 69 – Palermo
Tel. 091 740_____ Fax 091 740_____

Art 26. Spese contrattuali, imposte, tasse
Sono a carico dell’appaltatore senza diritto di rivalsa:
a. le spese contrattuali;
b. le tasse e gli altri oneri per l’ottenimento di tutte le licenze tecniche occorrenti per
l’esecuzione dei lavori e la messa in funzione degli impianti;
c. le tasse e gli altri oneri dovuti ad enti territoriali (occupazione temporanea di suolo
pubblico, passi carrabili, permessi di scarico ecc.) direttamente o indirettamente
connessi alla gestione del cantiere e all’esecuzione dei lavori;
d. le spese, le imposte, i diritti di segreteria e le tasse relativi al perfezionamento e alla
registrazione del contratto.
Sono altresì a carico dell’appaltatore tutte le spese di bollo per gli atti occorrenti per la gestione del
lavoro dalla consegna alla data di emissione del certificato di collaudo o del certificato di regolare
esecuzione.
Qualora, per atti aggiuntivi o risultanze contabili finali determinanti aggiornamenti o conguagli delle
somme per spese contrattuali, imposte e tasse di cui ai commi 1 e 2, le maggiori somme sono
comunque a carico dell’appaltatore e trova applicazione l’articolo 8 del capitolato generale.
A carico dell’appaltatore restano inoltre le imposte e gli altri oneri, che, direttamente o
indirettamente gravino sui lavori e sulle forniture oggetto dell’appalto.
Il presente contratto è soggetto all’imposta sul valore aggiunto (I.V.A.); l’I.V.A. è regolata dalla
legge; tutti gli importi citati nel presente capitolato speciale d’appalto si intendono I.V.A. esclusa.
Art 27. Oneri di accesso alla discarica
Ai sensi dell’art.1.2.5 del vigente prezziario generale per le opere pubbliche nella Regione
Siciliana, approvato con Decreto del Presidente della Regione Siciliana 26/11/2004, si prevede il
rimborso all’impresa dell’onere per l’accesso alla discarica.
Il rimborso di cui al comma precedente sarà corrisposto all’impresa solo previa esibizione di
apposita documentazione certificante l’effettivo conferimento dei rifiuti in discarica, nonché il peso
dei rifiuti conferiti.
Art 28. Modo di esecuzione dei lavori
Tutti i lavori debbono essere eseguiti secondo le migliori regole dell’arte e le prescrizioni della D.L.,
in modo che le opere rispondano perfettamente a tutte le condizioni stabilite dal presente
Capitolato.
L’esecuzione dei lavori deve essere coordinata e subordinata alle esigenze e soggezioni di
qualsiasi genere che possano sorgere dal contemporaneo eseguimento di altre opere affidate ad
altre Ditte da parte dell’Amministrazione o di altri Enti (F.S., E.N.E.L., ecc..).
In particolare, se le opere dovranno essere eseguite in presenza di traffico stradale, si dovrà
provvedere alle opportune segnalazioni semaforiche atte alle istituzioni di sensi unici alternati
regimentati.
La Ditta assuntrice è pienamente responsabile degli eventuali danni arrecati, per fatto proprio o dai
propri dipendenti, alle opere anche se eseguite da altre Ditte.
Art 29. Lavori diversi non specificati nei precedenti articoli.
Per tutti gli altri lavori previsti nei prezzi di elenco, ma non specificati o descritti nei precedenti
articoli, l’Impresa si atterrà alle migliori regole d’arte e si uniformerà a quelle speciali prescrizioni
che le verranno impartite dalla Direzione Lavori.
21

Art 30. Responsabilità dell’appaltatore circa l’esecuzione delle opere.
L’Appaltatore è responsabile della perfetta rispondenza delle opere e parti di opere alle condizioni
contrattuali tutte, nonché alle disposizioni non opposte e contenute negli ordini di servizio, nelle
istruzioni e nelle prescrizioni della Direzione Lavori.
L’Appaltatore dovrà demolire a proprie spese quanto eseguito in difformità delle prescrizioni di cui
sopra e sarà tenuto al rifacimento a regola d’arte ed al risarcimento dei danni provocati.
Art 31. Responsabilità dell’appaltatore. Clausola di manleva.
L’Appaltatore si impegna a tenere indenne e sollevato l’Ente Appaltante da qualsiasi molestia ed
azione di terzi, in dipendenza del contratto e dell’esecuzione dei lavori, per effetto dell’autonomia
riconosciuta nell’organizzazione della impresa e del lavoro.
Art 32. Oneri di informazione.
L’Impresa per i controlli delle autorità competenti, è tenuta ad esporre:
1. in cantiere: l’elenco giornaliero dei dipendenti propri e delle eventuali imprese
subappaltatrici operanti nel cantiere medesimo;
2. all’esterno del cantiere: il cartello informativo di cui alla normativa vigente.
L’impresa è altresì tenuta a comunicare tempestivamente all’Amministrazione ogni modifica
intervenuta negli assetti proprietari e nella struttura d’Impresa, nonché negli organismi tecnici e
amministrativi.
Art 33. Verifica provvisoria e consegna degli Impianti
Dopo l’ultimazione dei lavori ed il rilascio del relativo certificato da parte dell’ Amm.ne appaltante,
questa avrà facoltà di prendere in consegna gli impianti anche se il collaudo definitivo non avesse
ancora avuto luogo.
In tal caso però la presa in consegna degli impianti dovrà essere preceduta da una verifica
provvisoria degli stessi effettuata con esito favorevole.
L’Amm.ne appaltante, e per essa la D.L. potrà in caso procedere a verifiche provvisorie, prima e
dopo l’ultimazione dei lavori, e ciò ancor quando non fosse richiesta la consegna anticipata.
La verifica o le verifiche provvisorie accerteranno la corrispondenza dei materiali e degli
apparecchi impiegati ai campioni regolarmente accettati e depositati, le condizioni di posa e di
funzionamento, il rispetto delle vigenti norme di legge per la prevenzione infortuni ed in particolare:
-lo stato di isolamento dei circuiti;
-il grado di isolamento e la sezione dei conduttori;
-l’efficienza dei comandi e delle protezioni;
-l’efficienza nelle prese di terra.
Art 34. Garanzia
L’appaltatore dovrà assicurare il rispetto di quanto dichiarato in sede di gara sia in termini di qualità
sia di quantità relativi alla garanzia, al fine di assicurare la migliore conservazione e il più efficiente
grado di funzionamento degli impianti
Art 35. Norme sulla mano d’opera:
In sede di analisi dei prezzi l’Amministrazione si è basata riguardo al costo della mano d’opera
sulle tariffe sindacali di categoria. L’Impresa appaltatrice è tenuta ad osservare integralmente - nei
confronti dei lavoratori dipendenti occupati nei lavori oggetto del presente contratto - il trattamento
economico e normativo stabilito dai contratti collettivi nazionali e territoriali in vigore alla data
dell’offerta, per il settore e per le zone nelle quali si svolgono i lavori, nonché le condizioni risultanti
dalle successive modificazioni ed integrazioni ed in genere da ogni altro contratto collettivo
applicabile nella località che per categoria venga successivamente stipulato.
22

L’Impresa si obbliga altresì a continuare ad applicare i suindicati contratti collettivi anche dopo la
scadenza e fino a loro soluzione.
L’Impresa si obbliga, in particolare, ad osservare le clausole contenute nei patti nazionali e
provinciali sulle Casse Edili ed Enti Scuola, relative al versamento dei contributi stabiliti per fini
mutualistici e per la scuola professionale nonché delle competenze spettanti agli operai per ferie,
gratifiche, ecc.. I suddetti obblighi vincolano l’Impresa anche nel caso che la stessa non sia
aderente alle associazioni stipulanti o receda da esse. L’Impresa Appaltatrice, e, per suo tramite,
le Imprese subappaltatrici, trasmettono all’Amministrazione, prima dell’inizio dei lavori e comunque
entro trenta giorni dalla data del verbale di consegna, la documentazione di avvenuta denuncia
agli Enti previdenziali, assicurativi, ed antinfortunistici, alla Cassa Edile e all’Istituto per l’Istruzione
Professionale dei Lavoratori Edili competenti per territorio.
L’Impresa appaltatrice e, per suo tramite, le Imprese subappaltatrici trasmettono
all’Amministrazione con cadenza quadrimestrale, copie dei versamenti contributivi, previdenziali e
assicurativi nonché di quelli dovuti agli organismi paritetici suddetti.
L’Impresa è responsabile in solido, in rapporto all’Amministrazione, dell’osservanza delle norme di
cui al precedente punto da parte degli eventuali subappaltatori nei confronti dei rispettivi loro
dipendenti, anche nei casi in cui il contratto collettivo non disciplini l’ipotesi del subappalto.
In caso di inottemperanza agli obblighi derivanti dai precedenti punti, accertata dalla Stazione
Appaltante o a questa segnalata dall’Ispettorato del Lavoro o da altre autorità competenti, la
Stazione Appaltante medesima comunica all’Impresa ed anche, se del caso, all’Ispettorato
suddetto, la inadempienza accertata e procede ad una detrazione del 20% sui pagamenti in
acconto, destinando le somme così accantonate a garanzia dell’adempimento degli obblighi di cui
sopra, se i lavori sono in corso di esecuzione, ovvero alla sospensione del pagamento del saldo,
se i lavori sono ultimati.
Il pagamento all’Impresa delle somme accantonate o della rata di saldo non sarà effettuato sino a
quando l’Ispettorato del Lavoro non avrà accertato che ai dipendenti sia stato corrisposto quanto
loro è dovuto, ovvero che la vertenza è stata definita. Per tale sospensione o ritardo di pagamenti
l’Impresa non può opporre eccezioni alla Stazione Appaltante, né a titolo di risarcimenti di danni.
23

CAPITOLATO SPECIALE DI APPALTO
PARTE SECONDA - QUALITA’ E PROVENIENZA DEI MATERIALI - CARATTERISTICHE
TECNICHE DEGLI IMPIANTI
Art 36. Osservanza delle disposizioni e norme ufficiali - norme CEI
Nella progettazione esecutiva e nella realizzazione degli impianti l’Appaltatore dovrà attenersi a
tutte le disposizioni e norme emanate e vigenti all’atto dell’esecuzione, quali leggi, decreti,
regolamenti, circolari, norme, ecc.
In particolare dovranno essere osservate le disposizioni di cui al D.P.R. 5 ottobre 2010 n°207
(Titolo VII), alla Legge 01/03/68 n°186, al D.M. 22 gennaio 2008, n.37 nonché le norme emanate
dal Consiglio Nazionale delle Ricerche (C.N.R.) e dal Comitato Elettrotecnico Italiano (C.E.I.) e le
Tabelle pubblicate dall’Ente di Unificazione, la osservanza delle norme sulla prevenzione incendi,
la osservanza delle prescrizioni dell’ENEL, della TELECOM o di altri Enti ufficiali per le rispettive
competenze.
Saranno a carico dell’Appaltatore tutti gli adempimenti, gli oneri e le spese derivanti dai rapporti
con l’ISPESL o altri Enti/Autorità per l’espletamento di qualsiasi pratica, per la richiesta di
autorizzazioni, ecc., nonché per le visite ed i controlli eventualmente disposti; come pure sarà
carico dello stesso l’assunzione di tutte le informazioni relative a detti adempimenti.
Di conseguenza nessuna variazione potrà essere apportata al prezzo dell’appalto qualora, in
difetto, l’Appaltatore fosse costretto ad eseguire modifiche o maggiori lavori.
Tale precisazione varrà comunque per le opere valutate a forfait, restando obbligato l’Appaltatore
ad eseguire lavori, se prescritti, anche non espressamente previsti in contratto o diversamente
previsti.
Al termine dei lavori le opere oggetto dell’appalto dovranno essere consegnate al Committente
funzionanti; l’appalto stesso comprende quindi quanto è necessario per raggiungere tale finalità.
Nessuna eccezione potrà essere sollevata dall’Appaltatore per proprie errate interpretazioni dei
disegni o delle disposizioni ricevute, oppure per propria insufficiente presa di conoscenza delle
condizioni locali.
Negli articoli seguenti sono specificate le modalità e le caratteristiche tecniche secondo le quali
l’Appaltatore è impegnato ad eseguire le opere e a condurre i lavori, in aggiunta o a maggior
precisazione di quelle già indicate negli articoli della Parte Prima.
Art 37. Materiali ed apparecchi - Marchio di Qualità
I materiali e gli apparecchi da impiegare negli impianti elettrici dovranno essere tali da resistere
alle azioni meccaniche, corrosive, termiche o dovute all’umidità, alle quali potranno essere esposti
durante l’esercizio. Dovranno inoltre essere rispondenti alle relative norme CEI e Tabelle di
unificazione CEI-UNEL ove queste, per detti materiali ed apparecchi, risultassero pubblicate e
vigenti.
La rispondenza dei materiali e degli apparecchi alle prestazioni di tali norme e tabelle dovrà essere
attestata, per i materiali e per gli apparecchi per i quali è prevista la concessione del marchio, dalla
presenza del contrassegno dell’Istituto Italiano del Marchio di Qualità o altro Marchio di Qualità
riconosciuto in sede europea ( ENEC, VDE, ecc..)
Art 38. Campionatura
L’Appaltatore sarà tenuto a produrre ed a depositare, negli appositi locali all’uopo designati, la
campionatura completa dei materiali e degli apparecchi componenti l’impianto da installare,
compresi i relativi accessori, per la preventiva accettazione da parte della D.L. e per i controlli che
dalla stessa saranno ritenuti opportuni.
Resta stabilito comunque che l’accettazione dei campioni non pregiudica in alcun modo i diritti che
l’Amm.ne appaltante si riserva in sede di collaudo, restando obbligato in ogni caso l’Appaltatore a
24

sostituire, anche integralmente, tutti i materiali e le apparecchiature che, ancorché in opera
risultassero difettosi o comunque non idonei o non corrispondenti ai campioni.
Art 39. Descrizione degli impianti di video sorveglianza e antintrusione -requisiti
Gli impianti oggetto del presente articolo dovranno essere realizzati a regola d’arte in rispondenza
alla Legge 1° marzo 1968 n. 186. Si considerano a regola d’arte gli impianti di allarme realizzati
secondo le norme CEI applicabili, in relazione alla tipologia di edificio, di locale o di impianto
specifico oggetto del progetto e precisamente:
− CEI EN 60065:1999-03 (CEI 92-1 Edizione 7 Fasc. 5100) Apparecchi elettronici e
loro accessori collegati alla rete per uso domestico o analogo uso generale. Norme di
sicurezza.
− CEI 79-2 Impianti antieffrazione, antintrusione, antifurto e antiaggressione. Norme
particolari per le apparecchiature.
− CEI 79-3 Impianti antieffrazione, antintrusione, antifurto e antiaggressione.
− Norme particolari per gli impianti antieffrazione e antintrusione.
− CEI 79-4 Impianti antieffrazione, antintrusione, antifurto e antiaggressione. Norme
particolari per il controllo degli accessi.
− CEI 79-16 Requisiti per apparecchiature e sistemi di rilevazione e segnalazione di
allarme intrusione, antifurto e antiaggressione "senza fili" che utilizzano collegamenti in
radiofrequenza.
− CEI CLC/TS 50134-7 Sistemi di allarme. Guida all’applicazione.
− CEI 100-7 Guida per l’applicazione delle norme sugli impianti di ricezione televisiva.
− CEI EN 61920:2000-05 (CEI 100-67 Fasc. 5643) Apparati multimediali senza fili, guida
all’installazione e all’utilizzo.
− CEI 64-8 Ed.6/2007 Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiore a
1.000 V in corrente alternata a 1.500 V in corrente continua.
− CEI 64-52 Guida all’esecuzione degli impianti elettrici negli edifici scolastici.
− CEI 31-30 e 31-35 Impianti elettrici nei luoghi con pericolo di esplosione o di incendio.
− CEI 103-1 Ed.5/1997 Impianti telefonici interni.
− CEI 64-50 Edilizia ad uso residenziale e terziario. Guida per l’integrazione degli
impianti elettrici utilizzatori e per la predisposizione di impianti ausiliari, telefonici e di
trasmissione dati negli edifici - Criteri Generali.
− CEI 20-40 Guida per l’uso di cavi a bassa tensione.
− CEI 46-136 Guida alle norme per la scelta e la posa dei cavi per impianti di
comunicazione.
− CEI 12-13 Apparecchi elettronici e loro accessori, collegati alla rete, per uso
domestico o analogo uso generale. Norme di sicurezza
− D.M. 22 gennaio 2008, n.37;
− DPR 22/10/2001 n.462
− Testo unico - D.Lgs. 196 del 30-06-2003) Codice in materia di protezione dei dati
personali
− Provvedimento del Garante privacy in materia di videosorveglianza del 8 aprile 2010
pubblicato in Gazzetta Ufficiale n. 99 del 29 aprile 2010.
Impianti di Video sorveglianza
1) Telecamere
La specifica esigenza di monitorare l’area esterna delle sedi scolastiche sull’arco delle 24 ore
richiede l’impiego di telecamere Day/Night, in grado di commutare dalla visione a colori diurna o in
condizioni di elevata luminosità, a quella in bianco/nero durante il funzionamento notturno nelle
zone non coperte da adeguata illuminazione.
25

Le immagini a colori forniranno una visione più ricca di dettagli dell’area, potendo trasmettere una
quantità di informazioni e riferimenti maggiore, rispetto alla visione monocromatica.
In maniera complementare le riprese realizzate in modalità bianco/nero forniranno delle immagini
aggiornate nitide e definite, quando il livello di illuminazione dell’area si abbassa drasticamente.
Le telecamere devono essere montate all’interno di una custodia climatizzata e resistente agli
agenti atmosferici, per la protezione da temperature estreme, da piogge ed altro, soddisfacendo il
grado di protezione IP66.
Le telecamere con la propria custodia devono poter essere fissate mediante kit di montaggio a
palo, a parete, ad angolo o da tetto, in funzione delle differenti strategie ed opportunità di
installazione. L’esigenza di coprire alcune aree con il minor numero possibile di telecamere o con
strategie interattive di inseguimento manuale o automatico di specifici target da parte degli
operatori presenti nel centri di controllo e supervisione locali, rende indispensabile l’utilizzo di
telecamere brandeggiabili, orientabili quindi in direzione orizzontale, verticale e con la possibilità di
inquadratura particolareggiata della zona di interesse (zoomata) o di inseguimento di target in
movimento.
L’impianto di videosorveglianza é composto da telecamere fisse Night & Day WDR (Wide Dynamic
Range) e da telecamere Speed Dome Night & Day da Installare nelle varie scuole.
Le telecamere fisse dispongono della funzione Privacy Zone.
Tutte le immagini provenienti dalle telecamere vengono registrate localmente in tempo reale dal
videoregistratore digitale in funzione del numero di telecamere installate il quale comprende la
funzionalità di Activity Detector, registrazione Pre&Post allarme ed invio delle segnalazioni
d’allarme al centro remoto di visualizzazione.
II centro remoto di visualizzazione ha la possibilità di ricevere le segnalazioni dì allarme o di
activity detector e a sua volta di richiamare manualmente o automaticamente l’impianto che le ha
generate.
La visualizzazione delle Immagini può essere singola (impianto per impianto) oppure multipla (tre
telecamere di un impianto 4 di un altro ecc..) fino ad un massimo di sedici telecamere visualizzate.
La connessione tra le postazioni locali (varie scuole) e il centro remoto di visualizzazione può
essere realizzato con diversi vettori tra i più comuni ADSL, HDSL, ecc.
Telecamere scelte avranno se seguenti caratteristiche:
− rivelatore infrarosso passivo, con telecamera CCD b/n 1/3” incorporata, a doppio
elemento, filtro LP, lente rigida volumetrica o a tenda/corridoio, contaimpulsi,
compensazione bidirezionale della temperatura, analisi spettrale della velocità di
movimento, con telecamera 320.000 pixels, 1 lux, 380 linee di risoluzione orizzontale,
obiettivo da 3,6 mm., microfono omnidirezionale, alimentazione 12 V.
− telecamera, da esterno, speed dome ad alta risoluzione; CCD S-HAD IT 1/4"
410K/470K; 600 linee TV; Night & Day meccanico con filtro IR; rapporto segnale
rumore S/N > 52dB; zoom 400x autofocus (25x ottico, 3.21~80.25 mm,16x digitale);
rotazione 360° Tilt, -6°~186° Pan; velocità preset: 600°/sec; 0.06 lux B/W, 0.6 lux colore
(F 1.2, 15 IRE, Sens-up OFF); 0.00001 lux B/W, 0.001 lux colore (F 1.2, 15 IRE, Sens
up x512); AGC: controllo automatico del guadagno; BLC: compensazione controluce;
AWC, ATW1, ATW2: controllo automatico del bianco; OSD con generatore di caratteri
(54); DIS: stabilizzatore digitale d’immagini; DNR: riduzione digitale del rumore (-12dB);
XDR: in ambienti di forte contrasto, aumenta il dettaglio della zona scura; MOTION:
activity detector programmabile (7 livelli di sensibilità con segnalazione d’uscita);
sistema automatico e manuale d’esposizione (shutter man 1/100-1/10K); CCVC:
parametrizzazione via cavo coassiale (con VSCX-RD100); Parametrizzazione via
RS485 Multiprotocollo; Privacy zone (12); 512 preset richiamabili manualmente o su
allarme; 4 funzioni autopan programmabili, 4 scansioni (fino a 512 preset ciascuna), 3
percorsi (pan, tilt, zoom) programmabili e richiamabili (su sequenza, allarme o schedule
orario); 8 ingressi, 3 uscita d’allarme (2 open collector e 1 relé); convertitore A/D a 12
bit; consumo: 16W (47W riscald ON); compreso trasformatore per alimentazione: solo
24Vac; completa di cupola protettiva IP 66 con termostatazione interna; temperatura di
esercizio -50°C ~ 50; montaggio con idoneo supporto a parete o a palo a qualsiasi
altezza.
26

− telecamera da esterno CCD 1/3”, S-HAD, 470.000 pixels, Night&Day (meccanico con
filtro IR), Frame integration, Privacy zone (8), WDR (Range dinamico x 80), 0,5 Lux a
colori (0,004 Lux - Sens Up x 128) @ F 1.2 (50IRE), 0,1 Lux b/n ( 0,001 Lux Sens Up x
128) @ F 1.2 (50IRE), 230 Vac, (con trasformatore d’isolamento anti-ground loop), 5 W,
480 linee di risoluzione orizzontale, (OSD) con generatore di caratteri (12), sincronismo
interno o Linelock, rapporto S/N > 50 dB, convertitore A/D a 10-bit ed elaborazione
digitale del segnale (DSP), activity detector programmabile (con segnalazione in
uscita), selezione manuale da comando esterno della funzione Night&Day, sistema
automatico e manuale d’espo-sizione (shutter man 1/120~1/10000), Backlight
programmabile (BLC) e controllo automatico di guadagno (AGC), controllo automatico
del bianco (AWC, ATW, manuale a 3200K, 5600K, R/B controllo del guadagno), RS
232, accetta obiettivi autoiris videodrive e DC drive passo C e CS. Alimentazione 220V
– 240CV 50Hz. Completa di obiettivo a focale variabile autoiris 2,8 -12 mm.. Compreso:
custodia da esterno termostabilizzata, con corpo e slitta interna in ABS, tettuccio fondo
e staffa in alluminio presso fuso, verniciatura epossidica RAL 9200, grado di protezione
IP66; montaggio con idoneo supporto a parete o a palo a qualsiasi altezza
− telecamera da esterno in contenitore antivandalo da esterno IP 66; CCD S-HAD 1/3’’
470K, 600 linee TV colori e B/N, Night&Day meccanico IR, Rapporto S/N>52dB, 0.012
lux B/W, 0.12 lux colore (F1.2, 15 IRE, Sens-up off), 0.000023 lux B/W, 0.00023 lux
colore (F1.2, 15 IRE, Sens up x512), Obiettivo autoiris varifocale 2,9-10 mm, AGC:
controllo automatico del guadagno, AWC, ATW: controllo automatico del bianco, ALC
(obiettivi Video/DC) ed ELC (obiettivi manuali), BLC: compensazione del controluce,
DNR: riduzione digitale del rumore (-12 dB), WDR: riproduce dettagli interni ed esterni
in scene controluce, XDR: in ambienti di forte contrasto, aumenta il dettaglio della zona
scura, DIS: Stabilizzatore d’immagine, VPS: elimina sfocature oggetti in movimento,
MOTION: activity detector programmabile (con segnalazione d’uscita), ANALISI VIDEO
INTELLIGENTE: riconoscimento oggetti fissi/rimossi/passaggi in area, Privacy zone
poligonale (12), Zoom digitale 2x-16x, OSD multilingua con generatore di caratteri (54),
CCVC: controllo via cavo coassiale (con VSCX-RD100), Sincronismo interno o linelock,
Convertitore A/D a 12 bit, Consumo: 1.6W, Alimentazione: 12Vdc & 24Vac; montaggio
con idoneo supporto a parete o a palo a qualsiasi
2) Videoregistratori Digitali
L’unità server installata presso ogni sede dovrà essere in grado di svolgere più funzioni
contemporaneamente, dovrà essere dotata di ambiente operativo multitasking e multi utente per
garantire lo svolgimento contemporaneo delle seguenti funzioni:
− Visualizzazione dal vivo delle telecamere
− Registrazione dei segnali video provenienti da tutte le telecamere collegate
− Registrazione dei segnali audio provenienti dalle sorgenti collegate
− Riproduzione dei segnali video e audio in modalità singola e multiplayback
− Archiviazione delle informazioni video e audio su HD interno o su supporto esterno
− Trasmissione remota dei segnali video e audio a più centri di controllo e supervisione
− Segnalazione e gestione dei segnali di allarme, in locale ed in remoto ai centri di
controllo previsti
Per quanto riguarda il Videoregistratore digitale si prevede un sistema di videoregistrazione
digitale con 16 ingressi video su 4 uscite e 8 ingressi / 1 uscita audio, localmente e remotamente
su linee di comunicazione ADSL, HDSL, PSTN, ISDN, LAN e WAN network. La visualizzazione
delle telecamere avviene contemporaneamente alla registrazione ed all’invio remoto delle
Immagini.
La visualizzazione comprende varie configurazioni 1-4-6-7-9-16 immagini contemporaneamente,
sequenza telecamera ecc... La registrazione viene eseguita in tempo reale per ogni telecamera,
mentre la risoluzione delle immagini varia da un minimo di 352x288 ad un massimo di 704x576.
Il Videoregistratore digitale dispone di 16 ingressi di allarme su 4 uscite programmabili,
liberamente configurabili e la funzione di activity detector con zone multiple a sensibilità
configurabile.
27

L’algoritmo di registrazione è MPEG4, algoritmo di ultima generazione che pertanto permette di
ottenere la massima qualità e il minimo spazio di registrazione utilizzato.
Con le stazione remote equipaggiate dal Software remoto è possibile creare una rete di
videoregistratori remoti distribuiti dalla quale è possibile accedere a tutte le funzioni disponibili
sull’apparecchiatura centrale.
Di conseguenza è possibile creare dei centri di controllo indipendenti e distanti tra loro dai quali è
possibile visualizzare le immagini Live o quelle registrate, visualizzare localmente le Immagini.
Utilizzando linee di comunicazione digitali (ADSL,HDSL e similari) l’apparecchiatura di
videoregistrazione centrale permette la connessione contemporanea di più centri di controllo.
Dati tecnici minimi richiesti
− Unità con almeno 8 ingressi video passanti, almeno 1 ingresso audio e almeno 8 uscite video
analogiche dedicate alla visualizzazione delle immagini delle singole telecamere o gruppi di
telecamere su monitor dedicati
− Possibilità di limitare la banda di trasmissione di ogni singolo server, nelle fasi sia di
visualizzazione dal vivo che in quelle di riproduzione e archiviazione remota. I valori devono
poter essere impostati sia in Kbps che in Mbps
− Regolazione digitale del guadagno del segnale video di ogni singola telecamera.
− Playback istantaneo delle immagini appena registrate da una o più telecamere
simultaneamente, senza l’applicazione di alcun criterio di ricerca.
− Rapporto di registrazione immagini selezionabile per singola telecamera, impostabile
localmente e remotamente dal centro di controllo e supervisione, con le seguenti
caratteristiche minime: Velocità di registrazione: 400 ips @ 352x288 (CIF), 200 ips @ 702x288
(Half D1), 100 ips @ 704x576 (Full D1), 400 ips in visualizzazione @ 704x576.
− Registrazione da ogni singola telecamera per fasce orarie, giorni della settimana o giorni
dell’anno specifici e sulla base di allarmi provenienti dall’area e riguardanti impianti di allarme,
sicurezza, antincendio o tecnologici, con relativo filmato di pre-allarme di almeno 15 minuti.
− Registrazione da ogni singola telecamera e comunicazione di allarme su eventi particolari, con
relativo filmato di pre-allarme di durata fino a 15 minuti, in base ai seguenti eventi:
attraversamento di un perimetro;
data, orario;
movimento all’interno di una zona;
rapida variazione della illuminazione;
determinata direzione di movimento di un target;
determinata dimensione di un target;
superamento di una determinata velocità da parte di un target;
malfunzionamento di qualche elemento del sistema di sicurezza (p.e
deterioramento del segnale video).
− Funzione telecamera nascosta, per la visualizzazione, la registrazione e la riproduzione solo di
specifiche telecamere collegate, in funzione del profilo utente che accede al server
− Registro attività di uso del server
− Possibilità di registrazione locale su HD fino a 5000GB e di archiviazione esterna su CD-RW,
DVD, DAT, SDLT e PC server in rete, programmabile per data, orario e destinazione del
supporto, in formato proprietario codificato e in formato standard (bmp, avi), in funzione di
richieste specifiche di documentazione o archiviazione.
In ogni singola sede deve essere inoltre possibile connettere un monitor direttamente all’unità
server locale, senza l’ausilio di alcun PC, per visualizzare le immagini provenienti dalle telecamere
ed eseguire tutti i comandi di gestione e programmazione effettuabili dai centri di controllo e
supervisione, tramite accesso selettivo regolato da password.
I locali che ospitano l’unità server devono essere protetti e tali unità saranno contenute all’interno
di armadi rack 19”.
Pertanto, il videoregistratore da installare dovrà possedere, almeno, le seguenti caratteristiche:
Videoregistratore Dual codec 400 ips registrazione- 400 ips in trasmissione rete, Algoritmo di
compressione video MPEG4, Algoritmo di compressione audio G.723, HDU da 500 Gbyte SATA di
serie, Supporto max: 5HDD SATA da 1 Tb ciascuno, 16 ingressi video su 4 uscite (2CVBS
Main&Spot, 1 HDMI 1 VGA), 8 ingressi / 1 uscita audio, 8 livelli di qualità, Velocità di registrazione:
28

400 ips @ 352x288 (CIF), 200 ips @ 702x288 (Half D1), 100 ips @ 704x576 (Full D1), 400 ips in
visualizzazione @ 704x576, Supporto POS, Visualizzazione multiscreen: 1-4-6-7-9-16, sequenza,
Modalità di registrazione: manuale, timer, allarme, Registrazione pre-post allarme programmabile
(5, 10, 20, 30 sec), Activity detector, Funzione privacy (telecamera nascosta e autocancellazione
HDD), Watermark autentication, 16 ingressi di allarme su 4 uscite programmabili, 3 interfacce
USB2.0 per esportazioni, immagini e supporto mouse, Controllo speed dome RS485, RS232,
Protocolli PTZ: Vicon, Panasonic, Pelco D/P, Kalatel, Interfaccia di rete Ethernet 10/100 base-T,
Remotizzabile su linea ADSL con IP statico e IP dinamico (PPPoE), reti LAN (IP Statico e
dinamico), Completo di sw di centralizzazione per remotizzazione su linee ADSL-LAN,
Visualizzazione e ricerca immagini tramite Web Browser, Servizio mail su evento (allarme, motion,
video loss, Power on/off, Registrazione on/off, HDD problem, Cambio password), con
masterizzatore DVD/RW integrato, Consumo: 75W, Alimentazione 230Vac, in contenitore
predisposto per montaggio rack 19”.
3) Cavi, tubazioni e canalizzazioni -Cavo coassiale RG59 BU/CU MIL C17, entro tubazioni e/o
canaline già predisposte, compresi allacciamenti e terminazioni necessari con appositi connettori a
crimpare. Tubo flessibile leggero diamo 16 mm., per protezione conduttori elettrici, in materiale
termoplastico corrugato autoestinguente, conformi alle norme CEI 23-8 Ed III" 1973 fasc. 353,
compreso l’apertura e il ripristino delle tracce con malta cementizia, la finitura con tonachina
liscìata o gesso e compresa la fornitura e collocazione delle cassette di derivazione e dei pezzi
speciali. Canale portacavi sez. 32x10 mm., a due scomparti, in PVC termoplastico autoestinguente
isolante antiurto. Grado di protezione IP40; resistenza meccanica all’urto 6J; conformità alle norme
CEI 23-32. In opera a parete compreso fissaggio con idonei tasselli applicati sul fondo del canale
in posizione alternata ad intervalli di cm. 30, coperchio, incidenza pezzi speciali ed ogni altro onere
e magistero per dare l’opera collocata a perfetta regola d’arte.
4) Requisiti elettrici infrastrutturaIi - Oltre al sistema di alimentazione principale, fornito dalla rete
pubblica, e nel plesso contenente la centrale per la videoregistrazione è previsto un sistema di
alimentazione secondaria, garantita da un gruppo di continuità, al fine di non precludere il corretto
funzionamento di tutti i dispositivi di sicurezza anche in condizioni critiche. Il gruppo di continuità
deve essere dimensionato in funzione del numero di telecamere e deve garantire almeno 20
minuti di autonomia dell’intero impianto. I dispositivi devono essere collegati tramite cavi posati
all’interno di canaline o tubazioni, secondo le normative vigenti e devono essere fissate nel miglior
modo possibile, percorrendo i percorsi migliori, per non deturpare l’aspetto estetico del sito. Tutti i
cavi forniti devono essere certificati e omologati nonché conformi alle normative vigenti. I cavi per
la trasmissione dei segnali in bassa tensione, devono essere infilati o posati in apposite tubazioni
o passerelle porta cavi, separati dai cavi di alta tensione. per non compromettere la trasmissione
dei dati o degli allarmi.
Impianto antintrusione
1) Centrale di controllo a microprocessore
La centrale deve possedere le seguenti caratteristiche: n. 8 ingressi cablati espandibili fino a 24
ingressi, (NC, bilanciati o seriali, con filtri antidisturbi) e n. 24 ingressi radio gestibili mediante
apposito modulo ricevitore d’espansione radio aggiuntivo. Completa di: combinatore digitale per
telegestione, modulo per l’invio di 2 messaggi vocali tramite il combinatore telefonico, box
metallico, alimentatore 1A, batterie tampone. Caratteristiche Tecniche: alimentazione: 220 Vac;
portata radio in aria libera 400 metri; ingressi modulo base: 8 linee bilanciate /NC/seriali più moduli
espansione linea seriale; interfaccia RF: 24 ingressi radio su unico concentratore; trasmissione RF
bidirezionale; antimascheramento frequenze radio; parzializzazione in 4+1 gruppi; auto
apprendimento parametri all’accensione; memorizzazione allarme, manomissione, batteria scarica
e supervisione, per ogni sensore; segnalazione di aggressione; memoria eventi integrata / su PC
Uscita RS232 per PC. Provvista di marchio IMQ e conforme alle prescrizioni di cui alle norme CEI
79-2 e 79-16.
2) Modulo ricevitore d’espansione radio
29

Ricevitore radio per n. 24 ingressi, supervisionato, collegamento RS 485 verso la centrale,
segnalazioni allarme, tamper, batteria scarica, 5 frequenze, portata in area libera mt. 400, tecnica
di modulazione frequency Hopping. Invio delle informazioni dal trasmettitore verso il ricevitore in
tempi brevissimi e a intervalli di tempo prestabiliti. Cambio frequenza di trasmissione (tra cinque
valori prestabiliti) ad ogni invio secondo un algoritmo su cui è allineato anche il ricevitore.
Ricevitore normalmente a riposo (non attivo) che si abilita per un intervallo di tempo molto breve
immediatamente prima dell’istante in cui si è attesa la trasmissione da parte di ciascun
trasmettitore. Elevata immunità al rumore (radio) ambientale con aumento della portata del
sistema di trasmissione. Sistema di sincronizzazione per evitare collisioni tra due o più trasmettitori
che operano contemporaneamente. Tempi di trasmissione estremamente brevi che assicurano
elevata durata delle batterie (batterie al litio comprese). Autoapprendimento semplice e veloce;
inizializzazione rapida dal ricevitore con i dati specifici di funzionamento di ogni trasmettitore in
fase di installazione. Elevatissimo numero di combinazioni (trasmissione temporizzata, cambio
continuo di frequenza e codifica digitale) per rendere impossibile la violazione del sistema. Test di
rilevamento intrusione e di trasmissione verso il ricevitore per l’installazione dei sensori. Provvisto
di marchio IMQ e conforme alle prescrizioni di cui alle norme CEI 79-2 e 79-16.
3) Combinatore Telefonico
Combinatore telefonico (con telefono incorporato) per trasmissione di messaggi vocali e/o
trasmissioni dati su linea telefonica PSTN o rete cellulare GSM. Protocollo di comunicazione
compatibile con quello utilizzato dal software di centralizzazione WinCrc o da altri costruttori (Fast-
Format). Provvisto di marchio IMQ e conforme alle prescrizioni di cui alle norme CEI 79-2 e 79-16
4) Tastiera di comando e informazione per interno o esterno protetto
Tastiera di comando e informazione retro-illuminata con visualizzatore a display LCD, dimensioni
ridotte, led di segnalazione stato impianto, orologio, datario, programmatore orario su base
settimanale per inserimenti/disinserimenti del sistema a orari prestabiliti; protezione contro
apertura e distacco; blocco di alimentazione con pile al litio (comprese). Provvista di marchio IMQ
e conforme alle prescrizioni di cui alle norme CEI 79-2 e 79-16.
5) Sirena autoalimentata, per interno e per esterno
Sirena elettronica via radio autoalimentata in contenitore di policarbonato, sia per interno che per
esterno, completa di batteria al litio, frequenza 434 Mhz, doppia conversione, sensibilità -110dBm,
oscillatore PLL, supervisionata ogni 15 minuti, pressione acustica 107 dB, distanza sirena
trasmettitore 600m (in spazio aperto), grado di protezione IP54, segnalazione di batteria scarica,
formato della trasmissione: 24 bit di codice identificativo + 8 bit di stato + 8 bit CRC; protetta da
impregnatura, doppio circuito di protezione apertura e rimozione. Provvista di marchio IMQ e
conforme alle prescrizioni di cui alle norme CEI 79-2 e 79-16.
6) Ripetitore di segnale interno per estensione di portata radio
Ripetitore di segnale per estensione di portata radio, dotato di doppio codice di ricezione e
trasmissione per il ricevimento e rinvio di tutti i segnali di funzionamento dell’impianto. Grado di
protezione IP65. Con: pulsante di test per verifica funzionamento pila, programmazione codici e
collegamento radio; spia luminosa per conferma ritrasmissione segnale; programmazione codici
impianto; codici autoprotetti in caso di sostituzione pila; protezione contro apertura e distacco;
antenne integrate; blocco di alimentazione con pile al litio (comprese); autonomia superiore a tre
anni; segnalazione alla centrale di batteria scarica. Provvista di marchio IMQ e conforme alle
prescrizioni di cui alle norme CEI 79-2 e 79-16.
7) Rivelatore ad infrarossi passivo via radio
Rivelatore ad infrarossi passivo via radio, tecnologia ASIC SMD, batteria al litio (3 anni), lente
rigida con filtro LP: volumetrica - corridoio/tenda, codice univoco di identificazione, lente
volumetrica 90.5°, copertura 18 mt., lente corridoio 30x2, regolazione della sensibilità,
compensazione automatica della temperatura, abilitazione/disabilitazione led di allarme,
trasmissione a pacchetti di: allarme, tamper, batteria scarica, supervisione; cinque diverse
30

frequenze con tecnica di modulazione Hopping-FSK per collegamenti a distanza di alcune
centinaia di metri sia in aria libera che all’interno di edifici complessi e in presenza di altre
problematiche complesse tipiche degli impianti di sicurezza, sistema di supervisione (con una
interrogazione ogni 10 secondi) e capacità di rilevazione tentativi di sabotaggio con trasmettitori
radio esterni. Provvista di marchio IMQ e conforme alle prescrizioni di cui alle norme CEI 79-2 e
79-16
8) Rivelatore ad infrarossi passivo via cavo
Rivelatore infrarosso passivo via cavo a quattro elementi, lente rigida unica a MICRO-PRISMI,
volumetrica-corridoio-tenda, con contaimpulsi, compensazione automatica della temperatura,
doppia funzione di regolazione della sensibilità, test di attraversamento, antistrisciamento, analisi
spettrale della frequenza, memoria allarme, abilitazione/disabi-litazione led di allarme, portata 18
mt., 90.5°. Provvisto di marchio IMQ e conforme alle prescrizioni di cui alle norme CEI 79-2 e 79-
16.
9) Rivelatore di apertura
Rivelatore di apertura radio per contatti magnetici e contatti per tapparelle. batteria al litio (3 anni),
codice di identificazione, trasmissione a pacchetti di: allarme, tamper, batteria scarica,
supervisione; cinque diverse frequenze con tecnica di modulazione Hopping-FSK, per
collegamenti a distanza di alcune centinaia di metri sia in aria libera che all’interno di edifici
complessi e in presenza di altre problematiche complesse tipiche degli impianti di sicurezza,
sistema di supervisione (con una interrogazione ogni 10 secondi) e capacità di rilevazione tentativi
di sabotaggio con trasmettitori radio esterni. Provvista di marchio IMQ e conforme alle prescrizioni
di cui alle norme CEI 79-2 e 79-16.
10) Rivelatore microfonico rottura vetri
Radio rivelatore microfonico rottura vetri con copertura a 360°, dotato di scansione e campionatura
dello spettro di frequenze acustiche per evitare falsi allarmi. Da installare a parete o a soffitto.
Indice di protezione meccanica IP31 e IK07. Con: pulsante test per verifica programmazione,
collegamento alla centrale e funzionamento sensore; spia luminosa; protezione contro apertura e
distacco; blocco di alimentazione con pile al litio (comprese); autonomia superiore a tre anni.
Provvista di marchio IMQ e conforme alle prescrizioni di cui alle norme CEI 79-2 e 79-16.
Art 40. Materiale elettrico
1) Conduttori in rame in genere e piatto di rame
Il rame costitituente i conduttori di rame, qualsiasi tipo essi siano, deve avere le seguenti
caratteristiche:
Peso specifico = 8,89 kg/dm3
Temperatura di fusione = 1083 °C
Resistività a 20 °C del filo di rame crudo non superiore a 0,0178 ohm mm2/m.
Carico di rottura del filo di rame crudo non inferiore a 38 kg/mm2 .
Carico di rottura del filo di rame elettrolitico ricotto non inferiore a 22 kg/mm2 .
Il modulo di Young del filo di rame crudo non inferiore a 1,3 106 kg/cm2 .
Il coefficiente di dilatazione termica lineare = 16,8 x 10-6 °C-1
2) Conduttori isolati
I conduttori isolati dovranno essere muniti di marchio di qualità e saranno essenzialmente dei
seguenti tipi:
a) Cavo coassiale RG59 BU/CU MIL C17, entro tubazioni e/o canaline, per la trasmissione video.
b) N07V-K: unipolari con conduttore flessibile in rame rosso isolato con guaina non propagante
l’incendio per installazione all’interno e dentro tubo protettivo.
c) FG7OR 0,6/1 kV: Cavo per energia isolato con gomma etilpropilenica ad alto modulo di qualità
G7 sotto guaina di polivinilcloruro non propagante l’incendio e a ridotta emissione di gas
31

corrosivi, per posa all’interno in locali anche bagnati ed all’esterno; posa fissa su murature e
strutture e canali metallici; ammessa anche la posa interrata.
I conduttori realizzanti i collegamenti dalla cassetta di consegna al quadro generale e da questi al
quadro gruppo elettrogeno, ai quadri gruppi di continuità ed at quadro di distribuzione, nonché
quelli colleganti quest’ultimo ai quadri secondari dovranno risultare in unica pezzatura e privi di
giunzioni intermedie; i collegamenti di testa e di arrivo dovranno essere realizzati a mezzo
capicorda a compressione, previa spellatura e formazione di testata a regola d’arte con
applicazione di nastro autoagglomerante e riporto di nastratura colorata distintiva di fase. Lungo lo
sviluppo i conduttori dovranno risultare fascettati per formazione almeno ogni 2 mI. I conduttori in
corda flessibile N07V-K dovranno risultare nelle colorazioni distintive normalizzate CEI-CENELC e
dovrà essere impiegato sempre lo stesso colore per la stessa fase. Sui conduttori sotto guaina,
oltre alle fascette e targhette descritte, dovrà avere riportato a mezzo di nastrature colorate lo
stesso codice e ciò sia alla partenza che lungo il percorso che all’arrivo.
3) Tubazione passaggio conduttori
Tutte le tubazioni saranno in materiale plastico di tipo e caratteristiche contemplate nelle vigenti
norme CEI e tabelle di unificazione UNEL. In particolare si prescrive:
a) per impianti sottotraccia tubi isolati rigidi o flessibili ( secondo le indicazioni dell’elenco prezzi)
tipo leggero
b) per impianti sottopavimento o a vista tubi isolati rigidi tipo pesante
c) per cavidotto esterno tubi isolati rigidi con resistenza allo schiacciamento 750 N colorati a strisce
gialle a spirale, del tipo con giunzioni a bicchiere.
Le tubazioni sottotraccia dovranno essere collocate in maniera tale che il tubo venga a trovarsi
totalmente incassato ad almeno 2 cm. dalla parete finita. I tubi prima della ricopertura con malta
cementizia dovranno risultare saldamente fissati sul fondo della scanalatura e collocati in maniera
che non siano totalmente accostati ma bensì si venga a realizzare un interstizio da riempire con i
materiali di cui sopra. Le tubazioni collocate a vista dovranno essere applicate a parete con
infissione su calcestruzzo di chiodi a sparo da 3 cm. con testa filettata; applicazione di collare
filettato in due gusci e con due viti di serraggio. Nelle pareti in conci di tufo o similari si dovrà avere
un tassello da 5 cm. con idonea vite a testa larga per il fissaggio del collare. I punti di fissaggio
dovranno avere una interdistanza massima di 60 cm. e dovranno essere sempre applicati in
corrispondenza della cassette, frutti, quadri, plafoniere ecc.
4) Canali porta cavi
I canali portacavi dovranno essere in lamiera autoportante o in PVC, secondo le indicazioni di
progetto, con uscite sui quattro lati munite di passa cavo, completi di giunti di accoppiamento, pezzi
speciali, elementi di sospensione, mensole, staffe e coperchio.
5) Scatole di contenimento e cassette
Tutte le scatole o cassette per impianti sottotraccia dovranno essere in pvc con nervature e fori
pretranciati per l’inserzione delle tubazioni I completi di coperchi fissati con quattro viti ricoprenti
abbondantemente il giunto cassetta muratura o del tipo apribili solo con l’uso di attrezzo. Salvo che
per l’eventuale alloggiamento del gancio portapparecchio illuminante, non sono ammesse scatole
tonde. Tutte le scatole o cassette per impianti a vista dovranno essere del tipo stagno IP é 54, in
lega leggera complete di coperchi a vite, guarnizioni in gomma antinvecchiante, flange cieche,
muffole ad una o più vie.
6) Scatole di contenimento comandi o prese
Per gli impianti sottotraccia, saranno in resina e dovranno presentare caratteristiche meccaniche
tali da resistere alle sollecitazioni dell’uso normale. Devono inoltre essere adatte al fissaggio
inamovibile dei frutti mediante supporti in resina collegati alle scatole a mezzo di viti .. Le scatole di
contenimento per gli impianti a vista dovranno essere del tipo stagno in lega leggera.
7) Comandi e prese di corrente
32

Per gli impianti sottotraccia saranno del tipo componibile con placche in resina.
Le prese di corrente con placche in resina saranno munite del polo terra e dovranno rispondere a
tutte le norme antinfortunistiche (grado di protezione 2.1).
I comandi per gli impianti eseguiti a vista saranno in esecuzione stagna non inferiore a IP 55.
Le prese di corrente 2P+T 16A con interruttore di interblocco e fusibili dovranno essere in lega pvc.
8) Morsetti di derivazione
Saranno del tipo a mantello (a cappuccio) in materiale isolante; in particolare le derivazione sui
conduttori di protezione dovranno essere eseguite con morsetti a penetrazione di isolante, senza
interruzione del conduttore principale
9) Interruttori magnetotermici automatici e differenziali
Dovranno rispondere a quanto previsto nell’elenco prezzi e negli elaborati grafici (corrente
nominale, potere di interruzione, soglia di intervento differenziale).
10) Quadri elettrici
Dovranno essere rispondenti alle Norme CEI 17.13/1 e 17.13/3. Per gli stessi dovranno essere
rilasciate dall’Impresa le certificazioni previste dalle norme stesse.
Art 41. Caratteristiche tecniche dell’impianto elettrico
Per la definizione delle caratteristiche tecniche degli impianti previsti, oltre a quanto stabilito da
norme di legge non derogabili, le parti, ove non diversamente specificato, faranno riferimento alle
norme C.E.I. in vigore alla data di presentazione delle offerte
Prescrizioni riguardanti i circuiti
a) cadute massime di tensione - La differenza tra la tensione a vuoto e la tensione che si riscontra
in qualsiasi punto dell’impianto, quando sono inseriti tutti gli utilizzatori ammessi a funzionare
contemporaneamente, e quando la tensione all’inizio dell’impianto rimanga constante, non deve
superare il 4% della tensione normale di rete a b.t. a vuoto, eccezione fatta per gli impianti di forza
motrice, di utilizzazioni elettrodomestiche e varie, per i quali l’anzidetto differenza non deve
superare il 5% della tensione a vuoto, nell’anzidette condizioni.
b) portata massima di corrente nei conduttori -Indipendentemente dalle sezioni conseguenti alle
anzidette cadute di tensione ammesse nei circuiti, per i conduttori la corrente massima ammissibile
Iz in regime permanente non dovrà essere superiore a quella prevista dalle norme CEI-UNEL
35024-IEC 448 tenendo conto del tipo di conduttore, della posa e della temperatura massima
ambiente.
c) sfilabilità dei conduttori -Il diametro delle tubazioni deve essere calcolato in modo che il diametro
interno del tubo sia pari ad almeno 1,3 volte quello del cerchio circoscritto al fascio di conduttori in
esso contenuto (CEI fasc. 147 art. 4-2-18), i conduttori da infilare fossero di sezione diversa si
dovrà stabilire il diametro del tubo come se fossero tutti della sezione maggiore.
Non è ammesso l’infilaggio negli stessi tubi di conduttori a tensione diversa,
d) sezioni minime dei conduttori degli utilizzatori -Le sezioni minime dei conduttori alimentanti i vari
utilizzatori, oltre a dover garantire quanto previsto ai punti precedenti, dovranno in qualsiasi caso
essere:
-prese 2P+T 10/16° e UNEL 2,5mmq
-uscite luce 1,5mmq
Art 42. Prescrizioni riguardanti i circuiti e le canalizzazioni
a) Isolamento dei cavi - I cavi utilizzati nei sistemi di prima categoria devono essere adatti a
tensione nominale verso terra e tensione nominale (Uo/U) non inferiori a 450/750 V. Quelli utilizzati
nei circuiti di segnalazione e comando devono essere adatti a tensioni nominali non inferiori a
300/500 V.
33

Questi ultimi, se posati nello stesso tubo, condotto o canale con cavi previsti con tensioni nominali
superiori, devono essere adatti alla tensione nominale maggiore;
b) Colori distintivi dei cavi - I conduttori impiegati nell’esecuzione degli impianti devono essere
contraddistinti dalle colorazioni previste dalle vigenti tabelle di unificazione CEI-UNEL 00722-74 e
00712. In particolare i conduttori di neutro e protezione devono essere contraddistinti
rispettivamente ed esclusivamente con il colore blu chiaro e con il bicolore giallo-verde. Per quanto
riguarda i conduttori di fase, devono essere contraddistinti in modo univoco per tutto l’impianto dai
colori: nero, grigio (cenere) e marrone;
c) Sezioni minime e cadute di tensioni massime ammesse - Le sezioni dei conduttori calcolate
in funzione della potenza impegnata e della lunghezza dei circuiti (affinché la caduta di tensioni non
superi il valore del 4% della tensione a vuoto) devono essere scelte tra quelle unificate. In ogni
caso non devono essere superati i valori delle portate di corrente ammesse, per i diversi tipi di
conduttori, dalle tabelle di unificazione CEI-UNEL.
Indipendentemente dai valori ricavati con le precedenti indicazioni, le sezioni minime ammesse dei
conduttori di rame sono:
-0,75 mmq per i circuiti di segnalazione e telecomando;
-1,5 mmq per illuminazione di base, derivazione per prese a spina per altri apparecchi di
illuminazione e per apparecchi con potenza unitaria inferiore o uguale a 2,2 kW;
-2,5 mmq per derivazione con o senza prese a spina per utilizzatori con potenza unitaria superiore
a 2,2 kW e inferiore o uguale a 3,6 kW;
-4 mmq per montanti singoli o linee alimentanti singoli apparecchi utilizzatori con potenza nominale
superiore a 3,6 kW;
d) Sezione minima dei conduttori neutri La sezione dei conduttori neutri non deve essere
inferiore a quella dei corrispondenti conduttori di fase. Per conduttori in circuiti polifasi, con sezione
superiore a 16 mmq, la sezione dei conduttori neutri può essere ridotta alla metà di quella dei
conduttori di fase, con il minimo tuttavia di 16 mmq (per conduttori in rame), purché siano
soddisfatte le condizioni prevista dalle norme CEI 64-8.
e) Sezione dei conduttori di terra e protezione La sezione dei conduttori di terra e di protezione,
cioè dei conduttori che collegano all’impianto di terra le parti da proteggere contro i contatti indiretti,
non deve essere inferiore a quella indicata dalle norme CEI 64-8.
f) Propagazione del fuoco lungo i cavi - I cavi in aria installati individualmente, cioè distanziati fra
loro di almeno 250 mm, devono rispondere alla prova di non propagazione delle norme CEI 20-35.
Quando i cavi sono raggruppati in ambiente chiuso in cui sia da contenere il pericolo di
propagazione di un eventuale incendio, essi devono avere i requisiti di non propagazione
dell’incendio in conformità alle norme CEI 20-22;
g) Provvedimenti contro il fumo: Allorché i cavi siano installati in notevole quantità in ambienti
chiusi frequentati dal pubblico e di difficile e lenta evacuazione si devono adottare sistemi di posa
atti ad impedire il dilagare del fumo negli ambienti stessi o in alternativa ricorrere all’ impiego di cavi
a bassa emissione di fumo secondo le norme CEI 20-37 e 20-38;
h) Sezioni minime del conduttore di terra La sezione del conduttore di terra deve essere non
inferiore a quella del conduttore di protezione suddetta con i minimi di seguito indicati:
-protetto contro la corrosione ma non meccanicamente Fe: 16 mmq; Cu: 16mm
-non protetto contro la corrosione Fe: 25mmq; Cu: 50mmq.
In alternativa ai criteri sopra indicati è ammesso il calcolo della sezione minima del conduttore di
protezione mediante il metodo analitico indicato dalle norme CEl 64-8.
i) Canalizzazioni - I conduttori, a meno che non si tratti di installazioni volanti, devono essere
sempre protetti e salvaguardati meccanicamente. Dette protezioni possono essere: tubazioni,
canalette porta cavi, passerelle, condotti o cunicoli ricavati nella struttura edile ecc.
l) Tubi protettivi percorso tubazioni, cassette di derivazione Nell’ impianto previsto per la
realizzazione sotto traccia, i tubi protettivi devono essere in materiale termoplastico serie leggera
per i percorsi sotto intonaco e in materiale termoplastico serie pesante per gli attraversamenti a
pavimento;
− il diametro interno dei tubi deve essere pari ad almeno 1,3 volte il diametro del cerchio
circoscritto al fascio dei cavi in esso contenuti.
34

− il diametro del tubo deve essere sufficientemente grande da permettere di sfilare e reinfilare i
cavi in esso contenuti con facilità e senza che ne risultino danneggiati i cavi stessi o i tubi.
Comunque il diametro interno non deve essere a inferiore a 10 mm;
− il tracciato dei tubi protettivi deve consentire un andamento rettilineo orizzontale (con minima
pendenza per favorire lo scarico di eventuale condensa) o verticale. Le curve devono essere
effettuate con raccordi o piegature che non danneggino il tubo e non pregiudichino la sfilabilità
dei cavi;
− ad ogni brusca deviazione resa necessaria dalla struttura muraria dei locali, ad ogni
derivazione della linea principale a secondaria e in ogni locale servito, la tubazione deve
essere interrotta con cassette di derivazione;
− le giunzioni dei conduttori devono essere eseguite nelle cassette di derivazione impiegando
opportuni morsetti e morsetterie. Dette cassette devono essere costruite in modo che nelle
condizioni ordinarie di installazione non sia possibile introdurvi corpi estranei, deve inoltre
risultare agevole la dispersione di calore in esse prodotta. Il coperchio delle cassette deve
offrire buone garanzie di fissaggio ed essere apribile solo con attrezzo;
− i tubi protettivi dei montanti di impianti utilizzatori alimentati attraverso organi di misura
centralizzati e le relative cassette di derivazione devono essere distinti per ogni montante. E’
ammesso utilizzare lo stesso tubo e le stesse cassette purché i montanti alimentino lo stesso
complesso di locali e ne siano contrassegnati per la loro individuazione, almeno in
corrispondenza delle due estremità;
− qualora si preveda l’esistenza, nello stesso locale, di circuiti appartenenti a sistemi elettrici
diversi, questi devono essere protetti da tubi diversi e far capo a cassette separate. Tuttavia è
ammesso collocare i cavi nello stesso tubo e far capo alle stesse cassette, purché essi siano
isolati per la tensione più elevata e le singole cassette siano internamente munite di diaframmi,
non amovibili se non a mezzo di attrezzo, tra i morsetti destinati a serrare conduttori
appartenenti a sistemi diversi.
I tubi protettivi dei conduttori elettrici collocati in cunicoli che ospitano altre canalizzazioni devono
essere disposti in modo da non essere soggetti ad influenze dannose in relazione a
sovrariscaldamenti, sgocciolamenti, formazione di condensa ecc.. È inoltre vietato collocare nelle
stesse incassature montanti e colonne telefoniche o radiotelevisive. Nel vano degli ascensori o
montacarichi non è consentita la messa in opera di conduttori o tubazioni di qualsiasi genere che
non appartengano all’impianto dell’ascensore o del montacarichi stesso.
l) Canalette porta -cavi Per i sistemi di canali battiscopa e canali ausiliari si applicano le norme
GEI 23-19.
Per gli altri sistemi di canalizzazione si applicheranno le norme CEI specifiche (ove esistenti).
Il numero dei cavi installati deve essere tale da consentire un’occupazione non superiore al 50%
della sezione utile dei canali, secondo quanto prescritto dalle Norme GEI 64-8.
Per il grado di protezione contro i contatti diretti, si applica quanto richiesto dalle norme CEI 64-8
utilizzando i necessari accessori (angoli, derivazioni ecc.); opportune barriere devono separare cavi
a tensioni nominali differenti.
I cavi vanno utilizzati secondo le indicazioni delle norme CEI 20-20.
Devono essere previsti per canali metallici i necessari collegamenti di terra ed equipotenziali
secondo quanto previsto dalle norme CEI 64-8.
Nei passaggi di parete devono essere previste opportune barriere tagliafiamma che non degradino
i livelli di segregazione assicurati dalle pareti.
Le caratteristiche di resistenza al calore anormale ed al fuoco dei materiali utilizzati devono
soddisfare quanto richiesto dalle norme CEI 64-8.
35.4 Posa di cavi elettrici, isolati, sotto guaina, in cunicoli praticabili
A seconda di quanto stabilito nel presente Capitolato, i cavi saranno posati:
− entro scanalature esistenti sui piedritti dei cunicoli (appoggio continuo), all’uopo fatte predisporre
dall’Amministrazione appaltante;
− dentro canalette di materiale idoneo, come cemento (appoggio egualmente continuo) tenute in
sito da mensoline in piatto o profilato d’acciaio zincato o da mensoline di calcestruzzo armato;
35

− direttamente su ganci, grappe, staffe, o mensoline (appoggio discontinuo) in piatto o profilato
d’acciaio zincato, ovvero di materiali plastici resistenti all’umidità, ovvero ancora su mensoline
di calcestruzzo armato.
Dovendo disporre i cavi in più strati, dovrà essere assicurato un distanziamento fra strato e strato
pari ad almeno una volta e mezzo il diametro del cavo maggiore nello strato sottostante con un
minimo di cm 3, onde assicurare la libera circolazione dell’aria.
A questo riguardo la Ditta appaltatrice dovrà tempestivamente indicare le caratteristiche secondo
cui dovranno essere dimensionate e conformate le eventuali canalette di cui sopra, mentre, se non
diversamente prescritto dall’Amministrazione appaltante, sarà di competenza della Ditta
appaltatrice di soddisfare a tutto il fabbisogno di mensole, staffe, grappe e ganci di ogni altro tipo, i
quali potranno anche formare rastrelliere di conveniente altezza
Per il dimensionamento ed i mezzi di fissaggio in opera (grappe murate, chiodi sparati ecc.) dovrà
essere tenuto conto del peso dei cavi da sostenere in rapporto al distanziamento dei supporti, che
dovrà essere stabilito di massima intorno a cm 70. In particolari casi, l’Amministrazione appaltante
potrà preventivamente richiedere che le parti in acciaio dovranno essere zincate a caldo. I cavi,
ogni m 150-200 di percorso, dovranno essere provvisti di fascetta distintiva in materiale
inossidabile.
m) Posa di cavi elettrici, isolati, sotto guaina, in tubazioni interrate o non interrate, od in
cunicoli non praticabili
Qualora in sede di appalto venga prescritto alla Ditta appaltatrice di provvedere anche per la
fornitura e posa in opera delle tubazioni, queste avranno forma e costituzione come
preventivamente stabilito dall’Amministrazione appaltante (cemento, ghisa, grès ceramico, cloruro
di polivinile ecc.). Per la posa in opera delle tubazioni a parete od a soffitto ecc., in cunicoli,
intercapedini, sotterranei ecc., valgono le prescrizioni precedenti per la posa dei cavi in cunicoli
praticabili, coi dovuti adattamenti.
Al contrario, per la posa interrata delle tubazioni, valgono le prescrizioni precedenti per
l’interramento dei cavi elettrici, circa le modalità di scavo, la preparazione del fondo di posa
(naturalmente senza la sabbia e senza la fila di mattoni), il rinterro ecc. Le tubazioni dovranno
risultare coi singoli tratti uniti tra loro o stretti da collari o flange, onde evitare discontinuità nella loro
superficie interna. Il diametro interno della tubazione dovrà essere in rapporto non inferiore ad 1,3
rispetto al diametro del cavo o del cerchio circoscrivente i cavi, sistemati a fascia.
Per l’infilaggio dei cavi, si dovranno avere adeguati pozzetti sulle tubazioni interrate ed apposite
cassette sulle tubazioni non interrate.
II distanziamento fra tali pozzetti e cassette sarà da stabilirsi in rapporto alla natura ed alla
grandezza dei cavi da infilare. Tuttavia per i cavi in condizioni medie di scorrimento e grandezza, il
distanziamento resta stabilito di massima:
- ogni m 30 circa se in rettilineo;
- ogni m 15 circa se con interposta una curva.
I cavi non dovranno subire curvature di raggio inferiore a 15 volte il loro diametro.
Art 43. Protezione contro i contatti indiretti
Devono essere protette contro i contatti indiretti tutte le parti metalliche accessibili dell’impianto
elettrico e degli apparecchi utilizzatori, normalmente non in tensione ma che, per cedimento
dell’isolamento principale o per altre cause accidentali, potrebbero trovarsi sotto tensione (masse).
Per la protezione contro i contatti indiretti ogni nuovo impianto elettrico utilizzatore o
raggruppamento di impianti che verrà istallato col presente intervento dovrà essere collegato
all’unico impianto di terra esistente nell’edificio scolastico.
A tale impianto di terra devono essere collegati tutti i sistemi di tubazioni metalliche accessibili
destinati ad adduzione, distribuzione e scarico delle acque, nonché tutte le masse metalliche
accessibili di notevole estensione esistenti nell’area dell’impianto elettrico utilizzatore stesso.
Nel caso in cui nella struttura non esiste un impianto di terra dovrà essere realizzato uno nuovo.
Tale impianto deve essere realizzato in modo da poter effettuare le verifiche periodiche di
efficienza e comprende:
36

a) il dispersore (o i dispersori) di terra, costituito da uno o più elementi metallici posti in intimo
contatto con il terreno e che realizza il collegamento elettrico con lo terra;
b) il conduttore di terra, non in intimo contatto con il terreno destinato a collegare i dispersori fra di
loro e al collettore (o nodo) principale di terra. l conduttori parzialmente interrati e non isolati dal
terreno devono essere considerati, a tutti gli effetti, dispersori per la parte non interrata (o
comunque isolata dal terreno);
c) il conduttore dì protezione parte dal collettore di terra, arriva in ogni impianto e deve essere
collegato a tutte le prese a spina (ad alimentare utilizzatori per i quali è prevista la protezione
contro i contatti indiretti mediante messa a terra); o direttamente alle masse di tutti gli apparecchi
da proteggere, compresi gli apparecchi di illuminazione con parti metalliche comunque accessibili.
E’ vietato l’impiego di conduttori di protezione non protetti meccanicamente con sezione inferiore a
4 mmq. Nei sistemi TT il conduttore di neutro non può essere utilizzato come conduttore di
protezione;
d) il collettore (o nodo) principale dì terra nel quale confluiscono i conduttori di terra, di protezione,
di equipotenzialità;
e) il conduttore equipotenziale, avente lo scopo di assicurare l’equipotenzialità fra le masse e/o le
masse estranee (parti conduttrici, non facenti parte dell’impianto elettrico, suscettibili di introdurre il
potenziale di terra).
Art 44. Coordinamento dell’ impianto di terra con dispositivi di interruzione
Una volta attuato l’impianto di messa a terra, la protezione contro i contatti indiretti può essere
realizzata con uno dei seguenti sistemi:
a) coordinamento fra impianto di messa a terra e protezione di massima corrente. Questo tipo di
protezione richiede l’installazione di un impianto di terra coordinato con un interruttore con relé
magnetotermico, in modo che risulti soddisfatta la seguente relazione: Rt

La protezione contro i sovraccarichi deve essere effettuata in ottemperanza alle prescrizioni delle
norme CEI 64-8.
In particolare i conduttori devono essere scelti in modo che la loro portata (Iz) sia superiore o
almeno uguale alla corrente di impiego (Ib) (valore di corrente calcolato in funzione della massima
potenza di trasmettere in regime permanente).
Gli interruttori automatici magnetotermici da installare a loro protezione devono avere una corrente
nominale (In) compresa fra la corrente di impiego del conduttore (Ib) e la sua portata nominale (Iz)
ed una corrente in funzionamento (If) minore o uguale a 1,45 volte la portata (Iz).
In tutti i casi devono essere soddisfatte le seguenti relazioni: Ib < In < Iz e If ≤ l,45Iz
La seconda delle due disuguaglianze sopra indicate è automaticamente soddisfatta nel caso di
impiego di interruttori automatici conformi alle norme CEI 23- 3 e CEI 17-5.
Gli interruttori automatici magnetotermici devono interrompere le correnti di corto circuito che
possono verificarsi nell’impianto per garantire che nel conduttore protetto non si raggiungano
temperature pericolose secondo la relazione I2t < Ks2 come previsto dalla norma CEI 64-8).
Essi devono avere un potere di interruzione almeno uguale alla corrente di corto circuito presunta
nel punto di installazione.
E’ tuttavia ammesso l’impiego di un dispositivo di protezione con potere di interruzione inferiore a
condizione che a monte vi sia un altro dispositivo avente il necessario potere di interruzione (art.
434.3, 434.3.1, 434.3.2 delle norme CEI 64-8).
In questo caso le caratteristiche dei due dispositivi devono essere coordinate in modo che l’energia
specifica passante I2t lasciata passare dal dispositivo a monte non risulti superiore a quella che
può essere sopportata senza danno dal dispositivo a valle e dalle condutture protette.
Art 47. Sistema di Rete
1) La Rete dì Trasporto
La rete di trasporto a larga banda, dovrà veicolare traffico TCP/IP e dovrà essere realizzata
completamente tramite collegamenti radio nella banda ISM 5470 5725 MHz con Modulazione
OFDM e metodo d’accesso TDD.
Gli apparati utilizzati dovranno essere conformi a quanto previsto dal Ministero delle Comunicazioni
(secondo l’Art. 6.4 della Direttiva 1999/05/CE) e normativa (ERC/DEC/(99)23).
Le caratteristiche radioelettriche dovranno essere conformi a quanto specificato dalle norme ETSI
con protezione da sovratensioni secondo quanto previsto dalla norma EN 61000 4 5, classe 3
(2kV). Il sistema radio dovrà implementare meccanismi di gestione della Quality Of Service, con
possibilità di gestione centralizzata tramite un sistema di Network Management SNMP.
La rete è stata dimensionata in modo tale da garantire un CIR minimo di 1Mbit/s per ogni sito
periferico, con possibilità di gestire velocità fino a 54Mbit/s. La capacità totale della rete ed i singoli
collegamenti sono stati calcolati affinchè possano smaltire tutto il traffico generato in tutte le
condizioni operative.
La rete radio progettata garantirà il collegamento verso più centri dislocati sul territorio. Gli apparati
dovranno essere dotati di una interfaccia attraverso porta Ethernet .
La porta Ethernet 10/100 deve supportare le Virtual Lan secondo lo standard 802.1q 802.1p e
funzioni di routing IP integrato . Gli Access Point della rete dovranno essere modulari, con
installazione a Rack 19".
Gli apparati radio saranno configurabili con interfaccia WEB sulla porta Ethernet tramite funzioni di
Web Server Integrate.
L’unità radio degli Access Point, consentirà l’installazione di antenne esterne con copertura
settoriale. Gli apparati esterni devono possedere un grado di protezione IP67.
La rete è stata calcolata per implementare meccanismi di routing del traffico IP, con suddivisione
delle periferiche su differenti subnet IP.
2) La Piattaforma di Integrazione
38

L’approccio costruttivo richiesto per la realizzazione del sistema deve essere, coerente con quanto
proposto nell’architettura di business da Gartner. Questo approccio permette di definire e realizzare
architetture applicative estremamente flessibili, adeguate alle mutevoli esigenze e del mercato,
solide e ben strutturate garantendo l’apertura del sistema alle evoluzioni.
Il processo di analisi e disegno dell’architettura parte dalla definizione delle relazioni tra le diverse
entità coinvolte nel processo di business ovvero nel “servizio” che sarà offerto agli utenti finali. Ogni
servizio è visto come un business process che può coinvolgere diverse classi di applicazioni
esistenti e nell’ambito di una classe di applicazioni, più di una applicazione. I processi, quindi, sono
costituiti a partire da singole componenti applicative (Bricks) o da più applicazioni organizzate in
Pattern.
Il progetto di realizzazione del sistema prevede l’implementazione di “business process” in cui la
“business logic” è suddivisa tra diversi sistemi applicativi (bricks).
Le componenti del sistema siano esse infrastrutturali o applicative dovranno essere incapsulate in
componenti software riusabili per le quali sono definite le modalità di interazione ed utilizzo della
componente stessa.
3) Requisiti di dettaglio dell’architettura
Si richiede l’adozione di una piattaforma middleware che racchiude al suo interno l’intelligenza
necessaria per la definizione e il coordinamento di processi.
La piattaforma proposta dovrà “orchestrare” l’interazione tra le applicazioni, e dovrà avere i
seguenti moduli funzionali ed architetturali:
− Connettori capaci di integrare il mondo infrastrutturale (telecamere, telefonia, telefonia su ip,
radio, sistemi di registrazione, video, etc.); Applicativi (database, applicazioni di mercato,
CRM, applicazioni custom, etc.), risorse gestionali (software orientato alla diffusione di
informazioni, applicazioni internet, applicazioni desktop, scambio dati via sms o mail, etc,);
− Il Business Process Manager (BPM) che è il modello intelligente che gestisce e governa il
bus, l’entità che pilota l’intero servizio gestito dalla piattaforma e dalle componenti ad essa
integrate. Il BPM coordina l’interazione tra le componenti pilotando i flussi operativi ed
informativi. La complessità delle operazioni viene nascosta da una interfaccia grafica con cui
vengono disegnati i processi che compongono il servizio offerto e le specifiche interazioni tra
le diverse componenti.
− Il Process Monitoring attraverso il quale tutti i processi e le azioni correlate sono
continuamente monitorate ed analizzate. Tramite gli standard di mercato è possibile ricevere
informazioni sui sistemi distribuiti potendone verificare continuamente lo stato con i cruscotti
operativi. Tali informazioni consentono la valutazione dei processi e un’interfaccia grafica
semplice favorisce l’ottimizzazione e l’evoluzione degli stessi.
L’interazione tra il BPM e le componenti integrate dovrà avvenire attraverso degli “adapter”,
elementi in grado di tradurre i dati dal formato comune del BUS al formato specifico del singolo
elemento. Per ogni elemento, l’adapter costituisce l’unica interfaccia di accesso attraverso la quale
utilizzare i suoi servizi.
L’architettura proposta, dovrà rispettare i seguenti requisiti:
− Rispetto degli standard: UML e WfMC per la modellazione dei business process, supporto
per gli standard dell’object oriented distributed computing come XML per lo scambio dati tra
le applicazioni e SOAP per l’utilizzo dei web services;
− Disponibilità dati real-time: ai fini della correttezza e dell’attendibilità dei servizi offerti dal
sistema, si ha necessità di gestire dati sempre aggiornati; ai fini della visibilità e controllo sui
processi decisionali;
− Integrazione non invasiva: l’architettura dovrà offrire la capacità di integrare in modo non
invasivo, efficace, ed indipendente dal processo di servizio elementi infrastrutturali,
applicazioni, e persone in contesti eterogenei;
− Flessibilità: garanzia di adattabilità del sistema in corrispondenza di cambiamenti nelle
singole elementi e nei processi decisionali configurati;
39

− Scalabilità: Si dovrà garantire al sistema una modularità elevata assicurando una grande
capacità di scalabilità:
o delle singole componenti: ciascun elemento deve poter evolvere indipendentemente
dal resto del sistema;
o delle funzionalità del sistema: attraverso l’implementazione rapida di nuovi processi
decisionali;
o del numero degli elementi coinvolti: deve essere possibile l’integrazione rapida di
nuovi elementi che partecipano ai processi implementati all’interno del sistema;
4) Sala di Controllo Principale
La sala di controllo principale dovrà contenere le seguenti apparecchiature:
A partire dal collegamento con l’antenna centrale ripetitrice, n. 2 Link Punto-Punto a 300 Mbps per
il collegamento con i ripetitori centrali di raccolta; Accessori per montaggio antenne postazioni
periferiche (supporto, staffe, accessori);
n. 1 Armadio Rack con le seguenti caratteristiche: larghezza utile: standard 19”; formato utile: 6
unità; pannelli laterali e porta anteriore dotata di serratura; pannelli ciechi; unità per la chiusura
degli spazi vuoti; dispositivo/i di distribuzione della corrente con prese universali ed interruttore
magnetotermico adeguati a supportare la potenza di carico impegnata; collegamento di messa a
terra.
n. 1 U.P.S. con le seguenti caratteristiche: formato: rack 19”; Interfacce di gestione: RS-232;
caratteristiche: onda sinusoidale in uscita, regolazione automatica tensione, LED indicatori di stato,
possibilità di incremento durata autonomia anche tramite l’utilizzo di batterie esterne dello stesso
produttore; tecnologia batterie: batterie al piombo ermetico esenti da manutenzione con possibilità
di sostituzione delle stesse a caldo; Shutdown automatico dei server collegati: in caso di assenza
dell’alimentazione l’UPS dovrà provvedere, tramite il proprio software di gestione, allo shutdown
automatico e sicuro dei sistemi collegati in rete; gestione: software per la gestione
dell’alimentazione e per la diagnostica, sia da locale che da remoto, tramite Web e SNMP. L’UPS
dovrà essere dotato di un proprio sistema di check-up autonomo e preventivo al fine di controllare
continuamente il proprio stato di funzionamento. In caso di malfunzionamento o di esaurimento
delle batterie l’UPS dovrà provvedere autonomamente all’invio di allarmi tramite SNMP; potenza ed
autonomia batterie: l’UPS deve essere dimensionato ed equipaggiato in modo che garantisca una
autonomia di almeno 15 minuti al 100% del carico installato. La conformità a tale parametro dovrà
essere ampiamente dimostrata attraverso le schede tecniche allegate in funzione delle potenze di
carico di tutti i sistemi installati all’interno dell’armadio Rack.
n. 1 Apparato Switch Gigabit gestito (tramite agente SNMP) ad almeno 5 porte RJ45 in
standard Gigabit Ethernet con autorilevamento (10/100/1000); interfaccia di gestione online basata
su web; stesso fornitore dell’infrastruttura.
n. 3 Personal Computer con le seguenti caratteristiche: CPU potenza Sysmark almeno 75;
RAM 1 GB; Hard Disk 160 GB SATA 7200rpm; Lettore DVD+/-RW; slot PCi/PCI Express; porta
Gigabit; 6 USB; Sistema Operativo Windows XP Professional; 3 anni di garanzia on site.
n. 6 Monitor 19” TFT con le seguenti caratteristiche: luminosità dello schermo: 250 nit; livello di
contrasto: 1000:1; schermo, velocità massima dei pixel: 140 MHz; interfaccia di installazione;
montaggio VESA: (braccio mobile/montaggio a muro non incluso); la base deve essere rimossa per
le opzioni di montaggio; montaggio esterno VESA: sistema standard a 4 fori da 100 mm; Pixel pitch
0,294 mm; risoluzione dello schermo 1280 x 1024 a 60 Hz (nativa), tutte le modalità VESA fino a
1280 x 1024 a 75 MHz; tempo di risposta di aggiornamento 16 ms; Colori 16,7 milioni di colori;
frequenze di scansione: orizzontale: 30-82 kHz, verticale: 56-75 Hz; trattamento faceplate
rivestimenti antiriflesso e antistatico; dimensioni dello schermo diagonale di 19 pollici; tipo di
tecnologia dello schermo TFT (thin film transistor) a matrice attiva; angolo di spostamento dello
schermo –5° a 35° inclinazione verticale, ±50° rotazione, 90° rotazione pivot/orizzontale, 13 cm di
regolazione dell’altezza, base rimovibile facilmente sganciabile; controlli utente: dimensioni e
posizionamento, contrasto, luminosità, orologio, fase orologio, temperatura del colore selezionabile,
selezione input, ripristino impostazioni, contrasto colore singolo, risoluzione a schermo intero;
40

connettore video in ingresso: uno VGA analogico mini D-sub da 15 pin e uno DVI-I (VGA analogico
o digitale); dispositivi plug and play Sì; segnale di ingresso da VGA a VGA, da DVI-D a DVI-D e da
DVI-I a VGA; angolo di visuale del display 176° orizzontale; 176° verticale.
n. 1 Gruppo di continuità in versione rack 19" da 5000 VA.
n. 1 Software piattaforma di integrazione e gestione multicanale.
n. 1 Software per la gestione centralizzata del sistema di ripresa video per server e client
illimitati.
Le apparecchiature sopra descritte dovranno rispondere a tutti gli standard di seguito indicati:
ACPI1.Ob - PCI2.2 - Microsoft Logo Certifications - USB1.1 e 2.0
A dimostrazione dovrà essere prodotta opportuna certificazione rilasciata dai rispettivi produttori.
5) Sala di Controllo Secondaria
La sala secondaria, ove necessaria, dovrà contenere le seguenti apparecchiature delle seguenti
apparecchiature:
n. 1 Link Punto-Punto a 300 Mbps per il collegamento con il ripetitore centrale;
n. 1 Accessori per montaggio antenne postazioni periferiche (supporto, staffe, accessori);
n. 1 Armadio Rack con le seguenti caratteristiche: larghezza utile: standard 19”; formato utile: 6
unità; pannelli laterali e porta anteriore dotata di serratura; pannelli ciechi 1 U per la chiusura degli
spazi vuoti; dispositivo/i di distribuzione della corrente con prese universali ed interruttore
magnetotermico adeguati a supportare la potenza di carico impegnata; collegamento di messa a
terra.
n. 1 U.P.S. con le seguenti caratteristiche: formato: rack 19”; Interfacce di gestione: RS-232;
caratteristiche: onda sinusoidale in uscita, regolazione automatica tensione, LED indicatori di stato,
possibilità di incremento durata autonomia anche tramite l’utilizzo di batterie esterne dello stesso
produttore; tecnologia batterie: batterie al piombo ermetico esenti da manutenzione con possibilità
di sostituzione delle stesse a caldo; Shutdown automatico dei server collegati: in caso di assenza
dell’alimentazione l’UPS dovrà provvedere, tramite il proprio software di gestione, allo shutdown
automatico e sicuro dei sistemi collegati in rete; gestione: software per la gestione
dell’alimentazione e per la diagnostica, sia da locale che da remoto, tramite Web e SNMP. L’UPS
dovrà essere dotato di un proprio sistema di check-up autonomo e preventivo al fine di controllare
continuamente il proprio stato di funzionamento. In caso di malfunzionamento o di esaurimento
delle batterie l’UPS dovrà provvedere autonomamente all’invio di allarmi tramite SNMP; potenza ed
autonomia batterie: l’UPS deve essere dimensionato ed equipaggiato in modo che garantisca una
autonomia di almeno 15 minuti al 100% del carico installato. La conformità a tale parametro dovrà
essere ampiamente dimostrata attraverso le schede tecniche allegate in funzione delle potenze di
carico di tutti i sistemi installati all’interno dell’armadio Rack.
n. 1 Apparato Switch Gigabit gestito (tramite agente SNMP) ad almeno 5 porte RJ45 in
standard Gigabit Ethernet con autorilevamento (10/100/1000); interfaccia di gestione online basata
su web; stesso fornitore dell’infrastruttura.
n. 1 Personal Computer con le seguenti caratteristiche: CPU potenza Sysmark almeno 75;
RAM 1 GB; Hard Disk 160 GB SATA 7200rpm; Lettore DVD+/-RW; slot PCi/PCI Express; porta
Gigabit; 6 USB; Sistema Operativo Windows XP Professional; 3 anni di garanzia on site.
n. 2 Monitor 19” TFT con le seguenti caratteristiche: luminosità dello schermo: 250 nit; livello di
contrasto: 1000:1; schermo, velocità massima dei pixel: 140 MHz; interfaccia di installazione;
montaggio VESA: (braccio mobile/montaggio a muro non incluso); la base deve essere rimossa per
le opzioni di montaggio; montaggio esterno VESA: sistema standard a 4 fori da 100 mm; Pixel pitch
0,294 mm; risoluzione dello schermo 1280 x 1024 a 60 Hz (nativa), tutte le modalità VESA fino a
1280 x 1024 a 75 MHz; tempo di risposta di aggiornamento 16 ms; Colori 16,7 milioni di colori;
frequenze di scansione: orizzontale: 30-82 kHz, verticale: 56-75 Hz; trattamento faceplate
rivestimenti antiriflesso e antistatico; dimensioni dello schermo diagonale di 19 pollici; tipo di
tecnologia dello schermo TFT (thin film transistor) a matrice attiva; angolo di spostamento dello
schermo –5° a 35° inclinazione verticale, ±50° rotazione, 90° rotazione pivot/orizzontale, 13 cm di
regolazione dell’altezza, base rimovibile facilmente sganciabile; controlli utente: dimensioni e
posizionamento, contrasto, luminosità, orologio, fase orologio, temperatura del colore selezionabile,
41

selezione input, ripristino impostazioni, contrasto colore singolo, risoluzione a schermo intero;
connettore video in ingresso: uno VGA analogico mini D-sub da 15 pin e uno DVI-I (VGA analogico
o digitale); dispositivi plug and play Sì; segnale di ingresso da VGA a VGA, da DVI-D a DVI-D e da
DVI-I a VGA; angolo di visuale del display 176° orizzontale; 176° verticale.
n. 1 Gruppo di continuità in versione rack 19" da 5000 VA.
Le apparecchiature sopra descritte dovranno rispondere a tutti gli standard di seguito indicati:
ACPI1.Ob - PCI2.2 - Microsoft Logo Certifications - USB1.1 e 2.0; tale rispondenza dovrà essere
dimostrata e indicata sui depliant tecnici rilasciati dai produttori.
A dimostrazione dovrà essere prodotta opportuna certificazione rilasciata dai rispettivi produttori.
6) Ripetitore centrale
Il Ripetitore centrale, da installare in luogo montano per aumentare la visibilità con gli apparati
periferici. L’utilizzo del suolo demaniale previsto risulta già autorizzato per l’installazione di altre
apparecchiature di trasmissione Comunali (tra questi la Protezione Civile). Inoltre, dovrà essere
completo delle seguenti apparecchiature, montate, assemblate e perfettamente funzionanti: n. 2
Sistemi di alimentazione ridondata con ingresso 110/220 VAC; n. 4 radio per la gestione di un
canale fino a 300 Mbit/s con interfaccia Ethernet completa di antenna a copertura settoriale; Cavi
CAT5 da +esterno con doppio isolamento per la connessione delle unità radio; n. 3 Link Punto-
Punto a 300 Mbps per il collegamento con i centri di controllo; n. 3 Antenne direttive per link Punto-
Punto complete di cavi a basse perdite e accessori di montaggio; n. 1 Router Ethernet fino a Layer
7 equipaggiato con almeno 12 porte 10/100/1000; n. 1 Traliccio di supporto di almeno mt. 9,00 per
installazione antenne stazione radio base; Accessori per montaggio antenne (staffe, accessori,
treccia in rame con morsetti per messa a terra).
Il ripetitore sarà collegato alla rete elettrica ove esistente; se installato in zone non servite dalla rete
di distribuzione dell’energia elettrica, sarà cura e onere dell’Appaltatore prevedere la
predisposizione di un sistema di pannelli fotovoltaico con relative batterie di accumulo
dimensionato per poter alimentare il ripetitore centrale.
Nel caso che, in fase di progettazione esecutiva, si individueranno delle zone non coperte
totalmente dalle rete, si dovrà prevedere l’installazione di ripetitori di segnale al fine di raggiungere
ogni sito oggetto dell’intervento. I ripetitori possono essere installati o su strade comunali o su
edifici di proprietà comunale.
42

PARTE TERZA - NORME DI ESECUZIONE DI OGNI CATEGORIA DI LAVORO - CONSEGNA DEI
LAVORI - VERIFICHE E PROVE IN CORSO D’OPERA DEGLI IMPIANTI
Art 48. Esecuzione dei lavori
Durante il corso delle opere non si dovrà in alcun modo pregiudicare la normale attività scolastica e
di ufficio, le fasi di lavorazione dovranno essere concordate col responsabile delle attività
scolastiche.
Si dovranno ridurre al minimo compatibile con l’esecuzione delle opere i disservizi provocati da
eventuali distacchi di energia.
Tutti i lavori devono essere eseguiti secondo le migliori regole dell’arte e le prescrizioni della D.L. in
modo che gli impianti rispondano perfettamente a tutte le condizioni stabilite nel C.S.A.
L’esecuzione dei lavori deve essere coordinata secondo le prescrizioni della D.L. e le esigenze che
potrebbero sorgere dalla contemporanea esecuzione di altre opere affidate ad altre ditte.
La ditta appaltatrice è pienamente responsabile degli eventuali danni arrecati, per fatto proprio o
dei propri dipendenti a persone o cose in dipendenza dei lavori, rimanendo del tutto estranea
l’Amm.ne appaltante/Direzione Lavori da qualsiasi vertenza, sia essa civile che penale. Salvo
preventive prescrizioni e/o priorità indicate dell’Amm.ne e dalla D.L., l’Appaltatore ha facoltà di
svolgere l’esecuzione dei lavori nel modo che riterrà più opportuno per darli finiti nel termine
contrattuale.
L’Amm.ne appaltante/Direzione Lavori si riserva in ogni caso il diritto di ordinare l’esecuzione di un
determinato lavoro entro un prestabilito congruo termine di tempo e di prescrivere un diverso ordine
nell’esecuzione dei lavori, senza che l’Appaltatore possa rifiutarsi o farne richiesta di speciali
compensi.
Se necessario ad insindacabile giudizio della D.L. l’Appaltatore è tenuto ad eseguire particolari
categorie di lavori in giornate festive/semifestive od in ore notturne.
Art 49. Conservazione della circolazione – sgomberi e ripristini
L’impresa, nell’esecuzione delle opere, dovrà assicurare la circolazione pedonale e, ove possibile,
quella veicolare sulle strade interessate dai lavori.
Essa provvederà pertanto a tutte le necessarie opere provvisionali (passarelle, recinzioni ecc.),
all’apposizione di tutta la segnaletica regolamentare per l’eventuale deviazione del traffico
veicolante, ed alla sua sorveglianza.
In ogni caso, a cura e spese dell’impresa dovranno essere mantenuti gli accessi a tutti gli ingressi
stradali privati, ovvero tacitati gli aventi diritto, nonché provveduto alla corretta manutenzione ed
all’interrotto esercizio dei cavi e delle condutture di qualsiasi genere interessate ai lavori.
Gli scavi saranno effettuati anche a tronchi successivi e con interruzioni, allo scopo di rispettare le
prescrizioni precedenti.
L’impresa è tenuta a mantenere, a rinterri avvenuti, il piano carreggiato atto al transito dei pedoni e
dei mezzi meccanici, provvedendo a tal fine allo sgombero di ciottoli ed alla rimessa superficiale di
materiale idoneo allo scopo.
Ultimate le opere, I’impresa dovrà rimuovere tutti gli impianti di cantiere e sgomberare tutte le aree
occupate, rimettendo tutto in pristino stato, in modo che nessun pregiudizio o alterazione derivino in
dipendenza dei lavori eseguiti.
Dovrà inoltre – qualora necessario – provvedere ai risarcimenti degli scavi con materiali idonei,
all’espropriazione del ciottolame affiorante, ed in genere alla continua manutenzione del piano
stradale in corrispondenza degli scavi, in modo che il traffico si svolga senza difficoltà e
pericolosità.
43

Art 50. Collocamento in opera
Il collocamento in opera di qualsiasi manufatto, materiale od apparecchio, consisterà in genere, nel
suo prelevamento dal luogo di deposito e nel suo trasporto in sito, intendendosi con ciò tanto il
trasporto in piano o in pendenza, con o senza strade, che il sollevamento o tiro in alto o in basso, il
tutto eseguito con qualsiasi sussidio o mezzo meccanico od opera provvisionale; nonchè il
collocamento, nel luogo esatto di destinazione, a qualsiasi altezza o profondità ed in qualsiasi
posizione, comprese tutte le opere conseguenti il fissaggio, adattamento, stuccatura e riduzione in
pristino. L’appaltatore ha l’obbligo di eseguire il collocamento in opera di qualsiasi materiale ed
apparecchio che gli viene ordinato dalla Direzione dei Lavori, anche se fornito da altre Ditte.
Il collocamento in opera dovrà eseguirsi con tutte le cure e cautele del caso e l’opera stessa dovrà
essere convenientemente protetta, se necessario, anche dopo collocata, essendo l’Appaltatore
unico responsabile dei danni di qualsivoglia natura che potessero essere arrecati alle cose poste in
opera, anche dal solo traffico degli operai, durante e dopo l’esecuzione dei lavori e sino alla loro
consegna, anche se particolare collocamento in opera si svolgesse sotto la sorveglianza o
assistenza di altre ditte, fornitrici del solo materiale.
Art 51. Verifiche e prove in corso d’opera degli impianti
Durante il corso dei lavori, l’Amministrazione appaltante si riserva di eseguire verifiche e prove
preliminari sugli impianti o parti degli stessi, in modo da poter tempestivamente intervenire qualora
non fossero rispettate le condizioni del presente Capitolato Speciale e del progetto.
Le verifiche potranno consistere nell’accertamento della rispondenza dei materiali impiegati con
quelli stabiliti, nel controllo delle installazioni secondo le disposizioni convenute (posizioni, percorsi
ecc.), nonché in prove parziali di isolamento e di funzionamento e in tutto quello che può essere
utile allo scopo sopra accennato.
Dei risultati delle verifiche e delle prove preliminari di cui sopra, si dovrà compilare regolare
verbale.
L’Amministrazione appaltante indicherà preventivamente eventuali prove da eseguirsi, in fabbrica o
presso laboratori specializzati da precisarsi, sui materiali da impiegarsi negli impianti oggetto
dell’appalto.
Le spese inerenti a tali prove non faranno carico all’Amministrazione appaltante, la quale si
assumerà le sole spese per fare eventualmente assistere alle prove propri incaricati.
Non saranno in genere richieste prove per i materiali contrassegnati con il Marchio di qualità
Italiano o equivalenti ai sensi della legge n.791 del 18 ottobre 1977.
Art 52. Accettazione dei materiali
I materiali dei quali sono stati richiesti i campioni potranno essere posti in opera solo dopo
l’accettazione da parte dell’Amministrazione appaltante, la quale dovrà dare il proprio responso
entro 7 giorni dalla presentazione dei campioni, in difetto di che il ritardo graverà sui termini di
consegna delle opere.
Le parti si accorderanno per l’adozione, per i prezzi e per la consegna, qualora nel corso dei lavori
si dovessero usare materiali non contemplati nel contratto.
La Ditta appaltatrice non dovrà porre in opera materiali rifiutati dall’Amministrazione appaltante,
provvedendo quindi ad allontanarli dal cantiere.
44

PARTE QUARTA - NORME PER LA MISURAZIONE E LA VALUTAZIONE DEI LAVORI
Art 53. Disposizioni generali
L’Appaltatore sarà obbligato ad intervenire personalmente alle misurazioni dei lavori e provviste o
di farsi rappresentare da persona a ciò delegata.
L’Appaltatore sarà obbligato inoltre a prendere egli stesso l’iniziativa per invitare la direzione dei
lavori a provvedere alle necessarie misurazioni, e ciò specialmente per quelle opere e
somministrazioni che in progresso di lavori non si potessero più accertare.
Qualora per difetto di ricognizione fatta a tempo debito, talune quantità di lavoro non potessero
venire esattamente accertate, I’Appaltatore dovrà accettare le valutazioni che verranno fatte dalla
direzione dei lavori, in base ad elementi noti, ed in caso di bisogno dovrà sottostare a tutte le spese
che si rendessero necessarie per eseguire i ritardati accertamenti.
Per tutti i lavori e le somministrazioni appaltate a misura, le relative quantità verranno misurate con
sistema geometrico e decimale, escluso ogni metodo e valutate secondo le seguenti norme:
a) Movimenti di materie
La misura dei movimenti di materie risulterà dal volume degli scavi ottenuto dal confronto fra le
sezioni di consegna e le sezioni di scavo effettuato.
b) Tubazioni
Saranno valutate a metro lineare sull’asse con la detrazione dei pozzetti attraversati.
c) Cavi
Saranno valutate a metro lineare sull’asse con la detrazione dei pozzetti attraversati.
d) Lavori in genere
Saranno valutati in base a composizione di figure geometriche effettuando le detrazioni solo per
superfici superiori a 1 mq e volumi superiori a mc 0,20, salvo diversa precisazione.
Art 54. Valutazione delle varie categorie e mezzi d’opera
Movimenti di materie
a) Norme generali
I movimenti di materie per la formazione della sede stradale, per la posa delle condotte e per i getti
delle fondazioni saranno calcolati con il metodo delle sezioni ragguagliate sulla base dei profili
rilevati.
Per quanto riguarda la larghezza delle fosse si rimanda alle norme indicate al successivo punto b).
Ai volumi totali risultanti di scavo o di rilevato finito ed assestato, saranno applicati i relativi prezzi di
elenco secondo le distinzioni di essi indicate e di seguito specificate. Gli scavi di fondazione
saranno valutati a pareti verticali, con la base pari a quella delle relative murature sul piano di
imposta, anche nel caso in cui sia ammesso lo scavo con pareti a scarpa.
Ove negli scavi e nei rilevati l’impresa adottasse dimensioni maggiori di quelle prescritte, i volumi
eccedenti non saranno comunque conteggiati: la direzione dei lavori si riserva inoltre di accettare lo
stato di fatto, ovvero di obbligare l’impresa ad eseguire a sua cura e spese tutti quei lavori in terra o
murati che si rendessero necessari per assicurare la funzionalità dell’opera a proprio giudizio
insindacabile.
Nel prezzo degli scavi è compreso ogni onere: per presenza di acqua nei cavi o per la relativa
educazione (acqua di fognatura compresa) e per le opere provisionali di difesa delle acque stesse;
per l’esecuzione di scavi in acqua a qualsiasi profondità di materie ed anche melmose; per il carico,
il trasporto, lo scarico a rifiuto del materiale eccedente ai rinterri, ovvero lo scarico in deposito
provvisorio, e la ripresa e sistemazione a rinterro, del materiale di risulta che non fosse possibile
disporre lungo il cavo, per disfacimento delle massicciate e l’accatastamento del materiale
reimpiegabile, per la formazione, il mantenimento ed il disarmo di tutte le sbadacchiature e i
puntellamenti che si rendessero necessari per la demolizione di tutti i manufatti inutili indicati dalla
direzione lavori rinvenuti negli scavi, per la salvaguardia, la conservazione ed il corretto
45

funzionamento in corso di lavori di tutte le condotte, le canalizzazioni, i cavi e gli altri manufatti utili
rinvenuti negli scavi, per le soggezioni derivanti dal mantenimento della circolazione pedonale e
veicolare con le conseguenti opere provvisionali, segnalazioni stradali e vigilanza relativa.
b) Norme di valutazione
La larghezza delle fosse per i manufatti in c.c.a. semplice od armato, gettati in opera o prefabbricati
(pozzi di ispezione di incrocio, salti di fondo, fondazioni ecc.) sarà considerata pari alla larghezza di
progetto del manufatto (massimo ingombro).
Per la posa in opera di condotte prefabbricate (tubi), la larghezza delle fosse (naturalmente qualora
lo scavo non sia incluso nel prezzo) sarà computata a pareti verticali con la larghezza della sezione
di scavo pari alla larghezza della sagoma esterna di progetto della condotta di cm 20 per parte.
Opere diverse
a) Murature in genere
Tutte le murature in genere saranno misurate geometricamente a volume, in base a misure prese
sul vivo dei muri esclusi, cioè gli intonaci, e dedotti i vani di luce maggiori di mq 1,00.
b) Riempimenti di pietrame a secco
Il riempimento a ridosso di murature per drenaggi e vespai, ecc. con pietrame secco, sarà valutato
a mc per il volume effettivo in opera.
c) Calcestruzzi di getto
Saranno pagati in genere a mc, escluso il ferro da impiegare per i cementi armati che sarà pagato
a parte a kg sia che si tratti di getti per fondazioni, che per murature.
Nel prezzo dei calcestruzzi semplici ed armati sono sempre compresi tutti gli oneri dei casseri,
stampi, casseforme e cassette, le armature in legname, i palchi di servizio, nonché la posa in opera
a qualunque altezza e profondità.
d) Intonaci
Saranno valutati a mq sia a superficie piana che a superficie curva, in funzione della superficie
effettiva dei muri intonacati, senza tener conto di rientranze e sporgenze inferiori a cm 10.
e) Demolizioni
I prezzi si applicano al volume effettivo delle murature da demolire e comprenderanno tutti gli oneri
di sbadacchiature, puntellamenti ecc.
f) Conglomerati bituminosi, strati di collegamento e di usura
I conglomerati bituminosi, siano essi formati per lo strato di collegamento o per il tappeto di usura,
verranno valutati secondo la superficie eseguita e secondo gli spessori indicati nei singoli prezzi.
Nei relativi prezzi a mq o a volume sono compresi tutti gli oneri per la fornitura degli inerti e del
legante secondo le formule accettate o prescritte dalla direzione lavori, la fornitura e la stesa del
legante per ancoraggio, il nolo dei macchinari funzionanti per la confezione, il trasporto, la stesa e
la compattazione dei materiali, la mano d’opera, I’attrezzatura e quant’altro occorra per dare il
lavoro finito a perfetta regola d’arte.
Non verranno fatte detrazioni per le aree occupate dai pozzetti stradali, da caditoie e chiusini di
fognature ed acque.
g) Sostegni
La posa dei sostegni di equipaggiamenti elettrici, di pozzetti, sarà valutata a numero. Nel prezzo
delle singole voci è compreso l’onere del trasporto dei materiali al posto di impiego, siano essi
forniti dall’Appaltatore o dall’Amministrazione appaltante presso i propri magazzini. L’impresa è
responsabile degli eventuali guasti dei materiali stessi che si verificassero dopo la consegna, che
s’intende effettuare nei luoghi sopra indicati.
h) Scatole e cassette di derivazione per scavi
Nei prezzi di posa in opera delle cassette di derivazione su strutture di acciaio o su strutture
murarie di qualsiasi tipo sono compresi e compensati i seguenti oneri e prestazioni:
1) esecuzione dei fori di fissaggio necessari;
2) f.p.o. di tutti gli accessori necessari per il fissaggio della cassetta alle strutture e quindi, dadi,
chiodi, perni, ecc.;
3) eventuali lavori di adattamento della cassetta per ottenere la posa in opera di tutti i materiali
necessari per collegare i cavi alle cassette stesse e pertanto non verranno contabilizzati a parte,
46

essendo compresi nei prezzi in appresso indicati, capicorda, morsetti, bocchettoni di ingresso, od
altro che potesse occorrere o fosse richiesto dalla direzione lavori per ottenere la posa in opera di
dette cassette a perfetta regola d’arte. La contabilizzazione verrà fatta a numero posto in opera.
i) Apparecchiature di videosorveglianza a antintrusione ed equipaggiamenti elettrici
Nei prezzi di posa e fornitura delle armature illuminanti è compreso e compensato:
1) la fornitura e posa di tutti i materiali accessori necessari per eseguire il montaggio a piè d’opera
e/o in opera;
2) tutte le prestazioni necessarie per eseguire le prove di funzionamento e regolazione del
complesso sia a piè d’opera sia in opera;
3) tutte le prestazioni necessarie per la fornitura di tutti gli attrezzi quali scale, bilancini, ecc.
occorrenti per la posa in opera di tutte le apparecchiature.
Per tutte le opere non espressamente citate e descritte nei precedenti articoli si farà riferimento alle
prescrizioni di cui al relativo prezzo unitario di tariffa.
Art 55. Collaudo
Le verifiche da effettuare a cura del responsabile per il collaudo degli impianti antieffrazione,
antintrusione e antifurto sulla base della documentazione fornita sono:
a) controllo dell’elenco dei materiali installati e delle relative caratteristiche tecniche;
b) controllo a vista del posizionamento, fissaggio ed accessibilità della centrale di gestione, dei
singoli rilevatori e ogni altro dispositivo competente il sistema, con ulteriore verifica della
conformità a livello di prestazione richiesta;
c) controllo dello schema di localizzazione dei cavi e degli schemi dei collegamenti, verifica
della completezza della documentazione tecnica e dei manuali d’uso e tecnici;
d) calcolo teorico dell’autonomia di funzionamento dell’impianto sulla base degli assorbimenti,
del tipo delle batterie e del dimensionamento degli alimentatori installati;
e) controllo operativo delle funzioni concordate ed in particolare:
a. risposta dell’impianto ad eventi di allarme;
b. risposta dell’impianto ad eventi temporali;
f) risposta dell’impianto ad intervalli manuali.
47

INDICE
CAPITOLATO SPECIALE DI APPALTO ..........................................................................................................................1
PARTE PRIMA - DEFINIZIONE TECNICA ED ECONOMICA DEI LAVORI............................................................1
Art 1. Oggetto dell’appalto ................................................................................................................................................1
Art 2. Importo dei lavori in appalto -Categoria prevalente - Gruppi di lavorazioni omogenee e categorie contabili1
Art 3. Modalità di stipulazione del contratto ...................................................................................................................3
Art 4. Descrizione e collocazione delle opere....................................................................................................................3
Art 5. Opere escluse dall’appalto ......................................................................................................................................4
Art 6. Condizioni di appalto...............................................................................................................................................4
Art 7. Variazioni alle opere progettate ed eccezioni dell’appaltatore ............................................................................5
Art 8. Osservanza di leggi e norme tecniche.....................................................................................................................5
Art 9. Documenti che fanno parte del contratto ..............................................................................................................7
Art 10. Cauzioni e coperture assicurative.......................................................................................................................7
Art 11. Riduzione delle garanzie......................................................................................................................................8
Art 12. Assicurazione a carico dell’impresa ...................................................................................................................9
Art 13. Stipula ed approvazione del contratto – Verbale preliminare.........................................................................9
Art 14. Consegna dei lavori............................................................................................................................................10
Art 15. Prescrizioni per la qualità .................................................................................................................................11
Art 16. Danni...................................................................................................................................................................12
Art 17. Ultimazione dei lavori -Conto finale.................................................................................................................13
Art 18. Durata giornaliera dei lavori - Lavoro notturno e festivo..............................................................................14
Art 19. Disciplina nei cantieri -Direzione tecnica.........................................................................................................14
Art 20. Disposizioni in materia di sicurezza .................................................................................................................14
Art 21. Disciplina del subappalto, delle forniture, dei noli a caldo e a freddo...........................................................16
Art 22. Fallimento dell’appaltatore...............................................................................................................................18
Art 23. Rappresentante dell’appaltatore e domicilio; direttore di cantiere...............................................................18
Art 24. Norme generali sui materiali, i componenti, i sistemi e l’esecuzione.............................................................19
Art 25. Cartello di cantiere ............................................................................................................................................19
Art 26. Spese contrattuali, imposte, tasse .....................................................................................................................21
Art 27. Oneri di accesso alla discarica ..........................................................................................................................21
48

Art 28. Modo di esecuzione dei lavori ...........................................................................................................................21
Art 29. Lavori diversi non specificati nei precedenti articoli......................................................................................21
Art 30. Responsabilità dell’appaltatore circa l’esecuzione delle opere. .....................................................................22
Art 31. Responsabilità dell’appaltatore. Clausola di manleva....................................................................................22
Art 32. Oneri di informazione. ......................................................................................................................................22
Art 33. Verifica provvisoria e consegna degli Impianti...............................................................................................22
Art 34. Garanzia .............................................................................................................................................................22
Art 35. Norme sulla mano d’opera:...............................................................................................................................22
CAPITOLATO SPECIALE DI APPALTO ........................................................................................................................24
PARTE SECONDA - QUALITA’ E PROVENIENZA DEI MATERIALI - CARATTERISTICHE TECNICHE
DEGLI IMPIANTI................................................................................................................................................................24
Art 36. Osservanza delle disposizioni e norme ufficiali - norme CEI.........................................................................24
Art 37. Materiali ed apparecchi - Marchio di Qualità.................................................................................................24
Art 38. Campionatura ....................................................................................................................................................24
Art 39. Descrizione degli impianti di video sorveglianza e antintrusione -requisiti..................................................25
Art 40. Materiale elettrico..............................................................................................................................................31
Art 41. Caratteristiche tecniche dell’impianto elettrico ..............................................................................................33
Art 42. Prescrizioni riguardanti i circuiti e le canalizzazioni......................................................................................33
Art 43. Protezione contro i contatti indiretti ................................................................................................................36
Art 44. Coordinamento dell’ impianto di terra con dispositivi di interruzione.........................................................37
Art 45. Protezione mediante doppio isolamento...........................................................................................................37
Art 46. Protezione delle condutture elettriche..............................................................................................................37
Art 47. Sistema di Rete...................................................................................................................................................38
PARTE TERZA - NORME DI ESECUZIONE DI OGNI CATEGORIA DI LAVORO - CONSEGNA DEI LAVORI
- VERIFICHE E PROVE IN CORSO D’OPERA DEGLI IMPIANTI ............................................................................43
Art 48. Esecuzione dei lavori .........................................................................................................................................43
Art 49. Conservazione della circolazione – sgomberi e ripristini ...............................................................................43
Art 50. Collocamento in opera.......................................................................................................................................44
Art 51. Verifiche e prove in corso d’opera degli impianti ...........................................................................................44
Art 52. Accettazione dei materiali .................................................................................................................................44
PARTE QUARTA - NORME PER LA MISURAZIONE E LA VALUTAZIONE DEI LAVORI................................45
49

Art 53. Disposizioni generali..........................................................................................................................................45
Art 54. Valutazione delle varie categorie e mezzi d’opera ..........................................................................................45
Art 55. Collaudo..............................................................................................................................................................47
50

COMUNE DI PALERMO
AREA INFRASTRUTTURE
UFFICIO OPERE PUBBLICHE
SERVIZIO EDILIZIA SCOLASTICA
APPALTO INTEGRATO DEI “LAVORI PER LA DOTAZIONE DI
IMPIANTI ANTINTRUSIONE E VIDEOSORVEGLIANZA NEI PLESSI
SCOLASTICI A RISCHIO DI ATTI DI VANDALIZZAZIONE DELLA
CITTÀ DI PALERMO - 1° Fase”
DISCIPLINARE DI GARA CON PROCEDURA APERTA
1. MODALITÀ DI PRESENTAZIONE E CRITERI DI AMMISSIBILITÀ DELLE OFFERTE
Il plico contenente le offerte e le documentazioni, pena l’esclusione dalla gara, deve pervenire, a
mezzo raccomandata del servizio postale, ovvero mediante agenzia di recapito, all’Ufficio Contratti
della Stazione Appaltante entro il termine perentorio ed all’indirizzo di cui al punto 7) del bando di
gara; è altresì facoltà dei concorrenti la consegna a mano del suddetto plico entro le ore 12.00 del
predetto termine perentorio, al medesimo Ufficio, che ne rilascerà apposita ricevuta.
Il plico, a pena di esclusione, deve essere idoneamente sigillato, controfirmato sui lembi di
chiusura e deve recare all’esterno – oltre all’intestazione del mittente e all’indirizzo dello stesso –
le indicazioni relative all’oggetto della gara, al giorno ed all’ora dell’espletamento della medesima.
Nel caso di imprese riunite devono essere indicate tutte le imprese associate, evidenziando quella
designata capogruppo.
Il recapito tempestivo del plico rimane ad esclusivo rischio del mittente. Non si terrà conto dei
plichi pervenuti oltre il termine di scadenza fissato nel bando di gara, anche se sostitutivi o
integrativi di plichi già pervenuti.
Il plico deve contenere al suo interno tre buste, a loro volta sigillate con ceralacca e controfirmate
sui lembi di chiusura, recanti l’intestazione del mittente e la dicitura, rispettivamente “Busta A -
Documentazione”, “Busta B - Offerta Tecnica” e “Busta C - Offerta Economica”.
Si precisa che la Stazione Appaltante ha predisposto dei modelli da utilizzare per la formulazione
della domanda di partecipazione alla gara e delle dichiarazioni sostitutive ai sensi del D.P.R.
445/2000 e s.m. e integrazioni, che sono disponibili sul sito internet www.comune.palermo.it.
Il mancato utilizzo dei suddetti modelli non costituisce causa di esclusione, purché il concorrente
si attenga a tutte le disposizioni e prescrizioni previste nel presente bando di gara e nel presente
disciplinare.
A) Nella busta “A- Documentazione” devono essere contenuti, a pena di esclusione, i
seguenti documenti:
1) domanda di partecipazione alla gara, sottoscritta dal legale rappresentante del concorrente
(MODELLO A); nel caso di costituenda associazione temporanea o consorzio ordinario di
concorrenti la domanda deve essere sottoscritta da tutti i soggetti che costituiranno la
predetta associazione o consorzio (MODELLO A/BIS); alla domanda, in alternativa
all’autenticazione della sottoscrizione, deve essere allegata, a pena di esclusione, copia
fotostatica di un documento di identità, in corso di validità, del/i sottoscrittore/i; la domanda
1

può essere sottoscritta anche da un procuratore del legale rappresentante ed in tal caso va
trasmessa la relativa procura in originale o copia conforme all’originale;
2) attestazione (o fotocopia sottoscritta dal legale rappresentante ed accompagnata da copia
del documento di identità, in corso di validità, dello stesso) o, nel caso di concorrenti
costituiti da imprese associate o da associarsi, più attestazioni (o fotocopie sottoscritte dai
legali rappresentanti ed accompagnate da copie dei documenti di identità, in corso di
validità, degli stessi), in corso di validità rilasciata/e da società di attestazione (SOA) di cui
al D.P.R. n. 34/2000 regolarmente autorizzate, che documenti il possesso della
qualificazione in categorie e classifiche adeguate ai lavori da assumere;
3) documentazione dimostrante il possesso del requisito della regolarità contributiva ai
sensi dell’art.19, comma 12 bis, del “testo coordinato”, rilasciata in data non anteriore a tre
mesi rispetto alla data di scadenza del termine di presentazione delle offerte di cui al punto
7.1 ) del bando di gara, secondo le modalità attuative contenute nel Decreto dell’Assessore
Regionale ai Lavori Pubblici n. 26/Gab del 24 Febbraio 2006, adottato ai sensi dall’art.1
comma 13 della L.R. 29 novembre 2005, n.16 pubblicato sulla G.U.R.S. n.12 del 10 marzo
2006, modificato ed integrato con Decreto dell’Assessorato Regionale Lavori Pubblici del
15/01/08 (G.U.R.S. n.5 dell’01/02/08).
Non sono considerati validi ai fini della partecipazione alla gara, i certificati DURC rilasciati
per stato di avanzamento lavori, stato finale e verifica di autocertificazione. All’atto della
presentazione del documento unico di regolarità contributiva, ove lo stesso non riporti il
motivo del rilascio, al medesimo dovrà essere allegata, copia del modulo di attribuzione del
Codice Identificativo Pratica (C.I.P.), da cui si evinca la tipologia per cui lo stesso è stato
richiesto.
In alternativa, può essere prodotta apposita dichiarazione, resa ai sensi del D.P.R. 445 del
28.12.2000, che attesti la regolarità contributiva dell’impresa e contenente, a pena di
esclusione, tutte le indicazioni e dichiarazioni riportate nell’apposito modello predisposto da
questa Stazione Appaltante e redatto ai sensi dell’art.6 del suddetto Decreto Assessoriale
(MODELLO B);
E’ consentita la dimostrazione del requisito della regolarità contributiva anche attraverso la
produzione del D.U.R.C., rilasciato in data non anteriore a tre mesi rispetto alla data di
scadenza del termine di presentazione delle offerte di cui al punto 7.1 ) del bando di gara, in
originale ovvero in copia resa conforme all’originale ai sensi del D.P.R. n.445/2000.
4) dichiarazione sostitutiva, (MODELLO B), ai sensi del D.P.R. 28 dicembre 2000 n. 445,
ovvero, per i concorrenti non residenti in Italia documentazione idonea equivalente secondo
la legislazione dello Stato di appartenenza, con le quali il concorrente o suo procuratore,
assumendosene la piena responsabilità:
4.a) dichiara, indicandole specificamente,di non trovarsi in alcuna delle condizioni previste
dall’art. 38, comma 1 lettere a), b), c), d), e), f), g), h), l), m), m-bis), m-ter) ed m-quater)
del D. Lgs. n.163/06 e s.m. ed integrazioni, di seguito denominato “Codice”, e precisamente:
lett. a) di non trovarsi in stato di fallimento, di liquidazione coatta, di concordato preventivo
e che non è in corso un procedimento per la dichiarazione di una di tali situazioni;
lett. b) che nei propri confronti non è pendente procedimento per l’applicazione di una delle
misure di prevenzione di cui all’articolo 3 della legge 27 dicembre 1956 n. 1423 o di una
delle cause ostative previste dall'articolo 10 della legge 31 maggio 1965 n. 575;
lett. c) che nei propri confronti non è stata pronunciata sentenza di condanna passata in
giudicato, sentenza di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell'articolo 444 del
codice di procedura penale, né è stato emesso decreto penale di condanna divenuto
irrevocabile per reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla
moralità professionale, né condanna con sentenza passata in giudicato, per uno o più reati di
partecipazione ad un organizzazione criminale, corruzione, frode, riciclaggio, quali definiti
dagli atti comunitari citati all’art.45, paragrafo 1, direttiva Ce 2004/18; dichiara, altresì,
2

tutte le condanne penali riportate, comprese quelle per le quali ha beneficiato della
non menzione;
lett. d) di non aver violato il divieto di intestazione fiduciaria posto all’articolo 17 della
legge 19 marzo 1990, n. 55;
lett. e) di non aver commesso gravi infrazioni, debitamente accertate, alle norme in materia
di sicurezza e ad ogni altro obbligo derivante dai rapporti di lavoro, risultanti dai dati in
possesso dell’ Osservatorio;
lett. f) di non avere commesso grave negligenza o malafede nell’esecuzione delle
prestazioni affidate da codesta Stazione Appaltante, né di avere commesso un errore grave
nell’esercizio della propria attività professionale, accertato con qualsiasi mezzo di prova da
parte di codesta Stazione Appaltante;
lett. g) di non avere commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, rispetto agli
obblighi relativi al pagamento delle imposte e tasse, secondo la legislazione italiana o quella
dello Stato in cui è stabilito;
lett. h) di non essere iscritto, ai sensi del comma 1-ter del predetto articolo 38, nel
casellario informatico dell’Osservatorio dei Contratti Pubblici per aver presentato falsa
dichiarazione o falsa documentazione in merito a requisiti e condizioni rilevanti per la
partecipazione a procedure di gara e per l’affidamento dei subappalti;
lettera l): (barrare il riquadro relativo all’ipotesi che interessa):
□ allego certificazione di cui all’art.17 della legge 12 marzo 1999 n. 68;
ovvero:
□ di essere in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili;
lett. m) di non avere avuto applicata la sanzione interdittiva di cui all’art.9, comma 2, lett. c)
del D. Lgs. 08/06/2001 n.231 o altra sanzione che comporta il divieto di contrarre con la
Pubblica Amministrazione, compresi i provvedimenti interdittivi di cui all’art.14, comma 1,
del D. Lgs n. 81/08 e s.m. ed integrazioni;
lett. m.bis) di non essere iscritto, ai sensi dell’art. 40, comma 9-quater, nel casellario
informatico dell’Osservatorio dei Contratti Pubblici per aver presentato falsa dichiarazione
o falsa documentazione ai fini del rilascio dell’attestazione SOA;
(nel caso in cui il concorrente sia stato vittima dei reati di concussione e/o estorsione, barrare il
riquadro relativo all’ipotesi che interessa):
□ lett. m.ter) di non essere incorso, in qualità di vittima di uno dei reati previsti e puniti
dagli articoli 317 (concussione) e 629 (estorsione) del codice penale, aggravati ai sensi
dell’articolo 7 del decreto-legge 13 maggio 1991, n. 152, convertito, con modificazioni,
dalla legge 12 luglio 1991, n. 203, nell’omessa denuncia dei fatti all’Autorità Giudiziaria
per i quali, nell’anno antecedente la data di pubblicazione del bando, è stata formulata
richiesta di rinvio a giudizio;
ovvero:
□ lett. m.ter.1) di essere incorso, in qualità di vittima in uno dei reati previsti e puniti
dagli articoli 317(concussione) e 629 (estorsione)del codice penale, aggravati ai sensi
dell’articolo 7 del decreto-legge 13 maggio 1991, n. 152, convertito, con modificazioni,
dalla legge 12 luglio 1991, n. 203, nell’omessa denuncia dei fatti all’Autorità Giudiziaria,
sussistendo i casi previsti dall’art. 4, comma 1, legge n.689/81(cause di esclusione della
responsabilità);
(barrare il riquadro relativo all’ipotesi che interessa):
□ lett. m.quater) di non trovarsi in alcuna situazione di controllo di cui all’art. 2359 del
codice civile con alcun soggetto e di avere formulato l’offerta autonomamente;
ovvero:
□ lett. m.quater.1) di non essere a conoscenza della partecipazione alla presente procedura
3

ovvero:
di soggetti che si trovano, rispetto allo scrivente operatore economico, in una delle situazioni
di controllo di cui all’art. 2359 del codice civile e di avere formulato l’offerta
autonomamente;
□ lett. m.quater.2) di essere a conoscenza della partecipazione alla presente procedura di
soggetti che si trovano, rispetto allo scrivente operatore economico, in situazione di
controllo di cui all’art. 2359 del codice civile e di avere formulato l’offerta autonomamente;
4.b) dichiara che nei propri confronti, negli ultimi cinque anni, non sono stati estesi gli effetti
delle misure di prevenzione della sorveglianza di cui all’articolo 3 della legge 27 dicembre
1956, n.1423, irrogate nei confronti di un proprio convivente;
4.c) omissis;
4.d) indica i nominativi, le date e luoghi di nascita e di residenza del titolare e dei direttori tecnici
(in caso di impresa individuale),dei soci e direttori tecnici (in caso di società in nome
collettivo) dei soci accomandatari e direttori tecnici (in caso di società in accomandita
semplice),degli amministratori muniti di poteri di rappresentanza o del socio unico persona
fisica ovvero del socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci e dei
direttori tecnici ( in caso di ogni altro tipo di società o consorzio).
(qualora il concorrente sia stato interessato, nell’anno antecedente la data di pubblicazione del
bando di gara da fusione, incorporazione o acquisizione, totale o parziale a qualsiasi titolo di altra
impresa o ramo di essa):
4.e) indica denominazione, ragione sociale, Partita IVA e sede dell’impresa cedente, nonché i
nominativi, le date e luoghi di nascita, di residenza del titolare e direttori tecnici in caso di
impresa individuale, dei soci e direttori tecnici in caso di società in nome collettivo, dei soci
accomandatari e direttore tecnici in caso di società in accomandita semplice,degli
amministratori muniti di poteri di rappresentanza, o del socio unico persona fisica ovvero
del socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci e dei direttori tecnici in
caso di ogni altro tipo di società o consorzio.
(nel caso di concorrente stabilito in altri Stati aderenti all’Unione Europea):
4.f) attesta di possedere i requisiti d’ordine speciale previsti dal D.P.R. n. 34/2000 accertati, ai
sensi dell’art. 3,comma 7, del suddetto D.P.R. n. 34/2000, in base alla documentazione
prodotta secondo le norme vigenti nei rispettivi Paesi;
4.g) omissis;
4.h) attesta di aver preso esatta cognizione della natura dell’appalto e di tutte le circostanze
generali e particolari che possono influire sulla sua esecuzione;
4.i) dichiara di accettare, senza condizione o riserva alcuna, tutte le norme e disposizioni
contenute nel bando di gara, nel disciplinare di gara, nella dichiarazione “Clausole di
Autotutela e Patto d’Integrità”, nello schema di contratto, nel capitolato speciale d’appalto,
nei piani di sicurezza, nei grafici di progetto;
4.j) attesta di essersi recato sul posto dove debbono eseguirsi i lavori, di aver preso piena
conoscenza degli stessi, delle condizioni di viabilità, traffico ed operatività, nonché del fatto
che non possono essere interrotte le lezioni e che in ogni caso i tempi di presenza nei plessi
scolastici dovranno essere limitati a quelli strettamente necessari per l’esecuzione degli
interventi in appalto. Attesta, inoltre, di aver preso conoscenza della natura dei lavori e di
aver preso accurata visione del luogo in cui dovranno essere eseguiti, di aver preso
cognizione di tutte le condizioni locali e ambientali, nonché di aver tenuto conto di tutte le
circostanze generali e particolari che in qualche modo, direttamente o indirettamente,
possono influire sui costi e sullo svolgimento della fornitura e delle opere connesse,
attestando l’esistenza delle necessarie predisposizioni di natura elettrica, edile e idraulica e
precisando che il prezzo offerto è, quindi, comprensivo di qualsiasi onere e di quant’altro
occorrente al fine di eseguire le opere secondo le regole dell’arte
4

4.k) attesta di aver preso conoscenza e di aver tenuto conto nella formulazione dell’offerta delle
condizioni contrattuali e degli oneri, compresi quelli eventuali relativi alla raccolta, trasporto
e smaltimento dei rifiuti e/o residui di lavorazione, nonché degli obblighi e degli oneri
relativi alle disposizioni in materia di sicurezza, di assicurazione, di condizioni di lavoro e di
previdenza ed assistenza in vigore nel luogo dove devono essere eseguiti i lavori;
4.l) attesta di avere nel complesso preso conoscenza di tutte le circostanze generali, particolari e
locali, nessuna esclusa ed eccettuata, che possono avere influito o influire sia sulla
esecuzione dei lavori, sia sulla determinazione della propria offerta e di giudicare, pertanto,
remunerativa l’offerta economica presentata, fatta salva l’applicazione delle disposizioni
dell’articolo 26 del “testo coordinato”;
4.m) attesta di avere effettuato uno studio approfondito del progetto definitivo e di farlo proprio
a tutti gli effetti; attesta di avere effettuato uno studio approfondito del capitolato, dello
schema di contratto e relativi allegati, di ritenerli adeguati e realizzabili per il prezzo
corrispondente all'offerta presentata;
4.n) dichiara di avere tenuto conto, nel formulare la propria offerta, di eventuali maggiorazioni
per lievitazione dei prezzi che dovessero intervenire durante l’esecuzione dei lavori,
rinunciando fin d’ora a qualsiasi azione o eccezione in merito;
4.o) attesta di avere accertato l’esistenza e la reperibilità sul mercato dei materiali e della mano
d’opera da impiegare nei lavori, in relazione ai tempi previsti per l’esecuzione degli stessi;
4.p) autorizza la Stazione Appaltante ad utilizzare il seguente numero di fax 091.7402610 per la
notifica di tutte le comunicazioni di legge inerenti il presente appalto, comprese le
comunicazioni di cui all’art.79 del”Codice” e l’eventuale richiesta di cui all’art. 10 comma
1-quater del “testo coordinato”;
4.q) omissis;
4.r) indica quali lavorazioni appartenenti alla categoria prevalente nonché appartenenti alle
categorie diverse dalla prevalente ancorché subappaltabili per legge intende, ai sensi
dell’articolo 118 del “Codice”, eventualmente subappaltare o concedere a cottimo oppure
deve subappaltare o concedere a cottimo per mancanza delle specifiche qualificazioni. La
mancata presentazione di tale dichiarazione costituirà motivo di diniego della relativa
autorizzazione, in sede di esecuzione dei lavori; in caso di associazione o consorzio o GEIE
non ancora costituito, l’eventuale discordanza delle dichiarazioni da parte dei componenti
costituirà motivo di diniego della relativa autorizzazione, in sede di esecuzione dei lavori.
(nel caso di consorzi di cui all’articolo 10, comma 1, lettere b) e c) del “testo coordinato”):
4.s) indica per quali consorziati il consorzio concorre e relativamente a questi ultimi consorziati
opera il divieto di partecipare alla gara in qualsiasi altra forma; in caso di aggiudicazione i
soggetti assegnatari dell’esecuzione dei lavori non possono essere diversi da quelli indicati;
(nel caso di associazione o consorzi ordinario di concorrenti o GEIE - Gruppo Europeo di Interesse
Economico - non ancora costituito):
4.t) si impegna, in caso di aggiudicazione, a conferire mandato collettivo speciale con
rappresentanza all’impresa designata capogruppo, specificando le quote di partecipazione al
raggruppamento di ciascuna impresa partecipante all’associazione (MODELLO A/BIS);
4.u) assume l’impegno, in caso di aggiudicazione, ad uniformarsi alla disciplina vigente in
materia di lavori pubblici con riguardo alle associazioni temporanee o consorzi o GEIE
(Gruppo Europeo di Interesse Economico) (MODELLO A/BIS);
4.v) dichiara se, in caso di aggiudicazione, intenda avvalersi di noli a freddo ( art. 21
L.R.20/1999 e s.m.i.). La mancata presentazione di tale dichiarazione costituirà motivo di
diniego della relativa autorizzazione in sede di esecuzione dei lavori;
4.x) indica i mezzi di cui dispone per l’esecuzione dei lavori, fornendo apposito elenco (art. 21
L.R. 20/1999 e s.m.i.);
5

4.y) dichiara, con riferimento alla legge 383 del 18/10/2001 art. 1 bis, di non essersi avvalso dei
piani individuali di emersione ovvero di essersi avvalso dei piani individuali di emersione,
ma che il periodo di emersione si è concluso;
(qualora ci si avvalga della facoltà prevista dall’art.53, comma 3, del Codice, di indicare un
professionista,):
4.z) indica le generalità del/i professionista/i personalmente responsabile/i dell’incarico di
progettazione e dell’incarico di coordinamento della sicurezza in fase di progettazione, con
la specificazione delle qualificazioni professionali;
4.zz) dichiara di aver tenuto conto delle eventuali discordanze nelle indicazioni qualitative e
quantitative delle voci rilevabili dal computo metrico estimativo nella formulazione
dell’offerta, che, riferita all’esecuzione dei lavori secondo gli elaborati progettuali posti a
base di gara, resta comunque fissa e invariabile;
5) mandato collettivo irrevocabile con rappresentanza conferito alla mandataria per atto
pubblico o scrittura privata autenticata, ovvero atto costitutivo in copia autentica
all’originale del consorzio o GEIE (Gruppo Europeo di Interesse Economico);
6) cauzione provvisoria, nella misura e nei modi previsti dai commi 1 e 2-bis- dell’articolo
30 del“ testo coordinato”. La garanzia fidejussoria deve essere conforme allo schema di
polizza tipo (1.1) approvato dal Ministero delle Attività Produttive con Decreto 12 marzo
2004 n. 123, tenendo conto delle norme del “testo coordinato”.
L’impegno a rilasciare la cauzione definitiva qualora l’offerente risultasse aggiudicatario, ai
sensi del sopracitato art. 30 del “testo coordinato” potrà essere assunto da un fideiussore
diverso da quello che ha rilasciato la cauzione provvisoria.
7) ricevuta, rilasciata dall’A.V.C.P., del pagamento, effettuato mediante carta di credito,
ovvero originale dello scontrino rilasciato dal punto vendita della rete dei tabaccai lottisti
abilitati al pagamento di bollette bollettini, della somma di €.140,00 (euro
centoquaranta/00), quale contributo dovuto all’Autorità di Vigilanza Contratti Pubblici,
per la partecipazione alla presente gara, da effettuare secondo le modalità di pagamento di
cui all’avviso del 31/03/2010 della predetta Autorità di seguito riportate.
Per eseguire il pagamento, indipendentemente dalla modalità di versamento utilizzata, sarà
comunque necessario iscriversi on line, anche per i soggetti già iscritti al vecchio servizio, al
nuovo “Servizio di Riscossione” raggiungibile dalla homepage sul sito web dell’Autorità
(www.avcp.it), sezione “Contributi in sede di gara” oppure sezione “Servizi”. L’utente
iscritto per conto dell’operatore economico dovrà collegarsi al servizio con le credenziali da
questo rilasciate e inserire il codice CIG che identifica la procedura alla quale l’operatore
economico rappresentato intende partecipare. Il sistema consentirà il pagamento diretto
mediante carta di credito oppure la produzione di un modello da presentare a uno dei punti
vendita Lottomatica Servizi, abilitati a ricevere il pagamento.
Pertanto, sono consentite le seguenti modalità di pagamento della contribuzione:
online mediante carta di credito dei circuiti Visa, MasterCard, Diners, American
Express. Per eseguire il pagamento sarà necessario collegarsi al “Servizio Riscossione” e
seguire le istruzioni a video oppure il manuale del servizio. A riprova dell'avvenuto
pagamento, l’utente otterrà, all’indirizzo di posta elettronica indicato in sede di
iscrizione, la ricevuta di pagamento da stampare e allegare all’istanza di
partecipazione alla gara;
in contanti, muniti del modello di pagamento rilasciato dal Servizio di riscossione,
presso tutti i punti vendita della rete dei tabaccai lottisti abilitati al pagamento di bollette
e bollettini. All’indirizzo http://www.lottomaticaservizi.it è disponibile la funzione “Cerca il
punto vendita più vicino a te”. Tra le categorie di servizio previste dalla ricerca è stata
attivata la voce “contributo AVCP”. Lo scontrino rilasciato dal punto vendita dovrà
essere allegato in originale all’istanza di partecipazione alla gara.
6

Per i soli operatori economici esteri, sarà possibile effettuare il pagamento anche tramite
bonifico bancario internazionale, sul conto corrente bancario n. 4806788, aperto presso il
Monte dei Paschi di Siena (IBAN: IT 77 O 01030 03200 0000 04806788), (BIC:
PASCITMMROM) intestato all'Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici di lavori,
servizi e forniture. La causale del versamento deve riportare esclusivamente il codice
identificativo ai fini fiscali utilizzato nel Paese di residenza o di sede del partecipante e il
codice CIG che identifica la procedura alla quale si intende partecipare
In caso di consorzi, di raggruppamento temporaneo o consorzi ordinari di concorrenti
costituiti o da costituirsi , il versamento del suddetto contributo è unico e va effettuato dal
consorzio, dall’impresa mandataria o da quella designata tale.
8) Dichiarazione denominata “ Clausole di Autotutela e Patto di Integrità”, redatta secondo
il modello approvato con la deliberazione di Giunta Comunale n. 176 del 22/06/06,
rettificata con deliberazione di Giunta Comunale n.97 del 12/05/09 e modificata come da
legge sopravvenuta, allegata al presente disciplinare, di cui costituisce parte integrante,
sottoscritta dal legale rappresentante di ciascuna impresa partecipante alla gara.
9) Certificazione di cui all’art. 17 della legge 12/03/1999 n.68, in originale o in copia
conforme all’originale ovvero relativa dichiarazione sostitutiva
I soggetti di cui all’art. 90, comma 1 lettere d), e), f), f-bis), g) ed h) del “Codice” associati o
indicati dall’impresa per l’esecuzione delle prestazioni di progettazione e coordinamento della
sicurezza in fase di progettazione, devono presentare, a pena di esclusione, la seguente
documentazione:
10) Dichiarazione sostitutiva, (MODELLO B/BIS), ai sensi del D.P.R. 28 dicembre 2000 n.
445, ovvero, per i concorrenti non residenti in Italia documentazione idonea equivalente
secondo la legislazione dello Stato di appartenenza, con la quale assumendosene la piena
responsabilità:
10.a)dichiara, indicandole specificamente,di non trovarsi in alcuna delle condizioni previste
dall’art. 38, comma 1 lettere a), b), c), d), e), f), g), h), i) l), m), m-bis), m-ter) ed mquater)
del D. Lgs. n.163/06 e s.m. ed integrazioni, di seguito denominato “Codice”:
lett. a) di non trovarsi in stato di fallimento, di liquidazione coatta, di concordato
preventivo e che non è in corso un procedimento per la dichiarazione di una di tali
situazioni;
lett. b) che nei propri confronti non è pendente procedimento per l’applicazione di una
delle misure di prevenzione di cui all’articolo 3 della legge 27 dicembre 1956 n. 1423 o
di una delle cause ostative previste dall'articolo 10 della legge 31 maggio 1965 n. 575;
lett. c) che nei propri confronti non è stata pronunciata sentenza di condanna passata in
giudicato, sentenza di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell'articolo 444 del
codice di procedura penale, né è stato emesso decreto penale di condanna divenuto
irrevocabile per reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla
moralità professionale, né condanna con sentenza passata in giudicato, per uno o più
reati di partecipazione ad un organizzazione criminale, corruzione, frode, riciclaggio,
quali definiti dagli atti comunitari citati all’art.45, paragrafo 1, direttiva Ce 2004/18;
dichiara, altresì, tutte le condanne penali riportate, comprese quelle per le quali ha
beneficiato della non menzione;
lett. d) di non aver violato il divieto di intestazione fiduciaria posto all’articolo 17 della
legge 19 marzo 1990, n. 55;
lett. e) di non aver commesso gravi infrazioni, debitamente accertate, alle norme in
materia di sicurezza e ad ogni altro obbligo derivante dai rapporti di lavoro, risultanti dai
dati in possesso dell’ Osservatorio;
7

ovvero:
lett. f) di non avere commesso grave negligenza o malafede nell’esecuzione delle
prestazioni affidate da codesta Stazione Appaltante, né di avere commesso un errore
grave nell’esercizio della propria attività professionale, accertato con qualsiasi mezzo di
prova da parte di codesta Stazione Appaltante;
lett. g) di non avere commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, rispetto agli
obblighi relativi al pagamento delle imposte e tasse, secondo la legislazione italiana o
quella dello Stato in cui è stabilito;
lett. h) di non essere iscritto, ai sensi del comma 1-ter del predetto articolo 38, nel
casellario informatico dell’Osservatorio dei Contratti Pubblici per aver presentato falsa
dichiarazione o falsa documentazione in merito a requisiti e condizioni rilevanti per la
partecipazione a procedure di gara e per l’affidamento dei subappalti;
lett. i): di non avere commesso violazioni gravi, definitivamente accertate alle norme
in materia di contributi previdenziali e assistenziali, secondo la legislazione italiana o
quella dello stato in cui è stabilito;
lettera l): (barrare il riquadro relativo all’ipotesi che interessa):
□ allego certificazione di cui all’art.17 della legge 12 marzo 1999 n. 68;
□ di essere in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili;
lett. m) di non avere avuto applicata la sanzione interdittiva di cui all’art.9, comma 2,
lett. c) del D. Lgs. 08/06/2001 n.231 o altra sanzione che comporta il divieto di contrarre
con la Pubblica Amministrazione, compresi i provvedimenti interdittivi di cui all’art.14,
comma 1, del D. Lgs n. 81/08 e s.m. ed integrazioni;
lett. m.bis) di non essere iscritto, ai sensi dell’art. 40, comma 9-quater, nel casellario
informatico dell’Osservatorio dei Contratti Pubblici per aver presentato falsa
dichiarazione o falsa documentazione ai fini del rilascio dell’attestazione SOA;
(nel caso in cui il concorrente/soggetto sia stato vittima dei reati di concussione e/o estorsione,
barrare il riquadro relativo all’ipotesi che interessa):
□ lett. m.ter) di non essere incorso, in qualità di vittima di uno dei reati previsti e
puniti dagli articoli 317 (concussione) e 629 (estorsione) del codice penale, aggravati ai
sensi dell’articolo 7 del decreto-legge 13 maggio 1991, n. 152, convertito, con
modificazioni, dalla legge 12 luglio 1991, n. 203, nell’omessa denuncia dei fatti
all’Autorità Giudiziaria per i quali, nell’anno antecedente la data di pubblicazione del
bando, è stata formulata richiesta di rinvio a giudizio;
ovvero:
□ lett. m.ter.1) di essere incorso, in qualità di vittima in uno dei reati previsti e puniti
dagli articoli 317(concussione) e 629 (estorsione)del codice penale, aggravati ai sensi
dell’articolo 7 del decreto-legge 13 maggio 1991, n. 152, convertito, con modificazioni,
dalla legge 12 luglio 1991, n. 203, nell’omessa denuncia dei fatti all’Autorità
Giudiziaria, sussistendo i casi previsti dall’art. 4, comma 1, legge n.689/81(cause di
esclusione della responsabilità);
(barrare il riquadro relativo all’ipotesi che interessa):
□ lett. m.quater) di non trovarsi in alcuna situazione di controllo di cui all’art. 2359 del
codice civile con alcun soggetto e di avere formulato l’offerta autonomamente;
ovvero:
□ lett. m.quater.1) di non essere a conoscenza della partecipazione alla presente
procedura di soggetti che si trovano, rispetto allo scrivente operatore economico, in una
delle situazioni di controllo di cui all’art. 2359 del codice civile e di avere formulato
l’offerta autonomamente;
ovvero:
□ lett. m.quater.2) di essere a conoscenza della partecipazione alla presente procedura di
8

soggetti che si trovano, rispetto allo scrivente operatore economico, in situazione di
controllo di cui all’art. 2359 del codice civile e di avere formulato l’offerta
autonomamente;
(gli studi associati, le società di professionisti, le società di ingegneria, i consorzi stabili di
progettazione e le consorziate da essi indicate devono, altresì, rendere la seguente dichiarazione):
10.b) indica i nominativi, le date e luoghi di nascita e di residenza di tutti gli
amministratori muniti di poteri di rappresentanza e, limitatamente alle società di ingegneria
degli amministratori muniti di poteri di rappresentanza o del socio unico persona fisica
ovvero del socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci e dei direttori
tecnici.
(le società di professionisti, le società di ingegneria, i consorzi stabili di progettazione e le
consorziate da essi indicate, qualora sia intervenuta, nell’anno antecedente la data di
pubblicazione del bando di gara, fusione, incorporazione o acquisizione, totale o parziale a
qualsiasi titolo di altra impresa o ramo di essa):
10.c) indica denominazione, ragione sociale, Partita IVA e sede dell’impresa cedente,
nonché i nominativi, le date e luoghi di nascita, di residenza di tutti gli amministratori
muniti di poteri di rappresentanza e, limitatamente alle società di ingegneria degli
amministratori muniti di poteri di rappresentanza o del socio unico persona fisica ovvero del
socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci e dei direttori tecnici.
10.d) dichiara l’inesistenza delle situazioni di cui all’art. 253, commi 1 e 2 del D.P.R.
207/2010 e s.m. e int.;
10.e) dichiara l’inesistenza delle situazioni di cui all’art. 90, comma 8, del “Codice”;
(in caso di libero professionista, studio associato):
10.f) dichiara l’Albo professionale al quale è iscritto, il numero e la data di iscrizione;
10.g) di avere espletato, negli ultimi dieci anni, servizi di cui all'articolo 252 del D.P.R.
207/2010, relativi a lavori appartenenti alla categoria III classe c, individuate sulla base delle
elencazioni contenute nelle vigenti tariffe professionali, per un importo globale di servizi
non inferiore a € 260.203,00;
10.h) di avere svolto negli ultimi dieci anni due servizi di progettazione esecutiva relativi a
tipologie di lavori analoghi per dimensione e per caratteristiche tecniche a quelli oggetto del
presente appalto di importo non inferiore all’importo di € 86.734,32;
( il soggetto che eseguirà il coordinamento della sicurezza in fase di progettazione dovrà, altresì,
rendere la seguente dichiarazione):
10.i) dichiara il possesso dei requisiti previsti dall’art.98 del D.Lgs.81/08 così come
modificato dall'articolo 66 del decreto legislativo 106/09;
(in caso di soggetti di cui all’art.90, comma 1, lettera g) del “Codice”):
10.l) indica, quale progettista, almeno un professionista laureato abilitato da meno di cinque
anni, rispetto al termine ultimo per la presentazione delle offerte, all’esercizio della
professione secondo le norme dello Stato membro dell’Unione Europea di residenza,
indicando oltre il nominativo anche la data di abilitazione.
Il concorrente compresi, in caso di consorzio, le imprese consorziate indicate quali esecutrici degli
appalti, nonché i legali rappresentanti dei soggetti di cui all’art.34, comma 1, lettere d) ed e) del
“Codice”, anche se non ancora costituiti, dovranno produrre unitamente alla superiore
documentazione di gara il “MODELLO GAP”, allegato alla modulistica, debitamente compilato
da ciascun operatore economico partecipante alla gara.
9

AVVALIMENTO:
Ai sensi e secondo le modalità e condizioni di cui all’articolo 49 del “Codice” il concorrente –
singolo, consorziato, riunito ai sensi dell’art.34 del “Codice” - può soddisfare la richiesta
relativa al possesso dei requisiti di carattere economico, finanziario, tecnico, organizzativo,
ovvero di attestazione della certificazione SOA avvalendosi dei requisiti di un altro soggetto o
dell'attestazione SOA di altro soggetto. A tal fine ed in conformità all’articolo 49, comma 2, del
Codice, il concorrente dovrà produrre:
a) una sua dichiarazione verificabile ai sensi dell'articolo 48 del Codice , attestante l'avvalimento
dei requisiti necessari per la partecipazione alla gara, con specifica indicazione dei requisiti stessi
e dell'impresa ausiliaria;
b) una dichiarazione sottoscritta da parte dell'impresa ausiliaria attestante il possesso da parte di
quest'ultima dei requisiti generali di cui all'articolo 38 del Codice, nonché il possesso dei
requisiti tecnici e delle risorse oggetto di avvalimento;
c) una dichiarazione sottoscritta dall'impresa ausiliaria con cui quest'ultima si obbliga verso il
concorrente e verso la stazione appaltante a mettere a disposizione per tutta la durata dell'appalto
le risorse necessarie di cui è carente il concorrente;
d) una dichiarazione sottoscritta dall'impresa ausiliaria con cui questa attesta che non partecipa
alla gara in proprio o associata o consorziata ai sensi dell'articolo 34;
e) in originale o copia autentica il contratto in virtù del quale l'impresa ausiliaria si obbliga nei
confronti del concorrente a fornire i requisiti e a mettere a disposizione le risorse necessarie per
tutta la durata dell'appalto;
f) nel caso di avvalimento nei confronti di un'impresa che appartiene al medesimo gruppo, in
luogo del contratto di cui alla lettera e) l'impresa concorrente può presentare una dichiarazione
sostitutiva attestante il legame giuridico ed economico esistente nel gruppo, dal quale discendono
i medesimi obblighi in materia di normativa antimafia dal comma 5 del citato art. 49.
Il concorrente e l’impresa ausiliaria sono responsabili in solido delle obbligazioni assunte con
l’Amministrazione.
Si precisa inoltre, che, in caso di ricorso all’avvalimento:
- non è ammesso, ai sensi dell’art. 49, comma 8 del Codice, che della stessa impresa ausiliaria si
avvalga più di un concorrente, pena l’esclusione di tutti i concorrenti che si siano avvalsi della
medesima impresa e che partecipino sia l'impresa ausiliaria che quella che si avvale dei requisiti.;
- non è ammesso che il concorrente possa avvalersi di più imprese ausiliarie per il medesimo
requisito, ai sensi dell’art. 49, comma 6, del Codice.
AVVERTENZE:
A) La domanda, le dichiarazioni le documentazioni di cui al presente bando e disciplinare
devono, a pena di esclusione, essere redatte e prodotte secondo le modalità espressamente
previste nei medesimi;
B) Le dichiarazioni di cui ai superiori punti 4) e 8) devono essere tutte rese, sottoscritte e
prodotte dal legale rappresentante in caso di concorrente singolo. Nel caso di concorrenti
costituiti da imprese associate o da associarsi, le medesime dichiarazioni devono essere rese,
sottoscritte e prodotte da ciascun concorrente che costituisce o che costituirà l’associazione
10

o il consorzio o il GEIE (Gruppo Europeo di Interesse Economico). Il concorrente singolo o
associato dovrà, in ogni caso, produrre la documentazione di cui al precedente punto 9).
L’istanza di partecipazione e le relative dichiarazioni possono essere sottoscritte anche da
procuratori dei legali rappresentanti ed in tal caso va trasmessa la relativa procura in
originale o copia conforme all’originale.
I soggetti di cui all’art. 90, comma 1 lettere d), e), f), f-bis), g) ed h) del “Codice” associati o
indicati dall’impresa per l’esecuzione delle prestazioni di progettazione e coordinamento
della sicurezza in fase di progettazione oltre a rendere le dichiarazioni di cui al punti
10),devono produrre la dichiarazione di cui al punto 8) e la documentazione di cui al
precedente punto 9).
C) Le dichiarazioni di cui al punto 4.a) lettere b), c) ed m.ter), e 4.b) devono essere rese,
oltre che dal titolare anche dai direttori tecnici di impresa individuale, dai soci e direttori
tecnici di società in nome collettivo, dai soci accomandatari e direttore tecnici di società in
accomandita semplice,dagli amministratori muniti di poteri di rappresentanza o dal socio
unico persona fisica o dal socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci e
dai direttori tecnici di ogni altro tipo di società o consorzio, dell’impresa concorrente
Vanno, altresì, dichiarate tutte le condanne penali riportate, comprese quelle per le
quali si sia beneficiato della non menzione. (MODELLO C)
Le corrispondenti dichiarazioni di cui al punto 10.a) lettere b), c) ed m.ter) devono essere
rese dagli amministratori muniti di potere di rappresentanza delle società di professionisti e
degli studi associati e, limitatamente alle società di ingegneria, dagli amministratori muniti
di poteri di rappresentanza o dal socio unico persona fisica ovvero dal socio di maggioranza
in caso di società con meno di quattro soci e dai direttori tecnici (MODELLO C).
D) I soggetti di cui al precedente punto C), cessati dalle medesime cariche nell’anno
antecedente la data di pubblicazione del bando, devono rendere la dichiarazione di cui al
punto 4.a) lett. c) ovvero punto 10.a) lett.c) (MODELLO D) e, in alternativa, ai sensi del
D.P.R. 445/00, la stessa può essere resa dal legale rappresentante in carica dell’impresa
concorrente/associata. (MODELLO B – B/bis). Vanno, altresì, dichiarate tutte le
condanne penali riportate, comprese quelle per le quali si sia beneficiato della non
menzione. Qualora i suddetti soggetti, abbiano subito i provvedimenti di condanna di cui
alla citata lett. c), l’impresa deve dimostrare che vi sia stata completa ed effettiva
dissociazione dalla condotta penalmente sanzionata.
E) I soggetti delle imprese cedenti che ricoprivano le cariche indicate al punto 4. e) e 10.c)
sono considerati alla stregua dei soggetti cessati dalla carica e pertanto devono rendere le
dichiarazione di cui al punto 4.a lettera c) ovvero punto 10.a) lett.c) (MODELLO D) e, in
alternativa, ai sensi del D.P.R. 445/00, la stessa può essere resa dal legale rappresentante in
carica dell’impresa concorrente (MODELLO B – B/bis).
Vanno, altresì, dichiarate tutte le condanne penali riportate, comprese quelle per le
quali si sia beneficiato della non menzione.
F) Le dichiarazioni di cui ai precedenti punti 4.a), 4.b), 4.d), 4.e) e 4.y), devono essere rese
anche dai rappresentanti legali delle imprese indicate dai consorzi quali esecutrice dei lavori
(MODELLO E). Gli stessi rappresentanti legali dovranno produrre la documentazione o
dichiarazione di cui al 3) e punto 9) e sottoscrivere e produrre la dichiarazioni al punto 8).
G) Le documentazioni di cui ai superiori punti 5), 6) e 7) devono essere uniche,
indipendentemente dalla forma giuridica del concorrente.
H) In caso di associazione temporanea o consorzio ordinario di concorrenti o GEIE (Gruppo
Europeo di Interesse Economico) da costituirsi, la garanzia fideiussoria dovrà essere
intestata a tutte le imprese facenti parte del raggruppamento e sottoscritta almeno dal legale
rappresentante dell’impresa designata capogruppo.
I soggetti che intendono costituirsi o consorziarsi ai sensi del combinato disposto degli
articoli 8 e 13, commi 1 e 5 del “testo coordinato”, devono specificare il modello di
11

associazione e le quote di partecipazione al costituendo raggruppamento con riferimento a
ciascuna delle categorie di cui al punto 3.) del bando di gara.
I soggetti che intendono partecipare in associazione per “cooptazione”, ai sensi dell’art.92,
comma 5, del D.P.R. 207/2010 devono specificarlo espressamente nella domanda di
partecipazione. Il professionista indicato al precedente punto 10.l) deve rendere le
dichiarazioni di inesistenza delle situazioni di cui al punto 10.a) lettere b), c) ed m.ter) e di
cui ai punti 10.d) , 10.e) e 10.f) (MODELLO F).
B) BUSTA “B - OFFERTA TECNICA”
Nella busta “B” deve essere contenuta l’offerta tecnica costituita dalla seguente documentazione:
B.1) Elaborati relativi a “Migliorie progettuali dal punto di vista qualitativo”:
B.1.a) Relazione contenente la descrizione degli elementi tecnico–costruttivi e qualitativi e i
criteri di scelta di soluzioni tecnologiche migliorative del sistema di antintrusione e
videosorveglianza e la loro integrazione;
Gli elaborati dovranno essere costituiti da massimo 3 schede formato A4 con scrittura solo fronte,
carattere minimo dimensione 10 e righe per foglio massimo 40.
B.1.b) Relazione contenente la descrizione degli elementi tecnico–costruttivi e qualitativi e i criteri
di scelta di soluzioni tecnologiche migliorative della rete radio.
Gli elaborati dovranno essere costituiti da massimo 6 schede formato A4 con scrittura solo fronte,
carattere minimo dimensione 10 e righe per foglio massimo 40.
B.1.c) Relazione contenente la descrizione delle soluzioni, supportate da elementi tecnico–
organizzativi e qualitativi, che assicurino la continuità del funzionamento del sistema appaltato e la
sua efficienza tecnologica.
Gli elaborati dovranno essere costituiti da massimo 4 schede formato A4 con scrittura solo fronte,
carattere minimo dimensione 10 e righe per foglio massimo 40.
B.2) Elaborati relativi a “Migliorie progettuali dal punto di vista quantitativo”:
Indicazione, in un'unica dichiarazione, del numero di plessi scolastici aggiuntivi che la ditta
intende proteggere in aggiunta a quelli previsti nel progetto definitivo. I plessi scolastici sono
suddivisi in tre tipologie in funzione della dimensione del plesso scolastico e precisamente :
B.2.a) plesso di tipologia “piccola”, la cui dimensione è stimata tale che la struttura possa
essere protetta con un numero massimo di 6 (sei) telecamere;
B.2.b) plesso di tipologia “media”, la cui dimensione è stimata tale che la struttura possa
essere protetta con un numero di telecamere compreso tra 7 (sette) e 10 (dieci);
B.2.c) plesso di tipologia “grande”, la cui dimensione è stimata tale che la struttura possa
essere protetta con un numero di telecamere compreso tra 11 (undici) e 16 (sedici).
L’elenco delle succitate scuole suddiviso per tipologia è allegato in coda al presente
disciplinare.
B.3) Elaborati relativi a “Tempistiche”:
B.3.a) Indicazione della riduzione, espressa in giorni, della durata di esecuzione dei lavori, rispetto
al termine di 365 gg. fissato dal bando di gara. La riduzione sul tempo di esecuzione lavori offerta
dal concorrente non può essere superiore a 185 gg.
B.3.b) Indicazione del numero di semestri aggiuntivi che il concorrente intende offrire in aggiunta
12

al periodo di garanzia del sistema dovuto per contratto e pari a n.2 anni (4 semestri) dalla data di
consegna del sistema all’Amministrazione.
L’aumento massimo di tempo che il concorrente può offrire non deve superare n.10 semestri.
Le superiori due offerte temporali devono essere rese in un’unica dichiarazione.
Tutti gli elaborati costituenti l’offerta tecnica dovranno essere sottoscritti dal legale rappresentante
del soggetto che concorre singolarmente ovvero, in caso di concorrente costituito in
raggruppamento temporaneo, dai legali rappresentanti dei soggetti riuniti.
Nel caso in cui l’offerta sia sottoscritta da un procuratore del legale rappresentante, va trasmessa la
relativa procura in originale o copia conforme all’originale.
La busta contrassegnata con la dicitura “Busta B – OFFERTA TECNICA” dovrà essere, a pena
di esclusione, chiusa, sigillata e controfirmata sui lembi di chiusura.
C) BUSTA C - OFFERTA ECONOMICA
Nella BUSTA “C” deve essere contenuta, a pena di esclusione, la dichiarazione sottoscritta dal
legale rappresentante, contenente l’indicazione del massimo ribasso percentuale offerto, espresso
con quattro cifre decimali, sull’importo complessivo a base d’asta di cui al punto 3.3.1), al netto
degli oneri per l’attuazione dei piani di sicurezza di cui al punto 3.5. del bando.
A pena di esclusione, nel caso in cui l’offerta sia sottoscritta da un procuratore del legale
rappresentante, va trasmessa la relativa procura in originale o copia conforme all’originale, mentre
in caso di costituendo raggruppamento, l’offerta dovrà essere sottoscritta dai legali rappresentanti
dei soggetti riuniti.
La busta contrassegnata con la dicitura “Busta C – OFFERTA ECONOMICA” dovrà essere, a
pena di esclusione, chiusa, sigillata e controfirmata sui lembi di chiusura.
D) CRITERI, MODALITA’ DI ATTRIBUZIONE DEI PUNTEGGI E VALUTAZIONE
DELLE OFFERTE:
L’aggiudicazione avverrà in favore dell’offerta economicamente più vantaggiosa, ai sensi dell’art.
83 del Codice, determinata mediante l'attribuzione di un punteggio massimo di 100 punti, così
suddiviso:
OFFERTA TECNICA = VALORE 80
OFFERTA ECONOMICA = VALORE 20
La Commissione Giudicatrice, nominata ai sensi dell’art. 84 del Codice, in una o più sedute
riservate, valuterà le offerte tecniche e procederà all’assegnazione dei relativi punteggi, applicando i
criteri e le formule, di seguito indicati.
L’individuazione dell’offerta economicamente più vantaggiosa verrà effettuata con il metodo
aggregativo - compensatore di cui all’Allegato G del D.P.R. 207/2010 e s.m. ed integrazioni,
applicando la seguente formula:
dove :
C (a)= ∑ n [ Wij * V (a) ij ]
13

C (a)= indice di valutazione dell’offerta (a), troncato alla seconda cifra decimale;
n = numero totale dei requisiti;
Wij = peso o punteggio attribuito al requisito (ij);
V (a) ij = coefficiente della prestazione dell’offerta (a) rispetto al requisito (ij) variabile tra zero ed
uno;
∑ n = sommatoria.
ELEMENTI QUALITATIVI E QUANTITATIVI DELL’OFFERTA TECNICA:
punteggio max attribuibile Punti 80 ripartiti nelle seguenti voci:
Elemento B.1 Elaborati relativi a “Migliorie progettuali dal punto di vista qualitativo”
Sub
elemento
B.1.a)
B.1.b)
B.1.c)
Totale massimo Punti 34
sub-valore Descrizione Punteggio
“migliorie
tecnologiche del
sistema di
antintrusione e
videosorveglianza”
Punti 12
“migliorie
tecnologiche della
rete radio”
Punti 12
“migliorie
qualitative del
servizio di
garanzia”
Punti 10
Relazione contenente la descrizione degli
elementi tecnico–costruttivi e qualitativi e i criteri
di scelta di soluzioni tecnologiche migliorative dei
due sistemi e la loro integrazione.
Relazione contenente la descrizione degli
elementi tecnico–costruttivi e qualitativi e i criteri
di scelta di soluzioni tecnologiche migliorative
della rete radio.
Relazione contenente la descrizione delle
soluzioni, supportate da elementi tecnico–
organizzativi e qualitativi, che assicurino la
continuità del funzionamento del sistema appaltato
e la sua efficienza tecnologica.
W1=34 è il peso attribuito
all’elemento B.1
“Migliorie progettuali dal punto di
vista qualitativo ed organizzativo”
così suddiviso:
WB.1.a)=12 è il peso attribuito al subelemento
B.1.a);
WB.1.b)= 12 è il peso attribuito al subelemento
B.1.b);
WB.1.c)= 10 è il peso attribuito al subelemento
B.1.c);
I coefficienti V (a) ij sono determinati:
attraverso la media dei coefficienti, variabili tra zero ed uno, calcolati da ciascun commissario
mediante il "confronto a coppie", seguendo le “Linee guida per l’applicazione del metodo del
confronto a coppie” riportate nell’Allegato G al D.P.R 207/2010 e di seguito indicate.
Una volta determinati i “confronti a coppie”, per ogni sub-elemento ciascun commissario somma i
valori attribuiti a ciascun concorrente e li trasforma in coefficienti compresi tra 0 ed 1 attribuendo il
coefficiente pari ad 1 al concorrente che ha conseguito il valore più elevato e proporzionando ad
esso il valore conseguito dagli altri concorrenti; le medie dei coefficienti determinati da ciascun
commissario vengono trasformate in coefficienti definitivi, riportando ad uno la media più alta e
proporzionando ad essa le altre.
Nel caso che le offerte da valutare siano inferiori a tre, i coefficienti saranno determinati mediante
la media dei coefficienti, variabili tra zero ed uno, attribuiti discrezionalmente dai singoli
commissari.
LINEE GUIDA PER L’APPLICAZIONE DEL METODO DEL CONFRONTO A COPPIE
La determinazione dei coefficienti, variabili tra 0 e 1, per la valutazione di ogni sub- elemento
14

qualitativo delle varie offerte è effettuata mediante impiego della tabella triangolare sotto riportata,
ove con le lettere A, B, C, D,……, N sono rappresentate le offerte, elemento per elemento, di ogni
concorrente.
La tabella contiene tante caselle quante sono le possibili combinazioni tra tutte le offerte prese a due
a due.
Ogni commissario valuta quale dei due elementi che formano ciascuna coppia sia da preferire.
Inoltre, tenendo conto che la preferenza tra un elemento e l’altro può essere più o meno forte,
attribuisce un punteggio che varia da 1 (parità), a 2 (preferenza minima), a 3 (preferenza piccola), a
4 (preferenza media), a 5 (preferenza grande), a 6 (preferenza massima). In caso di incertezza di
valutazione sono attribuiti punteggi intermedi.
In ciascuna casella viene collocata la lettera corrispondente all’elemento che è stato preferito con il
relativo grado di preferenza, ed in caso di parità, vengono collocate nella casella le lettere dei due
elementi in confronto, assegnando un punto ad entrambe.
A
B
B C D .... N
C
D
N - 1
Elemento B.2 Elaborati relativi a “Migliorie progettuali dal punto di vista quantitativo”
Sub
elemento
B.2.a)
B.2.b)
Totale Punti 24
sub-valore Descrizione Punteggio
“numero plessi
scolastici aggiuntivi
da proteggere con
un numero
massimo di
telecamere pari a
TIPOLOGIA PLESSI
PICCOLA
Punti 5
“numero plessi
scolastici aggiuntivi
da proteggere con
un numero
massimo di
telecamere
compreso tra 7 e 10
TIPOLOGIA
PLESSI MEDIA
Punti 8
Indicazione del numero di plessi scolastici
aggiuntivi che la ditta intende proteggere rispetto
a quelli previsti nel progetto definitivo per la
tipologia di plesso “piccola”, (numero massimo
di 6 (sei) telecamere. )
Indicazione del numero di plessi scolastici
aggiuntivi che la ditta intende proteggere rispetto
a quelli previsti nel progetto definitivo per la
tipologia di plesso “media”, (numero di
telecamere compreso tra 7 (sette) e 10 (dieci).
preferenza massima =6
preferenza grande = 5
preferenza media = 4
preferenza piccola = 3
preferenza minima = 2
Parità = 1
W2= 24 è il peso attribuito
all’elemento 2 così suddiviso:
WB.2a= 5 è il peso attribuito al subelemento
B.2.a);
WB.2b= 8 è il peso attribuito al subelemento
B.2.b);
WB.2c= 11 è il peso attribuito al subelemento
B.2.c);
attraverso la seguente formula:
V (a) i = Ta / T max
dove:
Ta = numero di plessi scolastici
aggiuntivi, deducibile dall’offerta
formulata dal concorrente i-esimo,
per la tipologia di plesso
piccola/media/grande.
15

B.2.c)
“numero plessi
scolastici aggiuntivi
da proteggere con
un numero
massimo di
telecamere
compreso tra 11 e
16 –
TIPOLOGIA
PLESSI GRANDE
Punti 11
Indicazione del numero di plessi scolastici
aggiuntivi che la ditta intende proteggere rispetto
a quelli previsti nel progetto definitivo per la
tipologia di plesso “grande”, (numero di
telecamere compreso tra 11 (undici) e 16
(sedici).
T max = massimo numero di plessi
scolastici proposti dal concorrente
che ha fatto l’offerta migliore per la
tipologia di plesso
piccola/media/grande.
I coefficienti V (a) i degli elementi quantitativi sono determinati attraverso interpolazione lineare
tra il coefficiente pari a 1 (uno), attribuito ai valori degli elementi offerti più convenienti per la
stazione appaltante e il coefficiente pari a 0 (zero) , attribuito ai valori degli elementi offerti pari a
quelli posti a base di gara.
Elemento B. 3 Elaborati relativi a “Tempistiche”
Subelemento
B.3.a)
B.3.b)
Totale Punti 22
sub-valore Descrizione Punteggio
“riduzione tempi
di esecuzione”
Punti 7
“aumento tempi di
garanzia del
sistema”
(semestri
aggiuntivi ai due
anni per contratto)
Punti 15
Indicazione della riduzione, espressa in giorni,
della durata di esecuzione dei lavori, rispetto al
termine di 365 gg. fissato dal bando di gara;
La riduzione sul tempo di esecuzione lavori
offerta dal concorrente non può essere superiore
a 185 gg.
Indicazione del numero di semestri aggiuntivi
che si offre in aggiunta al periodo di garanzia
del sistema dovuto per contratto (previsti 4
semestri).
L’aumento massimo di tempo che il concorrente
può offrire non deve superare n.10 semestri.
W3= 22 è il peso attribuito all’elemento 3
così suddiviso:
WB.3a= 7 è il peso attribuito al subelemento
B.3.a);
W B.3.b) = 15 è il peso attribuito al subelemento
B.3.b);
Per quanto riguarda il sub-elemento B.3.a)
dell’offerta tecnico-quantitativa
(elemento 3) attraverso la seguente
formula:
V (a) i = (TBase - Ti) / (TBase - TMinima)
dove:
TBase = termine fissato dal bando di gara e
pari a 365 giorni.
Ti = tempo per l’esecuzione dei lavori
espresso in giorni, deducibile dall’offertatempo
formulata dal concorrente i-esimo
TMinima = il tempo minimo, espresso in
giorni, tra i tempi offerti dai vari
concorrenti, per l’esecuzione dei lavori
Per quanto riguarda il sub-elemento B.3.b)
dell’offerta tecnico-quantitativa
(elemento 3) attraverso la seguente
formula
dove:
V (a) i = Ti / TMassima
Ti = aumento del tempo di garanzia
espresso in semestri, deducibile
dall’offerta-tempo formulata dal
16

concorrente i-esimo, rispetto al periodo di
garanzia fissato nel bando di gara
TMassima = il tempo massimo espresso in
semestri tra i tempi offerti dai vari
concorrenti.
I coefficienti V (a) i degli elementi quantitativi sono determinati attraverso interpolazione lineare
tra il coefficiente pari a 1 (uno), attribuito ai valori degli elementi offerti più convenienti per la
stazione appaltante e il coefficiente pari a 0 (zero) , attribuito ai valori degli elementi offerti pari a
quelli posti a base di gara.
La valutazione degli elementi relativi ALL’OFFERTA ECONOMICA avverrà secondo i criteri e
le modalità di seguito specificati:
Elementi dell’Offerta Economica:
punteggio max attribuibile Punti 20 ripartiti nelle seguenti voci:
Elemento 4 W4=Punti 20
“Offerta Economica”
“ribasso sull’importo
delle competenze di
progettazione esecutiva,
coordinamento della
sicurezza in fase di
progettazione e
sull’importo dei lavori ”
Punti 20
W4=20 è il peso attribuito all’elemento 4 “ribasso sull’importo delle competenze di
progettazione esecutiva, coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e sull’importo
dei lavori”
I coefficienti V (a) per l’offerta economica sono determinati attraverso la seguente formula lineare:
dove:
V (a) i = Ri / R_Massimo
Ri = ribasso offerto dal concorrente i-esimo per progettazione/coordinamento e per lavori,
desunto dal ribasso offerto contenuto nella busta “C- offerta economica”
R_Massimo = ribasso massimo offerto dai concorrenti per progettazione/coordinamento e
per lavori
17

Riguardo agli elaborati costituenti i singoli sub-elementi dell’offerta tecnica QUALITATIVA
(elemento B.1), si evidenzia che non verrà valutata la documentazione prodotta in quantità
superiore a quella massima prevista ai precedenti punti, attribuendo in tal caso al singolo subelemento
un coefficiente pari a zero.
Riguardo ai sub-elementi dell’offerta tecnica TEMPORALE (elemento B. 3) si precisa quanto
segue:
- relativamente al sub-elemento B.3.a) nel caso sia offerta una riduzione temporale superiore a
quella massima indicata, la commissione, ai fini della valutazione dell’offerta tecnica, riporterà
la riduzione temporale offerta alla riduzione massima prevista dal presente disciplinare, mentre
la maggiore riduzione offerta dal concorrente verrà applicata ai fini dei tempi contrattuali di
esecuzione;
- relativamente al sub-elemento B.3.b) nel caso sia offerto un numero di semestri aggiuntivi
superiori al numero massimo previsto dal presente disciplinare, la commissione, ai fini della
valutazione dell’offerta tecnica, riporterà il numero di semestri aggiuntivi offerti al numero
massimo previsto dal presente disciplinare, mentre il numero maggiore di semestri di garanzia
offerti, sarà vincolante ai fini contrattuali.
La mancanza di uno o più elaborati costituenti i sub-elementi dell’offerta tecnica ovvero la loro
mancata sottoscrizione comporterà l’attribuzione da parte della Commissione giudicatrice del
punteggio pari a zero per l’elemento carente.
Qualora l’offerta tecnica proponga l’esecuzione dell’opera come definita nei documenti di gara,
senza cioè proporre alcun miglioramento o variante, il concorrente non conseguirà alcun punteggio
per quello specifico elemento .
Qualora, invece, alcune delle soluzioni migliorative proposte dal concorrente siano valutate dalla
commissione giudicatrice peggiorative o comunque non migliorative e, pertanto, non accettabili,
non si procederà all’esclusione del concorrente dalla gara, ma se ne terrà debitamente conto
nell’assegnazione dei coefficienti numerici. Il suddetto concorrente, in caso di aggiudicazione,
dovrà eseguire l’intervento, per quanto riguarda le proposte ritenute inaccettabili, nel rispetto delle
indicazioni del progetto definitivo posto a base di gara ed al prezzo offerto in gara dal concorrente
stesso. La Commissione giudicatrice dovrà, ai fini di quanto illustrato, redigere una apposita
motivata relazione.
L’Amministrazione potrà aggiudicare l’appalto anche in presenza di una sola offerta valida. Nessun
compenso spetta ai concorrenti per lo studio e la compilazione delle offerte, i cui elaborati non
saranno restituiti e resteranno di proprietà dell’Amministrazione.
E). MODALITA’ DI SVOLGIMENTO DELLA GARA.
La Commissione di gara, il giorno fissato al punto 7.4) del bando di gara per la celebrazione della
gara, sulla base della documentazione contenuta nelle offerte presentate, in seduta pubblica
procede a:
a) verificare la correttezza formale delle offerte e della documentazione contenuta nella BUSTA
“A” ed in caso negativo ad escluderle dalla gara;
b) verificare che non abbiano presentato offerte concorrenti che, in base alle dichiarazioni di cui al
punto 4) del disciplinare di gara, sono fra di loro in situazione di controllo e, fatta salva l’ipotesi
di cui ai punti 4.a) lett.m.quater.1) e lett.m.quater.2) del presente disciplinare, in caso positivo ad
escluderli entrambi dalla gara;
18

c) verificare che i consorziati – per conto dei quali i consorzi di cui all’articolo 10, comma 1,
lettere b) e c), del “testo coordinato” hanno indicato che concorrono - non abbiano presentato
offerta in qualsiasi altra forma ed in caso positivo ad escludere il consorziato dalla gara.
d) effettuare i controlli di cui all’art. 48, comma 1, del Codice, in ordine al possesso dei requisiti
previsti dai punti 12.3) e 12.4) bando di gara.
Ai concorrenti sorteggiati viene richiesto di produrre nei termini di legge la seguente
documentazione:
1) certificati di buona e regolare esecuzione , in originale o copia conforme all’originale,
rilasciati dai committenti dei servizi espletati e dichiarati ai sensi del punto 12.3.b) e 12.3.c)
del bando di gara;
2) documentazione, in originale o copia conforme, attestante il possesso del requisito di cui
al punto 12.4) del bando di gara
3) documentazione, in originale o copia conforme, attestante il possesso del requisito di cui
al punto 12.3.a) del bando di gara;
Ai fini della documentazione e dimostrazione dei requisiti tecnico-organizzativi richiesti dal
bando di gara si applica l’art. 253, comma 15 del Codice.
Ai fini della valutazione dei servizi di cui all’art. 252 del Codice trova applicazione l’art.263,
comma 2 del D.P.R. 207/2010 e s.m. e integrazioni.
La commissione di gara, qualunque sia l’importo degli appalti, procede, altresì, ad una immediata
verifica circa il possesso dei requisiti generali e del requisito della regolarità contributiva dei
concorrenti al fine della loro ammissione alla gara, sulla base delle dichiarazioni da essi presentati,
dalle certificazioni dagli stessi prodotte e dai riscontri rilevabili dai dati risultanti dal casellario delle
imprese qualificate istituito presso l’Autorità per la Vigilanza dei Contratti Pubblici.
La commissione di gara, ove lo ritenga necessario, e senza che ne derivi un aggravio probatorio per
i concorrenti, ai sensi dell’art. 71 del D.P.R. n 445/2000, può, altresì ,effettuare ulteriori verifiche
della veridicità delle dichiarazioni, contenute nella Busta “A”, attestanti il possesso dei requisiti
generali di cui all’art. 38 del Codice e del requisito della regolarità contributiva con riferimento
eventualmente ai medesimi concorrenti individuati secondo criteri discrezionali.
La commissione di gara, sempre in seduta pubblica, secondo quanto previsto al punto 7.4) del
bando, procede:
a) all’esclusione dalla gara dei concorrenti per i quali non risulti confermato il possesso dei requisiti
generali;
b) all'esclusione dalla gara dei concorrenti che non abbiano trasmesso la documentazione probatoria
della veridicità della dichiarazione del possesso dei requisiti speciali richiesti dai punti 12.3) e 12.4)
del bando di gara, ovvero le cui dichiarazioni non siano confermate;
c) omissis;
d) all’esclusione dalla gara di quei concorrenti, che si sono avvalsi della facoltà di autocertificare,
ai sensi del D.P.R. 445/2000, il possesso del requisito della regolarità contributiva richiesto dal
punto 3) del disciplinare di gara, e per i quali la competente Autorità Certificante, non ha
confermato il possesso del relativo requisito;
e) alla comunicazione di quanto avvenuto agli uffici della Stazione Appaltante cui spetta
provvedere all’escussione della cauzione provvisoria, alla segnalazione, ai sensi dell’articolo 10,
comma 1-quater, del “testo coordinato” e dell'art. 27, comma 1, del D.P.R. n. 34/2000, del fatto
all'Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici e all'Osservatorio Regionale dei Contratti
Pubblici di Lavori, Servizi e Forniture, ai fini dell’adozione da parte della stessa dei provvedimenti
di competenza, nonché all’eventuale applicazione delle norme vigenti in materia di false
dichiarazioni.
19

Conseguentemente, la Commissione di gara, in seduta pubblica, procederà all’apertura dei plichi
contenenti l’offerta tecnica delle imprese ammesse, ai soli fini di elencare analiticamente la
documentazione in essi contenuta.
La Commissione Giudicatrice, in una o più sedute riservate, procederà all’esame e alla valutazione
delle offerte tecniche contenute nella busta “B”, assegnando il relativo punteggio sulla base dei
criteri e formule fissati dal presente bando e disciplinare di gara.
Successivamente la Commissione di gara in seduta pubblica, resa nota con le modalità previste dal
punto 7.4) del bando di gara, darà lettura dei punteggi attribuiti alle singole offerte tecniche e
procederà all’apertura delle buste contenenti le offerte economiche e, data lettura dei ribassi di
ciascuna di esse, determinerà l’offerta economicamente più vantaggiosa applicando il criterio
indicato nel presente disciplinare, formulando la relativa graduatoria.
Qualora i concorrenti primo e secondo classificato, non siano risultati fra le imprese sorteggiate ai
sensi dell’art. 48, comma 1, del Codice, la commissione di gara, disporrà la richiesta alle suddette
imprese della documentazione probatoria del possesso dei requisiti di cui ai punti 12.3) e 12.4) del
bando di gara.
Si procederà alla valutazione della congruità dell’ offerta economicamente più vantaggiosa
nell’ipotesi prevista dall’art. 86, comma 2, del Codice. In caso di verifica si applicano gli articoli
87, 88,89 del “Codice” e l’art.121 del D.P.R. 207/2010.
Ai sensi dell’art. 81, comma 3-bis, del Codice, la Stazione Appaltante provvederà, in ogni caso, ad
accertare la congruità dell’offerta economicamente più vantaggiosa sulla base della verifica della
compatibilità delle scelte organizzative e produttive effettuate dal concorrente con la normativa
concernente i minimi salariali contrattuali della manodopera;
In caso di esito positivo delle suddette verifiche la Commissione di gara provvederà a proclamare
l’aggiudicazione provvisoria.
L’esito negativo delle predette verifiche comporterà l’esclusione del concorrente e l’aggiudicazione
previa ulteriore verifica se, necessario, al concorrente che segue in graduatoria.
La Stazione Appaltante si riserva la facoltà di procedere contemporaneamente alla verifica
dell’anomalia delle migliori offerte, non oltre la quinta, fermo restando quanto previsto dai commi
da 1 a 5 dell’art.88 del “Codice”.
Successivamente, la Stazione Appaltante procederà ai sensi dell’art.21 bis del “testo coordinato”.
L’aggiudicazione definitiva diverrà efficace ai sensi dell’art. 11, comma 8, del “Codice”.
Stante che le operazioni di gara non si esauriranno nell’arco di una seduta, i plichi – posti in
contenitori sigillati a cura della commissione di gara – saranno custoditi con forme idonee ad
assicurarne la genuinità a cura di un soggetto espressamente individuato prima di concludere la
prima seduta.
La stipulazione del contratto è, comunque, subordinata al positivo esito delle procedure previste
dalla normativa vigente in materia di lotta alla mafia.
F.to il Direttore Generale
(Ing. Gaetano Lo Cicero)
20

ELENCO SCUOLE DI CUI ALL'ELEMENTO B.2
DELL'OFFERTA TECNICA
GRUPPO TIPOLOGIA PLESSI "PICCOLA"
SCUOLA INDIRIZZO
SCUOLA MAT. REGIONALE
Plesso Rallo
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso Maestri Del Lavoro
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Rampolla
SCUOLA MATERNA STATALE
Santa Teresa Bambino Gesù
SCUOLA ELEMENTARE
Succ. JacK London
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso De Cosmi
Via
A. Rallo, 20
Via
Maestri Del Lavoro, 42/44
Via
Papa Pio VI° ,4 (8°Circoscrizione Quartiere
Montepellegrino)
Via
Bordonaro, 44
Via Jack
London,1
Via
Leonardo Ruggeri, 35
SCUOLA MAT. REGIONALE
Plesso Castellana Via Castellana, 85
SCUOLA MEDIA
Plesso Borsellino
P.zza
Pietro Micca, 1
SCUOLA MEDIA
Succ. Via Zaire, 21
SCUOLA MEDIA
Succ. Via Zaire, 47
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso Titina de Filippo
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso Titina de Filippo
Via
Titina De filippo, 3
Via
Titina De filippo, 39
SCUOLA MEDIA
Plesso Bonfiglio Via Imera, 145/147
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Scipione di Castro
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso Vivaldi
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Vitali
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Rosmini
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Marvuglia
Via Scipione di
Castro,22
Via
G. Cammarano, 20/b
Via
Inserra, 1
Via
Cruillas, 2
Via
Rallo, 9
21

SCUOLA ELEMENTARE
SEDE Casa del Fanciullo
Via
Messina Marine, 811
SCUOLA MEDIA
Plesso Galletti Via Galletti,78
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso Kolbe
Via Padre
Massimiliano Kolbe, 10
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Ievolella Via Serradifalco, 3
Centro Giovani
Corsi Serali, A.P.E. e di
Recupero. Via Castellana n.150
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Nairobi Via Nairobi, 5
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso Carmelo Onorato
SCUOLA MEDIA
Plesso Ex Internazionale
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Lambruschini
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso Cascino
SCUOLA MATERNA
ELEMENTARE e MEDIA
Plesso Ospedale Di Cristina
SCUOLA MATERNA
ELEMENTARE e MEDIA
Plesso Ospedale Casa Del Sole
SCUOLA MATERNA
ELEMENTARE e MEDIA
Plesso Ospedale CTO V. Sofia
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso Bixio
Via
C.C., 5
Piazza
A. De Gasperi,17/A
Via Don Minzoni, 2
P.zza
Casa Professa, 3
P.zza P. Montalto, 2
Via UR 3, 19
Via
Croce Rossa
Via Stefano Bozzo,
16
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso Villagrazia Via Villagrazia, 110
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Don Milani Via Sferracavallo, 322
SCUOLA MEDIA
Plesso Terenzio
Via
Terenzio, 4
SCUOLA MEDIA
Plesso Guzzardi Via Sferracavallo, 91
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Ugdulena - Valverde P.zza Valverde
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Rinaldo d'Aquino
SCUOLA MATERNA STATALE
SEDE
Via R. D'Aquino,
8
Via
Bernabei
22

SCUOLA MEDIA
Plesso Verdi
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE
Via
E. Fermi, 2
Via Vito
Schifani, 3
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Cuscinà Via Cuscinà, 7
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Donaudy
P.zza
S. Donaudy, 14
SCUOLA MAT. REGIONALE
Plesso Enea Rossi Piazzale Tricolore Via E. Rossi
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Bartolomeo
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso Via del Bassotto
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso Savonarola
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Michelangelo
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Nicolo' Turrisi
P.zza S.Maria di
Gesù, 89
Via del
Bassotto, 17
Via Savonarola,
20
Largo Michelangelo,
15
P.zza
V. Emanuele Orlando, 3
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso A. Sole Via Molara, 30
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Diaz Nuovo
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso Diaz Vecchio
Via F. Ferrari
Orsi, 89
Via Reg. Maria
Di Sicilia, 7
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Collodi Via Briuccia, 89
SCUOLA MAT. REGIONALE
Plesso Pascoli
P.zza
Zisa, 21
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Palagonia Via Palagonia, 46
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso V.le dei Picciotti
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso Passaggio dei Picciotti
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Passaggio dei Picciotti
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Cesalpino
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso Li Bassi
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso Malaguzzi
Viale dei Picciotti,
3
Via
Passaggio dei Picciotti n.1
Via
Passaggio dei Picciotti n.5
Via
Cesalpino, 16
Via U. Li
Bassi, 22
Via Monti
Iblei, 49
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Largo Ercole Largo Ercole, 5
23

SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Conte Federico
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso De Stefano
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Savio
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso D'Angelo Nuovo
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso D'Angelo Vecchio
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE
Via Conte
Federico, 1/b
Via De
Stefano, 5
Viale Della
Resurrezione, 1
Via San
Lorenzo, 295
Via San
Lorenzo, 295
Via Tommaso
Marcellini, 2
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Vittorino da Feltre C.so Calatafimi,1035
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso Marinella Bragaglia
Via
M. Bragaglia, 23
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Via del Vespro Via A. Elia, 1
3^ Unità Decentrata Educativa
SCUOLA MATERNA COMUNALE
Plesso R. Pilo
Via A. Elia,
1
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Deledda* P.zza San Paolo
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Sunseri
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso Titone
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso V. R. Siciliana
4^ Unità Decentrata Educativa
SCUOLA MATERNA COMUNALE
Plesso Centro Sociale
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Pitrè
SCUOLA MAT. REGIONALE
Plesso La Cittadella
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE Bentivegna
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso San Pio X
Via Sunseri, 19
Via Titone, 45
Quartiere Mezzomonreale Villa Tasca
V.le Reg. Siciliana, 165
Via
Palmerino, 1
Via Damiani
Almeyda, 27
Largo Del Dragone,
1
Via San
Lorenzo, 85
Via San
Lorenzo, 280/282
SCUOLA MAT. REGIONALE
Plesso Armonia V.le Strasburgo, 546
SCUOLA MAT. REGIONALE
Plesso Domino
6^ Unità Decentrata Educativa
SCUOLA MATERNA COMUNALE
Plesso Bentivegna
Via C. Domino,
3
Via San
Lorenzo, 85
24

SCUOLA ELEMENTARE
SEDE
Via Villagrazia,
298
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Casa Lavoro e Preghiera P.zza Villagrazia, 46
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Belpasso Baglio Musso, 9
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Barone Scala
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Umberto Giordano
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Bernini
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Verga
Baglio Barone Scala, 7
Via
Daidone, 24
Via Papaleo,
8
Via Uditore,
21
2^ Unità Decentrata Educativa
SCUOLA MATERNA COMUNALE
Plesso Buttitta Via Cimabue, 20
Succ.
Quartiere Partanna Mondello
V.le Cerere, 3
Succ. Via Narzisi, 14
SEDE Via De Saliba, 42
Succ. Via P.pe di Palagonia,12
SEDE Via G. La Loggia,214
Succ. A Via Vito Cesare Piazza, 14
Succ. B Via Giuseppe Arcoleo, 78
Succ. P.zza S. Cristina, 2
25

GRUPPO TIPOLOGIA PLESSI "MEDIA"
SCUOLA INDIRIZZO
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE
SCUOLA MEDIA
Plesso A. Roncalli
Via
G.F.Ingrassia,33
Via
P. Randazzo, 22
SCUOLA MEDIA
Sede Rodari Via Caduti sul Lavoro, 64
SCUOLA MEDIA
Tommaso Natale Via Limone, 19
SCUOLA ELEMENTARE
Sede Emanuela Loi Via Dogali
SCUOLA MEDIA
Plesso ex T. di Lampedusa Via L.do da Vinci, 504
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE Padiglione Nuovo
Mantegna Via Bologni, 4
SCUOLA ELEMENTARE Plesso
Padiglione Vecchio Mantegna Via Bologni, 2
SCUOLA MEDIA
Sede Via Tembien, 1
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Castellana Via Castellana, 40
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE Imera Via Imera, 32
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE
SCUOLA MEDIA
Plesso Mendelsshon
Via
Salerno, 19
Via
Brunetto, 2
SCUOLA MEDIA
SEDE A. Da Messina Via C. Colombo, 62
SCUOLA MEDIA
SEDE Via Ernesto Basile, 170
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Gioberti Via C. Lazzaro, 1
SCUOLA MEDIA
SEDE
Via
Di Giorgio, 4
SCUOLA MEDIA
SEDE Via Panzera, 28
SCUOLA MEDIA
SEDE Via Ustica, 46
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Baviera
5^ Circoscrizione Quartiere
Uditore Passo Di Rigano
Via Baviera, 22
26

SCUOLA MEDIA
SEDE SCINA' Via Li Bassi, 60
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Costa Via Ughetti, 27
SCUOLA MEDIA
SEDE
Largo
Cavalieri Di Malta, 9
SCUOLA MEDIA
SEDE Via Casella, 33/35
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE Via Del Castoro, 13
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Pagliarelli
Via Villani
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE P.zza Magione, 1
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Valverde* Via Valverde, 1
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE Via Eugenio L' Emiro, 30
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Z. S. Via F.sco P.G.B. Palazzotto, 315
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE Via Isonzo, 7
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Trinacria
6^ Circoscrizione Quartiere
Resuttana San Lorenzo
Via Trinacria, 1
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE Trieste Via Sampolo, 63
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE Via V.zo Statella, 21
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE Via G. La Masa, 17
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE Via F. Di Giorgi, 48
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE Via F. Parlatore, 56
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso La Pira Via P. Merenda
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Gandhi Via Sardegna, 59
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE Via A. Cagni, 40/42
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Oreto Via Oreto, 106
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE Via S. La Franca, 70
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE Via Ragusa Moleti, 8
27

SCUOLA ELEMENTARE
SEDE Via Caltanissetta, 27
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso San Lorenzo Via San Lorenzo, 89
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE Via Abruzzi, 2
Succ. Via Del Fervore, 5
SEDE Via Gen. F.sco Salemi, 22
Succ. Plesso Florio
Quartiere Resuttana San Lorenzo
Via Domino, 3
SEDE Via F. Di Giorgi, 5
SEDE Via Di Giovanni, 88
Succ.* Via Astorino, 21
SEDE Via delle Croci, 5
SEDE P.zza Europa, 110
SEDE Via M. Rutelli, 50
SEDE Via Fichidindia, 6
Succ. L.go Lionti, 7
SEDE Via Tiepolo, 4
SEDE Via Cesare Terranova, 93
SEDE Via Lussemburgo, 103
28

GRUPPO TIPOLOGIA PLESSI "GRANDE"
SCUOLA INDIRIZZO
SCUOLA MEDIA SEDE Via Crocifisso a Pietratagliata, 7/d
SCUOLA ELEMENTARE SEDE P.zza Perez, 1
SEDE Via del Vespro, 72
SEDE Passaggio dei Picciotti, 3
SEDE Via F.sco lo Jacono, 1
SEDE Via Serradifalco, 190
SEDE Via Tindari, 52
Succ. Via Cap. E.Basile, 54
29

COD OGGETTO ELABORATO
Rev.3.1
DATA
Mag. 2011
IL GRUPPO DI PROGETTAZIONE
Ing. Leonardo Triolo
Ing. Renzo Botindari
Esp. Prog. Geom. Arnaldo Garofoli
Esp. Prog. Arch. Leonardo La Placa
COMUNE DI PALERMO
Ufficio Opere Pubbliche
Edilizia Scolastica
PROGETTO DEI "LAVORI PER LA DOTAZIONE DI
IMPIANTI DI ANTINTRUSIONE E
VIDEOSORVEGLIANZA NEI PLESSI SCOLASTICI
A RISCHIO DI ATTI DI VANDALIZZAZIONE
DELLA CITTÀ DI PALERMO - 1° FASE"
PROGETTO DEFINITIVO
A&V
Aggiornamento, Revisione e Ampliamento Numero Interventi
DISCIPLINARE D'INCARICO
PER L'AFFIDAMENTO DELLA
PROGETTAZIONE ESECUTIVA
COMPRENSIVO DEL
PIANO DI SICUREZZA
R.U.P. IL DIRIGENTE DEL SERVIZIO
d

Rep. N°
COMUNE DI PALERMO
AREA INFRASTRUTTURE – UFFICIO OPERE PUBBLICHE
SERVIZIO EDILIZIA SCOLASTICA
DISCIPLINARE DI INCARICO
L’anno duemila________ il giorno ______________ del mese di
_______________ a Palermo presso la sede del Servizo Ediliza Scolastica,
tra l’Amministrazione Comunale di Palermo rappresentata, ai sensi dell’art.
51 comma III della legge 142/90 modificato dell’art. 6 della legge 127/97,
dall’ , nella qualità di Dirigente del Servizio, do-
miciliato per la carica in via Ausonia n° 69, che d’ora in poi sarà indicato
semplicemente “Amministrazione” stipula con
_________________________________ nella qualità di
_______________________________ nato a _________________il
__/__/______ residente a ______________________________________
Via___________________n.____ C.F.___________________ iscritto
all’Albo Professionale degli _______della Provincia di
__________________al n._______, il presente disciplinare relativo
all’incarico per il progetto esecutivo, Piano di sicurezza e di Coordinamento
ai sensi del D. Lgs. 81/08 relativo ai seguenti: Lavori per la dotazione di
impianti antintrusione e videosorveglianza nei plessi scolastici a rischio
di atti di vandalizzazione della città di Palermo, in forza
dell’aggiudicazione dell’asta pubblica bandita il __/__/____, giusto verbale
di gara n.__ del__/__/____, parte integrante del presente atto.
Pag. I/10

In dettaglio le prestazioni in affidamento con il seguente disciplinare sono le
seguenti (art. 252 del D.P.R. 207/2010):
-Progettazione esecutiva secondo quanto previsto dall’art. 33 all’art.
42 del D.P.R. 207/2010 e dall’art.16 comma 5 della L. 109/94 nel testo
coordinato con la L.R. 7/2002 e s.m.i. e Coordinatore della sicurezza
di sicurezza in fase di progettazione ai sensi del D.Lgs. 9 aprile 2008,
n. 81
Art. 1
Il professionista svolgerà l’incarico secondo le esigenze e le direttive
dell’Amministrazione e resta obbligato alle osservanze delle norme del
“Regolamento di esecuzione e attuazione del decreto legislativo 12 aprile
2006, n. 163, recante “Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi
e forniture in attuazione delle Direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE.”
approvato con D.P.R. 5 ottobre 2010 n. 207 ed alle norme di cui alla L.R. 2
agosto 2002 n. 7 come modificata dalla L.R. 7/2003, nonché della normativa
in materia di opere pubbliche vigente nell’ambito della Regione Siciliana.
Inoltre nella redazione del progetto esecutivo devono essere osservate tutte
le norme tecniche prescritte da decreti e circolari specificamente in materia
di opere pubbliche per progettazione e direzione, contabilità e collaudo, ed
in particolare quelle contenute nel D.M. 21 gennaio 1981 e successive
eventuali integrazioni e modifiche concernente “Norme tecniche riguardanti
le indagini sui terreni e sulle rocce, la stabilità dei pendii naturali e delle
scarpate, i criteri generali e le prescrizioni per la progettazione,
l’esecuzione ed il collaudo delle opere di sostegno delle terre e delle opere
di fondazione”.
Pag. II/10

Sia nello studio che nella sua compilazione, il progetto esecutivo dovrà
essere sviluppato in tutti i suoi particolari ed allegati, secondo le norme per
la compilazione dei progetti di opere pubbliche di cui al D.P.R. 207/2010 ed
in base ad altre disposizioni che impartirà in proposito l’Amministrazione,
tramite il Responsabile Unico del Procedimento.
Il Responsabile del Procedimento nella fase di progettazione in rapporto alla
specifica tipologia ed alla dimensione dei lavori da progettare, potrà
richiedere integrazioni o modifiche alle prestazioni dei commi 4 e 5
dell’art.16 della L. 109/94 nel testo coordinato con la L.R. 7/2002 e s.m.i.,
senza che ciò comporti oneri aggiuntivi per l’Amministrazione. La
progettazione in questione dovrà tenere in debito conto le indicazioni fornite
nel progetto definitivo fornito dall’Amministazione.
Lo studio di impatto ambientale, (qualora richiesto) con rispetto alla
vigente normativa S.I.A., deve tenere conto di tutte le componenti
ambientali potenzialmente modificabili, e deve essere eseguito con
riferimento all’art. 27 del D.P.R. 207/2010. Inoltre il detto Studio deve
essere condotto nel quadro della procedura di V.I.A. regionale, ai sensi delle
norme vigenti (anche con riferimento ai siti di interesse comunitario S.I.C.
ed alla zone di protezione speciale Z.P.S.).
L’incarico per la stesura del piano di sicurezza e di coordinamento in fase
di progettazione, da svolgere ai sensi ai sensi del’art.100 del D.Lgs. 9 aprile
2008, n. 81, deve prevedere:
Ð La redazione del piano di sicurezza e di coordinamento, atto ad
individuare i presumibili rischi connessi con la realizzazione dell’opera.
Ð La predisposizione di un fascicolo contenente le informazioni utili ai
Pag. III/10

fini della prevenzione e della protezione dai rischi cui sono esposti i
lavoratori.
Ð La stesura del disciplinare di sicurezza, nonché di quant’altro previsto
dalle vigenti norme. Tale disciplinare comprende anche la stima dei costi
per dare attuazione alle prescrizioni in esso contenute.
Detto piano deve essere completo di tutte le indicazioni e degli elaborati,
come previsto dall’allegato XV del sopra citato D.lgs 81/08.
Art. 2
Il professionista è tenuto a presentare all’Amministrazione il progetto esecu-
tivo, completo di ogni allegato, in originale e n. 5 copie (o di più se necessa-
rie per l’ottenimento di visto di altri Enti) e relativo supporto informatico
contenente i grafici progettuali su dischetto, entro complessivi giorni 90
(novanta) dalla data in cui viene sottoscritta la presente convenzione e con-
segnati gli elaborati del progetto definitivo o dalla data in cui sono forniti al
professionista quegli elaborati, studi, accertamenti, ecc. che non competono
agli stessi, o affidati ad altri enti o professionisti, indispensabili per la reda-
zione completa del progetto.
Qualora la presentazione degli elaborati del progetto venisse ritardata oltre
il termine sopra stabilito, sarà applicata una penale pari allo 0,5%
dell’onorario di cui al successivo articolo 5 per ogni giorno di ritardo, che
sarà trattenuta sul saldo del compenso.
Nel caso che il ritardo ecceda giorni 90 (novanta) l’Amministrazione resterà
libera da ogni impegno verso il professionista inadempiente, senza che
quest’ultimo possa pretendere compensi o indennizzi di sorta per onorari e
rimborso spese relativi all’attività eventualmente svolta.
Pag. IV/10

Art. 3
Il professionista potrà produrre il progetto all’Ente solo dopo avere ottenuto
la verifica del Responsabile Unico del procedimento e l’assenso sugli elabo-
rati progettuali.
In caso di grave errore o omissione progettuale il professionista, se richiesto
dall’Amministrazione ha l’obbligo di riprogettare i lavori a proprio carico,
senza costi ed oneri aggiuntivi per l’Amministrazione.
Resta nella facoltà dell’Amministrazione avvalersi della polizza assicurativa
che il professionista dovrà stipulare per la copertura di tali errori ai sensi
dell’art. 269 del Regolamento D.P.R. 207/2010.
A tal proposito il professionista, contestualmente alla sottoscrizione del pre-
sente disciplinare, deve produrre una dichiarazione di una compagnia di
assicurazioni autorizzata all’esercizio del ramo “responsabilità civile gene-
rale” nel territorio dell’Unione Europea, contenente l’impegno a rilasciare la
polizza di responsabilità civile professionale con specifico riferimento ai
lavori progettuali, la validità della polizza è normata secondo i dettami del
citato art. 269, comma 4 del D.P.R. 207/2010.
La mancata dichiarazione, ai sensi del comma 4 dell’art. 269 del D.P.R.
207/2010, determina la decadenza dell’incarico.
Il professionista si obbliga ad introdurre nel progetto, anche se già elaborato
e presentato, tutte le modifiche, correzioni, adeguamenti, sostituzioni o ag-
giornamenti di tavole ed allegati, che si rendessero necessari, e che ad essi
competono, per l’approvazione del progetto stesso ai sensi dell’art. 7 bis
della Legge 109/94 così come recepito dalla L.R. 7/2002 e s.m.i., senza che
ciò dia diritto a speciali o maggiori compensi.
Pag. V/10

L’inosservanza di tali obblighi comporta la perdita del diritto di ogni com-
penso sia per onorario che per rimborso spese.
Il professionista è tenuto a dare la propria collaborazione
all’Amministrazione per tutte le incombenze inerenti l’approvazione o
l’ottenimento di nulla-osta di altri Enti ai sensi degli artt. 58 e 59 del D.P.R.
207/2010, senza che ciò possa comportare maggiorazione di onorario da
parte del professionista.
Art. 4
I prezzi unitari delle categorie di lavoro previste in progetto saranno quelli
del prezziario regionale, di cui all’art. 18 bis della legge n. 109 del 1994
così come recepito dalla L.R. 7/2002 e L.R. 7/2003, vigente alla data di
presentazione del progetto esecutivo.
Per le categorie di opere non contemplate nel suddetto prezziario o per
eventuali scostamenti di prezzo, resi indispensabili da obiettive ragioni, i
relativi prezzi unitari dovranno essere giustificati con apposite analisi i cui
costi elementari saranno quelli di mercato corrente alla medesima data di
presentazione del progetto.
Nel caso in cui sia stato pubblicato un nuovo prezziario unico regionale,
prima della indizione di un’eventuale gara, su parere motivato del
Responsabile Unico del Procedimento, il professionista. è obbligato ad
aggiornare i prezzi, senza rivalsa di alcun compenso.
Art. 5
L’onorario per la redazione del progetto corrisponde a quello indicato al
punto 3.6 del bando di gara decurtato dal ribasso offerto e pari a €.86.734,32
(diconsi euro ottantaseimilasettecentotrentaquattro/32) escluso IVA.
Pag. VI/10

L’importo complessivo di cui ai precedenti comma è compreso di oneri
fiscali e previdenziali (C.N.P.A.I.A., INPS, ecc.) e tassa all’Ordine o
Collegio professionale per il rilascio del parere sulla parcella e non può
essere superiore all’importo previsto nel quadro economico del progetto
definitivo.
Art. 6
Il recesso dell’incarico da parte del professionista., nella fase di
progettazione, comporta la perdita del diritto a qualsiasi compenso per
onorario e rimborso spese, salvo l’eventuale rivalsa dell’Amministrazione
per i danni provocati.
Art. 7
Sono a carico del professionista le spese vive di viaggio, di vitto, di alloggio
per il tempo passato fuori ufficio dallo stesso e dal suo personale d’aiuto, e
per qualsiasi motivo attinente le prestazioni di cui alla presente
convenzione, nonché le altre spese di qualunque natura incontrate.
Tutte le altre spese necessarie per la compilazione del progetto restano a
completo carico del professionista comprese le spese occorrenti per
apposizione di termini, capisaldi e simili, carte catastali, topografiche,
rilievo plano altimetrico di dettaglio dell’area d’intervento, e quant’altro
non specificato ma rientrante ai punti a) e b) dell’art.5.
Il professionista. è tenuto, nei propri compiti, a seguire l’iter burocratico
presso i vari Enti per l’ottenimento di nullaosta ed autorizzazioni, senza che
ciò possa comportare maggiori oneri e/o compensi a suo vantaggio, diversi
da quelli già previsti nel presente disciplinare.
Art. 8
Pag. VII/10

Oltre al rimborso spese di cui all’art. 5 ed alla corresponsione dell’onorario
di cui allo stesso articolo, null’altro spetta al professionista. a qualsiasi titolo
per l’incarico di cui in premessa alla presente convenzione, a meno delle
prestazioni se espletate, non espressamente previste ai superiori articoli.
Tutte le altre spese necessarie per l’espletamento dell’incarico sono a carico
del professionista.
Art. 9
Le somme per onorario e spese dovute per lo studio e la redazione del
progetto di cui alla presente convenzione verranno corrisposte al
professionista solo dopo l’ottenimento dei pareri e delle autorizzazioni
prescritte, e dell’approvazione in linea tecnica dello stesso. Il pagamento è
subordinato all’ottenimento del visto di congruità dell’Ordine o Collegio di
appartenenza.
Art. 10
L’Amministrazione avrà facoltà di fornire al professionista, disegni, rilievi
ed altri elaborati di competenza del professionista., che facilitano il suo
compito, per la redazione del progetto.
Nel caso in cui l’Amministrazione si avvalga di tale facoltà, sull’onorario
relativo alle aliquote delle relative prestazioni, sarà effettuata la riduzione
del 15%.
Art. 11
Il progetto resterà di proprietà piena ed assoluta dell’Amministrazione la
quale potrà a suo insindacabile giudizio, darvi o meno esecuzione, ovvero
introdurvi nel modo e con i mezzi che riterrà più opportuni, tutte quelle
varianti ed aggiunte che, a suo insindacabile giudizio, saranno riconosciute
Pag. VIII/10

necessarie, senza che dal professionista possano essere sollevate eccezioni
di sorta, sempreché non venga, in definitiva, modificato sostanzialmente il
progetto nella parte artistica o architettonica, o nei criteri informatori
essenziali.
Art. 12
È esclusa la competenza arbitrale. Tutte le controversie che possano sorgere
relativamente alla liquidazione dei compensi previsti dalla presente
convenzione e non definite in via amministrativa saranno devolute al foro di
Palermo.
Art. 13
Sono a carico del professionista tutte le spese del presente atto, quelle di
registrazione e le consequenziali nonché le imposte e tasse nascenti dalle
vigenti disposizioni.
Restano a carico dell’Amministrazione le somme da corrispondere
all’Ordine o Collegio professionale per il rilascio del parere sulla parcella,
nonché quelle dovute al professionista ai sensi dell’art. 10 della legge 3
gennaio 1981 n. 6, l’ I.V.A professionale e quant’altro dovuto per legge.
Art. 14
Ai fini della presente convenzione le parti eleggono domicilio:
a) , nella qualità come sopra e per ragioni
della carica ricoperta, presso il Servizio edilizia Scolastica del Comune
di Palermo in via Ausonia n. 69;
b) Il professionista presso la Casa Comunale.
Il professionista con la sottoscrizione della presente convenzione dichiara
sotto la propria responsabilità di non avere rapporti con l’Amministrazione
Pag. IX/10

o altri Enti Pubblici che ostino all’esercizio della libera professione, né altri
rapporti che possano essere in contrasto con l’incarico ricevuto.
Art. 15
Per quanto non esplicitamente detto nel presente disciplinare, si fa
riferimento alla legge 2 marzo 1949, n. 143 e successive modifiche,
integrazioni ed aggiornamenti e al D.M. 04/04/2001 e successive modifiche
ed integrazioni.
Art. 16
La presente convenzione è senz’altro impegnativa per il professionista., ed è
soggetta a registrazione presso il competente Ufficio Registro. Le spese per
la registrazione relativa restano ad esclusivo carico del professionista.
Letto, confermato e sottoscritto.
Palermo lì
IL PROFESSIONISTA PER L’AMMINISTRAZIONE
Pag. X/10

COD OGGETTO ELABORATO
Rev.3.1
DATA
Mag. 2011
IL GRUPPO DI PROGETTAZIONE
Ing. Leonardo Triolo
Ing. Renzo Botindari
Esp. Prog. Geom. Arnaldo Garofoli
Esp. Prog. Arch. Leonardo La Placa
COMUNE DI PALERMO
Ufficio Opere Pubbliche
Edilizia Scolastica
PROGETTO DEI "LAVORI PER LA DOTAZIONE DI
IMPIANTI DI ANTINTRUSIONE E
VIDEOSORVEGLIANZA NEI PLESSI SCOLASTICI
A RISCHIO DI ATTI DI VANDALIZZAZIONE
DELLA CITTÀ DI PALERMO - 1° FASE"
PROGETTO DEFINITIVO
A&V
Aggiornamento, Revisione e Ampliamento Numero Interventi
ELENCO PREZZI
c1
R.U.P. IL DIRIGENTE DEL SERVIZIO

ELENCO PREZZI
I prezzi di cui al presente elenco sono desunti da apposite analisi che tengono conto degli aggiornamenti
tariffari dei materiali e della manodopera vigenti alla data della redazione del progetto
di cui fa parte. Inoltre sono stati utilizzati alcuni prezzi desunti dal Prezzario Regionale 2009,
riconoscibili dal relativo numero di articolo (18.1.1, 18.1.4, …..) che qui si intende integralmente
riprodotto e parte integrante del presente Elenco Prezzi.
I prezzi di cui sopra sono comprensivi degli oneri medi per la sicurezza, nonché le spese generali
e l’utile d’impresa.
- ANTINTRUSIONE
1. Fornitura e posa in opera di centrale di controllo mista a microprocessore
per n. 8 ingressi cablati espandibili fino a 24 ingressi, (NC,
bilanciati o seriali, con filtri antidisturbi) e n. 24 ingressi radio gestibili
mediante apposito modulo ricevitore d’espansione radio aggiuntivo da
compensare a parte. Completa di: combinatore digitale per telegestione,
modulo per l’invio di 2 messaggi vocali tramite il combinatore telefonico,
box metallico, alimentatore 1A, batterie tampone. Caratteristiche
Tecniche: alimentazione: 220 Vac; portata radio in aria libera 400
metri; ingressi modulo base: 8 linee bilanciate /NC/seriali più moduli
espansione linea seriale; interfaccia RF: 24 ingressi radio su unico
concentratore; trasmissione RF bidirezionale; antimascheramento frequenze
radio; parzializzazione in 4+1 gruppi; auto apprendimento parametri
all’accensione; memorizzazione allarme, manomissione, batteria
scarica e supervisione, per ogni sensore; segnalazione di aggressione;
memoria eventi integrata / su PC Uscita RS232 per PC. Provvista
di marchio IMQ e conforme alle prescrizioni di cui alle norme CEI
79-2 e 79-16. Compreso gli oneri per il fissaggio, prove di funzionamento
e ogni altro onere e magistero per dare l'opera completa a perfetta
regola d'arte.
- cadauno € 555,00
(diconsi euro cinquecentocinquantacinque/00)
2. Fornitura e posa in opera di combinatore telefonico (con telefono incorporato)
per trasmissione di messaggi vocali e/o trasmissioni dati su
linea telefonica PSTN o rete cellulare GSM. Protocollo di comunicazione
compatibile con quello utilizzato dal software di centralizzazione
WinCrc o da altri costruttori (Fast-Format). Provvisto di marchio IMQ e
conforme alle prescrizioni di cui alle norme CEI 79-2 e 79-16. Compreso
gli oneri per l’eventuale fissaggio a parete e ogni altro onere e
magistero per dare l'opera completa a perfetta regola d'arte.
- cadauno € 584,00
(diconsi euro cinquecentoottantaquattro/00)
3. Fornitura e posa in opera di tastiera di comando e informazione retro-illuminata
con visualizzatore a display LCD, dimensioni ridotte, led
di segnalazione stato impianto, orologio, datario, programmatore orario
su base settimanale per inserimenti/disinserimenti del sistema a
orari prestabiliti; protezione contro apertura e distacco; blocco di ali-
1

mentazione con pile al litio (comprese). Provvista di marchio IMQ e
conforme alle prescrizioni di cui alle norme CEI 79-2 e 79-16. Compreso
gli oneri per il fissaggio, e ogni altro onere e magistero per dare
l'opera completa a perfetta regola d'arte.
- cadauno € 212,00
(diconsi euro duecentodocici/00)
4. Fornitura e collocazione di ricevitore radio per n. 24 ingressi, supervisionato,
collegamento RS 485 verso la centrale, segnalazioni allarme,
tamper, batteria scarica, 5 frequenze, portata in area libera mt.
400, tecnica di modulazione frequency Hopping. Invio delle informazioni
dal trasmettitore verso il ricevitore in tempi brevissimi e a intervalli
di tempo prestabiliti. Cambio frequenza di trasmissione (tra cinque
valori prestabiliti) ad ogni invio secondo un algoritmo su cui è allineato
anche il ricevitore. Ricevitore normalmente a riposo (non attivo) che si
abilita per un intervallo di tempo molto breve immediatamente prima
dell’istante in cui si è attesa la trasmissione da parte di ciascun trasmettitore.
Elevata immunità al rumore (radio) ambientale con aumento
della portata del sistema di trasmissione. Sistema di sincronizzazione
per evitare collisioni tra due o più trasmettitori che operano contemporaneamente.
Tempi di trasmissione estremamente brevi che assicurano
elevata durata delle batterie (batterie al litio comprese). Autoapprendimento
semplice e veloce; inizializzazione rapida dal ricevitore
con i dati specifici di funzionamento di ogni trasmettitore in fase di
installazione. Elevatissimo numero di combinazioni (trasmissione temporizzata,
cambio continuo di frequenza e codifica digitale) per rendere
impossibile la violazione del sistema. Test di rilevamento intrusione
e di trasmissione verso il ricevitore per l’installazione dei sensori.
Provvisto di marchio IMQ e conforme alle prescrizioni di cui alle norme
CEI 79-2 e 79-16. Compreso collegamento alla centrale di controllo e
ogni altro onere e magistero per dare l'opera completa a perfetta regola
d'arte.
- cadauno € 272,00
(diconsi euro duecentosettantadue/00)
5. Fornitura e posa in opera di sirena elettronica via radio autoalimentata
in contenitore di policarbonato, sia per interno che per esterno,
completa di batteria al litio, frequenza 434 Mhz, doppia conversione,
sensibilità -110dBm, oscillatore PLL, supervisionata ogni 15 minuti,
pressione acustica 107 dB, distanza sirena trasmettitore 600m (in
spazio aperto), grado di protezione IP34 (per interno) IP54 (per esterno),
segnalazione di batteria scarica, formato della trasmissione: 24 bit
di codice identificativo + 8 bit di stato + 8 bit CRC; protetta da impregnatura,
doppio circuito di protezione apertura e rimozione. Provvista
di marchio IMQ e conforme alle prescrizioni di cui alle norme CEI 79-2
e 79-16. Compreso supporto per il fissaggio a parete a qualsiasi altezza,
e ogni altro onere e magistero per dare l'opera completa a perfetta
regola d'arte.
- cadauno € 153,00
(diconsi euro centocinquantatre/00)
2

6. Fornitura e posa in opera di rivelatore infrarosso passivo via cavo a
quattro elementi, lente rigida unica a MICRO-PRISMI, volumetricacorridoio-tenda,
con contaimpulsi, compensazione automatica della
temperatura, doppia funzione di regolazione della sensibilità, test di attraversamento,
antistrisciamento, analisi spettrale della frequenza,
memoria allarme, abilitazione/disabi-litazione led di allarme, portata 18
mt., 90.5°. Provvisto di marchio IMQ e conforme alle prescrizioni di cui
alle norme CEI 79-2 e 79-16. Compreso: supporto per il fissaggio a
parete o soffitto a qualsiasi altezza; esecuzione linea di derivazione e
aliquota linea dorsale di collegamento, con apertura traccia e ripristino
murario e ogni altro onere e magistero per dare l'opera completa a
perfetta regola d'arte.
- cadauno € 95,00
(diconsi euro novantacinque/00)
7. Fornitura e posa in opera di ripetitore di segnale per estensione di
portata radio, dotato di doppio codice di ricezione e trasmissione per il
ricevimento e rinvio di tutti i segnali di funzionamento dell’impianto.
Grado di protezione IP65. Con: pulsante di test per verifica funzionamento
pila, programmazione codici e collegamento radio; spia luminosa
per conferma ritrasmissione segnale; programmazione codici impianto;
codici autoprotetti in caso di sostituzione pila; protezione contro
apertura e distacco; antenne integrate; blocco di alimentazione con
pile al litio (comprese); autonomia superiore a tre anni; segnalazione
alla centrale di batteria scarica. Provvista di marchio IMQ e conforme
alle prescrizioni di cui alle norme CEI 79-2 e 79-16. Compreso supporto
per il fissaggio a parete a qualsiasi altezza, e ogni altro onere e magistero
per dare l'opera completa a perfetta regola d'arte.
- cadauno € 92,00
(diconsi euro novantadue/00)
8. Fornitura e posa in opera di rivelatore ad infrarossi passivo via radio,
tecnologia ASIC SMD, batteria al litio (3 anni), lente rigida con filtro
LP: volumetrica - corridoio/tenda, codice univoco di identificazione,
lente volumetrica 90.5°, copertura 18 mt., lente corridoio 30x2, regolazione
della sensibilità, compensazione automatica della temperatura,
abilitazione/disabilita-zione led di allarme, trasmissione a pacchetti di:
allarme, tamper, batteria scarica, supervisione; cinque diverse frequenze
con tecnica di modulazione Hopping-FSK per collegamenti a
distanza di alcune centinaia di metri sia in aria libera che all’interno di
edifici complessi e in presenza di altre problematiche complesse tipiche
degli impianti di sicurezza, sistema di supervisione (con una interrogazione
ogni 10 secondi) e capacità di rilevazione tentativi di sabotaggio
con trasmettitori radio esterni. Provvista di marchio IMQ e conforme
alle prescrizioni di cui alle norme CEI 79-2 e 79-16. Compreso
supporto per il fissaggio a parete e snodo a qualsiasi altezza, e ogni
altro onere e magistero per dare l'opera completa a perfetta regola
d'arte.
- cadauno € 83,00
(diconsi euro ottantatre/00)
3

9. Fornitura e posa in opera di trasmettitore radio rivelatore di apertura
per contatti magnetici e contatti per tapparelle. batteria al litio (3 anni),
codice di identificazione, trasmissione a pacchetti di: allarme, tamper,
batteria scarica, supervisione; cinque diverse frequenze con tecnica di
modulazione Hopping-FSK, per collegamenti a distanza di alcune centinaia
di metri sia in aria libera che all’interno di edifici complessi e in
presenza di altre problematiche complesse tipiche degli impianti di sicurezza,
sistema di supervisione (con una interrogazione ogni 10 secondi)
e capacità di rilevazione tentativi di sabotaggio con trasmettitori
radio esterni. Provvista di marchio IMQ e conforme alle prescrizioni di
cui alle norme CEI 79-2 e 79-16. Compreso ogni altro onere e magistero
per dare l'opera completa a perfetta regola d'arte.
- cadauno € 91,00
(diconsi euro novantuno/00)
10. (14.1.11) Punto presa di corrente bipasso 2x10/16 A, realizzato con
linea in tubazione sottotraccia a partire dalla cassetta di derivazione
del locale, questa inclusa, in tubi di materiale termoplastico autoestinguente
del tipo pieghevole del diametro esterno pari a mm 25; cassetta
di derivazione ad incasso di dimensioni adeguate e completa di coperchio
in materiale termoplastico autoestinguente, fili conduttori in
rame con rivestimento termoplastico tipo N07V-K, presa di corrente di
sicurezza bipasso 2x10/16 A con un polo di terra e alveoli di fase
schermati, standard italiano tipo P17/11, completo di supporto, copri
foro, placca in materiale termoplastico di colore a scelta della D.L. tra
almeno 5 colori), installata entro scatola rettangolare ad incasso per
tre moduli di serie civile. Comprese le tracce ed il loro successivo ricoprimento
con malta cementizia, la morsetteria, la minuteria, i collegamenti
elettrici ed ogni altro onere:
1) conduttori sezione 2,5 mm2
- cadauno € 35,70
(diconsi euro trentacinque/70)
11. (14.1.20) Presa telefonica per impianti interni non a centralino tratta
da presa telefonica di consegna del segnale dell’ente gestore e costituita
da: linea telefonica in permuta normalizzata di colore bianco rosso
entro canalizzazioni sottotraccia in tubo di materiale termoplastico
autoestinguente del tipo flessibile ad anelli rigidi del diametro esterno
non inferiore a 16 mm, completa di cassette di infilaggio con coperchio;
presa telefonica modulare di serie civile del tipo RJ11 completa
di supporto a placca nonché di scatola rettangolare da incasso a tre
moduli di serie civile; compreso l’apertura delle tracce, la successiva
copertura con malta cementizia, e comunque per uno sviluppo massimo
non superiore a m 20, ed ogni altro onere e magistero per dare
l’opera completa a perfetta regola d’arte:
- cadauno € 71,70
(diconsi euro settantuno/70)
4

12. Fornitura e posa in opera di radio rivelatore microfonico rottura vetri
con copertura a 360°, dotato di scansione e campionatura dello
spettro di frequenze acustiche per evitare falsi allarmi. Da installare a
parete o a soffitto. Indice di protezione meccanica IP31 e IK07. Con:
pulsante test per verifica programmazione, collegamento alla centrale
e funzionamento sensore; spia luminosa; protezione contro apertura e
distacco; blocco di alimentazione con pile al litio (comprese); autonomia
superiore a tre anni. Provvista di marchio IMQ e conforme alle
prescrizioni di cui alle norme CEI 79-2 e 79-16. Compreso supporto
per il fissaggio a parete o soffitto a qualsiasi altezza, e ogni altro onere
e magistero per dare l'opera completa a perfetta regola d'arte.
- cadauno € 93,00
(diconsi euro novantatre/00)
13. Fornitura e posa in opera di centralino da parete in materiale termoplastico
autoestinguente con portina cieca e serratura a chiave, grado
di protezione IP65, completo di pannello di fondo predisposto per fissaggio
e montaggio tastiera di comando, compreso opere murarie per
il fissaggio a parete e quant'altro occorra a dare l'opera completa, funzionante
e conforme alle norme CEI, escluso gli interruttori ed il cablaggio.
- cadauno € 46,00
(diconsi euro quarantasei/00)
14. Fornitura e collocazione di griglia di protezione rivelatore ad infrarossi
passivo, in acciaio zincato verniciato; installata a qualsiasi altezza
completa di accessori di fissaggio a perfetta regola d'arte e rispondente
alle norme di sicurezza.
- cadauno € 23,00
(diconsi euro ventitre/00)
- VIDEOSORVEGLIANZA
15. Fornitura e collocazione di telecamera da esterno CCD 1/3”, S-HAD,
470.000 pixels, Night&Day (meccanico con filtro IR), Frame integration,
Privacy zone (8), WDR (Range dinamico x 80), 0,5 Lux a colori
(0,004 Lux - Sens Up x 128) @ F 1.2 (50IRE), 0,1 Lux b/n ( 0,001 Lux
Sens Up x 128) @ F 1.2 (50IRE), 230 Vac, (con trasformatore
d’isolamento anti-ground loop), 5 W, 480 linee di risoluzione orizzontale,
(OSD) con generatore di caratteri (12), sincronismo interno o Linelock,
rapporto S/N > 50 dB, convertitore A/D a 10-bit ed elaborazione
digitale del segnale (DSP), activity detector programmabile (con segnalazione
in uscita), selezione manuale da comando esterno della
funzione Night&Day, sistema automatico e manuale d’espo-sizione
(shutter man 1/120~1/10000), Backlight programmabile (BLC) e controllo
automatico di guadagno (AGC), controllo automatico del bianco
(AWC, ATW, manuale a 3200K, 5600K, R/B controllo del guadagno),
RS 232, accetta obiettivi autoiris videodrive e DC drive passo C e CS.
5

Alimentazione 220V – 240CV 50Hz. Completa di obiettivo a focale variabile
autoiris 2,8 -12 mm.. Compreso: custodia da esterno termostabilizzata,
con corpo e slitta interna in ABS, tettuccio fondo e staffa in
alluminio presso fuso, verniciatura epossidica RAL 9200, grado di protezione
IP66; montaggio con idoneo supporto a parete o a palo a
qualsiasi altezza, anche con l’ausilio del cestello elevatore, e ogni altro
onere e magistero per dare l'opera completa a perfetta regola d'arte.
- cadauno € 578,00
(diconsi euro cinquecentosettantotto/00)
16. Fornitura e collocazione di monitor 17” flat a colori, Super VGA LCD
TFT con ingresso videocomposito con vetro temperato, Luminosità
300 cd/m2, Contrasto 1000:1, Tempo di risposta 5ms, 620 linee, Qualità
immagine > Dnle, Tecnologie 3D comb filter, 2D peaking, Angolo
di visualizzazione 150°(o) 135°(v), 1 ingresso SVGA con risoluzione
1280x1024, 2 ingressi video CVBS (loop in/out), 1 ingresso video
SVHS (loop in/out), 2 ingressi audio, Frequenza supportata: da 50Hz a
75Hz, Predisposto montaggio VESA (100x100), Telecomando a corredo,
Alimentazione: 230 Vac, Altezza regolabile. Completo di cavo di
connessione.
- cadauno € 625,00
(diconsi euro seicentoventicinque/00)
17. Fornitura e posa in opera di cavo coassiale video RG59, entro tubazioni
e/o canaline già predisposte, compresi allacciamenti e terminazioni
necessari con appositi connettori a crimpare.
- per ogni metro lineare € 4,45
(diconsi euro quattro/45)
18. (14.3.1) Fornitura e posa in opera di tubi di materiale termoplastico
autoestinguente del tipo pieghevole posti sottotraccia in tutto conformi
alle norme CEI serie pesante, resistenza allo schiacciamento minimo
di 750 N, compresa l’aperture delle tracce, il fissaggio provvisorio con
chiodi, la ricopertura delle tracce con malta cementizia, compreso altresì
l’onere delle cassette di derivazione, complete di coperchio ed
eventuale separatore, e di ogni altro onere:
1) diametro esterno 20,0 mm.
- per ogni metro lineare € 3,60
(diconsi euro tre/60)
19. Fornitura e posa in opera di canale portatavi sez. 32x10 mm., a due
scomparti, in PVC termoplastico autoestinguente isolante antiurto.
Grado di protezione IP40; resistenza meccanica all’urto 6J; conformità
alle norme CEI 23-32. In opera a parete compreso fissaggio con idonei
tasselli applicati sul fondo del canale in posizione alternata ad intervalli
di cm. 30, coperchio, incidenza pezzi speciali ed ogni altro onere
e magistero per dare l'opera collocata a perfetta regola d'arte.
- per ogni metro lineare € 9,00
(diconsi euro nove/00)
6

20. Fornitura e collocazione di rivelatore infrarosso passivo, con telecamera
CCD b/n 1/3” incorporata, a doppio elemento, filtro LP, lente
rigida volumetrica o a tenda/corridoio, contaimpulsi, compensazione
bidirezionale della temperatura, analisi spettrale della velocità di movimento,
con telecamera 320.000 pixels, 1 lux, 380 linee di risoluzione
orizzontale, obiettivo da 3,6 mm., microfono omnidirezionale, alimentazione
12 V. Compreso supporto per il fissaggio a parete e snodo a
qualsiasi altezza, e ogni altro onere e magistero per dare l'opera completa
a perfetta regola d'arte.
- cadauno € 189,00
(diconsi euro centoottantanove/00)
21. Fornitura e collocazione di Videoregistratore Dual codec 400 ips registrazione-
400 ips in trasmissione rete, Algoritmo di compressione video
MPEG4, Algoritmo di compressione audio G.723, HDU da 500
Gbyte SATA di serie, Supporto max: 5HDD SATA da 1 Tb ciascuno,
16 ingressi video su 4 uscite (2CVBS Main&Spot, 1 HDMI 1 VGA), 8
ingressi / 1 uscita audio, 8 livelli di qualità, Velocità di registrazione:
400 ips @ 352x288 (CIF), 200 ips @ 702x288 (Half D1), 100 ips @
704x576 (Full D1), 400 ips in visualizzazione @ 704x576, Supporto
POS, Visualizzazione multiscreen: 1-4-6-7-9-16, sequenza, Modalità
di registrazione: manuale, timer, allarme, Registrazione pre-post allarme
programmabile (5, 10, 20, 30 sec), Activity detector, Funzione
privacy (telecamera nascosta e autocancellazione HDD), Watermark
autentication, 16 ingressi di allarme su 4 uscite programmabili, 3 interfacce
USB2.0 per esportazioni, immagini e supporto mouse, Controllo
speed dome RS485, RS232, Protocolli PTZ: Vicon, Panasonic, Pelco
D/P, Kalatel, Interfaccia di rete Ethernet 10/100 base-T, Remotizzabile
su linea ADSL con IP statico e IP dinamico (PPPoE), reti LAN (IP Statico
e dinamico), Completo di sw di centralizzazione per remotizzazione
su linee ADSL-LAN, Visualizzazione e ricerca immagini tramite
Web Browser, Servizio mail su evento (allarme, motion, video loss,
Power on/off, Registrazione on/off, HDD problem, Cambio password),
con masterizzatore DVD/RW integrato, Consumo: 75W, Alimentazione
230Vac, in contenitore predisposto per montaggio rack 19” 1U,.
- cadauno € 2.728,00
(diconsi euro duemilasettecentoventotto/00)
22. Fornitura e posa in opera, di gruppo di continuità da 1500va/700w
di tipo ondine, ingresso/uscita monofase, per fornitura di tensione
sinusoidale filtrata e stabilizzata, in tensione, forma e frequenza; immune
nel carico da disturbi di rete e fulmini. Per alimentazione del carico
per periodi prolungati, con moduli batterie opzionali; dotato di: autorestart
automatico a ritorno di rete, rifasamento del carico e di controllo
a microprocessore per alta affidabilità. In grado di comunicare
con tutti i sistemi operativi software di supervisione. Conforme alle
norme CEI. In opera collegato a perfetta regola d'arte.
- cadauno € 682,00
(diconsi euro seicentoottantadue/00)
7

23. (18.1.1) Scavo a sezione obbligata per blocco di fondazioni pali,
eseguito con mezzo meccanico, compresa la configurazione dello
scavo, fino alla profondità di 2,00 m dal piano di sbancamento o, in
mancanza di questo dall’orlo medio del cavo, anche in presenza di
acqua con tirante non superiore a 20 cm, alberi e ceppaie di dimensioni
inferiori a quelle delle voci 1.7.1 e 1.7.2, comprese le armature di
qualsiasi tipo, tranne che a cassa chiusa, occorrenti per le pareti,
compresi inoltre il paleggio, il sollevamento, il carico, il trasporto delle
materie nell’ambito del cantiere fino alla distanza di 1.000 m o
l’accatastamento delle materie riutilizzabili lungo il bordo del cavo, gli
aggottamenti, la regolarizzazione delle pareti e del fondo eseguita con
qualsiasi mezzo, compreso l’onere per il prelievo dei campioni (da effettuarsi
in contraddittorio tra la D.L. e l’Impresa), il confezionamento
dei cubetti questo da compensarsi a parte con il relativo prezzo (capitolo
20), da sottoporre alle prove di schiacciamento ed ogni altro onere
per dare l’opera completa a perfetta regola d’arte. Sono esclusi gli accertamenti
e le verifiche tecniche obbligatorie previsti dal C.S.A. che,
ai sensi del comma 7 dell’art. 15 del D.M. n. 145 del 19 aprile 2000,
sono a carico dell’Amministrazione:
1) in terreni costituiti da limi, argille, sabbie, ghiaie, detriti e alluvioni
anche contenenti elementi lapidei di qualsiasi resistenza e di volume
non superiore a 0,5 m3, sabbie e ghiaie anche debolmente cementate
e rocce lapidee fessurate, di qualsiasi resistenza con superfici
di discontinuità poste a distanza media l’una dall’altra fino a
30 cm attaccabili da idoneo mezzo di escavazione di adeguata potenza.
- per ogni metro cubo € 49,30
(diconsi euro quarantanove/30)
24. (18.1.2) Conglomerato cementizio per formazione di blocco di
fondazione per pali, a prestazione garantita con resistenza caratteristica
a compressione, non inferiore a Rck 20 N/mm2; compreso
l’onere delle casseforme per la sagomatura del blocco, la formazione
del foro centrale (anche mediante tubo di cemento rotocompresso o
PVC annegato nel getto) e dei fori di passaggio dei cavi.
- per ogni metro cubo € 124,60
(diconsi euro centoventiquattro/60)
25. (18.2.4) Fornitura e posa in opera in blocco di fondazione già predisposto
e compensato a parte di palo tronco conico (a sezione circolare)
o tronco piramidale (a sezione ottagonale) diritto, ricavato da
lamiera di acciaio S235JR secondo UNI 10025 saldata longitudinalmente,
avente carico di rottura 360-460 N/mm2; compresa protezione
del palo contro la corrosione mediante zincatura a caldo rispondente
alle prove di cui alla norma CEI 7.6; in opera compresi foratura asola
per passaggio cavi, asola per morsetteria, applicazione di sigillatura,
guaina termorestringente per la protezione anticorrosiva del palo nella
zona di incastro nella fondazione per un’altezza non inferiore a 45 cm
di cui 20 cm fuori terra, dado di messa a terra ed ogni altro onere e
magistero per dare l’opera completa a perfetta regola d’arte:
8

3) D=138 mm; d=60 mm; h=7,80 m; s=3 mm
- cadauno € 343,90
(diconsi euro trecentoquarantatre/90)
26. (18.7.5) Messa a terra per pali e montanti compresa fornitura e collocazione
di dispersore a picchetto di lunghezza ≥ a 1,50 m, di capicorda,
di conduttore di collegamento, di sezione e lunghezza adeguata
e compreso ogni altro onere ed accessorio per dare l'opera completa
a perfetta regola d'arte secondo le vigenti norme CEI 64.8.
- cadauno € 43,20
(diconsi euro quarantatre/20)
27. Fornitura e posa in opera di pozzetto monolitico in PVC di dimensioni
esterne cm. 40x40x40 completo di telaio e coperchio carrabile
compresi demolizione di pavimentazione, scavo a sezione obbligata e
trasporto a discarica del materiale di risulta a qualsiasi distanza. Sottofondo
con calcestruzzo e rinfianco con malta cementizia. Formazione
dei fori per il passaggio dei cavi e successiva sigillatura degli stessi ed
ogni altro onere e magistero per dare l'opera completa a perfetta regola
d'arte.
- cadauno € 139,00
(diconsi euro centotrentanove/00)
28. Fornitura e collocazione di conduttore in rame isolato con elastometro
sintetico etilempropilenico sotto guaina in PVC, marchio di qualita'
I.M.Q. o equivalente, tipo multipolare sez. 3x1,5 mmq. FG70R
0,6/1Kv in opera entro tubazioni e/o canaline già predisposte, compreso
ogni onere e magistero per dare l'opera completa a perfetta regola
d'arte.
- per ogni metro lineare € 3,68
(diconsi euro tre/68)
29. (14.4.7) Interruttore automatico magnetotermico differenziale, potere
di interruzione pari a 6 kA, curva C, Id= 0,030 A, istantaneo, classe
AC, idoneo all’installazione su guida DIN, conforme alla norma CEI
EN 60898, marchio IMQ, in opera all’interno di quadro elettrico già
predisposto, completo di tutti gli accessori necessari per il cablaggio
dello stesso nel rispetto delle norme CEI, fornito di tutte le relative certificazioni
e dello schema elettrico. Inclusi i morsetti elettrici di collegamento,
la minuteria, gli elementi segna cavo e ogni altro onere per
dare lo stesso perfettamente funzionante.
1) 1P+N In da 6 a 32 A
- cadauno € 100,40
(diconsi euro cento/40)
30. (1.1.6.) Scavo a sezione obbligata, per qualsiasi finalità, per lavori
da eseguirsi in ambito urbano, eseguito con mezzo meccanico fino alla
profondità di 2,00 m dal piano di sbancamento o, in mancanza di
questo dall’orlo medio del cavo, eseguito a sezione uniforme, a grado-
9

ni, anche in presenza di acqua con tirante non superiore a 20 cm, alberi
e ceppaie di dimensioni inferiori a quelle delle voci 1.7.1 e 1.7.2,
comprese le armature di qualsiasi tipo, tranne che a cassa chiusa, occorrenti
per le pareti, compresi inoltre il paleggio, il sollevamento, il carico,
il trasporto delle materie nell’ambito del cantiere fino alla distanza
di 1.000 m o l’accatastamento delle materie riutilizzabili lungo il bordo
del cavo, gli aggottamenti, la regolarizzazione delle pareti e del fondo
eseguita con qualsiasi mezzo, compreso l’onere per il prelievo dei
campioni (da effettuarsi in contraddittorio tra la D.L. e l’impresa), il
confezionamento dei cubetti questo da compensarsi a parte con il relativo
prezzo (capitolo 20), da sottoporre alle prove di schiacciamento
ed ogni altro onere per dare l’opera completa a perfetta regola d’arte.
Sono esclusi gli accertamenti e le verifiche tecniche obbligatorie previsti
dal C.S.A. che, ai sensi del comma 7 dell’art. 15 del D.M. n. 145 del
19 aprile 2000, sono a carico dell’Amministrazione:
1) in terreni costituiti da limi, argille, sabbie, ghiaie, detriti e alluvioni
anche contenenti elementi lapidei di qualsiasi resistenza e di volume
non superiore a 0,5 m3, sabbie e ghiaie anche debolmente cementate
e rocce lapidee fessurate, di qualsiasi resistenza con superfici
di discontinuità poste a distanza media l’una dall’altra fino a
30 cm attaccabili da idoneo mezzo di escavazione di adeguata potenza
non inferiore ai 45 kW
- per ogni metrocubo € 8,56
(diconsi euro otto/56)
31. (18.8.2) Fornitura e posa in opera entro scavo di cavidotto con marchio
IMQ e CE costituito da tubo a doppia parete corrugato esternamente,
liscia internamente, in polietilene tipo medio, con resistenza
allo schiacciamento pari a 450 N, utilizzato per la protezione delle reti
elettriche e telefoniche, comprese le giunzioni e quanto altro occorre
per dare l’opera finita e funzionante a perfetta regola d’arte:
4) diametro pari a 90 mm.
- per ogni metrolineare € 4,98
(diconsi euro quattro/98)
32. (6.2.5) Pavimentazione di marciapiedi in battuto cementizio dello
spessore complessivo di 10 cm, di cui 8,5 cm di calcestruzzo cementizio
con resistenza caratteristica di Rck 10 N/mm2 dopo 28 giorni di
stagionatura e 1,5 cm di malta cementizia dosata a 400 kg di cemento,
compresi ogni onere per la regolarizzazione del piano di posa, la lisciatura
con cemento in polvere, la rigatura, la bocciardatura ed ogni
altro onere per dare il lavoro finito a perfetta regola d’arte.
- per ogni metro quadrato € 21,40
(diconsi euro ventuno/40)
33. Fornitura e collocazione di telecamera speed dome ad alta risoluzione;
CCD S-HAD IT 1/4" 410K/470K; 600 linee TV; Night & Day meccanico
con filtro IR; rapporto segnale rumore S/N > 52dB; zoom 400x
autofocus (25x ottico, 3.21~80.25 mm,16x digitale); rotazione 360°
Tilt, -6°~186° Pan; velocità preset: 600°/sec; 0.06 lux B/W, 0.6 lux co-
10

lore (F 1.2, 15 IRE, Sens-up OFF); 0.00001 lux B/W, 0.001 lux colore
(F 1.2, 15 IRE, Sens up x512); AGC: controllo automatico del guadagno;
BLC: compensazione controluce; AWC, ATW1, ATW2: controllo
automatico del bianco; OSD con generatore di caratteri (54); DIS: stabilizzatore
digitale d’immagini; DNR: riduzione digitale del rumore (-
12dB); XDR: in ambienti di forte contrasto, aumenta il dettaglio della
zona scura; MOTION: activity detector programmabile (7 livelli di sensibilità
con segnalazione d’uscita); sistema automatico e manuale
d’esposizione (shutter man 1/100-1/10K); CCVC: parametrizzazione
via cavo coassiale (con VSCX-RD100); Parametrizzazione via RS485
Multiprotocollo; Privacy zone (12); 512 preset richiamabili manualmente
o su allarme; 4 funzioni autopan programmabili, 4 scansioni (fino a
512 preset ciascuna), 3 percorsi (pan, tilt, zoom) programmabili e richiamabili
(su sequenza, allarme o schedule orario); 8 ingressi, 3 uscita
d’allarme (2 open collector e 1 relé); convertitore A/D a 12 bit; consumo:
16W (47W riscald ON); compreso trasformatore per alimentazione:
solo 24Vac; completa di cupola protettiva IP 66 con termostatazione
interna; temperatura di esercizio -50°C ~ 50; montaggio con idoneo
supporto a parete o a palo a qualsiasi altezza, anche con
l’ausilio del cestello elevatore, e ogni altro onere e magistero per dare
l'opera completa a perfetta regola d'arte.
- cadauno € 627,00
(diconsi euro seicentoventisette/00)
34. Fornitura e collocazione di telecamera da esterno in contenitore antivandalo
da esterno IP 66; CCD S-HAD 1/3’’ 470K, 600 linee TV colori
e B/N, Night&Day meccanico IR, Rapporto S/N>52dB, 0.012 lux
B/W, 0.12 lux colore (F1.2, 15 IRE, Sens-up off), 0.000023 lux B/W,
0.00023 lux colore (F1.2, 15 IRE, Sens up x512), Obiettivo autoiris varifocale
2,9-10 mm, AGC: controllo automatico del guadagno, AWC,
ATW: controllo automatico del bianco, ALC (obiettivi Video/DC) ed
ELC (obiettivi manuali), BLC: compensazione del controluce, DNR: riduzione
digitale del rumore (-12 dB), WDR: riproduce dettagli interni
ed esterni in scene controluce, XDR: in ambienti di forte contrasto,
aumenta il dettaglio della zona scura, DIS: Stabilizzatore d’immagine,
VPS: elimina sfocature oggetti in movimento, MOTION: activity
detector programmabile (con segnalazione d’uscita), ANALISI VIDEO
INTELLIGENTE: riconoscimento oggetti fissi/rimossi/passaggi in area,
Privacy zone poligonale (12), Zoom digitale 2x-16x, OSD multilingua
con generatore di caratteri (54), CCVC: controllo via cavo coassiale
(con VSCX-RD100), Sincronismo interno o linelock, Convertitore A/D
a 12 bit, Consumo: 1.6W, Alimentazione: 12Vdc & 24Vac; montaggio
con idoneo supporto a parete o a palo a qualsiasi altezza, anche con
l’ausilio del cestello elevatore, e ogni altro onere e magistero per dare
l'opera completa a perfetta regola d'arte.
- cadauno € 635,00
(diconsi euro seicentotrentacinque/00)
11

- SISTEMA DI RETE
35. Sala controllo principale completa delle seguenti apparecchiature,
montate, assemblate, cablate e perfettamente funzionanti:
n. 2 Link Punto-Punto a 300 Mbps per il collegamento con i ripetitori
centrali di raccolta;
n. 1 Accessori per montaggio antenne postazioni periferiche (supporto,
staffe, accessori);
n. 1 Armadio Rack con le seguenti caratteristiche: larghezza utile:
standard 19”; formato utile: 6 unità; pannelli laterali e porta anteriore
dotata di serratura; pannelli ciechi 1 U per la chiusura degli
spazi vuoti; dispositivo/i di distribuzione della corrente con prese
universali ed interruttore magnetotermico adeguati a supportare
la potenza di carico impegnata; collegamento di messa a terra.
n. 1 U.P.S. con le seguenti caratteristiche: formato: rack 19”; Interfacce
di gestione: RS-232; caratteristiche: onda sinusoidale in
uscita, regolazione automatica tensione, LED indicatori di stato,
possibilità di incremento durata autonomia anche tramite
l’utilizzo di batterie esterne dello stesso produttore; tecnologia
batterie: batterie al piombo ermetico esenti da manutenzione
con possibilità di sostituzione delle stesse a caldo; Shutdown
automatico dei server collegati: in caso di assenza
dell’alimentazione l’UPS dovrà provvedere, tramite il proprio software
di gestione, allo shutdown automatico e sicuro dei sistemi
collegati in rete; gestione: software per la gestione
dell’alimentazione e per la diagnostica, sia da locale che da remoto,
tramite Web e SNMP. L’UPS dovrà essere dotato di un
proprio sistema di check-up autonomo e preventivo al fine di
controllare continuamente il proprio stato di funzionamento. In
caso di malfunzionamento o di esaurimento delle batterie l’UPS
dovrà provvedere autonomamente all’invio di allarmi tramite
SNMP; potenza ed autonomia batterie: l’UPS deve essere dimensionato
ed equipaggiato in modo che garantisca una autonomia
di almeno 15 minuti al 100% del carico installato. La conformità
a tale parametro dovrà essere ampiamente dimostrata
attraverso le schede tecniche allegate in funzione delle potenze
di carico di tutti i sistemi installati all’interno dell’armadio Rack.
n. 1 Apparato Switch Gigabit gestito (tramite agente SNMP) ad almeno
5 porte RJ45 in standard Gigabit Ethernet con autorilevamento
(10/100/1000); interfaccia di gestione online basata su
web; stesso fornitore dell’infrastruttura.
n. 3 Personal Computer con le seguenti caratteristiche: CPU potenza
Sysmark almeno 75; RAM 1 GB; Hard Disk 160 GB SATA
7200rpm; Lettore DVD+/-RW; slot PCi/PCI Express; porta Gigabit;
6 USB; Sistema Operativo Windows XP Professional; 3 anni
di garanzia on site.
n. 6 Monitor 19” TFT con le seguenti caratteristiche: luminosità dello
schermo: 250 nit; livello di contrasto: 1000:1; schermo, velocità
massima dei pixel: 140 MHz; interfaccia di installazione; montaggio
VESA: (braccio mobile/montaggio a muro non incluso); la
base deve essere rimossa per le opzioni di montaggio; montag-
12

gio esterno VESA: sistema standard a 4 fori da 100 mm; Pixel
pitch 0,294 mm; risoluzione dello schermo 1280 x 1024 a 60 Hz
(nativa), tutte le modalità VESA fino a 1280 x 1024 a 75 MHz;
tempo di risposta di aggiornamento 16 ms; Colori 16,7 milioni di
colori; frequenze di scansione: orizzontale: 30-82 kHz, verticale:
56-75 Hz; trattamento faceplate rivestimenti antiriflesso e antistatico;
dimensioni dello schermo diagonale di 19 pollici; tipo di
tecnologia dello schermo TFT (thin film transistor) a matrice attiva;
angolo di spostamento dello schermo –5° a 35° inclinazione
verticale, ±50° rotazione, 90° rotazione pivot/orizzontale, 13 cm
di regolazione dell'altezza, base rimovibile facilmente sganciabile;
controlli utente: dimensioni e posizionamento, contrasto, luminosità,
orologio, fase orologio, temperatura del colore selezionabile,
selezione input, ripristino impostazioni, contrasto colore
singolo, risoluzione a schermo intero; connettore video in ingresso:
uno VGA analogico mini D-sub da 15 pin e uno DVI-I
(VGA analogico o digitale); dispositivi plug and play Sì; segnale
di ingresso da VGA a VGA, da DVI-D a DVI-D e da DVI-I a
VGA; angolo di visuale del display 176° orizzontale; 176° verticale.
n. 1 Gruppo di continuità in versione rack 19" da 5000 VA.
n. 1 Software piattaforma di integrazione e gestione multicanale.
n. 1 Software per la gestione centralizzata del sistema di ripresa video
per server e client illimitati.
Le apparecchiature sopra descritte dovranno rispondere a tutti gli
standard di seguito indicati:
ACPI1.Ob - PCI2.2 - Microsoft Logo Certifications - USB1.1 e 2.0
tale rispondenza dovrà essere dimostrata e indicata sui depliant tecnici
rilasciati dai produttori.
A dimostrazione dovrà essere prodotta opportuna certificazione rilasciata
dai rispettivi produttori.
La “Sala di Controllo Principale” dovrà essere realizzata e/o messa a
disposizione presso locali concordati con l’Amministrazione Comunale.
Tale sala di controllo principale, allo scadere dei tempi contrattuali
dovrà esser riconsegnata all’amministrazione appaltante, in perfetta
efficienza ed allestita presso locali per tempo indicati ed inoltre
l’Appaltatore dovrà formare personale interno all’Amministrazione
Comunale, allo scopo identificato, per la gestione e la continuità del
servizio senza interruzione.
- cadauno € 41.469,00
(diconsi euro quarantunomilaquattrocentosessantanove/00)
36. Sala controllo secondaria completa delle seguenti apparecchiature,
montate, assemblate, cablate e perfettamente funzionanti:
n. 1 Link Punto-Punto a 300 Mbps per il collegamento con il ripetitore
centrale;
n. 1 Accessori per montaggio antenne postazioni periferiche (supporto,
staffe, accessori);
n. 1 Armadio Rack con le seguenti caratteristiche: larghezza utile:
standard 19”; formato utile: 6 unità; pannelli laterali e porta anteriore
dotata di serratura; pannelli ciechi 1 U per la chiusura degli
13

spazi vuoti; dispositivo/i di distribuzione della corrente con prese
universali ed interruttore magnetotermico adeguati a supportare
la potenza di carico impegnata; collegamento di messa a terra.
n. 1 U.P.S. con le seguenti caratteristiche: formato: rack 19”; Interfacce
di gestione: RS-232; caratteristiche: onda sinusoidale in
uscita, regolazione automatica tensione, LED indicatori di stato,
possibilità di incremento durata autonomia anche tramite
l’utilizzo di batterie esterne dello stesso produttore; tecnologia
batterie: batterie al piombo ermetico esenti da manutenzione
con possibilità di sostituzione delle stesse a caldo; Shutdown
automatico dei server collegati: in caso di assenza
dell’alimentazione l’UPS dovrà provvedere, tramite il proprio software
di gestione, allo shutdown automatico e sicuro dei sistemi
collegati in rete; gestione: software per la gestione
dell’alimentazione e per la diagnostica, sia da locale che da remoto,
tramite Web e SNMP. L’UPS dovrà essere dotato di un
proprio sistema di check-up autonomo e preventivo al fine di
controllare continuamente il proprio stato di funzionamento. In
caso di malfunzionamento o di esaurimento delle batterie l’UPS
dovrà provvedere autonomamente all’invio di allarmi tramite
SNMP; potenza ed autonomia batterie: l’UPS deve essere dimensionato
ed equipaggiato in modo che garantisca una autonomia
di almeno 15 minuti al 100% del carico installato. La conformità
a tale parametro dovrà essere ampiamente dimostrata
attraverso le schede tecniche allegate in funzione delle potenze
di carico di tutti i sistemi installati all’interno dell’armadio Rack.
n. 1 Apparato Switch Gigabit gestito (tramite agente SNMP) ad almeno
5 porte RJ45 in standard Gigabit Ethernet con autorilevamento
(10/100/1000); interfaccia di gestione online basata su
web; stesso fornitore dell’infrastruttura.
n. 1 Personal Computer con le seguenti caratteristiche: CPU potenza
Sysmark almeno 75; RAM 1 GB; Hard Disk 160 GB SATA
7200rpm; Lettore DVD+/-RW; slot PCi/PCI Express; porta Gigabit;
6 USB; Sistema Operativo Windows XP Professional; 3 anni
di garanzia on site.
n. 2 Monitor 19” TFT con le seguenti caratteristiche: luminosità dello
schermo: 250 nit; livello di contrasto: 1000:1; schermo, velocità
massima dei pixel: 140 MHz; interfaccia di installazione; montaggio
VESA: (braccio mobile/montaggio a muro non incluso); la
base deve essere rimossa per le opzioni di montaggio; montaggio
esterno VESA: sistema standard a 4 fori da 100 mm; Pixel
pitch 0,294 mm; risoluzione dello schermo 1280 x 1024 a 60 Hz
(nativa), tutte le modalità VESA fino a 1280 x 1024 a 75 MHz;
tempo di risposta di aggiornamento 16 ms; Colori 16,7 milioni di
colori; frequenze di scansione: orizzontale: 30-82 kHz, verticale:
56-75 Hz; trattamento faceplate rivestimenti antiriflesso e antistatico;
dimensioni dello schermo diagonale di 19 pollici; tipo di
tecnologia dello schermo TFT (thin film transistor) a matrice attiva;
angolo di spostamento dello schermo –5° a 35° inclinazione
verticale, ±50° rotazione, 90° rotazione pivot/orizzontale, 13 cm
di regolazione dell'altezza, base rimovibile facilmente sganciabile;
controlli utente: dimensioni e posizionamento, contrasto, luminosità,
orologio, fase orologio, temperatura del colore sele-
14

zionabile, selezione input, ripristino impostazioni, contrasto colore
singolo, risoluzione a schermo intero; connettore video in ingresso:
uno VGA analogico mini D-sub da 15 pin e uno DVI-I
(VGA analogico o digitale); dispositivi plug and play Sì; segnale
di ingresso da VGA a VGA, da DVI-D a DVI-D e da DVI-I a
VGA; angolo di visuale del display 176° orizzontale; 176° verticale.
n. 1 Gruppo di continuità in versione rack 19" da 5000 VA.
Le apparecchiature sopra descritte dovranno rispondere a tutti gli
standard di seguito indicati:
ACPI1.Ob - PCI2.2 - Microsoft Logo Certifications - USB1.1 e 2.0
tale rispondenza dovrà essere dimostrata e indicata sui depliant tecnici
rilasciati dai produttori.
A dimostrazione dovrà essere prodotta opportuna certificazione rilasciata
dai rispettivi produttori.
La “Sala di Controllo Secondaria”, installata presso locali identificati
dall’Amministrazione e affidata a personale che la stessa avrà incaricato,
avrà il compito principale di verificare che il soggetto aggiudicatario
che svolge il servizio, lo effettui nel rispetto dei termini contrattuali
e quindi ha il compito principale di verificare il rispetto degli
S.L.A. (Service Level Agreement).
Inoltre, in situazioni di emergenza potrà intervenire in ausilio.
- cadauno € 9.485,00
(diconsi euro novemilaquattrocentoottantacinque/00)
37. Ripetitore centrale da installare in identica configurazione in tre
distinti siti completo delle seguenti apparecchiature, montate, assemblate
e perfettamente funzionanti: n. 2 Sistemi di alimentazione ridondata
con ingresso 110/220 VAC; n. 4 radio per la gestione di un
canale fino a 300 Mbit/s con interfaccia Ethernet completa di antenna
a copertura settoriale; Cavi CAT5 da +esterno con doppio isolamento
per la connessione delle unità radio; n. 3 Link Punto-Punto a 300
Mbps per il collegamento con i centri di controllo; n. 3 Antenne direttive
per link Punto-Punto complete di cavi a basse perdite e accessori
di montaggio; n. 1 Router Ethernet fino a Layer 7 equipaggiato con
almeno 12 porte 10/100/1000; n. 1 Traliccio di supporto di almeno mt.
9,00 per installazione antenne stazione radio base; Accessori per
montaggio antenne (staffe, accessori, treccia in rame con morsetti per
messa a terra). Compresa l’alimentazione elettrica mediante allaccio
alla rete elettrica o fornitura e collocazione di pannelli fotovoltaici con
relative batterie di accumulo di adeguata potenza.
- cadauno € 34.389,00
(diconsi euro trentaquattromilatrecentoottantanove/00)
38. Apparato radio per sedi periferiche completo delle seguenti apparecchiature,
montate, assemblate e perfettamente funzionanti: n. 1
Radio link a 300 Mpbs per esterno con grado di protezione IP 67, dotato
di n. 1 interfaccia Ethernet, completo di antenna direttiva e cavi di
interconnessione; n. 1 router 5 porte gigabit per Radio Link periferico;
Accessori per montaggio antenne (staffe, accessori).
- cadauno € 881,00
(diconsi euro ottocentoottantuno/00)
15

39. Armadio Rack pensile a parete standard 19” fino a 6 unità; struttura
e pannelli laterali in lamiera d'acciaio 12/10 pressopiegata e avvitata;
porta anteriore in lamiera d'acciaio 12/10 dotata di serratura; pannelli
ciechi a U per la chiusura degli spazi vuoti; verniciatura epossidica;
predisposizione per entrata cavi base/tetto attraverso tappi asportabili
a settori; fissaggio a muro tramite fori predisposti sulla parte posteriore
del telaio, compreso accessori per fissaggio e collegamento di messa
a terra tramite perni saldati al telaio. Grado di Protezione IP 30.
- cadauno € 262,00
(diconsi euro duecentosessantadue/00)
16

COD OGGETTO ELABORATO
DATA
COMUNE DI PALERMO
Ufficio Opere Pubbliche
Edilizia Scolastica
PROGETTO DEI "LAVORI PER LA DOTAZIONE DI
IMPIANTI DI ANTINTRUSIONE E
VIDEOSORVEGLIANZA NEI PLESSI SCOLASTICI
A RISCHIO DI ATTI DI VANDALIZZAZIONE
DELLA CITTÀ DI PALERMO - 1° FASE"
PROGETTO DEFINITIVO
Rev.3.1
Mag. 2011
A&V
Aggiornamento, Revisione e Ampliamento Numero Interventi
RELAZIONE DESCRITTIVA
R.U.P. IL DIRIGENTE DEL SERVIZIO
Ing. Renzo Botindari
IL GRUPPO DI PROGETTAZIONE
Ing. Leonardo Triolo
Esp. Prog. Geom. Arnaldo Garofoli
Esp. Prog. Arch. Leonardo La Placa
a

Premessa
L’Amministrazione Comunale di Palermo, al puro scopo di proteggere gli immobili e le istituzioni
scolastiche di proprietà e/o pertinenza comunale, dal susseguirsi negli ultimi anni di episodi
vandalici e criminosi, ha preso già da tempo consapevolezza della necessità di dover fornire le
scuole, site nei contesti a maggior rischio o già oggetto in passato di atti malavitosi, di contromisure
tecniche atte a garantirne nelle ventiquattro ore la sicurezza.
Davanti ad un indirizzo chiaro ed una richiesta pressante degli operatori scolastici, si decise di
convocare attorno ad un tavolo, per una conferenza di servizio, tutti i soggetti interessati dalla
tematica, e fu così che nei primi mesi del 2004, su iniziativa del Sig. Assessore pro-tempore
all'Ambiente ed Edilizia, presso la Sala Giunta di Palazzo delle Aquile, si diede seguito ad una
riunione programmatica con i soggetti a quel momento interessati dalla problematica
dell’antintrusione nelle scuole.
La riunione ebbe come risultato quello di creare una task-force ed un coordinatore della tematica
che avesse il compito di studiare una procedura ed una soluzione tecnica che evitasse gli sprechi
perpetrati in impianti nati da singole iniziative, non adeguate allo scopo, e creasse una prototipo da
seguire affinchè tutti gli impianti anche se realizzati con fondi ed iniziative differenti, una volta
realizzato il sistema di monitoraggio remoto, fossero in grado di poter comunicare con la “centrale
di controllo” e garantissero i parametri standard per la trasmissione di immagini adeguate
all’oggetto dell’iniziativa.
Questa circostanza importantissima, teneva conto del fatto che il 30% circa dei plessi scolastici,
risultavano di proprietà privata e quindi, in base al contratto di locazione firmato, l’onere di
realizzare degli impianti di videosorveglianza poteva risultare completamente a carico del
proprietario dell’immobile, al quale risultava necessario conoscere ed utile conoscere uno standard
dell’impianto da installare affinché il Comune potesse successivamente collegarle alla “sala di
controllo remota”.
Il progetto, nella sua revisione 2, del novembre 2006, fu approvato tecnicamente ed
amministrativamente e finanziato dalla CC.DD.PP.
Successive scelte di indirizzo dell’Amm.ne, pur riconoscendo l’importanza e la valenza della
iniziativa, in concomitanza con un periodo di scarse risorse economiche nel settore dell’edilizia
scolastica, ne fecero scendere la priorità rispetto ad altre emergenze e più di una volta in questi
quattro anni, si penso a devolvere le somme già stanziate verso altri interventi di somma urgenza.

Il protrarsi periodico di atti criminosi e di vandalizzazione hanno nuovamente portato all’attenzione
la tematica e pertanto è stata richiesta la formulazione di una terza revisione progettuale che tenesse
conto dei nuovi prezzi di mercato e delle nuove scuole nelle more poste sotto attenzione.
1. Criteri Utilizzati per le Scelte Progettuali
A seguito di quanto esposto in premessa in occasione della seduta in “Sala Giunta” oltre a porre gli
accenti su alcuni aspetti pratici ed organizzativi , si stabilì quanto segue:
a) dotare tutte le Istituzioni Scolastiche di pertinenza comunale di sistemi di antintrusioni e video
sorveglianza;
b) accogliere l’intendimento dell'Ufficio Autonomo Edilizia Scolastica, di inserire gli elaborati
tecnici relativi ai suddetti impianti dando delle indicazioni tecniche di indirizzo in tutti i progetti di
ristrutturazione ed adeguamento degli edifici scolastici di pertinenza comunale, a far data dal
Gennaio 2004 ;
d) prendere atto dell’esperienza portata avanti dal Provveditorato, tramite l’esperimento di trattativa
privata, sui precedenti progetti di antintrusione che ha portato all’ esecuzione dei lavori;
f) creare un raccordo tra i vari Uffici individuando un unico soggetto, l’Ufficio Autonomo Edilizia
Scolastica, per la competenza per la risoluzione delle problematiche relative agli impianti
antintrusione;
Tali indirizzi messi in pratica attraverso il gruppo di progettazione dell’ l’Ufficio Autonomo
Edilizia Scolastica, portarono all’identificazione di circa 80 plessi da porre sotto antintrusione e
videosorveglianza, e di una ulteriore dozzina di plessi, oggetto in itinere di adeguamento, ai quali
furono fornite le schede e le indicazioni per inserire degli impianti di sicurezza in linea e
compatibili con la filosofia del realizzando intervento complessivo.
A questo punto, varie cause hanno portato ad un evidente ritardo nella realizzazione dei lavori per la
dotazione di impianti antintrusione e videosorveglianza nei plessi scolastici a rischio di atti di
vandalizzazione:
a) la difficoltà tecnologica dell’intervento, pensato non come un banale impiantino antifurto da
appartamento, spesso già presente in alcune scuole, con esito scadente, per la protezione degli uffici
o delle aule informatiche, ma come un più complesso sistema appartenente ad una rete di
monitoraggio;
b) lo studio di un intervento tecnologicamente organico che per la sua funzionalità non avrebbe
previsto fasi di stralcio, fece prendere subito consapevolezza del fatto che limitando l’intervento ad
un numero discreto di scuole, rispetto al centinaio già identificate, non avrebbe fatto altro che

iproporre interventi progettuali di ingress-level già utilizzati in passato, poco efficaci che
rischiavano di risultare obsoleti al momento in cui con il reperimento delle somme, si sarebbe
potuto procedere alla realizzazione della centrale di controllo remota;
c) la scelta della tecnologia più consona che ha portato i progettisti a dover affrontare a 360° la
problematica prima che l'Amministrazione manifestasse l’indirizzo di procedere verso una
soluzione di un impianto (parlando della rete di collegamento) che fosse costruito per l'occasione e
restasse di proprietà del Comune e cosa più importante, fosse divincolata da qualunque canone
(creandosi delle situazioni burocratiche difficili da gestire su chi dovesse successivamente sostenere
gli oneri del servizio e come).
Ciò ha comportato dei ritardi, sia dovuti allo studio delle nuove soluzioni, sia allo studio di forme
contrattuali per i servizi di manutenzione di tale rete, per un periodo che va da un minimo di 3 anni
ad un massimo di 5 anni, e da far gravare sul progetto stesso.
d) la Centrale Operativa di Monitoraggio e la sua sede di allocazione, atteso che questa debba
trovare posto all'interno di un organismo votato al controllo del territorio quale la centrale di
pubblica sicurezza, il comando dei vigili urbani, in estrema razio, in caso di indisponibilità per
motivi logistico-orgnanizzativi manifestata dalle precedenti due istituzioni, anche attraverso
l’ausilio di società private qualificate, specializzate in sicurezza e controllo del territorio.
Appare scontato che i tentativi di realizzare progetti stralcio per la realizzazione di soli interventi di
antintrusione e videosorveglianza, se non supportati da una centrale di monitoraggio continuo e
soprattutto da un efficiente servizio di manutenzione che copra i cinque anni di durata
dell’impianto, appaiono inadeguati spesso soggetti loro stessi a furti e vandalizzazioni,
comportando spreco di risorse pubbliche, così come testimoniato dalle ultime vicende.
e) l’identificazione delle risorse economiche, come accennato, visto che con il lievitare del numero
dei plessi, non si è potuto far fronte all'investimento con le sole risorse già previste per la
Pubblica Istruzione.
2. Inserimento dell’Intervento sul Territorio
- Le Scuole Oggetto d’Intervento
L’identificazione dei plessi scolastici, è avvenuta nel tempo, facendo fede alla corrispondenza
relativa alle richieste di interventi manutentivi o di istallazione nuovi impianti antieffrazione, giunte
dalle scuole, privilegiando in questa prima fase, quelle di proprietà comunale.

In più, avendo disegnato una mappa della vandalizzazione, si è esteso l’intervento alle scuole che
pur non avendo ad oggi avuto effrazioni, ricadevano in zone limitrofe a scuole vandalizzate o in
zone ad alto rischio di intrusione.
Inoltre, stabilita la filosofia di intervento, il Gruppo Impianti Tecnologici dell’Ufficio Autonomo
Edilizia Scolastica (G.I.T.), (coordinato durante la propria esistenza in essere dal R.U.P. del
progetto in oggetto e nel quale ha visto la genesi il progetto in oggetto) ha fornito schede tipo ai
Direttori dei Lavori ed ai progettisti di interventi di adeguamento presso le scuole di pertinenza
comunale, affinché le apparecchiature previste per i sistemi di sicurezza, fossero compatibili con il
sistema di collegamento radio di futura realizzazione.
Con questo criterio, è stato possibile realizzare impianti, rispettate le indicazioni relative agli
standards di realizzazione ed ai protocolli di trasmissione, nei plessi come la “Livio Bassi” dell’I.C.
Buonarroti (I07B5), o le realizzande Scuola Materna del Zen e la nuova sede dell’I.C. Arenella, , o
le D.S. “Crispi”, “Pedrazzi” e “Paladini” e successivamente in altri.
Una volta effettuato l’intervento per la dotazione di sistemi di antintrusione e videosorveglianza in
questi plessi con fondi relativi ai finanziamenti propri dedicati per l’adeguamento o la realizzazione
ex novo dei plessi scolastici, sarebbe stato possibile realizzare il collegamento radio.
- La Centrale Operativa
La dislocazione territoriale della centrale operativa è senza dubbio importante, ma non strettamente
vincolante, poiché la scelta di procedere attraverso la trasmissione del segnale via radio, comporterà
oltre all’allestimento di una sala controllo (con i mezzi odierni di ingombro limitato), il
posizionamento di una antenna sul tetto del fabbricato, di dimensioni paragonabili a quanto già
visibile da anni per la telefonia mobile.
Le valutazioni che porteranno alla definitiva scelta dell’allocazione, non saranno certo di tipo
topografico, ma bensì di tipo opportunistico in relazione con l’attività di base svolta dal soggetto
che verrà identificato per custodire la sala operativa.
- La Rete di Trasmissione
L'unità radio degli Access Point, si manifesterà attraverso l’installazione di antenne esterne con
copertura settoriale. In più avrà importanza strategica la disponibilità di uno dei due siti geografici
scelti per l’istallazione delle antenne ripetitrici, in funzione della presenza di postazioni già in uso
dalla nostra amministrazione, costituendo ciò un particolare non da poco in relazione allo
snellimento dell’iter burocratico.

3. Variazioni dal PG Preliminare
Durante la genesi del progetto, per sopraggiunti motivi di ordine pubblico, si è dovuto, procedere
ad uno scorporo di alcune opere già previste nel progetto in oggetto, inoltre, come già accennato
nel precedente paragrafo è stato necessario stralciare interventi previsti nella prima stesura ed è
stato necessario inserire a completamento nuovi interventi nelle more realizzati dall’amm.ne
attraverso altri piccoli interventi con opportuni fondi.
Per tale motivo è stato necessario procedere a due ulteriori revisioni di quanto previsto con il
progetto preliminare.
a) Intervento Rev.1 del Novembre 2004
La prima stesura tenne conto della necessità di dotare tutte le Istituzioni Scolastiche cittadine di
sistemi antiintrusioni e video sorveglianza. Era intendimento dell'Ufficio Autonomo Edilizia
Scolastica inserire gli elaborati tecnici relativi ai suddetti impianti già nei progetti di
ristrutturazione, previsti nel 2004, degli edifici scolastici cittadini oltre che della necessità di
valorizzare quanto già nel tempo effettuato dal Settore P.I. con fondi dedicati, che aveva
provveduto alla elaborazione di 16 progetti di sistemi antintrusione, di cui quattro già installati
presso le relative istituzioni scolastiche nell'anno 2003. Inoltre si decise di dar seguito alle n° 20
richieste di installazione di sistemi antintrusione, che erano pervenute al Settore P.I. per
l'elaborazione dei progetti, e delle ulteriori 80 richieste pervenute all'Ufficio Autonomo Edilizia
Scolastica, per le quali era stato possibile elaborarne circa 40 stante la limitatezza dei fondi a
disposizione.
Infine, in considerazione del fatto che a realizzazione degli impianti effettuata, sarebbe stato
necessario istituire un' unica centrale operativa, a tutt'oggi mancante, si propose di convocare una
riunione con il Prefetto per creare il necessario raccordo con le forze dell'ordine.
Ben presto ci si rese conto che un intervento di portata rilevante limitata alla sola antintrusione,
sarebbe stato del tutto privo di prospettive future se non fosse stato accompagnato dall’istallazione
di sistemi di videosorveglianza che in una logica territoriale avrebbero avuto il doppio scopo di
dissuasione verso atti vandalici, e di sicurezza per la cittadinanza.
La gestione delle immagini, porto come prima conseguenza il dimensionamento di sistemi vettori
atti non solo a garantire una archiviazione locale ma anche una trasmissione remota, con possibilità
di controllo a distanza, su richiesta.

Tale necessità si dovette confrontare con problematiche tecnologicamente all’avanguardia, ma alla
portata dei soggetti in campo, ed inoltre si pose l’attenzione sui parametri di visualizzazione delle
immagini riprese e sulla loro velocità di trasmissione.
Un altro aspetto fino a quel momento trascurato fu quello della privacy, sia per quanto riguarda le
attenzioni da porre in fase di ripresa, sia per quanto riguarda i tempi e le modalità di conservazione
delle immagini acquisite.
Nell’ipotesi della struttura di controllo, attribuita in primo luogo alle centrali operative, il
dimensionamento di queste doveva avvenire certamente tenendo in considerazione il numero
complessivo degli immobili scolastici di proprietà e/o pertinenza comunale, stimati in atto in 300,
una ottantina dei quali presi in esame per la prima annualità dei lavori.
Il dimensionamento di una centrale operativa di questa portata, che certamente non si sarebbe
limitata in prospettive future alla sola videosorveglianza delle scuole, avrebbe certamente
interessato sia strutture fisiche che risorse umane dedicate istituzionalmente a tale scopo, fu così
che oltre alle forze dell’ordine (polizia e carabinieri) si ipotizzo anche un interessamento della
polizia municipale.
Altro aspetto studiato ed ampiamente dibattuto fu quello del vettore dedicato alla trasmissione dei
segnali video e soprattutto alla scelta della tecnologia.
Per tale motivo inizialmente fu praticata la possibilità del vettore telefonico, già ampiamente
utilizzato in esperienze analoghe ma subito abbandonato per gli elevati costi di gestione, poi,
successivamente si verificò l’ipotesi della rete internet attraverso il collegamento ADSL, ma anche
questa soluzione, seppur più economica della precedente, venne abbandonato per un imput di
indirizzo dell’Amministrazione che giudicava di non facile organizzazione la fatturazione
incrociata tra l’Amministrazione Comunale e le Istituzioni Scolastiche oltre che l’attribuzione dei
costi per la manutenzione dell’intero sistema.
b) Intervento Rev.2 del Novembre 2006
Con Delibera di Giunta, l’Amministrazione approvava un progetto teso ad anticipare gli interventi,
visto il ripetersi di atti vandalici, presso la scuola Falcone nel quartiere San Filippo Neri.
Tali atti criminosi hanno attirato l’attenzione non solo dei media ma anche delle forze politiche
della città ed hanno spinto l’Amministrazione nella scelta di dover anticipare con procedure
speciali, dal progetto ormai in fase di completamento, i seguenti interventi sui tre plessi dell' I.C.
Falcone (per il quale, sollecitati dal comitato per l'ordine e la sicurezza e dall'intervento diretto del

Sindaco, si è deciso di utilizzare parte delle somme già impegnate sul PEG della Pubblica Istruzione
ed ancora non spese):
- Intervento N. 55 – (I11a7) Scuola Elementare “Ex. Sciascia” , Via Marchese Pensabene;
- Intervento N. 56 – (I11d7) Scuola Media Morvillo, Via Trapani Pescia ;
- Intervento N. 57 - (I11c7) Scuola Materna Luinetti, Via Trapani Pescia (Marchese
Pensabene).
Il progetto ha previsto il recupero dell'impianto di antintrusione via cavo, già presente e la
realizzazione di un impianto aggiuntivo di videosorveglianza e di antintrusione via radio, ad
integrazione e completamento di quello in essere.
Non è stato possibile recuperare le parti del preesistente impianto di videosorveglianza poiché
abbondantemente danneggiato ed in ogni modo non più adatto alle soluzioni tecnologiche adottate
per il redigendo progetto complessivo di A.& V..
Dovendo entrare in funzione immediatamente, l’impianto progettato nel quartiere S. Filippo Neri,
non contemplava, la possibilità di un collegamento video con la centrale operativa remota, che sarà
allestita solo quando verrà realizzato il progetto di A.& V. e cioè al completamento dei lavori del
progetto in oggetto, ma in esso sono state previste tutte le compatibilità tecniche affinché in
quest’ultimo progetto venga compreso anche il completamento dell’impianto di trasmissione via
radio dell’I.C. Falcone di S. Filippo Neri.
Va precisato comunque che all’interno del plesso, come in ogni altra scuola, in locale dedicato e
blindato, troverà posto la centrale di monitoraggio locale sia video, a termini di legge, nel rispetto
della privacy, sia antintrusione con una centralina intelligente di nuova generazione costantemente
collegata (ad oggi con il solo) segnale telefonico.
La possibilità della tecnologia radio, la presenza di gruppi elettrogeni dedicati, e la presenza di
telecamere antieffrazione o occultate, renderanno più difficili gli atti di sabotaggio.
Nella stesura della revisione 2 del progetto, del novembre 2006, approvata tecnicamente ed
amministrativamente e finanziata con mutuo CC.DD.PP., sono riportati i plessi, a seguito della
mappatura delle emergenze, che facevano parte della 1° Fase del progetto A&V, oltre ai tre plessi
stralciati per le quali come detto era prevista la sola istallazione delle apparecchiature per l’A&V
demandando ad un secondo momento, la realizzazione di un collegamento via radio con il la
costruenda stazione di monitoraggio, per tale motivo il nome dei tre plessi continua a rimanere nell’
elenco, di seguito riportato, ma per la sola realizzazione del collegamento radio:
Cod Plesso PG. N. Indirizzo
S43C2 Sacco e Vanzetti 1 1 via Sacco e Vanzetti
S43D2 Sacco e Vanzetti 2 2 via Giannotta, 2

I25A2 Industriale 3 via Sant'Alberto degli Abati
I18C2 Croceverde 4 C.so dei Miklle 1672 (Via Ciaculli)
S13A4 Carrabia 5 via G.B. Ughetti, 27
I20B4 Medaglie D'Oro 6 via P.L. Deodato,4
I17A3 Pirandello 7 Via dell'Usignolo, 5
M23A4 Mazzini 8 Via Federico De Maria, 36
S48A3 Villagrazia 9 via Villagrazia,298
S07A5 Basile BN I 10 p.zza San Paolo, 4
S07B5 Borsellino BN I 11 largo Camastra, 4
S41A2 Nazario Sauro 12 via A. d'Aosta,20
S41B2 Alagna 13 via D.Bazano
S47G5 Cimabue 14 Via Cimabue, 20
S29D4 Mancini 15 P.zza Pagliarelli, 30
I01A8 Marabitti 16 via Spedalieri, 50
S26A1 Nuccio 17 via Mongitore,4
S01A8 Abba 18 via C. Giordano,1
S11A2 Cavallari - Giafar 19 via Giafar,17
S11B2 Cavallari - Dei Mille 20 Corso dei Mille,793
I18B2 Corrao 21 via Conte Federico, 267
M17A2 Franchetti 22 viale A.d'Aosta,52
S08E5 Maritain 23 l.go Gibilmanna, 10
I25B2 Natoli 24 corso dei Mille,1486
S43B2 Randazzo 25 via Sperone,79
I21B7 Sciascia Materna ZEN 1 26 via Adamo Smith, 19/21
S43A2 Padre Puglisi - Sperone 27 via Giannotta, 4
S08F5 Agazzi 28 piazzale B.N.2 (ora Largo
FaustoPirandello), 18
S27A3 Salgari 29 via Paratore,34
S27B3 Alongi 30 via Alongi, 8
I26B2 Castrogiovanni 31 via Cristodulo,11
I12A8 Serpotta 32 via Pier delle Vigne,8
I12D8 Federico II 33 via Pier delle Vigne,13
S08A5 Don Bosco 34 via Alia, 16
S08D5 Deledda 35 l.go Gibilmanna, 8
I02A7 Luigi Rizzo 36 via Papa Sergio I°, 21
I02B7 Di Bartolo 37 lung.re C.Colombo, 240
I13B1 M.T. di Calcutta 38 Via Maqueda, 53
I21A7 Sciascia ZEN 1 - Adamo Smith 39 via Adamo Smith, 19/21
I21C7 Sciascia ZEN 1 - De Gobbis 40 via de Gobbis,13
M01A8 Dante Alighieri 41 Via Ruggero Marturano,77/79
S04A3 Bonagia 42 Via del Castoro, 13
S44A3 Via Spica 43 via P.Spica,5
S49B5 Uditore (De Amicis) 44 via Nazario Sauro,11
A17A6 MELOGRANO 45 Via Monte San Calogero
A26A5 TOPOLINO 46 Via Eugenio L'Emiro
I02H7 Federico II - Arenella 47 via Cardinale G.Massaia,189
S49A5 De Amicis - Rosso di S. Secondo 48 via Rosso di San Secondo,1
M22A6 Virgilio Marone 49 via Valdemone,7
S10A5 Capuana 50 via Alessio Narbone,55
S24A4 Montegrappa 51 via G. Roccella,37
S25A4 Fava 52 via Monte S.Calogero, 20
S28A2 Orestano 53 via Conte Federico,1/B
S28B2 S. Ciro 54 v. San Ciro, 48
I11A7 Elem. Ex Sciascia - ZEN 2 55 via Marchese Pensabene
I11D7 Media Morvillo - ZEN 2 56 via Trapani Pescia
I11C7 Mat. Luinetti - ZEN 2 57 via Trapani Pescia (Marchese Pensabene)
I25 Di Vittorio - Sede 58 via G.le di Vittorio, 11
M08A3 Cesareo 59 via Paratore,36
M10A6 Cocchiara 60 via Fuga / via Calandrucci
S06A3 Borgo Ulivia 61 Via Ortigia, 19
I25C2 Elem. Mattarella - Di Vittorio 62
S37A4 Lombardo Radice 63 C.so Calatafimi, 241

S09E4 Paulsen 64 P.le MT 46, 3/5
I18D2 Bixio 1 65 via Cassaro Bonanno, 2
I18E2 Bixio 2 66 via Cassaro Bonanno, 7/9/11/13
I20A4 Raffaello Sanzio 67 via Pier Luigi Deodato, 3
S28C2 Materna S. Ciro 68 via S. Ciro, 48
S17A6 De Gasperi 69 piazza a. De Gasperi,24
S32C7 Pascoli 70 via Nettuno,7
S32E7 Rosario Gregorio 71 viale Euridice,24
S32A7 Santocanale 72 via Santocanale,23/b-25
S32B7 Riso 73 via Mondello,5
Rimaneva chiaro che gli ulteriori plessi rimasti fuori da questo intervento (ulteriori 130 circa, di
proprietà comunale e 100 circa di proprietà privata), sarebbero stati oggetto, attraverso una nuova
priorità che tenesse conto sia di impianti di antintrusione già autonomamente realizzati nelle more
che delle disponibilità manifestate da parte dei proprietari delle strutture private, (nel rispetto delle
varie convenzioni), di partecipare alla realizzazione degli impianti nei plessi in co-finanziamento
c) Intervento attuale Rev.3 del 2011
Nella stesura della revisione 3 del progetto, del 2011, oltre a provvedere all’aggiornamento dei
prezzi ritenuto necessario per poter mandare in gara il progetto, si è dovuto adeguare l’aliquota IVA
considerato che con decreto-legge 13 agosto 2011, n. 138, coordinato con la legge di conversione
14 settembre 2011, n. 148, recante: “Ulteriori misure urgenti per la stabilizzazione finanziaria e per
lo sviluppo.” Pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale del 16 settembre 2011, si è avuto l’aumento
dell’aliquota IVA ordinaria dal 20% al 21%.
Inoltre si è preso atto della realizzazione di interventi effettuati con le indicazioni fornite dal R.U.P.
del progetto in oggetto con schede tipo ai Direttori dei Lavori ed ai progettisti di interventi di
adeguamento presso le scuole di pertinenza comunale, affinché le apparecchiature previste per i
sistemi di sicurezza, fossero compatibili con il sistema di collegamento radio di futura
realizzazione.
Con questo criterio, plessi come la “Livio Bassi” dell’I.C. Buonarroti (I07B5), o le realizzande
Scuola Materna del Zen e la nuova sede dell’I.C. Arenella, , o le D.S. “Crispi”, “Pedrazzi” e
“Paladini” sono già state inserite affinchè si completasse l’impianto con il collegamento radio alla
centrale di monitoraggio realizzanda.
Si è proceduto a prendere atto delle situazioni intervenute nelle more e pertanto sono stati aggiunti
ulteriori serie di plessi scolastici nei quali l’Amm.ne Comunale aveva già provveduto ad istallare
impianti, (di antintrusione e/o di videosorveglianza) seguendo come già anticipato, le indicazioni

dello standard fissato e permettendo quindi, anche per queste ultime, il collegamento alla
realizzanda “centrale di monitoraggio”.
In ultimo, l’aggiunta di un elenco fornito dall’Ass.to alla Pubblica Istruzione per intervenute
emergenze su territorio alla data antecedente alla ultima ed attuale approvazione tecnica del
progetto nella sua Rev. 3.1.
Pertanto il precedente elenco alla luce di quanto detto viene integrato e definito come segue:
Intervento Plesso
1 Materna "Sacco e Vanzetti I" (S43C2)
2 Materna "Sacco e Vanzetti II" (S43D2)
3 Materna "Industriale" (I25A2)
4 "Ilaria Alpi" - Croceverde (I18C2)
5 "Carrabia" (S13A4)
6 "Medaglie D'Oro" (S20B4)
7 Media "Pirandello" (I17A3)
8 Media "Mazzini" (M23A4)
9 Elementare "Villagrazia" (S48A3)
10 Elementare "Basile" (S07A5)
11 Elementare "Borsellino" (S07B5)
13 Elementare "Alagna" (S41B2)
14 Elementare "Cimabue" (S47G5)
15 Elementare "Mancini" (S29D4)
17 Elementare "Nuccio" (S26A1)
18 Elementare "Abba" (S01A8)
19 Elementare "Cavallari - Giafar" (S11A2)
21 Elementare "Corrao" - Padre Puglisi
22 Media "Franchetti" (M17A2)
23 Materna "Maritain" (S08E5)
24 Elementare "Natoli" (I25B2)
25 Elementare "Randazzo" (S43B2)
26 Materna "Sciascia - ZEN 1" (I21B7)
28 Materna "Agazzi" (S08F5)
29 Elementare "Salgari" (S27A3)
30 Elementare e materna "Alongi" (S27B3-E3)
31 Elementare "Castrogiovanni" (I26B2)
32 Elementare "Serpotta" (I12A8)
33 Media "Federico II" (I12D8)
34 Elementare "Don Bosco" (S08A5)
35 Elementare "Deledda" (S08D5)
36 Elementare "Rizzo" (I02A7)
37 Elementare "Di Bartolo" (I02B7)
38 Elem. "Madre Teresa di Calcutta" (I13B1)
39 Elementare "Sciascia" (I21A7)
40 Media "Sciascia" (I21C7)
41 Media "Dante Alighieri" (M01A8)
42 Istituto Comprensivo "Mattarella" (I16A3)
43 Elementare "Via Spica" (S44A3)
44 Elementare "Uditore - De Amicis" (S49B5)

45 Asilo Nido "Melograno" (A17A6)
47 Media "Federico II - Arenella" (I02H7)
48 Elementare "De Amicis" (S49A5)
50 Elementare "Capuana" (S10A5)
51 Elementare "Montegrappa" (S24A4)
53 Elementare "Orestano - Sede" (S28A2)
54 Elementare "S. Ciro" (S28B2)
58 Media - Elementare "Di Vittorio" (I25)
59 Media "Cesareo" (M08A3)
62 Elementare "Mattarella" (I25C2)
63 Elementare "Lombardo Radice" (S37A4)
65 Elementare "Bixio 1" (I18D2)
66 Elementare "Bixio 2" (I18E2)
68 Materna "S. Ciro" (S28C2)
69 Elementare "De Gasperi" (S17A7)
70 Elementare "Pascoli" (S32C7)
71 Elementare "Rosario Gregorio" (S37E7)
72 Elementare "Santocanale" (S32A7)
73 Elementare "Francesco Riso" (S32B7)
Plessi già previsti nella precedente Rev. 2 nei quali, nelle more, l’Amm.ne ha provveduto a
realizzare solo impianti di Antintrusione
12 Elementare "Nazario Sauro" (S41A2) – (Da fare Videosorv. e Link Radio)
20 Elem. "Cavallari – Dei Mille" (S11B2) – (Da fare Videosorv. e Link Radio)
27 Elem. "Padre Puglisi - Sperone" (S43A2) – (Da fare Videosorv. e Link Radio)
46 Asilo Nido "Topolino" (A26A5) – (Da fare Videosorv. e Link Radio)
52 Elementare "Fava" (S25A4) – (Da fare Videosorv. e Link Radio)
61 Elementare "Borgo Ulivia" (S06A3) – (Da fare Videosorv. e Link Radio)
64 Elementare "Paulsen" (S09E4) – (Da fare Videosorv. e Link Radio)
67 Media "Raffaello Sanzio" (I20A4) – (Da fare Videosorv. e Link Radio)
Plessi già previsti nella precedente Rev. 2 nei quali, nelle more, l’Amm.ne ha provveduto a
realizzare impianti di Antintrusione e di Videosorveglianza
16 Elementare "Marabitti" (I01A8) – (Da fare Link Radio)
49 Media "Virgilio Marone" (M22A6) – (Da fare Link Radio)
55 Elementare "Sciascia – ZEN2" (I11A7) – (Da fare Link Radio)
56 Media "Morvillo – ZEN2" (I11D7) – (Da fare Link Radio)
57 Materna "Luinetti – ZEN2" (I11C7) – (Da fare Link Radio)
60 Media "Cocchiara" (M10A6) – (Da fare Link Radio)
Ulteriori Plessi inseriti dall’Ass.to alla P.I. e dall’Ass.to all’Edilizia scolatica all’atto della
redazione della Rev. 3 nei quali, nelle more, l’Amm.ne ha provveduto a realizzare impianti di
Antintrusione e di Videosorveglianza
74 Crispi - Via Barisano da Trani, 3 – (Da fare Link Radio)
75 Petrazzi - Via Barisano da Trani, 7/9 – (Da fare Link Radio)

76 Paladini - P.zza Benvenuto Cellini, 4 – (Da fare Link Radio)
77 Bonagia - Reg. "B. Tomasino" – (Da fare Link Radio)
78 Bonagia - Mancino – (Da fare Link Radio)
79 Arenella - Via della Barca – (Da fare Link Radio)
80 Bonanno - "Altarello" – (Da fare Link Radio)
81 Borgo Ulivia - "Maurizio Carollo" – (Da fare Link Radio)
82 Giotto - "Galileo Galilei" – (Da fare Link Radio)
83 Ragusa Moleti - "Palmerino" – (Da fare Link Radio)
84 Germania - "Via Germania" – (Da fare Link Radio)
85 Oberdan - "Oberdan" – (Da fare Link Radio)
86 S.M.S. Sandro Pertini - Via Cavallotti – (Da fare Link Radio)
87 S.M.S. Archimede - P.zza Castelnuovo, 40 – (Da fare Link Radio)
88 D.D. Maneri - Viale dei Picciotti–(Da fare Link Radio)
89 I.C. Bonagia - Plesso Nuovo - Via T. Moneta – (Da fare Link Radio)
90 I.C. Buonarroti - "Livio Bassi" - Via Casalini – (Da fare Link Radio)
91 I.C. Giuseppe Verdi - "Borgese" - P.zza C. Ferrini – (Da fare Link Radio)
Ulteriori Plessi inseriti dall’Ass.to alla P.I. e dall’Ass.to all’Edilizia scolatica all’atto della
redazione della Rev. 3, per sopravvenute emergenze e nei quali è prevista l’intera fornitura
92 D.D. Turrisi Colonna - P.zza Gran Cancelliere
93 I.C. Verga - P.zza dell'Origlione
94 I.C. Impastato - Via Di Martino
95 I.C. Antonio Ugo - Via Arculeo
96 A.N. Peter Pan - Via Barisano da Trani
97 A.N. Braccio di Ferro - Via SS. Crocifisso
98 A.N. La Coccinella - Via Pietro D'Alvise
99 A.N. Libellula - L.go Arrigo Testa
100 I.C. Sferracavallo - Via Tacito
Plessi privati da attenzionare una volta che le proprietà provvederanno a realizzare gli impianti
secondo lo standard fornito dal presente progetto
101 D.D. Turrisi Colonna - L.go Cavalieri di Malta (Da fare Link Radio)
102 I.C. Antonio Ugo - Via R. D'Aquino (Da fare Link Radio)
103 I.C. Sferracavallo - Via Sferracavallo 91 (Da fare Link Radio)
104 I.C. Sferracavallo - Via Terenzio 6 (Da fare Link Radio)

4. Caratteristiche Prestazionali e Descrittive
- La Centrale Operativa
Sono previste in una prima fase la realizzazione di due Centrali Operative per il controllo, una
prima detta “principale” in cui dovranno essere installati i Server e le apparecchiature necessarie a
gestire le registrazioni e la visualizzazione in tempo reale delle immagini e degli allarmi provenienti
dalle sedi remote, ed una più piccola detta “secondaria” che si collegherà alla sala principale
tramite la rete radio a larga banda.
L’Amm.ne indicherà il sito dove allocare la centrale “principale”, e sarà compito dell’impresa
appaltante istruire il personale idoneo identificato dall’appaltatore all’uso delle apparecchiature. In
questa ipotesi, la “centrale secondaria” verrà allocata presso i locali del comando dei VV.UU., i
quali avranno il compito di verificare che il soggetto aggiudicatario, svolga il suo servizio nel
rispetto dei termini delle prescrizioni contrattuali (ossia nel rispetto degli S.L.A. – Service Level
Agriment).
Qualora venisse indicata la sede dei VV.UU. per l’allocazione della sala “principale” ed identificato
personale del corpo stesso all’uso delle apparecchiature, la sala “secondaria” verrà allocata in altra
sede idonea indicata dall’Amm.ne.
Nella sala di controllo principale dovrà inoltre essere installato il sistema di Network Management
per la gestione della rete di telecomunicazioni.
La centrale principale, realizzata già fin dal primo “stralcio funzionale”, è dimensionata al fine di
monitorare l’intero complesso di 300 scuole di proprietà e/o pertinenza comunale, una volta che
verrà completato il programma nelle tre fasi annuali.
In questa struttura verrà collocato l’insieme di apparati elettronici di controllo e comunicazione, tali
da poter supportare, con queste funzioni, anche gli ulteriori plessi scolastici in aggiunta, grazie alla
sua tecnologia di tipo "aperto ed espandibile", potrà, se necessario, essere ulteriormente sviluppato
implementando altre scuole; sarà così possibile, in fasi successive, il completo controllo di tutto il
patrimonio immobiliare scolastico, ottimizzando l'impegno delle risorse economiche disponibili.
- La rete dì trasporto
La rete di trasporto a larga banda, dovrà veicolare traffico TCP/IP e dovrà essere realizzata
completamente tramite collegamenti radio nella banda ISM 5470 5725 MHz con Modulazione
OFDM e metodo d'accesso TDM.

Gli apparati utilizzati dovranno essere conformi a quanto previsto dal Ministero delle
Comunicazioni (secondo l'Art. 6.4 della Direttiva 1999/05/CE) e normativa (ERC/DEC/(99)23).
Le caratteristiche radioelettriche dovranno essere conformi a quanto specificato dalle norme ETSI
con protezione da sovratensioni secondo quanto previsto dalla norma EN 61000 4 5, classe 3 (2kV).
Il sistema radio dovrà implementare meccanismi di gestione della Quality Of Service, con
possibilità di gestione centralizzata tramite un sistema di Network Management SNMP.
La rete deve essere dimensionata in modo tale da garantire una velocità minima di traffico dati
TCP/IP di 10 Mbit/s simmetrici per ogni sito periferico. La capacità totale della rete ed i singoli
collegamenti devono essere adeguati a smaltire tutto il traffico generato in tutte le condizioni
operative.
La rete radio deve garantire il collegamento verso più centri di dislocati sul territorio.
La porta Ethernet 10/100 deve supoportare le Virtual Lan secondo lo standard 802.1q 802.1p e
funzioni di routing IP integrato .
Gli apparati radio devono essere configurabili con interfaccia WEB sulla porta Ethernet tramite
funzioni di Web Server Integrate.
L'unità radio degli Access Point, deve consentire l'installazione di antenne esterne con copertura
settoriale. Gli apparati esterni devono possedere un grado di protezione IP67.
La rete dovrà implementare meccanismi di routing del traffico IP, con suddivisione delle periferiche
su differenti subnet IP.
Per assicurare un elevato grado di servizio della rete, dovranno essere implementati opportuni
sistemi di Back-up automatico, in grado di garantire un tempo di intervento massimo di 3 secondi in
caso di malfunzionamento.
La rete radio dovrà essere interconnessa con le sale di controllo e con il centro di supervisione
remoto tramite connessioni a larga banda sempre da effettuarsi via ponti radio.
5. Criteri di Progettazione degli Impianti (sicurezza,
funzionalità ed economia di gestione)
- Le motivazioni e gli obiettivi del progetto
Il progetto nasce dall'esigenza di rispondere in maniera efficiente al bisogno di sicurezza e controllo
delle scuole pubbliche per limitare e possibilmente eliminare la presenza di atti vandalici e furti al
loro interno.

A tale scopo si intende realizzare un sistema in grado di: raccogliere le informazioni video e di
allarmistica provenienti dagli apparati distribuiti nelle strutture scolastiche; archiviarle in maniera
sicura; renderle fruibili alle strutture di controllo preposte allo scopo.
Costituisce parte integrante del progetto la realizzazione di una rete di trasporto radio che
rappresenta il mezzo su cui vengono veicolate le informazioni video, di allarmistica e di gestione
del sistema
Il sistema dovrà essere realizzato tramite una architettura distribuita.
Gli impianti di videosorveglianza saranno dotati di un sistema di registrazione locale digitale al fine
di assicurare la registrazione continua delle immagini anche in caso di indisponibilità del
collegamento.
Sono previsti dei centri di controllo indipendenti per la visualizzazione delle immagini “live" e
"registrate" e degli eventuali allarmi.
La rete è stata dimensionata in modo tale da supportare connessioni dati tra tutte le sedi periferiche.
La rete genererà degli allarmi in caso di anomalie derivate dalla mancanza del segnale video e da
forzatura degli armadi contenenti gli apparati centralizzati.
Per quanto riguarda i collegamenti, si è scelta la soluzione di utilizzare come unico protocollo il
TCP/IP per tutte le applicazioni.
La rete di Backbone dovrà essere realizzata interamente tramite link via radio.
La scelta di realizzare la rete di backbone via Radio, consentirà di usufruire di una elevata banda
trasmissiva, unita ad una estrema flessibilità e velocità nella realizzazione dei collegamenti, senza
nessun costo trasmissivo dovuto all'utilizzo della banda ISM.
La topologia della rete di Backbone dovrà essere progettata in modo tale da assicurare la copertura
di tutti i siti periferici previsti e consentire un elevato grado di modularità ed espansibilità.
La gestione dei collegamenti radio dovrà essere effettuata dalla sala di controllo principale, tramite
un sistema di Network Management SNMP.
All’interno della proposta dovrà inoltre essere prevista una piattaforma in grado di fornire le
seguenti funzionalità:
Integrazione delle telecamere mediante una piattaforma middleware aperta al fine di garantire la
possibilità di integrare dispositivi eterogenei per funzionalità e tecnologia.
Capacità della piattaforma utilizzata di gestire attraverso un process manager la correlazione dei
diversi eventi di allarme al fine di classificare e gestire in modo appropriato i livelli di gravità delle
segnalazioni e possibili falsi allarmi.
Capacità di integrazione con ulteriori elementi infrastrutturali eterogenei e di diversi fornitori (es.
sensori audio, rilevatori di calore, sensori di prossimità)

Apertura all’integrazione di elementi dell’infrastruttura per la comunicazione di eventi di allarme al
personale preposto attraverso telefonate automatiche, SMS, chiamate radio.
Capacità di integrazione con elementi applicativi per l’analisi della qualità del servizio offerto in
termini di accuratezza nella definizione delle condizioni di allarme e generazione di reportistica.
Capacità di gestire la registrazione delle comunicazioni con funzioni di riascolto e visualizzazione
immediato/differito ed archiviazione;
- Risultati attesi
L’attuazione del progetto proposto comporterà molteplici benefici sotto l’aspetto della sicurezza e
sociale, quali:
riduzione degli furti delle attrezzature all’interno delle scuole;
riduzione degli atti di vandalismo;
ausilio alla riqualificazione dei contesti sociali;
sicurezza all’interno dei plessi scolastici e nei perimetri di pertinenza.
migliore utilizzazione della unità dei vigili urbani o delle forze dell’ordine, con possibilità di
destinarli da obiettivi di emergenza scolastica, alla sorveglianza di altre emergenze;
6. Aspetti Orografici
L’intervento non avrà alcuna forte interferenza con il territorio, in quanto la rete radio, come già
accennato, farà capo a delle antenne ripetitrici inseriti in siti o addirittura su traliccio preesistente in
sito già ad uso dell’amministrazione comunale. Al più l’intervento in sito avrà l’onere di
razionalizzare situazioni pregresse di proprietà o pertinenza comunale.
Le antenne sui tetti delle scuole saranno rappresentate da un pannello di circa 20x10 cm. o da una
parabola di diametro circa 30cm. di molto al disotto di quanto utilizzato per le normali trasmissioni
satellitari televisive.
7. Rispetto della Normative Vigenti
Il progetto che si andrà a realizzare, dovrà tener conto della normativa specifica di settore per la
quale si rimanda alla relazione tecnica specialistica e si inserirà nel rispetto della normativa vigente
in materia di edilizia scolastica, e della normativa specifica per il settore degli impianti, la
prevenzione incendi.

Il progetto così concepito, non presenta interrelazioni con le reti esterne dei servizi, qualora il
redattore del progetto esecutivo, dovesse valutare diversamente, sarà tenuto a relazionarne
ampiamente, motivandone le scelte progettuali.
- La Privacy
La progettazione e la realizzazione delle opere in oggetto, faranno stretto riferimento alla normativa
sulla privacy ed ai provvedimenti previsti dal garante per la protezione dei dati personali in materia
di videosorveglianza (che si allega in coda alla presente relazione).
8. Eventuali Opere di Abbellimento o Migliorative
L’Amministrazione si riserva l’insindacabile facoltà di introdurre all’atto esecutivo, quelle varianti
che riterrà più opportune, nell’interesse della buona riuscita e dell’economia dei lavori, senza che
l’Appaltatore possa trarne motivi per avanzare pretese di compensi ed indennizzi di qualsiasi nature
e specie , non stabiliti nel presente progetto definitivo.
9. Tempo Necessario per la Redazione del PG Esecutivo
Entro 30 giorni dalla intervenuta stipula del contratto, il R.U.P. della Stazione Appaltante, mediante
apposito ordine di servizio, a norma dell’art. 140 del DPR 554/99, dispone che l’appaltatore dia
immediato inizio all’espletamento di tutte le pratiche necessarie per l’acquisizione mediante
occupazione temporanea e servitù delle aree interessate dai lavori, in conseguenza a quanto previsto
dal programma approvato relativo alle suddette attività, alla redazione del progetto esecutivo.
Pertanto il tempo utile per la consegna del progetto esecutivo, in numero di 4 (quattro) copie
cartacee ed numero 1 (una) copia su supporto informatico, 90 (novanta) giorni naturali e
consecutivi decorrenti dalla data dell’ordine di servizio del R.U.P. (art. 169, comma 1, del DPR.
207/2010 e s.m.i.), che potrà essere emesso anche in via di urgenza.

10. Rappresentazione delle Attività divise per livelli
gerarchici – Pianificazione dei Lavori
- Sequenza e modalità di attuazione del progetto
La seguente pianificazione delle attività per l'attuazione del presente progetto prendono le fasi che
porteranno dall’affidamento della progettazione esecutiva al collaudo delle stesse.
1
AZIONE
Progetto definitivo completo di individuazione dei
plessi scolastici in cui collocare le apparecchiature per
l’antintrusione e la videosorveglianza.
SOGGETTO
ATTUATORE
Comune
2 Stesura del bando di gara Comune
3
Individuazione, tramite gara, della/e ditta/e esecutrice
dei il " LAVORI PER LA DOTAZIONE DI
IMPIANTI ANTINTRUSIONE E
VIDEOSORVEGLIANZA NEI PLESSI SCOLASTICI
A RISCHIO DI ATTI DI VANDALIZZAZIONE
DELLA CITTÀ DI PALERMO", nel rispetto della
relazione tecnica e delle vigenti normative in materia di
appalti pubblici.
Comune
4
Ordine di servizio, a norma dell’art. 140 del DPR
554/99, dispone che l’appaltatore dia immediato inizio
all’espletamento di tutte le pratiche necessarie per
l’acquisizione mediante occupazione temporanea e
servitù delle aree interessate dai lavori, in conseguenza
a quanto previsto dal programma approvato relativo
alle suddette attività, alla redazione del progetto
esecutivo.
Comune
5 Progettazione esecutiva dei lavori. Ditta Esecutrice
6
Consegna degli elaborati del progetto esecutivo ed
approvazione da parte della stazione appaltante
Comune
4
Installazione ed attivazione degli apparati elettronici ,
informatici, radio ed allacciamenti vari.
Ditta Esecutrice
5 Sperimentazione del Sistema Ditta Esecutrice
6
Collaudo dei lavori e delle apparecchiature con inizio
entro due mesi dalla consegna degli stessi.
Comune

11. Costo dell’Opera
Nella seguente tabella vengono riportati i costi per ogni singola azione del progetto, con
l’esplicitazione dei lavori a Base d’Asta e le somme a disposizione dell’Amministrazione
Comunale.
RIEPILOGO euro euro %
A IMPORTO DELLE OPERE
a
b
c
Realizzazione in n. 65 edifici scolastici
di Impianto Antintrusione
Realizzazione in n. 73 edifici scolastici
343.864,10
1.910.814,44
15,79%
di Impianto di Videosorveglianza
Realizzazione in n. 91 edifici scolastici
1.566.950,34
71,94%
di Impianto Radio Link Periferici;
Ripetitori Radio; Sala Controllo
267.229,00
Principale; Sala Controllo Secondaria. 267.229,00
B SOMME A DISPOSIZIONE
a
Sommano 2.178.043,44
Spese per Progettazione Esecutiva +
Eventuale Piano di Sicurezza (PSC) 86.734,32
b
Spese per Collaudo Tecnico-
Amministrativo:
Spese per manutenzione impianti
(3 anni successivi a quelli previsti per
5.548,33
c contratto):
Spese per Autorizzazioni e Adempimenti
499.200,00
d Amm.vi e Commissione di Gara 39.000,00
e Imprevisti < 5% (A) 84.791,19
f IVA 21% (di A+Ba+Bb+Bc+Bd+Be):
Art. 18 L. 109/94 (2% IMPORTO
607.596,63
g DELLE OPERE) 43.560,87
h Spese Pubblicazione Bando di Gara 15.000,00
Sommano 1.381.431,34
TOTALE 3.559.474,78
12,27%
LAVORI A BASE D’ASTA 2.112.702,14 97%
ONERI PER LA SICUREZZA 65.341,30 3%
IMPORTO DELLE OPERE 2.178.043,44 2.178.043,44 100%
Palermo lì,………………….. Il Progettista

Allegato

ELENCO SCUOLE DI CUI ALL'ELEMENTO B.2
DELL'OFFERTA TECNICA
GRUPPO TIPOLOGIA PLESSI "PICCOLA"
SCUOLA INDIRIZZO
SCUOLA MAT. REGIONALE
Plesso Rallo
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso Maestri Del Lavoro
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Rampolla
SCUOLA MATERNA STATALE
Santa Teresa Bambino Gesù
SCUOLA ELEMENTARE
Succ. JacK London
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso De Cosmi
SCUOLA MAT. REGIONALE
Plesso Castellana
SCUOLA MEDIA
Plesso Borsellino
SCUOLA MEDIA
Succ.
SCUOLA MEDIA
Succ.
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso Titina de Filippo
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso Titina de Filippo
SCUOLA MEDIA
Plesso Bonfiglio
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Scipione di Castro
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso Vivaldi
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Vitali
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Rosmini
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Marvuglia
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE Casa del Fanciullo
Via
A. Rallo, 20
Via
Maestri Del Lavoro, 42/44
Via
Papa Pio VI° ,4 (8°Circoscrizione Quartiere
Montepellegrino)
Via
Bordonaro, 44
Via Jack London,1
Via
Leonardo Ruggeri, 35
Via Castellana, 85
P.zza
Pietro Micca, 1
Via Zaire, 21
Via Zaire, 47
Via
Titina De filippo, 3
Via
Titina De filippo, 39
Via Imera, 145/147
Via Scipione di Castro,22
Via
G. Cammarano, 20/b
Via
Inserra, 1
Via
Cruillas, 2
Via
Rallo, 9
Via
Messina Marine, 811

SCUOLA MEDIA
Via Galletti,78
Plesso Galletti
SCUOLA MATERNA STATALE Via Padre
Plesso Kolbe
Massimiliano Kolbe, 10
SCUOLA ELEMENTARE Via Serradifalco, 3
Plesso Ievolella
Centro Giovani
Corsi Serali, A.P.E. e di
Recupero.
Via Castellana n.150
SCUOLA ELEMENTARE Plesso Via Nairobi, 5
Nairobi
SCUOLA MATERNA STATALE Via
Plesso Carmelo Onorato
C.C., 5
SCUOLA MEDIA Piazza
Plesso Ex Internazionale
A. De Gasperi,17/A
SCUOLA ELEMENTARE
Via Don Minzoni, 2
Plesso Lambruschini
SCUOLA MATERNA STATALE P.zza
Plesso Cascino
Casa Professa, 3
SCUOLA MATERNA ELEMENTARE e
MEDIA Plesso Ospedale Di P.zza P. Montalto, 2
Cristina
SCUOLA MATERNA ELEMENTARE e
MEDIA Plesso Ospedale Via UR 3, 19
Casa Del Sole
SCUOLA MATERNA ELEMENTARE e
Via
MEDIA Plesso Ospedale
Croce Rossa
CTO V. Sofia
SCUOLA MATERNA STATALE Via Stefano Bozzo, 16
Plesso Bixio
SCUOLA MATERNA STATALE Via Villagrazia, 110
Plesso Villagrazia
SCUOLA ELEMENTARE Via Sferracavallo, 322
Plesso Don Milani
SCUOLA MEDIA Via
Plesso Terenzio
Terenzio, 4
SCUOLA MEDIA Via Sferracavallo, 91
Plesso Guzzardi
SCUOLA ELEMENTARE P.zza Valverde
Plesso Ugdulena - Valverde
SCUOLA ELEMENTARE Via R. D'Aquino, 8
Plesso Rinaldo d'Aquino
SCUOLA MATERNA STATALE Via
SEDE
Bernabei
SCUOLA MEDIA Via
Plesso Verdi
E. Fermi, 2
SCUOLA ELEMENTARE Via Vito Schifani,
SEDE
3

SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Cuscinà
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Donaudy
SCUOLA MAT. REGIONALE
Plesso Enea Rossi
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Bartolomeo
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso Via del Bassotto
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso Savonarola
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Michelangelo
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Nicolo' Turrisi
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso A. Sole
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Diaz Nuovo
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso Diaz Vecchio
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Collodi
SCUOLA MAT. REGIONALE
Plesso Pascoli
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Palagonia
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso V.le dei Picciotti
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso Passaggio dei Picciotti
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Passaggio dei Picciotti
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Cesalpino
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso Li Bassi
SCUOLA MATERNA STATALE
Plesso Malaguzzi
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Largo Ercole
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Conte Federico
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso De Stefano
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Savio
Via Cuscinà, 7
P.zza
S. Donaudy, 14
Piazzale Tricolore Via E. Rossi
P.zza S.Maria di
Gesù, 89
Via del Bassotto,
17
Via Savonarola, 20
Largo Michelangelo, 15
P.zza
V. Emanuele Orlando, 3
Via Molara, 30
Via F. Ferrari Orsi,
89
Via Reg. Maria Di
Sicilia, 7
Via Briuccia, 89
P.zza
Zisa, 21
Via Palagonia, 46
Viale dei Picciotti, 3
Via
Passaggio dei Picciotti n.1
Via
Passaggio dei Picciotti n.5
Via Cesalpino,
16
Via U. Li Bassi,
22
Via Monti
Iblei, 49
Largo Ercole, 5
Via Conte Federico,
1/b
Via De Stefano,
5
Viale Della
Resurrezione, 1

SCUOLA ELEMENTARE Via San
Plesso D'Angelo Nuovo
Lorenzo, 295
SCUOLA ELEMENTARE Via San
Plesso D'Angelo Vecchio
Lorenzo, 295
SCUOLA ELEMENTARE Via Tommaso Marcellini,
SEDE
2
SCUOLA ELEMENTARE C.so Calatafimi,1035
Plesso Vittorino da Feltre
SCUOLA MATERNA STATALE Via
Plesso Marinella Bragaglia
M. Bragaglia, 23
SCUOLA ELEMENTARE Via A. Elia, 1
Plesso Via del Vespro
3^ Unità Decentrata Educativa Via A. Elia, 1
SCUOLA MATERNA COMUNALE
Plesso R. Pilo
SCUOLA ELEMENTARE P.zza San Paolo
Plesso Deledda*
SCUOLA ELEMENTARE
Via Sunseri, 19
Plesso Sunseri
SCUOLA MATERNA STATALE
Via Titone, 45
Plesso Titone
SCUOLA ELEMENTARE Quartiere Mezzomonreale Villa Tasca
Plesso V. R. Siciliana
V.le Reg. Siciliana, 165
4^ Unità Decentrata Educativa SCUOLA Via Palmerino,
MATERNA COMUNALE Plesso Centro
Sociale
1
SCUOLA ELEMENTARE
Via Damiani
Plesso Pitrè
Almeyda, 27
SCUOLA MAT. REGIONALE
Largo Del Dragone, 1
Plesso La Cittadella
SCUOLA ELEMENTARE Via San Lorenzo,
SEDE Bentivegna
85
SCUOLA ELEMENTARE Via San Lorenzo,
Plesso San Pio X
280/282
SCUOLA MAT. REGIONALE
V.le Strasburgo, 546
Plesso Armonia
SCUOLA MAT. REGIONALE
Via C. Domino, 3
Plesso Domino
6^ Unità Decentrata Educativa
Via San Lorenzo,
SCUOLA MATERNA COMUNALE
Plesso Bentivegna
85
SCUOLA ELEMENTARE Via Villagrazia, 298
SEDE
SCUOLA ELEMENTARE P.zza Villagrazia, 46
Plesso Casa Lavoro e Preghiera
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Belpasso
Baglio Musso, 9
SCUOLA ELEMENTARE
Baglio Barone Scala, 7
Plesso Barone Scala

SCUOLA ELEMENTARE Via
Plesso Umberto Giordano
Daidone, 24
SCUOLA ELEMENTARE Via Papaleo, 8
Plesso Bernini
SCUOLA ELEMENTARE Via Uditore, 21
Plesso Verga
2^ Unità Decentrata Educativa SCUOLA Via Cimabue, 20
MATERNA COMUNALE Plesso
Buttitta
Quartiere Partanna Mondello
Succ.
V.le Cerere, 3
Succ. Via Narzisi, 14
SEDE Via De Saliba, 42
Succ. Via P.pe di Palagonia,12
SEDE Via G. La Loggia,214
Succ. A Via Vito Cesare Piazza, 14
Succ. B Via Giuseppe Arcoleo, 78
Succ. P.zza S. Cristina, 2

GRUPPO TIPOLOGIA PLESSI "MEDIA"
SCUOLA INDIRIZZO
SCUOLA ELEMENTARE Via
SEDE
G.F.Ingrassia,33
SCUOLA MEDIA Via
Plesso A. Roncalli
P. Randazzo, 22
SCUOLA MEDIA Via
Sede Rodari
Caduti sul Lavoro, 64
SCUOLA MEDIA Tommaso Via Limone, 19
Natale
SCUOLA ELEMENTARE Sede Via Dogali
Emanuela Loi
SCUOLA MEDIA Via L.do da
Plesso ex T. di Lampedusa
Vinci, 504
SCUOLA ELEMENTARE Via Bologni, 4
SEDE Padiglione Nuovo Mantegna
SCUOLA ELEMENTARE Plesso
Padiglione Vecchio Mantegna
SCUOLA MEDIA
Sede
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Castellana
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE Imera
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE
SCUOLA MEDIA
Plesso Mendelsshon
SCUOLA MEDIA
SEDE A. Da Messina
SCUOLA MEDIA
SEDE
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Gioberti
SCUOLA MEDIA
SEDE
SCUOLA MEDIA
SEDE
SCUOLA MEDIA
SEDE
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Baviera
SCUOLA MEDIA
SEDE SCINA'
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Costa
Via Bologni, 2
Via
Tembien, 1
Via Castellana, 40
Via Imera, 32
Via
Salerno, 19
Via
Brunetto, 2
Via
C. Colombo, 62
Via
Ernesto Basile, 170
Via
C. Lazzaro, 1
Via
Di Giorgio, 4
Via Panzera, 28
Via Ustica, 46
5^ Circoscrizione Quartiere
Uditore Passo Di Rigano
Via Baviera, 22
Via Li Bassi, 60
Via Ughetti, 27

SCUOLA MEDIA
SEDE
SCUOLA MEDIA
SEDE
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Pagliarelli
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Valverde*
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Z. S.
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Trinacria
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE Trieste
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso La Pira
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Gandhi
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso Oreto
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE
SCUOLA ELEMENTARE
Plesso San Lorenzo
SCUOLA ELEMENTARE
SEDE
Largo
Cavalieri Di Malta, 9
Via
Casella, 33/35
Via Del Castoro,
13
Via Villani
P.zza Magione, 1
Via Valverde, 1
Via Eugenio
L' Emiro, 30
Via F.sco P.G.B.
Palazzotto, 315
Via
Isonzo, 7
6^ Circoscrizione Quartiere
Resuttana San Lorenzo
Via Trinacria, 1
Via Sampolo, 63
Via V.zo Statella,
21
Via G. La Masa, 17
Via F. Di Giorgi, 48
Via F. Parlatore,
56
Via P. Merenda
Via Sardegna,
59
Via A. Cagni,
40/42
Via Oreto, 106
Via S. La Franca,
70
Via Ragusa Moleti,
8
Via Caltanissetta, 27
Via San Lorenzo,
89
Via Abruzzi, 2

Succ. Via Del Fervore, 5
SEDE Via Gen. F.sco Salemi, 22
Succ. Plesso Florio
Quartiere Resuttana San Lorenzo
Via Domino, 3
SEDE Via F. Di Giorgi, 5
SEDE Via Di Giovanni, 88
Succ.* Via Astorino, 21
SEDE Via delle Croci, 5
SEDE P.zza Europa, 110
SEDE Via M. Rutelli, 50
SEDE Via Fichidindia, 6
Succ. L.go Lionti, 7
SEDE Via Tiepolo, 4
SEDE Via Cesare Terranova, 93
SEDE Via Lussemburgo, 103

GRUPPO TIPOLOGIA PLESSI "GRANDE"
SCUOLA INDIRIZZO
SCUOLA MEDIA Via
SEDE
Crocifisso a Pietratagliata, 7/d
SCUOLA ELEMENTARE SEDE P.zza Perez, 1
SEDE Via del Vespro, 72
SEDE Passaggio dei Picciotti, 3
SEDE Via F.sco lo Jacono, 1
SEDE Via Serradifalco, 190
SEDE Via Tindari, 52
Succ. Via Cap. E.Basile, 54

COD OGGETTO ELABORATO
Rev.3.1
DATA
Mag. 2011
IL GRUPPO DI PROGETTAZIONE
Ing. Leonardo Triolo
Ing. Renzo Botindari
Esp. Prog. Geom. Arnaldo Garofoli
Esp. Prog. Arch. Leonardo La Placa
COMUNE DI PALERMO
Ufficio Opere Pubbliche
Edilizia Scolastica
PROGETTO DEI "LAVORI PER LA DOTAZIONE DI
IMPIANTI DI ANTINTRUSIONE E
VIDEOSORVEGLIANZA NEI PLESSI SCOLASTICI
A RISCHIO DI ATTI DI VANDALIZZAZIONE
DELLA CITTÀ DI PALERMO - 1° FASE"
PROGETTO DEFINITIVO
A&V
Aggiornamento, Revisione e Ampliamento Numero Interventi
RELAZIONE TECNICA
SPECIALISTICA
R.U.P. IL DIRIGENTE DEL SERVIZIO
b

Comune di Palermo
________________________________________________________
PREMESSA
Il presente progetto nasce dall'esigenza di rispondere in maniera efficiente al bisogno di
sicurezza e controllo delle scuole pubbliche per limitare e possibilmente eliminare la
presenza di atti vandalici e furti al loro interno.
A tale scopo si intende realizzare un sistema in grado di:
raccogliere le informazioni video e di allarmistica provenienti dagli apparati
distribuiti nelle strutture scolastiche
archiviarle in maniera sicura
renderle fruibili alle strutture di controllo preposte allo scopo
Costituisce parte integrante del progetto la realizzazione di una rete di trasporto a larga banda
che rappresenta il mezzo su cui vengono veicolate le informazioni video, di allarmistica e di
gestione del sistema.
La scelta della rete per la trasmissione delle informazione, deriva da un motivato indirizzo
dell’Amministrazione volta alla realizzazione di un impianto proprio che oltre a comportare
un abbattimento nei costi di canone ed in futuro dei costi di gestione a lungo termine,
preveda anche la veicolazione di una serie di future utilizzazioni, la up-gradabilità del
sistema ed un proprio monitoraggio che rappresenti un primo momento di integrazione con il
territorio oltre che una salvaguardia dell’ingente patrimonio scolastico comunale.
L’Amministrazione non ha mai sottovaluto la circostanza che in una normale
programmazione della manutenzione, ma soprattutto in un continuo programma degli
adeguamenti dei plessi di non nuova realizzazione, il dover distrarre fondi per intervenire al
ripristino del danno ottenuto a mezzo delle vandalizzazioni, rappresenta un doppio onere per
le municipalità che giornalmente sono alle prese con carenze di fondi da destinare al
patrimonio scolastico.
Per tale motivo, appare opportuno intervenire con un intervento drastico volto alla sola
protezione delle zone di pertinenza scolastica e non rivolto al territorio circostante, il tutto
nel rispetto della normativa per la privacy e la tutela dei lavoratori (operatori scolastici)
nell’esercizio delle loro funzioni.
- 1 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 1

Comune di Palermo
________________________________________________________
ARCHITETTURALE GENERALE
Il sistema dovrà essere realizzato tramite una architettura distribuita.
Gli impianti di videosorveglianza dovranno essere dotati di un sistema di registrazione locale
digitale al fine di assicurare la registrazione continua delle immagini anche in caso di
indisponibilità del collegamento. Devono essere previsti dei centri di controllo indipendenti
per la visualizzazione delle immagini “live” e “registrate” e degli eventuali allarmi.
La rete deve essere dimensionata in modo tale da supportare connessioni dati tra tutte le sedi
periferiche. La rete deve generare degli allarmi in caso di anomalie derivate dalla mancanza
del segnale video e da forzatura degli armadi contenenti gli apparati centralizzati.
Per quanto riguarda i collegamenti, si è scelta la soluzione di utilizzare come unico
protocollo il TCP/IP per tutte le applicazioni. La rete di backbone dovrà essere realizzata
interamente tramite link via radio.
La scelta di realizzare la rete di backbone via Radio, consentirà di usufruire di una elevata
banda trasmissiva, unita ad una estrema flessibilità e velocità nella realizzazione dei
collegamenti, senza nessun costo trasmissivo dovuto all'utilizzo della banda ISM. La
topologia della rete di backbone dovrà essere progettata in modo tale da assicurare la
copertura di tutti i siti periferici previsti e consentire un elevato grado di modularità ed
espansibilità. La gestione dei collegamenti radio dovrà essere effettuata dalla sala di
controllo principale, tramite un sistema di software di gestione.
All’interno della proposta dovrà inoltre essere prevista una piattaforma in grado di fornire le
seguenti funzionalità:
• Integrazione delle telecamere mediante una piattaforma middleware aperta al fine di
garantire la possibilità di integrare dispositivi eterogenei per funzionalità e
tecnologia.
• Capacità della piattaforma utilizzata di gestire attraverso un process manager la
correlazione dei diversi eventi di allarme al fine di classificare e gestire in modo
appropriato i livelli di gravità delle segnalazioni e possibili falsi allarmi.
• Capacità di integrazione con ulteriori elementi infrastrutturali eterogenei e di diversi
- 2 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 2

Comune di Palermo
________________________________________________________
fornitori (es. sensori audio, rilevatori di calore, sensori di prossimità)
• Apertura all’integrazione di elementi dell’infrastruttura per la comunicazione di
eventi di allarme al personale preposto attraverso telefonate automatiche, SMS,
chiamate radio.
• Capacità di integrazione con elementi applicativi per l’analisi della qualità del
servizio offerto in termini di accuratezza nella definizione delle condizioni di allarme
e generazione di reportistica.
• Capacità di gestire la registrazione delle comunicazioni con funzioni di riascolto e
visualizzazione immediato/differito ed archiviazione;
La piattaforma di videosorveglianza
L'architettura proposta deve consentire la copertura omogenea degli edifici e delle zone
sensibili selezionate, per un controllo efficace dell'area ed un intervento tempestivo da parte
delle pattuglie operanti sul territorio a fronte di evento, con possibilità di trasmissione ad
unità mobili che potranno controllare le immagini.
Il sistema deve soddisfare le esigenze di intervento in tempo reale e della disponibilità di
prove documentate in ogni situazione di pericolo, compatibilmente al requisiti di diritto alla
privacy dei cittadini. La piattaforma applicativa deve essere costituita da una soluzione
scalabile che consenta l'integrazione di differenti sistemi di sicurezza nuovi ed esistenti,
provenienti da tecnologie di videosorveglianza, controllo accessi, protezione perimetrale,
antintrusione, antincendio e di automazione edifici.
La strategia di sicurezza adottata deve prevedere misure di protezione attiva e preventiva,
laddove si ritenga necessario ricorrere a tecnologie che permettono di valutare la probabilità
di accadimento di eventi specifici, legati a direzione dimensione e velocità di persone o
oggetti in movimento
Il sistema di sicurezza deve essere modulare, espandibile, protetto, gestibile con gradi di
automazione variabile, al fine di ottimizzare le risorse umane.
Le modalità di programmazione della tecnologia in campo devono far compiere all'operatore
il minor numero di operazioni, automatizzando tutte quelle possibili: ronde e viste rapide di
- 3 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 3

Comune di Palermo
________________________________________________________
telecamere, richiamo dell'attenzione dell'operatore. In caso di allarme o evento sospetto, con
indicazione del nome della telecamera e della zona di inquadratura, secondo modalità ottiche
e acustiche.
Il formato di registrazione delle informazioni video e audio deve essere di tipo proprietario,
assegnando ad ogni singola immagine e dato audio un timbro di identificazione esclusivo.
In questo modo, dovendo la struttura del file comunque essere PC compatibile, le immagini e
i dati audio originali non devono poter essere manomessi o modificati, mantenendo l'integrità
delle prove per le finalità legali prevedibili. Dall'unità server dovrà inoltre essere possibile
esportare i dati video e audio da qualsiasi postazione sia in formato proprietario codificato,
che standard (bmp, avi), senza influenzare il database presente nei singoli sistemi.
Scelta della tipologia delle apparecchiature
In funzione delle scelte di progetto sopradescritte, delle aree e degli interni da proteggere,
delle distanze da coprire per la trasmissione degli avvenimenti e delle informazioni “tra
centro di controllo e unità locale”, del numero di dati da registrare, della compatibilità tra le
apparecchiature, e per ottenere dei tempi di segnalazione ottimali si è previsto l’utilizzo di
apparecchiature con particolari caratteristiche e funzioni.
Norme tecniche di riferimento per gli impianti e i componenti
Gli impianti di allarme dovranno essere realizzati a regola d’arte in rispondenza alla Legge
1° marzo 1968 n. 186. Si considerano a regola d’arte gli impianti di allarme realizzati
secondo le norme CEI applicabili, in relazione alla tipologia di edificio, di locale o di
impianto specifico oggetto del progetto e precisamente:
CEI EN 60065:1999-03 (CEI 92-1 Edizione 7 Fasc. 5100) Apparecchi elettronici e loro
accessori collegati alla rete per uso domestico o analogo uso generale.
Norme di sicurezza.
CEI 79-2 Impianti antieffrazione, antintrusione, antifurto e antiaggressione.
Norme particolari per le apparecchiature.
CEI 79-3 Impianti antieffrazione, antintrusione, antifurto e antiaggressione.
- 4 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 4

Comune di Palermo
________________________________________________________
Norme particolari per gli impianti antieffrazione e antintrusione.
CEI 79-4 Impianti antieffrazione, antintrusione, antifurto e antiaggressione.
Norme particolari per il controllo degli accessi.
CEI 79-16 Requisiti per apparecchiature e sistemi di rilevazione e segnalazione di
allarme intrusione, antifurto e antiaggressione "senza fili" che utilizzano
collegamenti in radiofrequenza.
CEI CLC/TS 50134-7 Sistemi di allarme. Guida all’applicazione.
CEI 100-7 Guida per l’applicazione delle norme sugli impianti di ricezione
televisiva.
CEI EN 61920:2000-05 (CEI 100-67 Fasc. 5643) Apparati multimediali senza fili, guida
all’installazione e all’utilizzo.
CEI 64-8 Ed.6/2007 Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiore a 1.000
V in corrente alternata a 1.500 V in corrente continua.
CEI 64-52 Guida all’esecuzione degli impianti elettrici negli edifici scolastici.
CEI 31-30 e 31-35 Impianti elettrici nei luoghi con pericolo di esplosione o di incendio.
CEI 103-1 Ed.5/1997 Impianti telefonici interni.
CEI 64-50 Edilizia ad uso residenziale e terziario. Guida per l'integrazione degli
impianti elettrici utilizzatori e per la predisposizione di impianti
ausiliari, telefonici e di trasmissione dati negli edifici - Criteri Generali.
CEI 20-40 Guida per l’uso di cavi a bassa tensione.
CEI 46-136 Guida alle norme per la scelta e la posa dei cavi per impianti di
comunicazione.
CEI 12-13 Apparecchi elettronici e loro accessori, collegati alla rete, per uso
domestico o analogo uso generale. Norme di sicurezza
D.M. 22 gennaio 2008, n.37;
DPR 22/10/2001 n.462
- 5 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 5

Comune di Palermo
________________________________________________________
ANTINTRUSIONE
Centrale di controllo a microprocessore
La centrale deve possedere le seguenti caratteristiche: n. 8 ingressi cablati espandibili fino a
24 ingressi, (NC, bilanciati o seriali, con filtri antidisturbi) e n. 24 ingressi radio gestibili
mediante apposito modulo ricevitore d’espansione radio aggiuntivo. Completa di:
combinatore digitale per telegestione, modulo per l’invio di 2 messaggi vocali tramite il
combinatore telefonico, box metallico, alimentatore 1A, batterie tampone. Caratteristiche
Tecniche: alimentazione: 220 Vac; portata radio in aria libera 400 metri; ingressi modulo
base: 8 linee bilanciate /NC/seriali più moduli espansione linea seriale; interfaccia RF: 24
ingressi radio su unico concentratore; trasmissione RF bidirezionale; antimascheramento
frequenze radio; parzializzazione in 4+1 gruppi; auto apprendimento parametri
all’accensione; memorizzazione allarme, manomissione, batteria scarica e supervisione, per
ogni sensore; segnalazione di aggressione; memoria eventi integrata / su PC Uscita RS232
per PC. Provvista di marchio IMQ e conforme alle prescrizioni di cui alle norme CEI 79-2 e
79-16.
Modulo ricevitore d’espansione radio
Ricevitore radio per n. 24 ingressi, supervisionato, collegamento RS 485 verso la centrale,
segnalazioni allarme, tamper, batteria scarica, 5 frequenze, portata in area libera mt. 400,
tecnica di modulazione frequency Hopping. Invio delle informazioni dal trasmettitore verso
il ricevitore in tempi brevissimi e a intervalli di tempo prestabiliti. Cambio frequenza di
trasmissione (tra cinque valori prestabiliti) ad ogni invio secondo un algoritmo su cui è
allineato anche il ricevitore. Ricevitore normalmente a riposo (non attivo) che si abilita per
un intervallo di tempo molto breve immediatamente prima dell’istante in cui si è attesa la
trasmissione da parte di ciascun trasmettitore. Elevata immunità al rumore (radio) ambientale
con aumento della portata del sistema di trasmissione. Sistema di sincronizzazione per
evitare collisioni tra due o più trasmettitori che operano contemporaneamente. Tempi di
trasmissione estremamente brevi che assicurano elevata durata delle batterie (batterie al litio
comprese). Autoapprendimento semplice e veloce; inizializzazione rapida dal ricevitore con i
dati specifici di funzionamento di ogni trasmettitore in fase di installazione.
- 6 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 6

Comune di Palermo
________________________________________________________
Elevatissimo numero di combinazioni (trasmissione temporizzata, cambio continuo di
frequenza e codifica digitale) per rendere impossibile la violazione del sistema. Test di
rilevamento intrusione e di trasmissione verso il ricevitore per l’installazione dei sensori.
Provvisto di marchio IMQ e conforme alle prescrizioni di cui alle norme CEI 79-2 e 79-16.
Combinatore Telefonico
Combinatore telefonico (con telefono incorporato) per trasmissione di messaggi vocali e/o
trasmissioni dati su linea telefonica PSTN o rete cellulare GSM. Protocollo di
comunicazione compatibile con quello utilizzato dal software di centralizzazione WinCrc o
da altri costruttori (Fast-Format). Provvisto di marchio IMQ e conforme alle prescrizioni di
cui alle norme CEI 79-2 e 79-16
Tastiera di comando e informazione per interno o esterno protetto
Tastiera di comando e informazione retro-illuminata con visualizzatore a display LCD,
dimensioni ridotte, led di segnalazione stato impianto, orologio, datario, programmatore
orario su base settimanale per inserimenti/disinserimenti del sistema a orari prestabiliti;
protezione contro apertura e distacco; blocco di alimentazione con pile al litio (comprese).
Provvista di marchio IMQ e conforme alle prescrizioni di cui alle norme CEI 79-2 e 79-16.
Sirena autoalimentata, per interno e per esterno
Sirena elettronica via radio autoalimentata in contenitore di policarbonato, sia per interno che
per esterno, completa di batteria al litio, frequenza 434 Mhz, doppia conversione, sensibilità
-110dBm, oscillatore PLL, supervisionata ogni 15 minuti, pressione acustica 107 dB,
distanza sirena trasmettitore 600m (in spazio aperto), grado di protezione IP34, segnalazione
di batteria scarica, formato della trasmissione: 24 bit di codice identificativo + 8 bit di stato +
8 bit CRC; protetta da impregnatura, doppio circuito di protezione apertura e rimozione.
Provvista di marchio IMQ e conforme alle prescrizioni di cui alle norme CEI 79-2 e 79-16.
- 7 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 7

Comune di Palermo
________________________________________________________
Ripetitore di segnale interno per estensione di portata radio
Ripetitore di segnale per estensione di portata radio, dotato di doppio codice di ricezione e
trasmissione per il ricevimento e rinvio di tutti i segnali di funzionamento dell’impianto.
Grado di protezione IP65. Con: pulsante di test per verifica funzionamento pila,
programmazione codici e collegamento radio; spia luminosa per conferma ritrasmissione
segnale; programmazione codici impianto; codici autoprotetti in caso di sostituzione pila;
protezione contro apertura e distacco; antenne integrate; blocco di alimentazione con pile al
litio (comprese); autonomia superiore a tre anni; segnalazione alla centrale di batteria
scarica. Provvista di marchio IMQ e conforme alle prescrizioni di cui alle norme CEI 79-2 e
79-16.
Rivelatore ad infrarossi passivo via radio
Rivelatore ad infrarossi passivo via radio, tecnologia ASIC SMD, batteria al litio (3 anni),
lente rigida con filtro LP: volumetrica - corridoio/tenda, codice univoco di identificazione,
lente volumetrica 90.5°, copertura 18 mt., lente corridoio 30x2, regolazione della sensibilità,
compensazione automatica della temperatura, abilitazione/disabilitazione led di allarme,
trasmissione a pacchetti di: allarme, tamper, batteria scarica, supervisione; cinque diverse
frequenze con tecnica di modulazione Hopping-FSK per collegamenti a distanza di alcune
centinaia di metri sia in aria libera che all’interno di edifici complessi e in presenza di altre
problematiche complesse tipiche degli impianti di sicurezza, sistema di supervisione (con
una interrogazione ogni 10 secondi) e capacità di rilevazione tentativi di sabotaggio con
trasmettitori radio esterni. Provvista di marchio IMQ e conforme alle prescrizioni di cui alle
norme CEI 79-2 e 79-16
Rivelatore ad infrarossi passivo via cavo
Rivelatore infrarosso passivo via cavo a quattro elementi, lente rigida unica a MICRO-
PRISMI, volumetrica-corridoio-tenda, con contaimpulsi, compensazione automatica della
temperatura, doppia funzione di regolazione della sensibilità, test di attraversamento,
antistrisciamento, analisi spettrale della frequenza, memoria allarme, abilitazione/disabi-
litazione led di allarme, portata 18 mt., 90.5°.
- 8 -
Provvisto di marchio IMQ e
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 8

Comune di Palermo
________________________________________________________
conforme alle prescrizioni di cui alle norme CEI 79-2 e 79-16.
Rivelatore di apertura
Rivelatore di apertura radio per contatti magnetici e contatti per tapparelle. batteria al litio (3
anni), codice di identificazione, trasmissione a pacchetti di: allarme, tamper, batteria scarica,
supervisione; cinque diverse frequenze con tecnica di modulazione Hopping-FSK, per
collegamenti a distanza di alcune centinaia di metri sia in aria libera che all’interno di edifici
complessi e in presenza di altre problematiche complesse tipiche degli impianti di sicurezza,
sistema di supervisione (con una interrogazione ogni 10 secondi) e capacità di rilevazione
tentativi di sabotaggio con trasmettitori radio esterni. Provvista di marchio IMQ e conforme
alle prescrizioni di cui alle norme CEI 79-2 e 79-16.
Rivelatore microfonico rottura vetri
Radio rivelatore microfonico rottura vetri con copertura a 360°, dotato di scansione e
campionatura dello spettro di frequenze acustiche per evitare falsi allarmi. Da installare a
parete o a soffitto. Indice di protezione meccanica IP31 e IK07. Con: pulsante test per
verifica programmazione, collegamento alla centrale e funzionamento sensore; spia
luminosa; protezione contro apertura e distacco; blocco di alimentazione con pile al litio
(comprese); autonomia superiore a tre anni. Provvista di marchio IMQ e conforme alle
prescrizioni di cui alle norme CEI 79-2 e 79-16.
Alimentazione apparecchiature
Per l’alimentazione delle apparecchiature principali e terminali si è previsto di collegare in
derivazione al quadro generale esistente di ogni singolo plesso scolastico un centralino da
parete, in materiale termoplastico autoestinguente con porta cieca e serratura a chiave, grado
di protezione IP65, completo di pannello di fondo, barre DIN e accessori, che conterrà le
protezioni di tutti i circuiti previsti.
- 9 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 9

Comune di Palermo
________________________________________________________
Prove sulle apparecchiature
Al fine di garantire la piena funzionalità di esercizio ed ai sensi dell’art. 2 della legge 18-10-
1977 n. 791, che richiede l’utilizzo di materiale costruito a regola d’arte, tutti i dispositivi di
rivelazione, concentrazione, segnalazione locale/remota (teletrasmissione), nonché di
controllo (accessi, televisione a circuito chiuso), dovranno rispondere alle norme CEI 79-2,
79-3, 79-4 e 79-16.
Per attestare la rispondenza alle sopraddette norme, dette apparecchiature dovranno riportare
il previsto marchio di conformità, ove previsto dalle stesse.
Qualora l’apparecchiatura da impiegare non sia contemplata nelle sopraelencate norme, ma
esistano norme di riferimento a livello europeo (CENELEC) oppure internazionale (IEC)
essa dovrà essere munita di dichiarazione di conformità rilasciata dal costruttore; in ogni
caso dovrà essere garantita la sicurezza d’uso: a tal riguardo tutte le apparecchiature
elettriche collegate alle linee di alimentazione in bassa tensione (trasformatori, interruttori,
fusibili, etc…), dovranno essere conformi alle CEI 12-13; tale rispondenza dovrà essere
certificata da apposito attestato di conformità rilasciato da parte degli organismi competenti
degli stati membri della CEE.
Tutte le apparecchiature dovranno essere esenti da difetti qualitativi e di lavorazione.
Tipologia dei cavi per la videosorveglianza
Cavo coassiale RG59 BU/CU MIL C17, entro tubazioni e/o canaline, per la trasmissione
video.
Tipologia dei cavi di alimentazione
− N07V-K: Cavo per energia unipolare con conduttore flessibile in rame isolato con
guaina non propagante l’incendio per installazione all’interno e dentro tubo
protettivo.
− FG7OR 0,6/1 kV: Cavo per energia isolato con gomma etilpropilenica ad alto
modulo di qualità G7 sotto guaina di polivinilcloruro non propagante l’incendio e a
ridotta emissione di gas corrosivi, per posa all’interno in locali anche bagnati ed
all’esterno; posa fissa su murature e strutture e canali metallici;
- 10 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 10

Comune di Palermo
________________________________________________________
ammessa anche la posa interrata.
Tipologia condutture, cavidotti e apparecchi per l’installazione.
Tubo flessibile tipo leggero diam. 16/20 mm., per protezione conduttori elettrici, in materiale
termoplastico corrugato autoestinguente, conformi alle norme CEI 23-8 Ed III^ 1973 fasc.
353, per la posa ad incasso a parete, a soffitto e a pavimento.
Canali portacavi dim. 32x10 mm o 20x10 mm, con coperchio, a due scomparti, in materiale
PVC termoplastico autoestinguente isolante antiurto. Grado di protezione IP40; resistenza
meccanica all’urto 6J; conformità alle norme CEI 23-32.
Cavidotto interrato con marchio IMQ e CE costituito da tubo a doppia parete corrugato
esternamente, liscia internamente, in polietilene tipo medio, con resistenza allo
schiacciamento pari a 450 N, utilizzato per la protezione delle reti elettriche e telefoniche.
I collegamenti esterni in aria o a parete dovranno essere eseguiti in guaina corrugata o tubo
rigido RK15 e pressatubi idonei per garantire il grado di protezione minimo IP55.
I pozzetti rompitratta dei cavidotti dovranno essere in PVC o in cemento (con coperchio e
telaio in ghisa) a secondo del luogo di installazione, calpestabile il primo o carrabile il
secondo.
Per il fissaggio degli apparecchi antintrusione si è previsto l’utilizzo di appositi supporti,
braccetti e per le telecamere esterne, in mancanza di idonei appoggi, la collocazione di pali
in fondazione.
Inoltre è stato previsto la realizzazione di: punti presa di energia, del tipo UNEL 2P+T 10/16
A, da incasso o da parete, per il collegamento elettrico di apparecchiature alimentate a spina;
punti presa telefonici RJ11 per il collegamento telefonico digitale.
Caratteristiche tecniche degli impianti
Per quanto attiene alla esecuzione e alla dotazione di impianti sia per gli edifici di tipo
residenziale sia per quelli non a carattere residenziale, il sistema di sicurezza dovrà essere
realizzato con un livello di prestazione, definito di volta in volta dal progetto in funzione
- 11 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 11

Comune di Palermo
________________________________________________________
della particolare destinazione d’uso e dai beni di proteggere presenti (in caso d’insufficienza
e di incompletezza del progetto si farà specifico riferimento alle verifiche da effettuare a cura
del Responsabile all’Installazione).
Si intende per installazione l’insieme delle operazioni di posa in opera dei componenti atti a
realizzare l’impianto antintrusione di antieffrazione ed antifurto così come è progettato e
commissionato.
- 12 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 12

Comune di Palermo
________________________________________________________
Telecamere
VIDEOSORVEGLIANZA
La specifica esigenza di monitorare l'area esterna delle sedi scolastiche sull'arco delle 24 ore
richiede l'impiego di telecamere Day/Night, in grado di commutare dalla visione a colori
diurna o in condizioni di elevata luminosità, a quella in bianco/nero durante il funzionamento
notturno nelle zone non coperte da adeguata illuminazione.
Le immagini a colori forniranno una visione più ricca di dettagli dell'area, potendo
trasmettere una quantità di informazioni e riferimenti maggiore, rispetto alla visione
monocromatica.
In maniera complementare le riprese realizzate in modalità bianco/nero forniranno delle
immagini aggiornate nitide e definite, quando il livello di illuminazione dell'area si abbassa
drasticamente.
Le telecamere devono essere montate all'interno di una custodia climatizzata e resistente agli
agenti atmosferici, per la protezione da temperature estreme, da piogge ed altro,
soddisfacendo il grado di protezione IP66.
Le telecamere con la propria custodia devono poter essere fissate mediante kit di montaggio
a palo, a parete, ad angolo o da tetto, in funzione delle differenti strategie ed opportunità di
installazione. L'esigenza di coprire alcune aree con il minor numero possibile di telecamere o
con strategie interattive di inseguimento manuale o automatico di specifici target da parte
degli operatori presenti nel centri di controllo e supervisione locali, rende indispensabile
l'utilizzo di telecamere brandeggiabili, orientabili quindi in direzione orizzontale, verticale e
con la possibilità di inquadratura particolareggiata della zona di interesse (zoomata) o di
inseguimento di target in movimento.
L’impianto di videosorveglianza é composto da telecamere fisse Night & Day WDR (Wide
Dynamic Range) e da telecamere Speed Dome Night & Day da Installare nelle varie scuole.
Le telecamere fisse dispongono della funzione Privacy Zone.
Tutte le immagini provenienti dalle telecamere vengono registrate localmente in tempo reale
dal videoregistratore digitale in funzione del numero di telecamere installate il
- 13 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 13

Comune di Palermo
________________________________________________________
quale comprende la funzionalità di Activity Detector, registrazione Pre&Post allarme ed
invio delle segnalazioni d'allarme al centro remoto di visualizzazione.
II centro remoto di visualizzazione ha la possibilità di ricevere le segnalazioni dì allarme o di
activity detector e a sua volta di richiamare manualmente o automaticamente l'impianto che
le ha generate.
La visualizzazione delle Immagini può essere singola (impianto per impianto) oppure
multipla (tre telecamere di un impianto 4 di un altro ecc..) fino ad un massimo di sedici
telecamere visualizzate.
La connessione tra le postazioni locali (varie scuole) e il centro remoto di visualizzazione
può essere realizzato con diversi vettori tra i più comuni ADSL, HDSL, ecc.
Telecamere scelte
DA INTERNO: rivelatore infrarosso passivo, con telecamera CCD b/n 1/3” incorporata, a
doppio elemento, filtro LP, lente rigida volumetrica o a tenda/corridoio, contaimpulsi,
compensazione bidirezionale della temperatura, analisi spettrale della velocità di movimento,
con telecamera 320.000 pixels, 1 lux, 380 linee di risoluzione orizzontale, obiettivo da 3,6
mm., microfono omnidirezionale, alimentazione 12 V.
DA ESTERNO: telecamera speed dome ad alta risoluzione; CCD S-HAD IT 1/4" 410K/470K;
600 linee TV; Night & Day meccanico con filtro IR; rapporto segnale rumore S/N > 52dB;
zoom 400x autofocus (25x ottico, 3.21~80.25 mm,16x digitale); rotazione 360° Tilt, -
6°~186° Pan; velocità preset: 600°/sec; 0.06 lux B/W, 0.6 lux colore (F 1.2, 15 IRE, Sens-up
OFF); 0.00001 lux B/W, 0.001 lux colore (F 1.2, 15 IRE, Sens up x512); AGC: controllo
automatico del guadagno; BLC: compensazione controluce; AWC, ATW1, ATW2: controllo
automatico del bianco; OSD con generatore di caratteri (54); DIS: stabilizzatore digitale
d’immagini; DNR: riduzione digitale del rumore (-12dB); XDR: in ambienti di forte
contrasto, aumenta il dettaglio della zona scura; MOTION: activity detector programmabile
(7 livelli di sensibilità con segnalazione d’uscita); sistema automatico e manuale
d’esposizione (shutter man 1/100-1/10K); CCVC: parametrizzazione via cavo coassiale (con
VSCX-RD100); Parametrizzazione via RS485 Multiprotocollo; Privacy zone (12);
- 14 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 14

Comune di Palermo
________________________________________________________
512 preset richiamabili manualmente o su allarme; 4 funzioni autopan programmabili, 4
scansioni (fino a 512 preset ciascuna), 3 percorsi (pan, tilt, zoom) programmabili e
richiamabili (su sequenza, allarme o schedule orario); 8 ingressi, 3 uscita d’allarme (2 open
collector e 1 relé); convertitore A/D a 12 bit; consumo: 16W (47W riscald ON); compreso
trasformatore per alimentazione: solo 24Vac; completa di cupola protettiva IP 66 con
termostatazione interna; temperatura di esercizio -50°C ~ 50; montaggio con idoneo
supporto a parete o a palo a qualsiasi altezza.
DA ESTERNO: telecamera da esterno CCD 1/3”, S-HAD, 470.000 pixels, Night&Day
(meccanico con filtro IR), Frame integration, Privacy zone (8), WDR (Range dinamico x
80), 0,5 Lux a colori (0,004 Lux - Sens Up x 128) @ F 1.2 (50IRE), 0,1 Lux b/n ( 0,001 Lux
Sens Up x 128) @ F 1.2 (50IRE), 230 Vac, (con trasformatore d’isolamento anti-ground
loop), 5 W, 480 linee di risoluzione orizzontale, (OSD) con generatore di caratteri (12),
sincronismo interno o Linelock, rapporto S/N > 50 dB, convertitore A/D a 10-bit ed
elaborazione digitale del segnale (DSP), activity detector programmabile (con segnalazione
in uscita), selezione manuale da comando esterno della funzione Night&Day, sistema
automatico e manuale d’espo-sizione (shutter man 1/120~1/10000), Backlight
programmabile (BLC) e controllo automatico di guadagno (AGC), controllo automatico del
bianco (AWC, ATW, manuale a 3200K, 5600K, R/B controllo del guadagno), RS 232,
accetta obiettivi autoiris videodrive e DC drive passo C e CS. Alimentazione 220V – 240CV
50Hz. Completa di obiettivo a focale variabile autoiris 2,8 -12 mm.. Compreso: custodia da
esterno termostabilizzata, con corpo e slitta interna in ABS, tettuccio fondo e staffa in
alluminio presso fuso, verniciatura epossidica RAL 9200, grado di protezione IP66;
montaggio con idoneo supporto a parete o a palo a qualsiasi altezza
DA ESTERNO: telecamera da esterno in contenitore antivandalo da esterno IP 66; CCD S-
HAD 1/3’’ 470K, 600 linee TV colori e B/N, Night&Day meccanico IR, Rapporto
S/N>52dB, 0.012 lux B/W, 0.12 lux colore (F1.2, 15 IRE, Sens-up off), 0.000023 lux B/W,
0.00023 lux colore (F1.2, 15 IRE, Sens up x512), Obiettivo autoiris varifocale 2,9-10 mm,
AGC: controllo automatico del guadagno, AWC, ATW: controllo automatico del bianco,
ALC (obiettivi Video/DC) ed ELC (obiettivi manuali), BLC: compensazione del controluce,
- 15 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 15

Comune di Palermo
________________________________________________________
DNR: riduzione digitale del rumore (-12 dB), WDR: riproduce dettagli interni ed esterni in
scene controluce, XDR: in ambienti di forte contrasto, aumenta il dettaglio della zona scura,
DIS: Stabilizzatore d’immagine, VPS: elimina sfocature oggetti in movimento, MOTION:
activity detector programmabile (con segnalazione d’uscita), ANALISI VIDEO
INTELLIGENTE: riconoscimento oggetti fissi/rimossi/passaggi in area, Privacy zone
poligonale (12), Zoom digitale 2x-16x, OSD multilingua con generatore di caratteri (54),
CCVC: controllo via cavo coassiale (con VSCX-RD100), Sincronismo interno o linelock,
Convertitore A/D a 12 bit, Consumo: 1.6W, Alimentazione: 12Vdc & 24Vac; montaggio con
idoneo supporto a parete o a palo a qualsiasi
Videoregistratori Digitali
L'unità server installata presso ogni sede dovrà essere in grado di svolgere più funzioni
contemporaneamente, dovrà essere dotata di ambiente operativo multitasking e multi utente
per garantire lo svolgimento contemporaneo delle seguenti funzioni:
a. Visualizzazione dal vivo delle telecamere
b. Registrazione dei segnali video provenienti da tutte le telecamere collegate
c. Registrazione dei segnali audio provenienti dalle sorgenti collegate
d. Riproduzione dei segnali video e audio in modalità singola e multiplayback
e. Archiviazione delle informazioni video e audio su HD interno o su supporto esterno
f. Trasmissione remota dei segnali video e audio a più centri di controllo e supervisione
g. Segnalazione e gestione dei segnali di allarme, in locale ed in remoto ai centri di
controllo previsti
Per quanto riguarda il Videoregistratore digitale si prevede un sistema di videoregistrazione
digitale con 16 ingressi video su 4 uscite e 8 ingressi / 1 uscita audio, localmente e
remotamente su linee di comunicazione ADSL, HDSL, PSTN, ISDN, LAN e WAN network.
La visualizzazione delle telecamere avviene contemporaneamente alla registrazione ed
all'invio remoto delle Immagini.
La visualizzazione comprende varie configurazioni 1-4-6-7-9-16 immagini
contemporaneamente, sequenza telecamera ecc... La registrazione viene eseguita in
- 16 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 16

Comune di Palermo
________________________________________________________
tempo reale per ogni telecamera, mentre la risoluzione delle immagini varia da un minimo di
352x288 ad un massimo di 704x576.
Il Videoregistratore digitale dispone di 16 ingressi di allarme su 4 uscite programmabili,
liberamente configurabili e la funzione di activity detector con zone multiple a sensibilità
configurabile.
L'algoritmo di registrazione è MPEG4, algoritmo di ultima generazione che pertanto
permette di ottenere la massima qualità e il minimo spazio di registrazione utilizzato.
Con le stazione remote equipaggiate dal Software remoto è possibile creare una rete di
videoregistratori remoti distribuiti dalla quale è possibile accedere a tutte le funzioni
disponibili sull'apparecchiatura centrale.
Di conseguenza è possibile creare dei centri di controllo indipendenti e distanti tra loro dai
quali è possibile visualizzare le immagini Live o quelle registrate, visualizzare localmente le
Immagini.
Utilizzando linee di comunicazione digitali (ADSL,HDSL e similari) l'apparecchiatura di
videoregistrazione centrale permette la connessione contemporanea di più centri di controllo.
Dati tecnici minimi richiesti
• Unità con almeno 8 ingressi video passanti, almeno 1 ingresso audio e almeno 8
uscite video analogiche dedicate alla visualizzazione delle immagini delle singole
telecamere o gruppi di telecamere su monitor dedicati
• Possibilità di limitare la banda di trasmissione di ogni singolo server, nelle fasi sia di
visualizzazione dal vivo che in quelle di riproduzione e archiviazione remota. I valori
devono poter essere impostati sia in Kbps che in Mbps
• Regolazione digitale del guadagno del segnale video di ogni singola telecamera.
• Playback istantaneo delle immagini appena registrate da una o più telecamere
simultaneamente, senza l'applicazione di alcun criterio di ricerca.
• Rapporto di registrazione immagini selezionabile per singola telecamera, impostabile
localmente e remotamente dal centro di controllo e supervisione, con le seguenti
caratteristiche minime: Velocità di registrazione: 400 ips @
- 17 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 17

Comune di Palermo
________________________________________________________
352x288 (CIF), 200 ips @ 702x288 (Half D1), 100 ips @ 704x576 (Full D1), 400 ips
in visualizzazione @ 704x576.
• Registrazione da ogni singola telecamera per fasce orarie, giorni della settimana o
giorni dell'anno specifici e sulla base di allarmi provenienti dall'area e riguardanti
impianti di allarme, sicurezza, antincendio o tecnologici, con relativo filmato di preallarme
di almeno 15 minuti.
• Registrazione da ogni singola telecamera e comunicazione di allarme su eventi
particolari, con relativo filmato di pre-allarme di durata fino a 15 minuti, in base ai
seguenti eventi:
o attraversamento di un perimetro;
o data, orario;
o movimento all'interno di una zona;
o rapida variazione della illuminazione;
o determinata direzione di movimento di un target;
o determinata dimensione di un target;
o superamento di una determinata velocità da parte di un target;
o malfunzionamento di qualche elemento del sistema di sicurezza (p.e
deterioramento del segnale video).
• Funzione telecamera nascosta, per la visualizzazione, la registrazione e la
riproduzione solo di specifiche telecamere collegate, in funzione del profilo utente
che accede al server
• Registro attività di uso del server
• Possibilità di registrazione locale su HD fino a 5000GB e di archiviazione esterna su
CD-RW, DVD, DAT, SDLT e PC server in rete, programmabile per data, orario e
destinazione del supporto, in formato proprietario codificato e in formato standard
(bmp, avi), in funzione di richieste specifiche di documentazione o archiviazione.
In ogni singola sede deve essere inoltre possibile connettere un monitor direttamente all'unità
server locale, senza l'ausilio di alcun PC, per visualizzare le immagini provenienti dalle
- 18 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 18

Comune di Palermo
________________________________________________________
telecamere ed eseguire tutti i comandi di gestione e programmazione effettuabili dai centri di
controllo e supervisione, tramite accesso selettivo regolato da password.
I locali che ospitano l’unità server devono essere protetti e tali unità saranno contenute
all’interno di armadi rack 19”.
Pertanto, il videoregistratore da installare dovrà possedere, almeno, le seguenti
caratteristiche: Videoregistratore Dual codec 400 ips registrazione- 400 ips in trasmissione
rete, Algoritmo di compressione video MPEG4, Algoritmo di compressione audio G.723,
HDU da 500 Gbyte SATA di serie, Supporto max: 5HDD SATA da 1 Tb ciascuno, 16
ingressi video su 4 uscite (2CVBS Main&Spot, 1 HDMI 1 VGA), 8 ingressi / 1 uscita audio,
8 livelli di qualità, Velocità di registrazione: 400 ips @ 352x288 (CIF), 200 ips @ 702x288
(Half D1), 100 ips @ 704x576 (Full D1), 400 ips in visualizzazione @ 704x576, Supporto
POS, Visualizzazione multiscreen: 1-4-6-7-9-16, sequenza, Modalità di registrazione:
manuale, timer, allarme, Registrazione pre-post allarme programmabile (5, 10, 20, 30 sec),
Activity detector, Funzione privacy (telecamera nascosta e autocancellazione HDD),
Watermark autentication, 16 ingressi di allarme su 4 uscite programmabili, 3 interfacce
USB2.0 per esportazioni, immagini e supporto mouse, Controllo speed dome RS485, RS232,
Protocolli PTZ: Vicon, Panasonic, Pelco D/P, Kalatel, Interfaccia di rete Ethernet 10/100
base-T, Remotizzabile su linea ADSL con IP statico e IP dinamico (PPPoE), reti LAN (IP
Statico e dinamico), Completo di sw di centralizzazione per remotizzazione su linee ADSL-
LAN, Visualizzazione e ricerca immagini tramite Web Browser, Servizio mail su evento
(allarme, motion, video loss, Power on/off, Registrazione on/off, HDD problem, Cambio
password), con masterizzatore DVD/RW integrato, Consumo: 75W, Alimentazione 230Vac,
in contenitore predisposto per montaggio rack 19”.
La Rete dì Trasporto
SISTEMA DI RETE
La rete di trasporto a larga banda, dovrà veicolare traffico TCP/IP e dovrà essere realizzata
completamente tramite collegamenti radio nella banda ISM 5470 5725 MHz con
Modulazione OFDM e metodo d'accesso TDD.
- 19 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 19

Comune di Palermo
________________________________________________________
ν
LF MF HF VHF UHF SHF EHF
1 kHz
Gli apparati utilizzati dovranno essere conformi a quanto previsto dal Ministero delle
Comunicazioni (secondo l'Art. 6.4 della Direttiva 1999/05/CE) e normativa
(ERC/DEC/(99)23).
Reflection
λ > D
Le caratteristiche radioelettriche dovranno essere conformi a quanto specificato dalle norme
ETSI con protezione da sovratensioni secondo quanto previsto dalla norma EN 61000 4 5,
classe 3 (2kV). Il sistema radio dovrà implementare meccanismi di gestione della Quality Of
Service, con possibilità di gestione centralizzata tramite un sistema di Network Management
SNMP.
La rete è stata dimensionata in modo tale da garantire un CIR minimo di 1Mbit/s per ogni
sito periferico, con possibilità di gestire velocità fino a 54Mbit/s. La capacità totale della rete
ed i singoli collegamenti sono stati calcolati affinchè possano smaltire tutto il traffico
generato in tutte le condizioni operative.
La rete radio progettata garantirà il collegamento verso più centri dislocati sul territorio. Gli
apparati dovranno essere dotati di una interfaccia attraverso porta Ethernet .
- 20 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 20
1
EHz
ν
λ

Comune di Palermo
________________________________________________________
La porta Ethernet 10/100 deve supportare le Virtual Lan secondo lo standard 802.1q
802.1p e funzioni di routing IP integrato . Gli Access Point della rete dovranno essere
modulari, con installazione a Rack 19".
WAN
Gli apparati radio saranno configurabili con interfaccia WEB sulla porta Ethernet tramite
funzioni di Web Server Integrate.
L'unità radio degli Access Point, consentirà l'installazione di antenne esterne con copertura
settoriale. Gli apparati esterni devono possedere un grado di protezione IP67.
La rete è stata calcolata per implementare meccanismi di routing del traffico IP, con
suddivisione delle periferiche su differenti subnet IP.
La Piattaforma di Integrazione
WAN-MAN
L’approccio costruttivo richiesto per la realizzazione del sistema deve essere, coerente con
quanto proposto nell’architettura di business da Gartner illustrata nella figura successiva.
Questo approccio permette di definire e realizzare architetture applicative estremamente
flessibili, adeguate alle mutevoli esigenze e del mercato, solide e ben strutturate garantendo
l’apertura del sistema alle evoluzioni.
Il processo di analisi e disegno dell’architettura parte dalla definizione delle relazioni tra le
diverse entità coinvolte nel processo di business ovvero nel “servizio” che sarà offerto agli
utenti finali. Ogni servizio è visto come un business process che può coinvolgere diverse
classi di applicazioni esistenti e nell’ambito di una classe di applicazioni, più di una
- 21 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 21
MA
Pico-
Personal Operating
MAN-LAN
LAN-PAN
PAN
~50k ~2k 0k ~10

Comune di Palermo
________________________________________________________
applicazione. I processi, quindi, sono costituiti a partire da singole componenti applicative
(Bricks) o da più applicazioni organizzate in Pattern.
Il progetto di realizzazione del sistema prevede l’implementazione di “business process” in
cui la “business logic” è suddivisa tra diversi sistemi applicativi (bricks).
Le componenti del sistema siano esse infrastrutturali o applicative dovranno essere
incapsulate in componenti software riusabili per le quali sono definite le modalità di
interazione ed utilizzo della componente stessa.
Requisiti di dettaglio dell’architettura
Si richiede l’adozione di una piattaforma middleware che racchiude al suo interno
l’intelligenza necessaria per la definizione e il coordinamento di processi.
La piattaforma proposta dovrà “orchestrare” l’interazione tra le applicazioni, e dovrà avere i
seguenti moduli funzionali ed architetturali:
• Connettori capaci di integrare il mondo infrastrutturale (telecamere, telefonia,
telefonia su ip, radio, sistemi di registrazione, video, etc.); Applicativi (database,
applicazioni di mercato, CRM, applicazioni custom, etc.), risorse gestionali (software
orientato alla diffusione di informazioni,
- 22 -
applicazioni internet,
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 22

Comune di Palermo
________________________________________________________
applicazioni desktop, scambio dati via sms o mail, etc,);
• Il Business Process Manager (BPM) che è il modello intelligente che gestisce e
governa il bus, l’entità che pilota l’intero servizio gestito dalla piattaforma e dalle
componenti ad essa integrate. Il BPM coordina l’interazione tra le componenti
pilotando i flussi operativi ed informativi. La complessità delle operazioni viene
nascosta da una interfaccia grafica con cui vengono disegnati i processi che
compongono il servizio offerto e le specifiche interazioni tra le diverse componenti.
• Il Process Monitoring attraverso il quale tutti i processi e le azioni correlate sono
continuamente monitorate ed analizzate. Tramite gli standard di mercato è possibile
ricevere informazioni sui sistemi distribuiti potendone verificare continuamente lo
stato con i cruscotti operativi. Tali informazioni consentono la valutazione dei
processi e un’interfaccia grafica semplice favorisce l’ottimizzazione e l’evoluzione
degli stessi.
L’interazione tra il BPM e le componenti integrate dovrà avvenire attraverso degli “adapter”,
elementi in grado di tradurre i dati dal formato comune del BUS al formato specifico del
singolo elemento. Per ogni elemento, l’adapter costituisce l’unica interfaccia di accesso
attraverso la quale utilizzare i suoi servizi.
L’architettura proposta, dovrà rispettare i seguenti requisiti:
• Rispetto degli standard: UML e WfMC per la modellazione dei business process,
supporto per gli standard dell’object oriented distributed computing come XML per
lo scambio dati tra le applicazioni e SOAP per l’utilizzo dei web services;
• Disponibilità dati real-time: ai fini della correttezza e dell’attendibilità dei servizi
offerti dal sistema, si ha necessità di gestire dati sempre aggiornati; ai fini della
visibilità e controllo sui processi decisionali;
• Integrazione non invasiva: l’architettura dovrà offrire la capacità di integrare in modo
non invasivo, efficace, ed indipendente dal processo di servizio elementi
infrastrutturali, applicazioni, e persone in contesti eterogenei;
• Flessibilità: garanzia di adattabilità del sistema in corrispondenza di cambiamenti
nelle singole elementi e nei processi decisionali configurati;
- 23 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 23

Comune di Palermo
________________________________________________________
• Scalabilità: Si dovrà garantire al sistema una modularità elevata assicurando una
grande capacità di scalabilità:
o delle singole componenti: ciascun elemento deve poter evolvere
indipendentemente dal resto del sistema;
o delle funzionalità del sistema: attraverso l’implementazione rapida di nuovi
processi decisionali;
o del numero degli elementi coinvolti: deve essere possibile l’integrazione
rapida di nuovi elementi che partecipano ai processi implementati all’interno
del sistema;
La sala di controllo principale dovrà contenere le seguenti
apparecchiature:
A partire dal collegamento con l’antenna centrale ripetitrice, n. 2 Link Punto-Punto a 300
Mbps per il collegamento con i ripetitori centrali di raccolta; Accessori per montaggio
antenne postazioni periferiche (supporto, staffe, accessori);
n. 1 Armadio Rack con le seguenti caratteristiche: larghezza utile: standard 19”; formato
utile: 6 unità; pannelli laterali e porta anteriore dotata di serratura; pannelli ciechi; unità per
la chiusura degli spazi vuoti; dispositivo/i di distribuzione della corrente con prese universali
ed interruttore magnetotermico adeguati a supportare la potenza di carico impegnata;
collegamento di messa a terra.
n. 1 U.P.S. con le seguenti caratteristiche: formato: rack 19”; Interfacce di gestione: RS-
232; caratteristiche: onda sinusoidale in uscita, regolazione automatica tensione, LED
indicatori di stato, possibilità di incremento durata autonomia anche tramite l’utilizzo di
batterie esterne dello stesso produttore; tecnologia batterie: batterie al piombo ermetico
esenti da manutenzione con possibilità di sostituzione delle stesse a caldo; Shutdown
automatico dei server collegati: in caso di assenza dell’alimentazione l’UPS dovrà
provvedere, tramite il proprio software di gestione, allo shutdown automatico e sicuro dei
sistemi collegati in rete; gestione: software per la gestione dell’alimentazione e per la
diagnostica, sia da locale che da remoto, tramite Web e SNMP. L’UPS dovrà essere dotato di
un proprio sistema di check-up autonomo e preventivo al fine di controllare
- 24 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 24

Comune di Palermo
________________________________________________________
continuamente il proprio stato di funzionamento. In caso di malfunzionamento o di
esaurimento delle batterie l’UPS dovrà provvedere autonomamente all’invio di allarmi
tramite SNMP; potenza ed autonomia batterie: l’UPS deve essere dimensionato ed
equipaggiato in modo che garantisca una autonomia di almeno 15 minuti al 100% del carico
installato. La conformità a tale parametro dovrà essere ampiamente dimostrata attraverso le
schede tecniche allegate in funzione delle potenze di carico di tutti i sistemi installati
all’interno dell’armadio Rack.
n. 1 Apparato Switch Gigabit gestito (tramite agente SNMP) ad almeno 5 porte RJ45 in
standard Gigabit Ethernet con autorilevamento (10/100/1000); interfaccia di gestione online
basata su web; stesso fornitore dell’infrastruttura.
n. 3 Personal Computer con le seguenti caratteristiche: CPU potenza Sysmark almeno
75; RAM 1 GB; Hard Disk 160 GB SATA 7200rpm; Lettore DVD+/-RW; slot PCi/PCI
Express; porta Gigabit; 6 USB; Sistema Operativo Windows XP Professional; 3 anni di
garanzia on site.
n. 6 Monitor 19” TFT con le seguenti caratteristiche: luminosità dello schermo: 250 nit;
livello di contrasto: 1000:1; schermo, velocità massima dei pixel: 140 MHz; interfaccia di
installazione; montaggio VESA: (braccio mobile/montaggio a muro non incluso); la base
deve essere rimossa per le opzioni di montaggio; montaggio esterno VESA: sistema standard
a 4 fori da 100 mm; Pixel pitch 0,294 mm; risoluzione dello schermo 1280 x 1024 a 60 Hz
(nativa), tutte le modalità VESA fino a 1280 x 1024 a 75 MHz; tempo di risposta di
aggiornamento 16 ms; Colori 16,7 milioni di colori; frequenze di scansione: orizzontale: 30-
82 kHz, verticale: 56-75 Hz; trattamento faceplate rivestimenti antiriflesso e antistatico;
dimensioni dello schermo diagonale di 19 pollici; tipo di tecnologia dello schermo TFT (thin
film transistor) a matrice attiva; angolo di spostamento dello schermo –5° a 35° inclinazione
verticale, ±50° rotazione, 90° rotazione pivot/orizzontale, 13 cm di regolazione dell'altezza,
base rimovibile facilmente sganciabile; controlli utente: dimensioni e posizionamento,
contrasto, luminosità, orologio, fase orologio, temperatura del colore selezionabile, selezione
input, ripristino impostazioni, contrasto colore singolo, risoluzione a schermo intero;
connettore video in ingresso: uno VGA analogico mini D-sub da 15 pin e uno DVI-I (VGA
analogico o digitale); dispositivi plug and play Sì; segnale di ingresso da VGA a VGA, da
DVI-D a DVI-D e da DVI-I a VGA; angolo di visuale del display 176° orizzontale; 176°
verticale.
- 25 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 25

Comune di Palermo
________________________________________________________
n. 1 Gruppo di continuità in versione rack 19" da 5000 VA.
n. 1 Software piattaforma di integrazione e gestione multicanale.
n. 1 Software per la gestione centralizzata del sistema di ripresa video per server e client
illimitati.
Le apparecchiature sopra descritte dovranno rispondere a tutti gli standard di seguito indicati:
ACPI1.Ob - PCI2.2 - Microsoft Logo Certifications - USB1.1 e 2.0
A dimostrazione dovrà essere prodotta opportuna certificazione rilasciata dai rispettivi
produttori.
La sala secondaria, ove necessaria, dovrà contenere le seguenti
apparecchiature delle seguenti apparecchiature:
n. 1 Link Punto-Punto a 300 Mbps per il collegamento con il ripetitore centrale;
n. 1 Accessori per montaggio antenne postazioni periferiche (supporto, staffe,
accessori);
n. 1 Armadio Rack con le seguenti caratteristiche: larghezza utile: standard 19”; formato
utile: 6 unità; pannelli laterali e porta anteriore dotata di serratura; pannelli ciechi 1 U per la
chiusura degli spazi vuoti; dispositivo/i di distribuzione della corrente con prese universali ed
interruttore magnetotermico adeguati a supportare la potenza di carico impegnata;
collegamento di messa a terra.
n. 1 U.P.S. con le seguenti caratteristiche: formato: rack 19”; Interfacce di gestione: RS-
232; caratteristiche: onda sinusoidale in uscita, regolazione automatica tensione, LED
indicatori di stato, possibilità di incremento durata autonomia anche tramite l’utilizzo di
batterie esterne dello stesso produttore; tecnologia batterie: batterie al piombo ermetico
esenti da manutenzione con possibilità di sostituzione delle stesse a caldo; Shutdown
automatico dei server collegati: in caso di assenza dell’alimentazione l’UPS dovrà
provvedere, tramite il proprio software di gestione, allo shutdown automatico e sicuro dei
sistemi collegati in rete; gestione: software per la gestione dell’alimentazione e per la
diagnostica, sia da locale che da remoto, tramite Web e SNMP. L’UPS dovrà essere dotato di
un proprio sistema di check-up autonomo e preventivo al fine di controllare
- 26 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 26

Comune di Palermo
________________________________________________________
continuamente il proprio stato di funzionamento. In caso di malfunzionamento o di
esaurimento delle batterie l’UPS dovrà provvedere autonomamente all’invio di allarmi
tramite SNMP; potenza ed autonomia batterie: l’UPS deve essere dimensionato ed
equipaggiato in modo che garantisca una autonomia di almeno 15 minuti al 100% del carico
installato. La conformità a tale parametro dovrà essere ampiamente dimostrata attraverso le
schede tecniche allegate in funzione delle potenze di carico di tutti i sistemi installati
all’interno dell’armadio Rack.
n. 1 Apparato Switch Gigabit gestito (tramite agente SNMP) ad almeno 5 porte RJ45 in
standard Gigabit Ethernet con autorilevamento (10/100/1000); interfaccia di gestione online
basata su web; stesso fornitore dell’infrastruttura.
n. 1 Personal Computer con le seguenti caratteristiche: CPU potenza Sysmark almeno
75; RAM 1 GB; Hard Disk 160 GB SATA 7200rpm; Lettore DVD+/-RW; slot PCi/PCI
Express; porta Gigabit; 6 USB; Sistema Operativo Windows XP Professional; 3 anni di
garanzia on site.
n. 2 Monitor 19” TFT con le seguenti caratteristiche: luminosità dello schermo: 250 nit;
livello di contrasto: 1000:1; schermo, velocità massima dei pixel: 140 MHz; interfaccia di
installazione; montaggio VESA: (braccio mobile/montaggio a muro non incluso); la base
deve essere rimossa per le opzioni di montaggio; montaggio esterno VESA: sistema standard
a 4 fori da 100 mm; Pixel pitch 0,294 mm; risoluzione dello schermo 1280 x 1024 a 60 Hz
(nativa), tutte le modalità VESA fino a 1280 x 1024 a 75 MHz; tempo di risposta di
aggiornamento 16 ms; Colori 16,7 milioni di colori; frequenze di scansione: orizzontale: 30-
82 kHz, verticale: 56-75 Hz; trattamento faceplate rivestimenti antiriflesso e antistatico;
dimensioni dello schermo diagonale di 19 pollici; tipo di tecnologia dello schermo TFT (thin
film transistor) a matrice attiva; angolo di spostamento dello schermo –5° a 35° inclinazione
verticale, ±50° rotazione, 90° rotazione pivot/orizzontale, 13 cm di regolazione dell'altezza,
base rimovibile facilmente sganciabile; controlli utente: dimensioni e posizionamento,
contrasto, luminosità, orologio, fase orologio, temperatura del colore selezionabile, selezione
input, ripristino impostazioni, contrasto colore singolo, risoluzione a schermo intero;
connettore video in ingresso: uno VGA analogico mini D-sub da 15 pin e uno DVI-I (VGA
analogico o digitale); dispositivi plug and play Sì; segnale di ingresso da VGA a VGA, da
DVI-D a DVI-D e da DVI-I a VGA; angolo di visuale del display 176° orizzontale; 176°
verticale.
- 27 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 27

Comune di Palermo
________________________________________________________
n. 1 Gruppo di continuità in versione rack 19" da 5000 VA.
Le apparecchiature sopra descritte dovranno rispondere a tutti gli standard di seguito indicati:
ACPI1.Ob - PCI2.2 - Microsoft Logo Certifications - USB1.1 e 2.0; tale rispondenza dovrà
essere dimostrata e indicata sui depliant tecnici rilasciati dai produttori.
A dimostrazione dovrà essere prodotta opportuna certificazione rilasciata dai rispettivi
produttori.
Ripetitore centrale
Il Ripetitore centrale, da installare in luogo montano per aumentare la visibilità con gli
apparati periferici. L’utilizzo del suolo demaniale previsto risulta già autorizzato per
l’installazione di altre apparecchiature di trasmissione Comunali (tra questi la Protezione
Civile). Inoltre, dovrà essere completo delle seguenti apparecchiature, montate, assemblate e
perfettamente funzionanti: n. 2 Sistemi di alimentazione ridondata con ingresso 110/220
VAC; n. 4 radio per la gestione di un canale fino a 300 Mbit/s con interfaccia Ethernet
completa di antenna a copertura settoriale; Cavi CAT5 da +esterno con doppio isolamento
per la connessione delle unità radio; n. 3 Link Punto-Punto a 300 Mbps per il collegamento
con i centri di controllo; n. 3 Antenne direttive per link Punto-Punto complete di cavi a basse
perdite e accessori di montaggio; n. 1 Router Ethernet fino a Layer 7 equipaggiato con
almeno 12 porte 10/100/1000; n. 1 Traliccio di supporto di almeno mt. 9,00 per installazione
antenne stazione radio base; Accessori per montaggio antenne (staffe, accessori, treccia in
rame con morsetti per messa a terra).
Apparato Radio periferico
L’ Apparato radio per sedi periferiche completo delle seguenti apparecchiature, montate,
assemblate e perfettamente funzionanti: n. 1 Radio link a 300 Mpbs per esterno con grado di
protezione IP 67, dotato di n. 1 interfaccia Ethernet, completo di antenna direttiva e cavi di
interconnessione; n. 1 router 5 porte gigabit per Radio Link periferico; Accessori per
montaggio antenne (staffe, accessori).
- 28 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 28

Comune di Palermo
________________________________________________________
Collaudo
Le verifiche da effettuare a cura del responsabile per il collaudo degli impianti
antieffrazione, antintrusione e antifurto sulla base della documentazione fornita sono:
a) controllo dell’elenco dei materiali installati e delle relative caratteristiche tecniche;
b) controllo a vista del posizionamento, fissaggio ed accessibilità della centrale di
gestione, dei singoli rilevatori e ogni altro dispositivo competente il sistema, con
ulteriore verifica della conformità a livello di prestazione richiesta;
c) controllo dello schema di localizzazione dei cavi e degli schemi dei collegamenti,
verifica della completezza della documentazione tecnica e dei manuali d’uso e
tecnici;
d) calcolo teorico dell’autonomia di funzionamento dell’impianto sulla base degli
assorbimenti, del tipo delle batterie e del dimensionamento degli alimentatori
installati;
e) controllo operativo delle funzioni concordate ed in particolare:
o risposta dell’impianto ad eventi di allarme;
o risposta dell’impianto ad eventi temporali;
o risposta dell’impianto ad intervalli manuali.
- 29 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 29

Comune di Palermo
________________________________________________________
SERVIZI DI GESTIONE, ASSISTENZA
Piano di servizio per la gestione
E MAMUTENZIONE
Sono di seguito elencati gli argomenti minimi che dovranno essere previsti nel Piano di
Servizio per la gestione:
• i servizi previsti per le attività di gestione della rete e dei centri di controllo;
• i documenti che saranno prodotti nello svolgimento delle attività;
• la descrizione della struttura organizzativa adottata dal Fornitore con l’indicazione
dei ruoli, delle competenze, delle responsabilità e delle interfacce messe a
disposizione per il servizio e la gestione;
• la descrizione della struttura operativa dedicata all’help desk, allo scopo di garantire
il controllo sul processo di evasione delle richieste di propria competenza;
• le norme per la gestione del Sistema e dei servizi che il Fornitore intende adottare: in
questo caso dovranno essere indicati gli standard di riferimento, gli strumenti e gli
ambienti utilizzati nonché le procedure previste nel manuale di qualità del Fornitore;
• le regole per la registrazione dei consuntivi nonché il controllo e la valutazione dei
risultati e degli scostamenti;
• le modalità di confronto dei risultati e di revisione dei piani con il Cliente;
• le procedure previste dal Fornitore per il passaggio delle consegne e del know-how
applicativo e gestionale al termine del Contratto allo scopo di garantire la continuità
operativa alle utenze del sistema.
Piano di Manutenzione
Sono di seguito elencati gli argomenti minimi che dovranno essere previsti nel Piano di
manutenzione:
- 30 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 30

Comune di Palermo
________________________________________________________
• la descrizione della struttura organizzativa adottata dal Fornitore con l’indicazione
dei ruoli, delle competenze, delle responsabilità e delle interfacce messe a
disposizione per la manutenzione;
• l’indicazione dei profili professionali previsti per le attività di manutenzione;
• le norme per la gestione del Sistema e dei servizi che il Fornitore intende adottare: in
questo caso dovranno essere indicati gli standard di riferimento,
• gli strumenti e gli ambienti utilizzati nonché le procedure previste nel manuale di
qualità del Fornitore;
• i documenti che saranno prodotti e aggiornati;
• le regole per la registrazione dei consuntivi nonché il controllo e la valutazione dei
risultati e degli scostamenti;
• le modalità di confronto dei risultati e di revisione dei piani con il Cliente;
• le procedure previste dal Fornitore per il passaggio delle consegne e del know-how
applicativo e gestionale al termine del Contratto allo scopo di garantire la continuità
operativa alle utenze del CED.
Per garantire l’indispensabile continuità di funzionamento degli impianti devono essere
fornite le istruzioni per la loro manutenzione che devono prevedere come minimo
l’effettuazione di due visite ordinarie di ispezione all’anno, a partire dalla data di collaudo,
da parte di personale specializzato che interverrà su programma di manutenzione preventiva
ovvero su chiamata straordinaria. In fase di manutenzione preventiva dovranno essere
effettuate tutte le operazioni di verifica necessarie per il controllo del buon funzionamento
dell’impianto in generale, ed in particolare:
a) il funzionamento della centrale di gestione locale e remota con particolare riguardo
alle segnalazioni ottiche ed all’attivazione dei mezzi di allarme;
b) l’efficienza dell’alimentatore, del gruppo di continuità e lo stato di carica delle
batterie;
c) l’efficienza degli organi di segnalazione d’allarme e di comando dei mezzi di
trasmissione degli allarmi e di ogni altro dispositivo componente il sistema.
- 31 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 31

Comune di Palermo
________________________________________________________
Livelli di Servizio
Nelle tabelle seguenti sono indicati i livelli di servizio da garantire:
Servizio di Help Desk
Indicatore Tipologia del Servizio Livello di riferimento Penali
Disponibilità del servizio Accesso telefonico, via Fax o Email 100% Finestra
Tempestività di risposta
alla chiamata al numero
verde (tempo massimo)
di attesa
Tempestività di notifica
all’utente di ricezione
della richiesta di
intervento (Tempo
massimo di notifica)
Tempestività di
attivazione dei servizi al
2° livello
Tempo massimo di
attivazione di terze
parti/fornitori
Va misurato il tempo che intercorre tra l’inizio della
chiamata e la risposta da parte dell’operatore. In
caso di chiamata perduta va misurato il tempo
comunque trascorso.
Va misurato il tempo che intercorre tra la ricezione
della richiesta di intervento via fax o e-mail e la
ricezione da parte dell’utente della chiamata da
parte dell’Help Desk Centralizzato per qualificare
meglio la caratteristica della richiesta di intervento.
Il tempo intercorrente tra l’inizio della chiamata e la
chiusura dell’intervento
Il tempo intercorrente tra l’inizio della chiamata e la
chiusura dell’intervento
temporale
contrattuale
1% dell’importo
contrattuale del
servizio nel
periodo di
osservazione
≤ 20'' nel 98 % dei casi 1% dell’importo
contrattuale del servizio nel
periodo di osservazione
entro 1 ora lavorativa
nel 95% dei casi, entro
2 ore nel restante 5%
dei casi
Indicatore Tipologia del Servizio Livello di
riferimento
Periodicità massima
interventi
programmati
Numero min degli
interventi
programmati
Tempo massimo intercorrente tra 2 interventi
programmati, nella stessa sede
Numero minimo degli interventi
programmati, nella stessa sede
1% dell’importo
contrattuale del servizio nel
periodo di osservazione
3 ore nell’85% dei casi 1% dell’importo
contrattuale del servizio nel
periodo di osservazione
1 ora nell’85% dei casi 1% dell’importo
contrattuale del servizio nel
periodo di osservazione
Inferiore a 1 anno
1 intervento
all’anno
Palermo lì,………………….. Il Gruppo di Progettazione
- 32 -
_________________________________________________________________________________________
Ufficio Opere Pubbliche - Servizio Edilizia Scolastica pag. 32

COD OGGETTO ELABORATO
Rev.3.1
DATA
Mag. 2011
IL GRUPPO DI PROGETTAZIONE
Ing. Leonardo Triolo
Ing. Renzo Botindari
Esp. Prog. Geom. Arnaldo Garofoli
Esp. Prog. Arch. Leonardo La Placa
COMUNE DI PALERMO
Ufficio Opere Pubbliche
Edilizia Scolastica
PROGETTO DEI "LAVORI PER LA DOTAZIONE DI
IMPIANTI DI ANTINTRUSIONE E
VIDEOSORVEGLIANZA NEI PLESSI SCOLASTICI
A RISCHIO DI ATTI DI VANDALIZZAZIONE
DELLA CITTÀ DI PALERMO - 1° FASE"
PROGETTO DEFINITIVO
A&V
Aggiornamento, Revisione e Ampliamento Numero Interventi
SCHEMA DI CONTRATTO
R.U.P. IL DIRIGENTE DEL SERVIZIO
f

SCHEMA DI CONTRATTO
(Art.43 – D.P.R. 207/2010
LAVORI PER LA DOTAZIONE DI IMPIANTI ANTINTRUSIONE E VIDEOSORVEGLIANZA
NEI PLESSI SCOLASTICI A RISCHIO DI ATTI DI VANDALIZZAZIONE
DELLA CITTÀ DI PALERMO
CAPO I. NATURA E OGGETTO DELL’APPALTO
CAPO I. Art 1. Oggetto dell’appalto
1. L’oggetto dell’appalto consiste nell’esecuzione di tutti i lavori e forniture necessari per la la
realizzazione dei “LAVORI PER LA DOTAZIONE DI IMPIANTI ANTINTRUSIONE E
VIDEOSORVEGLIANZA NEI PLESSI SCOLASTICI A RISCHIO DI ATTI DI
VANDALIZZAZIONE DELLA CITTÀ DI PALERMO”.
CAPO I. Art 2. Modalità di stipulazione del contratto
1. Il contratto è stipulato a corpo ai sensi dell’articolo 53, comma 4 del Codice dei contratti.
2. L’importo contrattuale del lavoro a corpo, come determinato in seguito all’offerta
dell’aggiudicatario, resta fisso e invariabile, senza che possa essere invocata da alcuna delle parti
contraenti, per tale parte di lavoro, alcuna successiva verificazione sulla misura o sul valore
attribuito alla quantità. L’importo del contratto può variare, in aumento o in diminuzione,
esclusivamente per la parte di lavori a misura e in economia negli atti progettuali e nella «lista
delle categorie di lavoro e forniture previste per l’esecuzione dell’appalto» (di seguito denominata
semplicemente «lista»), di cui all’articolo 90, commi 1 e 2, del regolamento generale, in base alle
quantità effettivamente eseguite o definite in sede di contabilità, fermi restando i limiti di cui
all’articolo 132 del Codice dei contratti e le condizioni previste dal presente capitolato.
3. Per la parte di lavoro prevista a corpo negli atti progettuali e nella «lista», i prezzi unitari offerti
dall’aggiudicatario in sede di gara non hanno alcuna efficacia negoziale e l’importo complessivo
dell’offerta, anche se determinato attraverso l’applicazione dei predetti prezzi unitari alle quantità,
resta fisso e invariabile; allo stesso modo non hanno alcuna efficacia negoziale le quantità indicate
dalla Stazione appaltante negli atti progettuali e nella «lista», ancorché rettificata o integrata dal
concorrente, essendo obbligo esclusivo di quest’ultimo il controllo e la verifica preventiva della
completezza e della congruità delle voci e delle quantità indicate dalla stessa Stazione appaltante,
e la formulazione dell’offerta sulla sola base delle proprie valutazioni qualitative e quantitative,
assumendone i rischi. Per gli eventuali lavori previsti a misura e in economia negli atti progettuali e
nella «lista», i prezzi unitari offerti dall’aggiudicatario in sede di gara costituiscono i prezzi
contrattuali e sono da intendersi a tutti gli effetti coma «elenco dei prezzi unitari».
4. I prezzi unitari offerti dall’aggiudicatario in sede di gara, anche se indicati in relazione al lavoro a
corpo, sono per lui vincolanti per la definizione, valutazione e contabilizzazione di eventuali
varianti, addizioni o detrazioni in corso d’opera, qualora ammissibili ed ordinate o autorizzate ai
sensi dell’articolo 132 del Codice dei contratti, e che siano inequivocabilmente estranee ai lavori a
corpo già previsti.
5. I rapporti ed i vincoli negoziali di cui al presente articolo si riferiscono ai lavori posti a base di
gara, mentre per gli oneri per la sicurezza e la salute nel cantiere di cui al CAPO 1. Art.2,
costituiscono vincolo negoziale l'importo degli stessi (per la parte a corpo) e i loro prezzi unitari
(per la parti a misura ed in economia) (2) indicati a tale scopo dalla Stazione appaltante negli atti
progettuali e in particolare, rispettivamente, nella descrizione nella parte a corpo e nell'elenco dei
prezzi unitari per le parti a misura e in economia.
1

6. Considerato che il contratto ha per oggetto anche la progettazione esecutiva, l'esecuzione dei
lavori può iniziare solo dopo l'approvazione, da parte della stazione appaltante, del progetto
esecutivo.
CAPO II. TERMINI PER L’ESECUZIONE
CAPO II. Art 1. Consegna e inizio dei lavori
1. L’esecuzione dei lavori ha inizio dopo la stipula del formale contratto, in seguito a consegna,
risultante da apposito verbale, da effettuarsi non oltre 45 giorni dalla predetta stipula, previa
convocazione dell’esecutore.
2. E’ facoltà della Stazione appaltante procedere in via d’urgenza, alla consegna dei lavori, anche
nelle more della stipulazione formale del contratto, ai sensi degli articoli 337, secondo comma,
e 338 della legge n. 2248 del 1865, dell’articolo 129, commi 1 e 4, del regolamento generale,
dietro autorizzazione del Responsabile del procedimento; in tal caso il Direttore dei Lavori
indica espressamente sul verbale le lavorazioni da iniziare immediatamente.
3. Se nel giorno fissato e comunicato l’appaltatore non si presenta a ricevere la consegna dei
lavori, il direttore dei lavori fissa un nuovo termine perentorio, non inferiore a 5 giorni e non
superiore a 15; i termini per l’esecuzione decorrono comunque dalla data della prima
convocazione. Decorso inutilmente il termine anzidetto, è facoltà della Stazione appaltante di
risolvere il contratto e incamerare la cauzione, ferma restando la possibilità di avvalersi della
garanzia fideiussoria al fine del risarcimento del danno, senza che ciò possa costituire motivo
di pretese o eccezioni di sorta. Qualora sia indetta una nuova procedura per l’affidamento del
completamento dei lavori, l’aggiudicatario è escluso dalla partecipazione in quanto
l’inadempimento è considerato grave negligenza accertata.
4. L'appaltatore deve trasmettere alla Stazione appaltante, prima dell’inizio dei lavori, la
documentazione di avvenuta denunzia di inizio lavori effettuata agli enti previdenziali,
assicurativi ed antinfortunistici, inclusa la Cassa edile ove dovuta; egli trasmette altresì, a
scadenza quadrimestrale, copia dei versamenti contributivi, previdenziali, assicurativi nonché
di quelli dovuti agli organismi paritetici previsti dalla contrattazione collettiva, sia relativi al
proprio personale che a quello delle imprese subappaltatrici.
5. Le disposizioni sulla consegna si applicano anche alle singole consegne frazionate, relative
alle singole parti di lavoro nelle quali questo sia frazionato, come previsto dal progetto
esecutivo e dall’articolo della parte seconda del presente capitolato speciale d’appalto, ovvero
in presenza di temporanea indisponibilità di aree ed immobili; in tal caso si provvede ogni volta
alla compilazione di un verbale di consegna provvisorio e l’ultimo di questi costituisce verbale
di consegna definitivo anche ai fini del computo dei termini per l’esecuzione, se non
diversamente determinati. Il comma 2 del presente articolo si applica anche alle singole parti
consegnate, qualora l’urgenza sia limitata all’esecuzione di alcune di esse.
6. Dal giorno della consegna ogni responsabilità in merito ai lavori, alle opere e ai danni diretti ed
indiretti, al personale a qualunque titolo presente nel cantiere grava interamente
sull’appaltatore.
CAPO II. Art 2. Termini per l'ultimazione dei lavori
1. Il tempo utile per ultimare tutti i lavori compresi nell’appalto è fissato in giorni 365
(trecentosessantacinque) naturali consecutivi decorrenti dalla data del verbale di consegna dei
lavori. Tale tempo sarà ridotto in funzione della riduzione temporale offerta in sede di gara
dall’Impresa aggiudicataria.
2. Nel calcolo del tempo contrattuale si è tenuto conto delle ferie contrattuali.
3. L’appaltatore si obbliga alla rigorosa ottemperanza del cronoprogramma dei lavori che potrà
fissare scadenze inderogabili per l’approntamento delle opere necessarie all’inizio di forniture e
lavori da effettuarsi da altre ditte per conto della Stazione appaltante ovvero necessarie
2

all’utilizzazione, prima della fine dei lavori e previo certificato di collaudo o certificato di
regolare esecuzione, riferito alla sola parte funzionale delle opere.
CAPO II. Art 3. Sospensioni e proroghe
1. È ammessa la sospensione dei lavori, ordinata dal direttore dei lavori, ai sensi dell'articolo 133,
comma 1, del Regolamento Generale nei casi di avverse condizioni climatiche, di forza
maggiore, o di altre circostanze speciali che impediscono la esecuzione o la realizzazione a
regola d'arte dei lavori stessi; tra le circostanze speciali rientrano le situazioni che determinano
la necessità di procedere alla redazione di una variante in corso d'opera nei casi previsti
dall'articolo 25, comma 1, lettere a), b), b-bis) e c) della legge 11 febbraio 1994, n. 109 e
successive modifiche ed integrazioni così come recepita dalla Regione siciliana con legge
7/2002 e con legge 7/2003, queste ultime due qualora dipendano da fatti non prevedibili al
momento della conclusione del contratto.
2. La sospensione di cui sopra permane per il tempo necessario a far cessare le cause che
hanno comportato la interruzione dell'esecuzione dell'appalto. Nel caso di sospensione dovuta
alla redazione di perizia di variante, il tempo deve essere adeguato alla complessità ed
importanza delle modifiche da introdurre al progetto.
3. L'appaltatore che ritenga cessate le cause che hanno determinato la sospensione temporanea
dei lavori, senza che la stazione appaltante abbia disposto la ripresa dei lavori stessi, può
diffidare per iscritto il responsabile del procedimento a dare le necessarie disposizioni al
direttore dei lavori perché provveda a quanto necessario alla ripresa. La diffida ai sensi del
presente comma è condizione necessaria per poter iscrivere riserva all'atto della ripresa dei
lavori, qualora l'appaltatore intenda far valere l'illegittima maggiore durata della sospensione.
4. Nei casi previsti dall'art. 133, comma 2 del Regolamento Generale il responsabile del
procedimento determina il momento in cui sono venute meno le ragioni di pubblico interesse o
di necessità che lo hanno indotto a sospendere i lavori. Qualora la sospensione, o le
sospensioni se più di una, durino per un periodo di tempo superiore ad un quarto della durata
complessiva prevista per l'esecuzione dei lavori stessi, o comunque quando superino sei mesi
complessivi, l'appaltatore può richiedere lo scioglimento del contratto senza indennità; se la
stazione appaltante si oppone allo scioglimento, l'appaltatore ha diritto alla rifusione dei
maggiori oneri derivanti dal prolungamento della sospensione oltre i termini suddetti.
5. Salvo quanto previsto dall'ultimo periodo del comma precedente, per la sospensione dei lavori,
qualunque sia la causa, non spetta all'appaltatore alcun compenso o indennizzo.
6. In ogni caso, e salvo che la sospensione non sia dovuta a cause attribuibili all'appaltatore, la
sua durata non è calcolata nel tempo fissato dal contratto per l'esecuzione dei lavori.
7. La sospensione parziale dei lavori ai sensi dell'art. 133, comma 7 del Regolamento Generale
determina altresì il differimento dei termini contrattuali pari ad un numero di giorni determinato
dal prodotto dei giorni di sospensione per il rapporto tra ammontare dei lavori non eseguiti per
effetto della sospensione parziale e l'importo totale dei lavori previsto nello stesso periodo
secondo il programma dei lavori redatto dall'impresa.
8. L'appaltatore che per cause a lui non imputabili non sia in grado di ultimare i lavori nel termine
fissato può richiederne la proroga.
9. La richiesta di proroga deve essere formulata con anticipo rispetto alla scadenza del termine
contrattuale. In ogni caso la sua concessione non pregiudica i diritti spettanti all'appaltatore per
l'eventuale imputabilità della maggiore durata a fatti derivanti dalla stazione appaltante.
10. La risposta in merito all'istanza di proroga è resa dal responsabile del procedimento, sentito il
direttore dei lavori, entro trenta giorni dal suo ricevimento.
11. Per il complessivo rallentamento dei lavori rispetto al programma, determinato dalla
sopravvenuta mancanza del Direttore tecnico, l'Appaltatore può chiedere la concessione di
una proroga del termine di ultimazione dei lavori della durata massima di 7 giorni.
12. I verbali per la concessione di sospensioni o proroghe, redatti con adeguata motivazione a
cura della direzione dei lavori e controfirmati dall’appaltatore e recanti l’indicazione dello stato
di avanzamento dei lavori, devono pervenire al responsabile del procedimento entro il quinto
giorno naturale successivo alla loro redazione e devono essere restituiti controfirmati dallo
3

stesso o dal suo delegato; qualora il responsabile del procedimento non si pronunci entro tre
giorni dal ricevimento, i verbali si danno per riconosciuti e accettati dalla Stazione appaltante.
13. La sospensione opera dalla data di redazione del relativo verbale, accettato dal responsabile
del procedimento o sul quale si sia formata l’accettazione tacita. Non possono essere
riconosciute sospensioni, e i relativi verbali non hanno alcuna efficacia, in assenza di adeguate
motivazioni o le cui motivazioni non siano riconosciute adeguate da parte del responsabile del
procedimento con annotazione sul verbale.
14. Il verbale di sospensione ha efficacia dal quinto giorno antecedente la sua presentazione al
responsabile del procedimento, qualora il predetto verbale gli sia stato trasmesso dopo il
quinto giorno dalla redazione ovvero rechi una data di decorrenza della sospensione anteriore
al quinto giorno precedente la data di trasmissione.
CAPO II. Art 4. Penali in caso di ritardo
La misura della penale viene stabilita in € 2.000,00 (duemila/00) per ogni giorno di ritardo.
1. Qualora il ritardo nell'adempimento determini un importo massimo della penale superiore
all'importo del 10% del contratto, il responsabile del procedimento avvierà le procedure
previste dall'articolo 119 del Regolamento Generale.
2. Qualora la disciplina contrattuale preveda l'esecuzione della prestazione articolata in più parti,
nel caso di ritardo rispetto ai termini di una o più di tali parti le penali di cui ai commi precedenti
si applicano ai rispettivi importi.
3. La penale è comminata dal responsabile del procedimento sulla base delle indicazioni fornite
dal direttore dei lavori.
4. È ammessa, su motivata richiesta dell'appaltatore, la totale o parziale disapplicazione della
penale, quando si riconosca che il ritardo non è imputabile all'impresa, oppure quando si
riconosca che la penale è manifestamente sproporzionata, rispetto all'interesse della stazione
appaltante. La penale per ritardo nell'inizio dei lavori, e quella per ritardo nella ripresa dopo
sospensione possono essere disapplicate per metà qualora si riconosca non esservi alcun
ritardo rispetto alla prima scadenza temporale successiva fissata dal programma dei lavori. La
disapplicazione non comporta il riconoscimento di compensi o indennizzi all'appaltatore.
5. Sull'istanza di disapplicazione della penale decide l'Amministrazione su proposta del
responsabile del procedimento, sentito il direttore dei lavori e l'organo di collaudo ove
costituito.
6. Nel caso di risoluzione del contratto ai sensi dell'art. 119 del Regolamento Generale ai fini
dell'applicazione delle penali il periodo di ritardo è determinato sommando il ritardo
accumulato dall'appaltatore rispetto al programma esecutivo dei lavori di cui all'art. 45, comma
10 del Regolamento Generale e il termine assegnato dal direttore dei lavori per compiere i
lavori.
7. La penale, nella stessa misura di cui sopra, trova applicazione anche in caso di ritardo:
a. nell’inizio dei lavori rispetto alla data fissata dal direttore dei lavori per la consegna degli
stessi, qualora la Stazione appaltante non si avvalga della facoltà di cui all’articolo 130,
comma 3 del Regolamento Generale;
b. nella ripresa dei lavori seguente un verbale di sospensione, rispetto alla data fissata dal
direttore dei lavori;
c. nel rispetto delle soglie temporali fissate a tale scopo nel cronoprogramma dei lavori.
8. La penale irrogata ai sensi del comma 7, lettera a), del presente articolo è disapplicata e, se,
già addebitata, è restituita, qualora l’appaltatore, in seguito all’andamento imposto ai lavori,
rispetti la prima soglia temporale successiva fissata nel programma dei lavori.
9. La penale di cui al comma 7, lettera b) e lettera c), del presente articolo è applicata all’importo
dei lavori ancora da eseguire.
10. Tutte le penali di cui al presente articolo sono contabilizzate in detrazione in occasione del
pagamento immediatamente successivo al verificarsi della relativa condizione di ritardo.
11. L’applicazione delle penali di cui al presente articolo non pregiudica il risarcimento di eventuali
danni o ulteriori oneri sostenuti dalla Stazione appaltante a causa dei ritardi.
4

CAPO II. Art 5. Programma esecutivo dei lavori dell'appaltatore e cronoprogramma
1. L'Appaltatore ha facoltà di sviluppare i lavori nel modo che crederà più conveniente per darli
perfettamente compiuti nel termine contrattuale, purché ciò non riesca pregiudizievole alla
buona riuscita dei lavori ed agli interessi dell'Amministrazione.
2. Oltre al cronoprogramma di cui all'articolo 42 del regolamento generale, presentato in sede di
offerta, l’Appaltatore, intervenuta la stipula del contratto ed a seguito dell'ordine di servizio
emesso ai sensi dell'art. 169 del DPR 207/2010, dovrà presentare entro sette giorni alla
Direzione Lavori un dettagliato programma di espletamento delle attività collaterali e
conclusive connesse alle procedure di occupazione temporanea e di asservimento.
3. L'appaltatore, tenendo conto della tempistica prevista per la redazione ed approvazione del
progetto esecutivo, contemplato nel presente C.S.A., entro 15 giorni dalla data del verbale di
consegna, e comunque prima dell'inizio dei lavori, consegna alla direzione lavori (che si
esprimerà entro 5 giorni) un programma esecutivo dei lavori, anche indipendente dal
cronoprogramma, articolato per singole parti d'opera, compreso l'allestimento del cantiere, e
distinto per gruppi di categorie di lavorazioni (tipo Gantt, o simili), con le previsioni circa il
periodo di esecuzione, nonché l'ammontare presunto dell'avanzamento dei lavori, anche allo
scopo di consentire all'Amministrazione l'approntamento delle risorse finanziarie per eseguire i
pagamenti. La Direzione Lavori potrà formulare le proprie osservazioni ricevute le quali
l’Appaltatore, nell'ulteriore termine di 15 (quindici) giorni, dovrà consegnare il programma
definitivo dettagliato con allegato quadro grafico riportante l'inizio, lo sviluppo e l'ultimazione
delle vane categorie di opere o gruppo di opere (fasi). Trascorso il predetto termine di 5 giorni
senza che la direzione lavori si sia pronunciata, il programma esecutivo dei lavori si intende
accettato, fatte salve palesi illogicità o indicazioni erronee palesemente incompatibili con il
rispetto dei termini di ultimazione.
4. Tale programma sarà vincolante solo per l'Appaltatore stesso, in quanto l'Amministrazione si
riserva il diritto di ordinare l'esecuzione di un determinato lavoro entro un prestabilito termine di
tempo o di disporre l'ordine di esecuzione dei lavori nel modo che riterrà più conveniente,
specialmente in relazione alle esigenze dipendenti dalla esecuzione di opere e dalla consegna
dei componenti e delle forniture escluse dall'appalto, senza che l'Appaltatore possa rifiutarsi o
farne oggetto di richiesta di speciali compensi.
5. Il programma di cui sopra dovrà tenere conto delle esigenze di scadenze differenziate indicate
nel presente Capitolato speciale di appalto.
6. Il programma esecutivo dei lavori dell'appaltatore, pertanto, può essere modificato o integrato
dalla Stazione appaltante, mediante ordine di servizio, ogni volta che sia necessario alla
miglior esecuzione dei lavori e in particolare:
− per il coordinamento con le prestazioni o le forniture di imprese o altre ditte estranee al
contratto;
− per l'intervento o il mancato intervento di società concessionarie di pubblici servizi le cui
reti siano coinvolte in qualunque modo con l'andamento dei lavori, purché non
imputabile ad inadempimenti o ritardi della Stazione committente;
− per l'intervento o il coordinamento con autorità, enti o altri soggetti diversi dalla
Stazione appaltante, che abbiano giurisdizione, competenze o responsabilità di tutela
sugli immobili, i siti e le aree comunque interessate dal cantiere;
− per la necessità o l'opportunità di eseguire prove sui campioni, prove di carico e di
tenuta e funzionamento degli impianti, nonché collaudi parziali o specifici;
− qualora sia richiesto dal coordinatore per la sicurezza e la salute nel cantiere, in
ottemperanza all'articolo 5 del decreto legislativo n. 494 del 1996. In ogni caso il
programma esecutivo dei lavori deve essere coerente con il piano di sicurezza e di
coordinamento del cantiere, eventualmente integrato ed aggiornato
7. L'Appaltatore dovrà programmare e condurre le attività oggetto dell'appalto in modo da
consentire all' Amministrazione Appaltante di realizzare il "monitoraggio" ed il controllo di
avanzamento della esecuzione del lavoro, allo scopo di garantire che l'opera si realizzi
effettivamente nei tempi, ai costi e con la qualità definiti nel progetto esecutivo. L'Appaltatore
dovrà elaborare la tabella di avanzamento lavori mediante un sistema di analisi di
programmazione reticolare. Egli si impegna pertanto ad adottare un sistema computerizzato di
5

programmazione dei lavori basato sul "percorso critico" (Critical Path Method - CPM)
utilizzando specifici software che dovrà mettere a disposizione della Direzione Lavori. Il
Programma CPM rappresenterà l'organizzazione reale per completare i lavori entro il termine
stabilito dal contratto; il CPM dovrà essere sufficientemente dettagliato per garantire una
pianificazione ed esecuzione adeguata del lavoro; le attività elementari dovranno avere una
durata compresa tra 3 e 20 giornate lavorative e dovrà essere comprensivo anche dei tempi
per le seguenti attività:
− trasmissione alla D.L, e relativa approvazione dei disegni esecutivi e/o dei documenti
finali di progettazione per un tempo di 20 giorni solari;
− ottenimento di autorizzazioni a costruire da parte di Organismi competenti per un
tempo di 20 giorni solari;
− attività di pulizia finale per un tempo non inferiore a cinque giorni solari.
Nell'elaborazione del programma CPM, L’Appaltatore dovrà organizzare le attività al fine di
garantire il compimento di tutte le opere previste nell'appalto entro il termine di 365
(trecentosessantacinque) giorni naturali e consecutivi decorrenti dalla data di consegna dei
lavori. Tale tempo sarà ridotto in funzione della riduzione temporale offerta in sede di gara
dall’Impresa aggiudicataria.
Inoltre l’Appaltatore nel CPM dovrà prevedere delle scadenze temporali (milestones) delle
macroattività da individuarsi in sede di offerta attraverso le quali la direzione lavori effettuerà il
controllo sull'avanzamento fisico delle lavorazioni.
Entro 15 (quindici) giorni dalla data di consegna dei lavori l'Appaltatore dovrà presentare la
prima stesura del programma CPM che dovrà prevedere le macroattività per come sopra
specificato, con l'individuazione della sequenza ed interdipendenza di tutti i necessari ordini,
acquisizioni, progetti e costruzioni.
Il Programma dovrà sempre indicare i giorni solari richiesti per ciascuna attività e dovrà
indicare i giorni per settimana e i turni per ogni giornata lavorativa; dovrà indicare, inoltre, i
giorni festivi, non lavorativi, nonché i giorni in cui L’Appaltatore prevede che non sarà effettuata
nessuna lavorazione. Il Programma dovrà specificatamente indicare l'inizio e l'ultimazione di
tutte le componenti del lavoro, i loro componenti principali e le date di completamento
intermedie e la predisposizione delle "milestone" interne.
L'Appaltatore dovrà fornire i necessari rapporti ed aggiornamenti, indicando la percentuale di
lavoro effettivamente completato alla data della relazione e l'avanzamento lungo il percorso
critico, in termini di giorni avanti o indietro sulle date premesse.
Rapporto di Programma mensile
Mensilmente, o quando ritenuto necessario dal Committente, L’Appaltatore dovrà partecipare,
insieme alla D.L. ad una riunione per discutere il programma ed il progredire dei lavori.
L'Appaltatore dovrà avere pronto ed illustrare un programma tempistico presunto per il
successivo mese, estratto dal Programma CPM di base. Questa programmazione mensile
dovrà mostrare con tabella grafica tutti i lavori completati nel mese precedente e tutti i lavori
programmati il successivo mese e dovrà mettere in evidenza eventuali scostamenti tra la forza
lavoro in atto e quella prevista nel CPM. Ogni attività sarà codificata per potere meglio seguire
le attività lungo il percorso critico e le attività che procedono in ritardo.
Programma per i 60 giorni di chiusura
Sessanta giorni prima della ultimazione dei lavori l'Appaltatore dovrà sottomettere al
Committente un programma unico, più dettagliato e completo per le attività di chiusura. Detto
programma non sarà sostitutivo del Programma CPM del mese corrente e conterrà l'elenco
dettagliato di tutte le attività da completare.
Nel caso si rendessero necessarie varianti non rilevanti al progetto l'Appaltatore deve
revisionare il programma in modo da scorporare tutte le attività coinvolte nelle varianti e
sottometterlo al Committente per l'approvazione. L'appaltatore deve prevedere programmi
separati per le varianti che dovranno essere approvati dalla D.L. prima di essere inseriti nel
CPM del mese corrente.
6

L'Impresa ha la facoltà di sviluppare i lavori nel modo che crederà più opportuno per darli
perfettamente compiuti alle scadenze anche parziali stabilite dal programma di avanzamento
lavori e nel temine contrattuale, purché esso, a giudizio della Direzione Lavori, non riesca
pregiudizievole alla buona riuscita delle opere ed agli interessi dell'Amministrazione.
Tuttavia, l'Amministrazione ha diritto di prescrivere l'esecuzione ed il compimento di
determinati lavori entro un ragionevole termine, anche in difformità delle indicazioni del citato
programma, specialmente in relazione ad esigenze di ordine od interesse pubblico, senza che
l'Impresa possa rifiutarsi ed avanzare pretese di particolari compensi.
8. Ai fini dell’applicazione delle penali, si tiene conto del rispetto del programma.
CAPO II. Art 6. Inderogabilità dei termini di esecuzione
1. Non costituiscono motivo di proroga dell'inizio dei lavori, della loro mancata regolare o
continuativa conduzione secondo il relativo programma o della loro ritardata ultimazione:
a. il ritardo nell'installazione del cantiere e nell'allacciamento alle reti tecnologiche
necessarie al suo funzionamento, per l'approvvigionamento dell'energia elettrica e
dell'acqua;
b. l’adempimento di prescrizioni, o il rimedio a inconvenienti o infrazioni riscontrate dal
direttore dei lavori o dagli organi di vigilanza in materia sanitaria e di sicurezza, ivi
compreso il coordinatore per la sicurezza in fase di esecuzione, se nominato;
c. l'esecuzione di accertamenti integrativi che l'appaltatore ritenesse di dover effettuare
per la esecuzione delle opere di fondazione, delle strutture e degli impianti, salvo che
siano ordinati dalla direzione dei lavori o espressamente approvati da questa;
d. il tempo necessario per l'esecuzione di prove sui campioni, di sondaggi, analisi e altre
prove assimilabili;
e. il tempo necessario per l'espletamento degli adempimenti a carico dell'appaltatore
comunque previsti dal presente capitolato speciale d’appalto o dal capitolato generale
d’appalto;
f. le eventuali controversie tra l’appaltatore e i fornitori, subappaltatori, affidatari, altri
incaricati;
g. le eventuali vertenze a carattere aziendale tra l’appaltatore e il proprio personale
dipendente.
CAPO III. DISCIPLINA ECONOMICA
CAPO III. Art 1. Anticipazione
1. Ai sensi dell'articolo 5, comma 1, del decreto-legge 28 marzo 1997, n. 79, convertito con
modificazioni dalla legge 28 maggio 1997, n. 140, non è dovuta alcuna anticipazione.
CAPO III. Art 2. Pagamenti in acconto
1. All'Impresa aggiudicataria sarà corrisposto il 100% dell'importo per la redazione del progetto
esecutivo e del Piano di Sicurezza e di Coordinamento (PSC) ad avvenuta approvazione del
progetto da parte dell’Amministrazione. Sui pagamenti relativi alla progettazione esecutiva non
verranno operate ritenute se non quelle derivanti dal ribasso offerto in sede di gara. Qualora
dopo l'intervenuta approvazione del progetto esecutivo non fosse possibile procedere
all'affidamento per l'esecuzione dei lavori, all'Appaltatore saranno riconosciute le sole spese
documentate relative alla redazione del progetto esecutivo, in base all'importo per la
progettazione esecutiva e come se l'incarico fosse eseguito da un solo professionista, al netto
delle spese sostenute dalla Stazione appaltante per rendere approvabile il progetto di che
trattasi.
2. I pagamenti relativi alle lavorazioni avvengono per stati di avanzamento, mediante emissione
di certificato di pagamento ogni volta che i lavori eseguiti, contabilizzati ai sensi del capo IV, al
netto del ribasso d’asta, comprensivi della relativa quota degli oneri per la sicurezza,
7

aggiungano, al netto della ritenuta di cui al comma 3 del presente articolo, un importo non
inferiore a Euro 300.000,00 (trecentomila/00).
3. A garanzia dell’osservanza delle norme e delle prescrizioni dei contratti collettivi, delle leggi e
dei regolamenti sulla tutela, protezione, assicurazione, assistenza e sicurezza fisica dei
lavoratori, sull’importo netto progressivo dei lavori è operata una ritenuta dello 0,50 per cento
da liquidarsi, nulla ostando, in sede di conto finale.
4. Entro i 25 giorni successivi all’avvenuto raggiungimento dell’importo dei lavori eseguiti di cui al
comma 1, il direttore dei lavori redige la relativa contabilità e il responsabile del procedimento
emette, entro i successivi 20 giorni, il conseguente certificato di pagamento il quale deve
recare la dicitura: “lavori a tutto il ……………………” con l’indicazione della data, ai sensi
dell’articolo 29, comma 1, del capitolato generale d’appalto.
5. La Stazione appaltante provvede al pagamento del predetto certificato entro i successivi 30
giorni, mediante emissione dell’apposito mandato e l’erogazione a favore dell’appaltatore ai
sensi dell’articolo 29 del decreto legislativo 25 febbraio 1995, n. 77, sostituito dal decreto
legislativo 267/2000.
6. Qualora i lavori rimangano sospesi per un periodo superiore a 90 giorni, per cause non
dipendenti dall’appaltatore, si provvede alla redazione dello stato di avanzamento e
all’emissione del certificato di pagamento, prescindendo dall’importo minimo di cui al comma 1,
ai sensi dell’art. 141 del D.P.R. 207/2010.
7. Dell'emissione di ogni certificato di pagamento il responsabile del procedimento provvede a
dare comunicazione scritta, con avviso di ricevimento, agli enti previdenziali e assicurativi,
compresa la cassa edile, ove richiesto.
8. A garanzia dell’osservanza delle norme e delle prescrizioni dei contratti collettivi, delle leggi e
dei regolamenti sulla tutela, protezione, assicurazione, assistenza e sicurezza fisica dei
lavoratori, sull’importo netto da corrispondere ogni anno è operata una ritenuta dello 0,50 per
cento da liquidarsi, nulla ostando, in sede di pagamento della rata di saldo.
CAPO III. Art 3. Pagamenti a saldo
1. Il conto finale dei lavori è redatto entro 90 giorni dalla data della loro ultimazione, accertata con
apposito verbale; è sottoscritto dal direttore dei lavori e trasmesso al responsabile del
procedimento. Col conto finale è accertato e proposto l’importo della rata di saldo, qualunque
sia il suo ammontare, la cui liquidazione definitiva ed erogazione è soggetta alle verifiche di
collaudo o di regolare esecuzione.
2. Il conto finale dei lavori deve essere sottoscritto dall’appaltatore, su richiesta del responsabile
del procedimento, entro il termine perentorio di 30 giorni dalla data di ricezione dell’avviso da
parte del responsabile del procedimento; se l'appaltatore non firma il conto finale nel termine
indicato, o se lo firma senza confermare le domande già formulate nel registro di contabilità, il
conto finale si ha come da lui definitivamente accettato. Il responsabile del procedimento
formula in ogni caso una sua relazione al conto finale.
3. La rata di saldo, nulla ostando, è pagata entro i 90 giorni successivi all’emissione del certificato
di collaudo provvisorio o del certificato di regolare esecuzione.
4. Il pagamento della rata di saldo, disposto previa garanzia fideiussoria, non costituisce
presunzione di accettazione dell’opera, ai sensi dell’articolo 1666, secondo comma, del codice
civile.
5. La garanzia fideiussoria di cui al comma 4 deve avere validità ed efficacia non inferiore a 32
(trentadue) mesi dalla data di ultimazione dei lavori e può essere prestata, a scelta
dell'appaltatore, mediante adeguamento dell'importo garantito o altra estensione avente gli
stessi effetti giuridici, della garanzia fideiussoria già depositata a titolo di cauzione definitiva al
momento della sottoscrizione del contratto.
6. Salvo quanto disposto dall’articolo 1669 del codice civile, l’appaltatore risponde per la
difformità ed i vizi dell’opera, ancorché riconoscibili, purché denunciati dal soggetto appaltante
prima che il certificato di collaudo o il certificato di regolare esecuzione assuma carattere
definitivo. L’appaltatore è obbligato, ove l’importo dei lavori supera € 500.000,00, a stipulare
8

con decorrenza dalla data di emissione del certificato di collaudo provvisorio, una polizza
indennitaria decennale, nonché una polizza per responsabilità civile verso terzi della
medesima durata a copertura dei rischi di rovina totale o parziale dell’opera, ovvero dei rischi
derivanti da gravi difetti costruttivi.
CAPO III. Art 4. Ritardi nel pagamento delle rate di acconto
1. Non sono dovuti interessi per i primi 45 giorni intercorrenti tra il verificarsi delle condizioni e
delle circostanze per l’emissione del certificato di pagamento e la sua effettiva emissione e
messa a disposizione della Stazione appaltante per la liquidazione; trascorso tale termine
senza che sia emesso il certificato di pagamento, sono dovuti all’appaltatore gli interessi legali
per i primi 60 giorni di ritardo; trascorso infruttuosamente anche questo termine spettano
all’appaltatore gli interessi di mora nella misura stabilita con apposito decreto ministeriale di cui
all’articolo 26, comma 1, della legge 11 febbraio 1994, n. 109 e successive modifiche ed
integrazioni così come recepita dalla Regione Siciliana con legge 7/2002 e con legge 7/2003.
2. Non sono dovuti interessi per i primi 30 giorni intercorrenti tra l’emissione del certificato di
pagamento e il suo effettivo pagamento a favore dell’appaltatore; trascorso tale termine senza
che la Stazione appaltante abbia provveduto al pagamento, sono dovuti all’appaltatore gli
interessi legali per i primi 60 giorni di ritardo; trascorso infruttuosamente anche questo termine
spettano all’appaltatore gli interessi di mora nella misura stabilita con apposito decreto
ministeriale di cui all’articolo 26, comma 1, della legge 11 febbraio 1994, n. 109 e successive
modifiche ed integrazioni così come recepita dalla Regione Siciliana con legge 7/2002 e con
legge 7/2003.
3. Il pagamento degli interessi di cui al presente articolo avviene d’ufficio in occasione del
pagamento, in acconto o a saldo, immediatamente successivo, senza necessità di domande o
riserve; il pagamento dei predetti interessi prevale sul pagamento delle somme a titolo di
esecuzione dei lavori.
4. E’ facoltà dell’appaltatore, trascorsi i termini di cui ai commi precedenti, ovvero nel caso in cui
l'ammontare delle rate di acconto, per le quali non sia stato tempestivamente emesso il
certificato o il titolo di spesa, raggiunga il quarto dell'importo netto contrattuale, di agire ai sensi
dell'articolo 1460 del codice civile, rifiutando di adempiere alle proprie obbligazioni se la
Stazione appaltante non provveda contemporaneamente al pagamento integrale di quanto
maturato; in alternativa, è facoltà dell’appaltatore, previa costituzione in mora della Stazione
appaltante, promuovere il giudizio arbitrale per la dichiarazione di risoluzione del contratto,
trascorsi 60 giorni dalla data della predetta costituzione in mora, in applicazione dell'articolo
26, comma 1, della legge 11 febbraio 1994, n. 109 e successive modifiche ed integrazioni così
come recepita dalla Regione Siciliana con legge 7/2002 e con legge 7/2003.
CAPO III. Art 5. Ritardi nel pagamento della rata di saldo
1. Per il pagamento della rata di saldo in ritardo rispetto al termine, per causa imputabile
all’Amministrazione, sulle somme dovute decorrono gli interessi legali.
2. Qualora il ritardo nelle emissioni dei certificati o nel pagamento delle somme dovute a saldo si
protragga per ulteriori 60 giorni, oltre al termine stabilito al comma 1, sulle stesse somme sono
dovuti gli interessi di mora.
CAPO III. Art 6. Revisione prezzi
1. Ai sensi dell’articolo 26, commi 2 e 3 della legge 11 febbraio 1994, n. 109 e successive
modifiche ed integrazioni così come recepita dalla Regione Siciliana con legge 7/2002 e con
legge 7/2003, è esclusa qualsiasi revisione dei prezzi e non trova applicazione l’articolo 1664,
1° comma, del codice civile.
2. Qualora ne ricorrono i presupposti, al contratto si applica il prezzo chiuso ai sensi e per gli
effetti di cui all’art.26, comma 4, della sopra citata legge 109/94 così come recepita dalla
Regione Siciliana con L.R. 7/2002 e con L.R. 7/2003.
9

CAPO III. Art 7. Cessione del contratto e cessione dei crediti
1. E’ vietata la cessione del contratto sotto qualsiasi forma; ogni atto contrario è nullo di diritto.
2. E’ ammessa la cessione dei crediti, ai sensi del combinato disposto dell’articolo 26, comma 5,
della legge 11 febbraio 1994, n. 109 e successive modifiche ed integrazioni così come recepita
dalla Regione Siciliana con legge 7/2002 e con legge 7/2003 e della legge 21 febbraio 1991,
n. 52, a condizione che il cessionario sia un istituto bancario o un intermediario finanziario
iscritto nell’apposito Albo presso la Banca d’Italia e che il contratto di cessione, in originale o in
copia autenticata, sia trasmesso alla Stazione appaltante prima o contestualmente al
certificato di pagamento sottoscritto dal responsabile del procedimento.
10

CAPO IV. CONTABILIZZAZIONE E LIQUIDAZIONE DEI LAVORI
CAPO IV. Art 1. Lavori a misura
1. La misurazione e la valutazione dei lavori a misura sono effettuate secondo le specificazioni
date in seguito nelle norme del presente capitolato speciale d’appalto e nell’enunciazione delle
singole voci in elenco; in caso diverso sono utilizzate per la valutazione dei lavori le dimensioni
nette delle opere eseguite rilevate in loco, senza che l’appaltatore possa far valere criteri di
misurazione o coefficienti moltiplicatori che modifichino le quantità realmente poste in opera.
2. Non sono comunque riconosciuti nella valutazione delle opere ingrossamenti o aumenti
dimensionali di alcun genere non rispondenti ai disegni di progetto se non saranno stati
preventivamente autorizzati dal direttore dei lavori.
3. Nel corrispettivo per l’esecuzione dei lavori a misura s’intende sempre compresa ogni spesa
occorrente per dare l’opera compiuta sotto le condizioni stabilite dal capitolato speciale
d’appalto e secondo i tipi indicati e previsti negli atti progettuali.
4. La contabilizzazione delle opere e delle forniture verrà effettuata applicando alle quantità
eseguite i prezzi unitari dell’elenco dei prezzi unitari.
5. Gli oneri per la sicurezza per la parte prevista a misura sono valutati sulla base dei prezzi di
cui all’elenco allegato al capitolato speciale con le quantità rilevabili ai sensi del presente
articolo, ovvero in percentuale rispetto all’importo di lavori eseguiti.
CAPO IV. Art 2. Lavori a corpo
1. Il corrispettivo per il lavoro a corpo, assoggettato al ribasso d’asta, resta fisso e invariabile
senza che possa essere invocata dalle parti contraenti alcuna verifica sulla misura o sul valore
attribuito alla quantità di detti lavori.
2. Nel corrispettivo per l’esecuzione dei lavori a corpo s’intende sempre compresa ogni spesa
occorrente per dare l’opera compiuta sotto le condizioni stabilite dal capitolato speciale
d’appalto e secondo i tipi indicati e previsti negli atti progettuali. Pertanto nessun compenso
può essere richiesto per lavori, forniture e prestazioni che, ancorché non esplicitamente
specificati nella descrizione dei lavori a corpo, siano rilevabili dagli elaborati grafici o viceversa.
Lo stesso dicasi per lavori, forniture e prestazioni che siano tecnicamente e intrinsecamente
indispensabili alla funzionalità, completezza e corretta realizzazione dell'opera appaltata
secondo le regole dell'arte.
3. La contabilizzazione dei lavori a corpo è effettuata applicando all’importo del medesimo, al
netto del ribasso contrattuale, le percentuali convenzionali relative alle singole categorie di
lavoro indicate in perizia, di ciascuna delle quali va contabilizzata la quota parte in proporzione
al lavoro eseguito.
4. La realizzazione di sistemi e sub-sistemi di impianti tecnologici per i quali sia previsto un
prezzo contrattuale unico non costituiscono lavori a corpo e pertanto la loro contabilizzazione
potrà avvenire solo dopo l’ultimazione dell’intero sistema o sub-sistema, del quale dovrà
essere verificata la funzionalità in contraddittorio prima di procedere all’allibramento della
partita.
5. Gli oneri per la sicurezza sono valutati in base all'importo previsto separatamente dall'importo
dei lavori negli atti progettuali e sul bando di gara, secondo la percentuale stabilita negli atti di
progetto o di perizia, intendendosi come eseguita e liquidabile la quota parte proporzionale a
quanto eseguito.
CAPO IV. Art 3. Lavori in economia
1. La contabilizzazione dei lavori in economia è effettuata secondo i prezzi unitari contrattuali per
l'importo delle prestazioni e delle somministrazioni fatte dall'impresa stessa, con le modalità
previste dall’articolo 153 del regolamento generale.
11

2. Gli oneri per la sicurezza, per la parte eseguita in economia, sono contabilizzati
separatamente con gli stessi criteri.
CAPO IV. Art 4. Valutazione dei manufatti e dei materiali a piè d’opera
1. Non sono valutati i manufatti ed i materiali a pié d’opera, ancorché accettati dalla direzione dei
lavori.
2. In sede di contabilizzazione delle rate di acconto, all'importo dei lavori eseguiti è aggiunta la
metà di quello dei materiali provvisti a piè d'opera, ove questi non facciano parte di sistemi e
sub-sistemi di impianti tecnologici per i quali sia previsto un prezzo contrattuale unico, destinati
ad essere impiegati in opere definitive facenti parte dell'appalto ed accettati dal direttore dei
lavori, da valutarsi a prezzo di contratto o, in difetto, ai prezzi di stima.
3. I materiali e i manufatti portati in contabilità rimangono a rischio e pericolo dell'appaltatore, e
possono sempre essere rifiutati dal direttore dei lavori. Tutte le forniture relative agli impianti
non accettate ai sensi del precedente articolo, ad insindacabile giudizio della Direzione dei
Lavori, dovranno essere immediatamente allontanate dal cantiere a cura e spese
dell’Appaltatore e sostituite con altre rispondenti ai requisiti richiesti.
4. Durante l’esecuzione dei lavori di preparazione, di installazione, di finitura degli impianti e delle
opere murarie relative, l’Appaltatore dovrà osservare tutte le prescrizioni della normativa
vigente in materia antinfortunistica oltre alle suddette specifiche progettuali o del presente
capitolato, restando fissato che eventuali discordanze, danni causati direttamente od
indirettamente, imperfezioni riscontrate durante l’installazione od il collaudo ed ogni altra
anomalia segnalata dalla Direzione dei Lavori, dovranno essere prontamente riparate a totale
carico e spese dell’Appaltatore
CAPO V. CONTROVERSIE, MANODOPERA, ESECUZIONE D'UFFICIO
CAPO V. Art 1. Controversie
1. Qualora, a seguito dell’iscrizione di riserve sui documenti contabili, l’importo economico dei
lavori comporti variazioni rispetto all’importo contrattuale in misura superiore al 10 per cento di
quest'ultimo, il responsabile del procedimento acquisisce immediatamente la relazione
riservata del direttore dei lavori e, ove nominato, del collaudatore e, sentito l’appaltatore,
formula alla Stazione appaltante, entro 90 giorni dall’apposizione dell’ultima delle riserve,
proposta motivata di accordo bonario. La Stazione appaltante, entro 60 giorni dalla proposta di
cui sopra, delibera in merito con provvedimento motivato. Il verbale di accordo bonario è
sottoscritto dall’appaltatore.
2. Ove non si proceda all’accordo bonario ai sensi del comma 1 e l’appaltatore confermi le
riserve, la definizione delle controversie è attribuita a un arbitrato ai sensi dell’articolo 32 della
legge 11 febbraio 1994, n. 109 e successive modifiche ed integrazioni così come recepita dalla
Regione Siciliana, nonché degli articoli 149 e 150 del regolamento generale e degli articoli 33
e 34 del capitolato generale d’appalto.
3. Il collegio arbitrale, nel decidere la controversia, decide anche in ordine all’entità e
all’imputazione alle parti delle spese di giudizio, in relazione agli importi accertati, al numero e
alla complessità delle questioni.
4. La procedura di cui ai commi precedenti è esperibile anche qualora le variazioni all'importo
contrattuale siano inferiori al 10 per cento nonché per le controversie circa l’interpretazione del
contratto o degli atti che ne fanno parte o da questo richiamati, anche quando tali
interpretazioni non diano luogo direttamente a diverse valutazioni economiche; in questi casi
tutti i termini di cui al comma 1 sono dimezzati.
5. Sulle somme contestate e riconosciute in sede amministrativa o contenziosa, gli interessi legali
cominciano a decorrere 60 giorni dopo la data di sottoscrizione dell’accordo bonario,
successivamente approvato dalla Stazione appaltante, ovvero dall’emissione del
provvedimento esecutivo con il quale sono state risolte le controversie.
12

6. Nelle more della risoluzione delle controversie l’appaltatore non può comunque rallentare o
sospendere i lavori, né rifiutarsi di eseguire gli ordini impartiti dalla Stazione appaltante.
CAPO V. Art 2. Contratti collettivi e disposizioni sulla manodopera
1. L’appaltatore è tenuto all’esatta osservanza di tutte le leggi, regolamenti e norme vigenti in
materia, nonché eventualmente entrate in vigore nel corso dei lavori, e in particolare:
a. nell’esecuzione dei lavori che formano oggetto del presente appalto, l’appaltatore si
obbliga ad applicare integralmente il contratto nazionale di lavoro per gli operai
dipendenti dalle aziende industriali edili e affini e gli accordi locali e aziendali integrativi
dello stesso, in vigore per il tempo e nella località in cui si svolgono i lavori;
b. i suddetti obblighi vincolano l’appaltatore anche qualora non sia aderente alle
associazioni stipulanti o receda da esse e indipendentemente dalla natura industriale o
artigiana, dalla struttura o dalle dimensioni dell’impresa stessa e da ogni altra sua
qualificazione giuridica;
c. è responsabile in rapporto alla Stazione appaltante dell’osservanza delle norme
anzidette da parte degli eventuali subappaltatori nei confronti dei rispettivi dipendenti,
anche nei casi in cui il contratto collettivo non disciplini l’ipotesi del subappalto; il fatto
che il subappalto non sia stato autorizzato non esime l’appaltatore dalla responsabilità,
e ciò senza pregiudizio degli altri diritti della Stazione appaltante;
d. è obbligato al regolare assolvimento degli obblighi contributivi in materia previdenziale,
assistenziale, antinfortunistica e in ogni altro ambito tutelato dalle leggi speciali.
2. In caso di inottemperanza, accertata dalla Stazione appaltante o a essa segnalata da un ente
preposto, la Stazione appaltante medesima comunica all’appaltatore l’inadempienza accertata
e procede a una detrazione del 20% per cento sui pagamenti in acconto, se i lavori sono in
corso di esecuzione, ovvero alla sospensione del pagamento del saldo, se i lavori sono
ultimati, destinando le somme così accantonate a garanzia dell’adempimento degli obblighi di
cui sopra; il pagamento all’impresa appaltatrice delle somme accantonate non è effettuato sino
a quando non sia stato accertato che gli obblighi predetti sono stati integralmente adempiuti.
3. Ai sensi dell’articolo 13 del capitolato generale d’appalto, in caso di ritardo nel pagamento
delle retribuzioni dovute al personale dipendente, qualora l’appaltatore invitato a provvedervi,
entro quindici giorni non vi provveda o non contesti formalmente e motivatamente la legittimità
della richiesta, la stazione appaltante può pagare direttamente ai lavoratori le retribuzioni
arretrate, anche in corso d'opera, detraendo il relativo importo dalle somme dovute
all'appaltatore in esecuzione del contratto.
CAPO V. Art 3. Risoluzione del contratto - Esecuzione d'ufficio dei lavori
1. La Stazione appaltante ha facoltà di risolvere il contratto, qualora ne ricorrano le condizioni e
con le modalità di cui agli artt.135 e 136 del D.Lgs. 163/2006.
2. ai sensi dell’art 135 del D.Lgs. 163/2006 il contratto è risolto, fermo quanto previsto da altre
disposizioni di legge, qualora nei confronti dell'appaltatore sia intervenuta l'emanazione di un
provvedimento definitivo che dispone l'applicazione di una o più misure di prevenzione di cui
all'articolo 3, della legge 27 dicembre 1956, n. 1423 ed agli articoli 2 e seguenti della legge 31
maggio 1965, n. 575, ovvero sia intervenuta sentenza di condanna passata in giudicato per
frodi nei riguardi della stazione appaltante, di subappaltatori, di fornitori, di lavoratori o di altri
soggetti comunque interessati ai lavori, nonché per violazione degli obblighi attinenti alla
sicurezza sul lavoro e qualora nei confronti dell'appaltatore sia intervenuta la decadenza
dell'attestazione di qualificazione, per aver prodotto falsa documentazione o dichiarazioni
mendaci, risultante dal casellario informatico. Nel caso di risoluzione, l'appaltatore ha diritto
soltanto al pagamento dei lavori regolarmente eseguiti, decurtato degli oneri aggiuntivi
derivanti dallo scioglimento del contratto.
3. ai sensi dell’art 136 del Codice degli appalti il contratto è risolto quando il direttore dei lavori
accerta che comportamenti dell'appaltatore concretano grave inadempimento alle obbligazioni
di contratto tale da compromettere la buona riuscita dei lavori; in tal caso invia al responsabile
13

del procedimento una relazione particolareggiata, corredata dei documenti necessari,
indicando la stima dei lavori eseguiti regolarmente e che devono essere accreditati
all'appaltatore. Su indicazione del responsabile del procedimento il direttore dei lavori formula
la contestazione degli addebiti all'appaltatore, assegnando un termine non inferiore a quindici
giorni per la presentazione delle proprie controdeduzioni al responsabile del procedimento.
Acquisite e valutate negativamente le predette controdeduzioni, ovvero scaduto il termine
senza che l'appaltatore abbia risposto, la stazione appaltante su proposta del responsabile del
procedimento dispone la risoluzione del contratto. Qualora, al fuori dei precedenti casi,
l'esecuzione dei lavori ritardi per negligenza dell'appaltatore rispetto alle previsioni del
programma, il direttore dei lavori gli assegna un termine, che, salvo i casi d'urgenza, non può
essere inferiore a dieci giorni, per compiere i lavori in ritardo, e dà inoltre le prescrizioni
ritenute necessarie. Il termine decorre dal giorno di ricevimento della comunicazione. Scaduto
il termine assegnato, il direttore dei lavori verifica, in contraddittorio con l'appaltatore, o, in sua
mancanza, con la assistenza di due testimoni, gli effetti dell'intimazione impartita, e ne compila
processo verbale da trasmettere al responsabile del procedimento. Sulla base del processo
verbale, qualora l'inadempimento permanga, la stazione appaltante, su proposta del
responsabile del procedimento, delibera la risoluzione del contratto
4. A seguito della risoluzione del contratto, il responsabile del procedimento, ai sensi dell’art. 138
del D.Lgs. 163/2006, nel comunicare all'appaltatore la determinazione di risoluzione del
contratto, dispone, con preavviso di venti giorni, che il direttore dei lavori curi la redazione dello
stato di consistenza dei lavori già eseguiti, l'inventario di materiali, macchine e mezzi d'opera e
la relativa presa in consegna. Qualora sia stato nominato l'organo di collaudo, lo stesso
procede a redigere, acquisito lo stato di consistenza, un verbale di accertamento tecnico e
contabile con le modalità indicate dal regolamento. Con il verbale è accertata la
corrispondenza tra quanto eseguito fino alla risoluzione del contratto e ammesso in contabilità
e quanto previsto nel progetto approvato nonché nelle eventuali perizie di variante; è altresì
accertata la presenza di eventuali opere, riportate nello stato di consistenza, ma non previste
nel progetto approvato nonché nelle eventuali perizie di variante. In sede di liquidazione finale
dei lavori dell'appalto risolto, è determinato l'onere da porre a carico dell'appaltatore
inadempiente in relazione alla maggiore spesa sostenuta per affidare ad altra impresa i lavori,
ove la stazione appaltante non si sia avvalsa della facoltà prevista dall'articolo 140, comma 1.
5. In caso di risoluzione del contratto di appalto disposta dalla stazione appaltante l'appaltatore
deve provvedere, così come previsto all’art. 139 del D.Lgs. 163/2006, al ripiegamento dei
cantieri già allestiti e allo sgombero delle aree di lavoro e relative pertinenze nel termine a tale
fine assegnato dalla stessa stazione appaltante; in caso di mancato rispetto del termine
assegnato, la stazione appaltante provvede d'ufficio addebitando all'appaltatore i relativi oneri
e spese. La stazione appaltante, in alternativa all'esecuzione di eventuali provvedimenti
giurisdizionali cautelari, possessori o d'urgenza comunque denominati che inibiscano o
ritardino il ripiegamento dei cantieri o lo sgombero delle aree di lavoro e relative pertinenze,
può depositare cauzione in conto vincolato a favore dell'appaltatore o prestare fideiussione
bancaria o polizza assicurativa con le modalità di cui all'articolo 113, comma 2, pari all'uno per
cento del valore del contratto. Resta fermo il diritto dell'appaltatore di agire per il risarcimento
dei danni.
6. Ai sensi dell’art. 140 del D.Lgs. 163/2006, le stazioni appaltanti, in caso di fallimento
dell'appaltatore o di risoluzione del contratto ai sensi degli articoli 135 e 136 del D.Lgs.
163/2006, potranno interpellare progressivamente i soggetti che hanno partecipato
all'originaria procedura di gara, risultanti dalla relativa graduatoria, al fine di stipulare un nuovo
contratto per l'affidamento del completamento dei lavori. Si procede all'interpello a partire dal
soggetto che ha formulato la prima migliore offerta, fino al quinto migliore offerente, escluso
l'originario aggiudicatario. L'affidamento avviene alle medesime condizioni già proposte
dall'originario aggiudicatario in sede in offerta.
7. Il contratto è altresì risolto, qualora ne ricorrano le motivazioni, ai sensi e con le modalità di cui
ai commi 4 e 5 dell’art. 25 Legge n. 109 del 1994 così come recepita dalla Regione siciliana
con legge 7/2002 e con legge 7/2003
14

CAPO VI. DISPOSIZIONI PER L’ULTIMAZIONE
CAPO VI. Art 1. Ultimazione dei lavori e gratuita manutenzione
1. Al termine dei lavori e in seguito a richiesta scritta dell’impresa appaltatrice il direttore dei lavori
redige, entro 10 giorni dalla richiesta, il certificato di ultimazione; entro trenta giorni dalla data
del certificato di ultimazione dei lavori il direttore dei lavori procede all’accertamento sommario
della regolarità delle opere eseguite.
2. In sede di accertamento sommario, senza pregiudizio di successivi accertamenti, sono rilevati
e verbalizzati eventuali vizi e difformità di costruzione che l’impresa appaltatrice è tenuta a
eliminare a sue spese nel termine fissato e con le modalità prescritte dal direttore dei lavori,
fatto salvo il risarcimento del danno dell’ente appaltante. In caso di ritardo nel ripristino, si
applica la penale per i ritardi prevista dall’apposito articolo del presente capitolato speciale,
proporzionale all'importo della parte di lavori che direttamente e indirettamente traggono
pregiudizio dal mancato ripristino e comunque all'importo non inferiore a quello dei lavori di
ripristino.
3. L’ente appaltante si riserva di prendere in consegna parzialmente o totalmente le opere con
apposito verbale immediatamente dopo l’accertamento sommario se questo ha avuto esito
positivo, ovvero nel termine assegnato dalla direzione lavori ai sensi dei commi precedenti.
4. Dalla data del verbale di ultimazione dei lavori decorre il periodo di gratuita manutenzione; tale
periodo cessa con l’approvazione finale del collaudo o del certificato di regolare esecuzione da
parte dell’ente appaltante, da effettuarsi entro i termini previsti dal capitolato speciale.
CAPO VI. Art 2. Termini per il collaudo o per l’accertamento della regolare esecuzione
1. Il certificato di collaudo è emesso entro il termine perentorio di sei mesi dall’ultimazione dei
lavori ed ha carattere provvisorio; esso assume carattere definitivo trascorsi due anni dalla
data dell’emissione. Decorso tale termine, il collaudo si intende tacitamente approvato anche
se l’atto formale di approvazione non sia intervenuto entro i successivi due mesi. Qualora il
certificato di collaudo sia sostituito dal certificato di regolare esecuzione, questo deve essere
emesso entro tre mesi dall’ultimazione dei lavori.
2. Durante l’esecuzione dei lavori la Stazione appaltante può effettuare operazioni di collaudo o
di verifica volte a controllare la piena rispondenza delle caratteristiche dei lavori in corso di
realizzazione a quanto richiesto negli elaborati progettuali, nel capitolato speciale o nel
contratto.
CAPO VI. Art 3. Presa in consegna dei lavori ultimati
1. La Stazione appaltante si riserva di prendere in consegna parzialmente o totalmente le opere
appaltate anche subito dopo l’ultimazione dei lavori.
2. Qualora la Stazione appaltante si avvalga di tale facoltà, che viene comunicata all’appaltatore
per iscritto, lo stesso appaltatore non può opporvisi per alcun motivo, né può reclamare
compensi di sorta.
3. Egli può però richiedere che sia redatto apposito verbale circa lo stato delle opere, onde
essere garantito dai possibili danni che potrebbero essere arrecati alle opere stesse.
4. La presa di possesso da parte della Stazione appaltante avviene nel termine perentorio fissato
dalla stessa per mezzo del direttore dei lavori o per mezzo del responsabile del procedimento,
in presenza dell’appaltatore o di due testimoni in caso di sua assenza.
5. Qualora la Stazione appaltante non si trovi nella condizione di prendere in consegna le opere
dopo l’ultimazione dei lavori, l’appaltatore non può reclamare la consegna ed è altresì tenuto
alla gratuita manutenzione fino ai termini previsti dal presente capitolato speciale.
15

CAPO VII. NORME FINALI
CAPO VII. Art 1. Oneri e obblighi a carico dell’appaltatore
Oltre agli oneri di cui al capitolato generale d’appalto, al regolamento generale e al presente
capitolato speciale, nonché a quanto previsto da tutti i piani per le misure di sicurezza fisica dei
lavoratori, sono a carico dell’appaltatore gli oneri e gli obblighi che seguono:
1. gli oneri, obblighi e spese derivanti dall'applicazione delle norme di cui al D.lgs. 05/02/97 n.22
ed in particolare quelli derivanti dall'applicazione dell'art.10;
2. la formazione del cantiere e l’esecuzione di tutte le opere a tal uopo occorrenti, comprese
quelle di recinzione e di protezione e quelle necessarie per mantenere la continuità delle
comunicazioni, nonché di scoli, acque e canalizzazioni esistenti;
3. l’installazione delle attrezzature ed impianti necessari ed atti, in rapporto all’entità dell’opera,
ad assicurare la migliore esecuzione ed il normale ed ininterrotto svolgimento dei lavori;
4. l’apprestamento delle eventuali opere provvisionali quali ponteggi, impalcature, assiti, steccati,
armature, centinature, casserature, ecc. compresi spostamenti, sfridi, mantenimenti e
smontaggi a fine lavori;
5. la sistemazione delle strade e dei collegamenti esterni ed interni, la collocazione, ove
necessario di ponticelli, andatoie, scalette di adeguata portanza e sicurezza;
6. l’installazione di tabelle e segnali luminosi nel numero sufficiente, sia di giorno che di notte,
nonché l’esecuzione di tutti i provvedimenti che la Direzione Lavori riterrà indispensabili per
garantire la sicurezza delle persone e dei veicoli e la continuità del traffico. I segnali saranno
conformi alle disposizioni del Testo Unico delle Norme della Circolazione Stradale e del
relativo Regolamento di esecuzione;
7. la vigilanza e guardiana del cantiere nel rispetto dei provvedimenti antimafia, sia diurna che
notturna e la custodia di tutti i materiali, impianti e mezzi d'opera esistenti nello stesso (siano
essi di pertinenza dell'Appaltatore, dell'Amministrazione, o di altre ditte), nonché delle opere
eseguite od in corso di esecuzione e delle piantagioni. Tale vigilanza si intende estesa anche
ai periodi di sospensione dei lavori ed al periodo intercorrente tra l'ultimazione ed il collaudo,
salvo l'anticipata consegna delle opere all'Amministrazione appaltante e per le opere
consegnate;
8. la prevenzione delle malattie e degli infortuni con l'adozione di ogni necessario provvedimento
e predisposizione inerente all'igiene e sicurezza del lavoro, essendo l'Appaltatore obbligato ad
attenersi a tutte le disposizioni e norme di Leggi e dei Regolamenti vigenti in materia all'epoca
di esecuzione dei lavori;
9. la pulizia del cantiere e la manutenzione ordinaria e straordinaria di ogni apprestamento
provvisionale;
10. la fornitura di un PC portatile corredato di pacchetto Office, software di contabilità e software
per il disegno tecnico (tipo AutoCAD) ultima versione a disposizione della Direzione dei Lavori.
Tale attrezzatura verrà restituita all'Appaltatore ad ultimazione dei lavori;
11. la fornitura di mezzi di trasporto (in numero di una vettura, compresa assicurazione, consumo,
manutenzione e tasse) per gli spostamenti della Direzione Lavori e del personale di
assistenza;
12. la fornitura di locali e strutture di servizio per gli operai, quali tettoie, ricoveri, spogliatoi
prefabbricati o meno, e la fornitura di servizi igienico - sanitari in numero adeguato;
13. la riproduzione di grafici, disegni ed allegati vari relativi alle opere in esecuzione;
14. il tracciato plano-altimetrico e tutti i tracciamenti di dettaglio riferentesi alle opere in genere;
15. la pulizia generale della zona interessata dai lavori;
16. le pratiche presso Amministrazioni ed Enti per permessi, licenze, concessioni, autorizzazioni
per: opere di presidio, occupazioni temporanee di suoli pubblici o privati, apertura di cave di
prestito, uso di discariche, interruzioni provvisorie di pubblici servizi, attraversamenti,
cautelamenti, trasporti speciali nonché le spese ad esse relative per tasse, diritti, indennità,
canoni, cauzioni, ecc.. In particolare si intendono compresi, tutti gli oneri derivanti
dall’applicazione dell’art. 10 del D.lgs 22/97;
16

17. la fedele esecuzione del progetto e degli ordini impartiti per quanto di competenza, dal direttore
dei lavori, in conformità alle pattuizioni contrattuali, in modo che le opere eseguite risultino a
tutti gli effetti collaudabili, esattamente conformi al progetto e a perfetta regola d’arte,
richiedendo al direttore dei lavori tempestive disposizioni scritte per i particolari che
eventualmente non risultassero da disegni, dal capitolato o dalla descrizione delle opere. In
ogni caso l’appaltatore non deve dare corso all’esecuzione di aggiunte o varianti non ordinate
per iscritto ai sensi dell’articolo 1659 del codice civile;
18. i movimenti di terra e ogni altro onere relativo alla formazione del cantiere attrezzato, in
relazione alla entità dell’opera, con tutti i più moderni e perfezionati impianti per assicurare una
perfetta e rapida esecuzione di tutte le opere prestabilite, ponteggi e palizzate, adeguatamente
protetti, in adiacenza di proprietà pubbliche o private, la recinzione con solido steccato, nonché
la pulizia, la manutenzione del cantiere stesso, l’inghiaiamento e la sistemazione delle sue
strade, in modo da rendere sicuri il transito e la circolazione dei veicoli e delle persone addette
ai lavori tutti, ivi comprese le eventuali opere scorporate o affidate a terzi dallo stesso ente
appaltante;
19. l’assunzione in proprio, tenendone indenne la Stazione appaltante, di ogni responsabilità
risarcitoria e delle obbligazioni relative comunque connesse all’esecuzione delle prestazioni
dell’impresa a termini di contratto;
20. l’approntamento dei campioni da sottoporre, presso gli Istituti autorizzati, alle prove che
verranno ordinate dalla direzione lavori, sui materiali e manufatti impiegati o da impiegarsi
nella costruzione, compresa la confezione dei campioni e l’esecuzione di prove di carico che
siano ordinate dalla stessa direzione lavori su tutte le opere in calcestruzzo semplice o armato
e qualsiasi altra struttura portante, nonché prove di tenuta per le tubazioni; in particolare è fatto
obbligo di effettuare almeno un prelievo di calcestruzzo per ogni giorno di getto, datato e
conservato; per detti accertamenti e/o verifiche tecniche si procederà ai sensi dell’art.15,
commi 7 e 8, del Decreto 19 aprile 2000 n. 145.;
21. le responsabilità sulla non rispondenza degli elementi eseguiti rispetto a quelli progettati o
previsti dal capitolato.
22. il mantenimento, fino all’emissione del certificato di collaudo o del certificato di regolare
esecuzione, della continuità degli scoli delle acque e del transito sugli spazi, pubblici e privati,
adiacenti le opere da eseguire;
23. il ricevimento, lo scarico e il trasporto nei luoghi di deposito o nei punti di impiego secondo le
disposizioni della direzione lavori, comunque all’interno del cantiere, dei materiali e dei
manufatti esclusi dal presente appalto e approvvigionati o eseguiti da altre ditte per conto
dell’ente appaltante e per i quali competono a termini di contratto all’appaltatore le assistenze
alla posa in opera; i danni che per cause dipendenti dall’appaltatore fossero apportati ai
materiali e manufatti suddetti devono essere ripristinati a carico dello stesso appaltatore;
24. la concessione, su richiesta della direzione lavori, a qualunque altra impresa alla quale siano
affidati lavori non compresi nel presente appalto, l’uso parziale o totale dei ponteggi di servizio,
delle impalcature, delle costruzioni provvisorie e degli apparecchi di sollevamento per tutto il
tempo necessario all’esecuzione dei lavori che l’ente appaltante intenderà eseguire
direttamente ovvero a mezzo di altre ditte dalle quali, come dall’ente appaltante, l’impresa non
potrà pretendere compensi di sorta, tranne che per l’impiego di personale addetto ad impianti
di sollevamento; il tutto compatibilmente con le esigenze e le misure di sicurezza;
25. Il ricevimento di materiali e forniture escluse dall'appalto nonché la loro sistemazione,
conservazione e custodia, garantendo a proprie spese e con piena responsabilità il perfetto
espletamento di tali operazioni.
26. La custodia di opere escluse dall'appalto eseguite da Ditte diverse per conto
dell'Amministrazione o dalla stessa direttamente. La riparazione dei danni che, per ogni causa
o per negligenza dell'Appaltatore, fossero apportati ai materiali forniti od ai lavori da altri
compiuti.
27. la pulizia del cantiere e delle vie di transito e di accesso allo stesso, compreso lo sgombero dei
materiali di rifiuto lasciati da altre ditte;
28. le spese, i contributi, i diritti, i lavori, le forniture e le prestazioni occorrenti per gli allacciamenti
provvisori di acqua, energia elettrica, gas e fognatura, necessari per il funzionamento del
17

cantiere e per l’esecuzione dei lavori, nonché le spese per le utenze e i consumi dipendenti dai
predetti servizi; l’appaltatore si obbliga a concedere, con il solo rimborso delle spese vive, l’uso
dei predetti servizi alle altre ditte che eseguono forniture o lavori per conto della Stazione
appaltante, sempre nel rispetto delle esigenze e delle misure di sicurezza;
29. l’esecuzione di un’opera campione delle singole categorie di lavoro ogni volta che questo sia
previsto specificatamente dal capitolato speciale o sia richiesto dalla direzione dei lavori, per
ottenere il relativo nullaosta alla realizzazione delle opere simili;
30. la fornitura e manutenzione dei cartelli di avviso, di fanali di segnalazione notturna nei punti
prescritti e di quanto altro indicato dalle disposizioni vigenti a scopo di sicurezza, nonché
l’illuminazione notturna del cantiere;
31. la costruzione e la manutenzione entro il recinto del cantiere dei locali ad uso ufficio del
personale di direzione lavori e assistenza, arredati, illuminati e provvisti di armadio chiuso a
chiave, tavolo, sedie, macchina da calcolo, personal computer completo di opportuno
hardware, software e stampante, materiale di cancelleria;
32. la predisposizione del personale e degli strumenti necessari per tracciamenti, rilievi,
misurazioni, prove e controlli dei lavori tenendo a disposizione del direttore dei lavori i disegni
e le tavole per gli opportuni raffronti e controlli, con divieto di darne visione a terzi e con
formale impegno di astenersi dal riprodurre o contraffare i disegni e i modelli avuti in
consegna;
33. l’idonea protezione dei materiali impiegati e messi in opera a prevenzione di danni di qualsiasi
natura e causa, nonché la rimozione di dette protezioni a richiesta della direzione lavori; nel
caso di sospensione dei lavori deve essere adottato ogni provvedimento necessario ad evitare
deterioramenti di qualsiasi genere e per qualsiasi causa alle opere eseguite, restando a carico
dell’appaltatore l’obbligo di risarcimento degli eventuali danni conseguenti al mancato od
insufficiente rispetto della presente norma;
34. l’adozione, nel compimento di tutti i lavori, dei procedimenti e delle cautele necessarie a
garantire l’incolumità degli operai, delle persone addette ai lavori stessi e dei terzi, nonché ad
evitare danni ai beni pubblici e privati, osservando le disposizioni contenute nelle vigenti norme
in materia di prevenzione infortuni; con ogni più ampia responsabilità in caso di infortuni a
carico dell’appaltatore, restandone sollevati la Stazione appaltante, nonché il personale
preposto alla direzione e sorveglianza dei lavori;
35. la conservazione ed il ripristino delle vie, dei passaggi e dei servizi, pubblici o privati, che
venissero interrotti per l'esecuzione dei lavori, provvedendosi a proprie spese con opportune
opere provvisionali;
36. la fornitura di notizie statistiche sull'andamento dei lavori, per periodi bisettimanali, a decorrere
dal sabato immediatamente successivo alla consegna degli stessi, come di seguito:
a. numero degli operai impiegati, distinti nelle varie categorie, per ciascun giorno della
quindicina, con le relative ore lavorative;
b. genere di lavoro eseguito nella quindicina, giorni in cui non si e' lavorato e cause
relative. Dette notizie dovranno pervenire alla Direzione non oltre il mercoledì
immediatamente successivo al termine della quindicina, stabilendosi una penale, per
ogni giorno di ritardo, di Euro 5,00;
37. l'esaurimento delle acque superficiali o di infiltrazione concorrenti nei cavi e l'esecuzione di
opere provvisionali per lo scolo e la deviazione preventiva di esse dalle sedi stradali o dal
cantiere, in generale;
38. la riparazione dei danni, dipendenti anche da forza maggiore, che si verificassero negli scavi,
nei rinterri, agli attrezzi ed a tutte le opere provvisionali;
39. l'approntamento di un laboratorio di cantiere, fisso o mobile e con le necessarie attrezzature,
che l'Amministrazione ritenesse di istituire, nonché le spese per il personale addetto;
40. l'esecuzione di esperienze ed analisi, come anche verifiche, assaggi che venissero in ogni
tempo ordinati dalla Direzione Lavori, presso il laboratorio di cantiere o presso gli Istituti
autorizzati, sui materiali e forniture da impiegare od impiegati o sulle opere, in corrispettivo a
quanto prescritto nella normativa di accettazione o di esecuzione. Per dette esperienze,
analisi, verifiche ed assaggi si procederà ai sensi dell’art.15, commi 7 e 8, del Decreto 19
aprile 2000 n. 145.;
18

41. la conservazione dei campioni fino al collaudo, muniti di sigilli controfirmati dalla Direzione e
dall'Appaltatore, in idonei locali o negli uffici direttivi;
42. il carico, trasporto e scarico dei materiali, delle forniture e dei mezzi d'opera ed il collocamento
a deposito od in opera con le opportune cautele atte ad evitare danni od infortuni;
43. la custodia di opere escluse dall'appalto eseguite da ditte diverse per conto
dell'Amministrazione o della stessa direttamente. La riparazione dei danni che, per ogni causa
o per negligenza dell'Appaltatore, fossero apportati ai materiali forniti od ai lavori da altri
compiuti;
44. l'autorizzazione al libero accesso alla Direzione Lavori ed al personale di assistenza e
sorveglianza, in qualsiasi momento, nei cantieri di lavoro o di produzione dei materiali, per le
prove, i controlli, le misure e le verifiche previsti dal presente Capitolato;
45. la fornitura di fotografie delle opere nel formato, numero e frequenza prescritti dalla Direzione
Lavori e comunque non inferiori a cinque per ogni stato di avanzamento nonché la fornitura di
filmati secondo indicazioni da parte della D.L.;
46. l'assunzione di un Direttore del cantiere, ove l'Appaltatore non ne abbia il titolo, nella persona
di un tecnico professionalmente abilitato, regolarmente iscritto all'Albo di categoria, e di
competenza professionale estesa ai lavori da dirigere. Il nominativo ed il domicilio di tale
tecnico dovranno essere comunicati alla Direzione, per iscritto, prima dell'inizio dei lavori;
47. La verifica e l'assunzione delle responsabilità che competono all'appaltatore relativamente agli
elaborati di progetto esecutivo, con particolare riferimento ai rilievi topografici e alla verifica dei
calcoli di tutti gli impianti compresi nell'appalto, compresa ogni incombenza e spesa per
denuncie, approvazioni, licenze, collaudi, ecc. che al riguardo fossero prescritti il calcolo di tutti
gli impianti. Tale verifica dovrà essere ultimata entro venti giorni dalla consegna dei lavori ed
entro il suddetto termine eventuali proposte di modifica al progetto esecutivo, adeguatamente
motivate da relazioni di calcolo ed elaborati tecnici, dovranno essere avanzate per iscritto
dall'appaltatore al Direttore Lavori e per conoscenza al progettista. Decorso il suddetto termine
senza che l'Appaltatore abbia avanzato motivate proposte di modifica, il progetto esecutivo si
intende accettato dall'appaltatore in ogni suo dettaglio costruttivo.
48. la verifica delle calcolazioni delle strutture resistenti, con gli oneri di cui sopra, fermo restando
che l'approvazione del progetto da parte della Direzione Lavori non solleva l'Appaltatore, il
Progettista ed il Direttore del cantiere, per le rispettive competenze, dalla responsabilità
relativa alla stabilità di dette opere;
49. le prove di carico e le verifiche delle varie strutture (pali di fondazione, travi, solai, mensole,
rampe, ecc.) che venissero ordinate dalla Direzione o dal Collaudatore; I'apprestamento di
quanto occorrente (materiali, mezzi d'opera, opere provvisionali, operai e strumenti); per dette
prove e/o verifiche tecniche si procederà ai sensi dell’art.15, commi 7 e 8, del Decreto 19
aprile 2000 n. 145
50. l'osservanza delle norme di polizia stradale, di quelle di polizia mineraria (Legge 30 marzo
1893, n. 184 e Regolamento 14 gennaio 1894, n. 19) nonché di tutte le prescrizioni, leggi e
regolamenti in vigore per l'uso di mine, ove tale uso sia consentito;
51. la consegna e l'uso di tutte o di parte delle opere eseguite, previo accertamento verbalizzato in
contraddittorio, ancor prima di essere sottoposte a collaudo;
52. lo sgombero e la pulizia del cantiere entro un mese dall'ultimazione dei lavori, con la rimozione
di tutti i materiali residuali, i mezzi d'opera, le attrezzature e gli impianti esistenti nonché con la
perfetta pulizia di ogni parte e di ogni particolare delle opere da sfabbricidi, calcinacci,
sbavature, pitture, unto, ecc.;
53. le spese di collaudazione per tutte le indagini, prove e controlli che il Collaudatore riterrà
opportuno disporre, a insindacabile giudizio, e per gli eventuali ripristini;
54. gli eventuali spostamenti provvisori e i successivi ripristini nella posizione originaria delle
strutture e dei servizi interferenti con i lavori.
55. le spese per i collaudi tecnici prescritti o richiesti dall'Amministrazione per le strutture e gli
impianti, esclusi gli onorari spettanti ai collaudatori a tal fine designati dall'Amministrazione, le
spese per tutte le indagini, prove e controlli che il Direttore dei Lavori o il Collaudatore o i
collaudatori riterranno opportuno disporre a loro insindacabile giudizio anche con intervento di
Ispettori di Enti di certificazione riconosciuti, e per gli eventuali ripristini.
19

56. le spese di contratto ed accessorie e cioè tutte le spese e tasse, nessuna esclusa, inerenti e
conseguenti alla stipulazione del contratto e degli eventuali atti complementari, le spese per le
copie esecutive, le tasse di registro e di bollo principali e complementari;
57. la verifica, ai sensi del D.M. 08/5/03 n.203, della possibilità di utilizzare le procedure di cui agli
artt. 3 e 4 del citato D.M. circa l’utilizzo dei materiali provenienti da riciclo. Quanto sopra dovrà
essere verificato sulla base di documentazione da sottoporre al preventivo esame del D.L. che
dovrà formulare apposita certificazione e/o dichiarazione al R.U.P. sull’idoneità tecnica del
materiale, proveniente da riciclo, rispetto a quello previsto in progetto. Dovrà essere inoltre
verificato, sulla base di analisi tecnico economica, la parità di costo del materiale riciclato
raffrontato a quanto previsto in contratto;
58. a fine lavori e prima dell’attivazione dell’impianto, le verifiche imposte dalle norme e
disposizioni di legge vigenti sull’impianto di terra ed il rilascio al committente della
dichiarazione di conformità dell’impianto. La dichiarazione dovrà riportare la descrizione
dell’impianto di terra ed i riferimenti normativi e dovrà essere corredata di tutti gli allegati
previsti dalla normativa vigente;
59. le certificazioni previste dalla legge al fine di consentire la denuncia dell’impianto di terra da
parte del committente in conformità alle disposizioni di cui al D.P.R. 462/01;
60. poiché in sede di analisi dei prezzi l'Amministrazione si è basata, riguardo al costo della mano
d'opera, sulle tariffe sindacali di categoria, l'Impresa si obbliga ad attuare nei confronti dei
lavoratori dipendenti occupati nei lavori costituenti oggetto del prescritto contratto e se
Cooperativa, anche nei confronti dei Soci, condizioni normative e retributive non inferiori a
quelle risultanti dai contratti collettivi di lavoro applicabili alla data delle offerte, alla categoria e
nella località in cui si svolgono i lavori, nonché le condizioni risultanti dalle successive
modifiche ed integrazioni ed in genere da ogni altro contratto collettivo applicabile nelle località
che per la categoria venga successivamente stipulato. L’Impresa si obbliga altresì a
continuare ad applicare i suindicati contratti collettivi anche dopo la scadenza e fino alla loro
sostituzione. I suddetti obblighi vincolano l'Impresa anche nel caso che la stessa non sia
aderente alle assicurazioni stipulanti o receda da esse. Di tutti gli oneri ed obblighi sopra citati
l'Impresa ne deve tener conto nel formulare il ribasso d'asta.
CAPO VII. Art 2. Obblighi speciali a carico dell’appaltatore
1. L’appaltatore è obbligato alla tenuta delle scritture di cantiere e in particolare:
a. il libro giornale a pagine previamente numerate nel quale sono registrate, a cura
dell’appaltatore: tutte le circostanze che possono interessare l’andamento dei lavori:
condizioni meteorologiche, maestranza presente, fasi di avanzamento, date dei getti in
calcestruzzo armato e dei relativi disarmi, stato dei lavori eventualmente affidati
all’appaltatore e ad altre ditte;
- le disposizioni e osservazioni del direttore dei lavori;
- le annotazioni e contro deduzioni dell’impresa appaltatrice;
- le sospensioni, riprese e proroghe dei lavori;
b. il libro dei rilievi o delle misure dei lavori, che deve contenere tutti gli elementi necessari
all’esatta e tempestiva contabilizzazione delle opere eseguite, con particolare riguardo
a quelle che vengono occultate con il procedere dei lavori stessi; tale libro, aggiornato a
cura dell’appaltatore, è periodicamente verificato e vistato dal Direttore dei Lavori; ai fini
della regolare contabilizzazione delle opere, ciascuna delle parti deve prestarsi alle
misurazioni in contraddittorio con l’altra parte;
c. note delle eventuali prestazioni in economia che sono tenute a cura dell’appaltatore e
sono sottoposte settimanalmente al visto del direttore dei lavori e dei suoi collaboratori
(in quanto tali espressamente indicati sul libro giornale), per poter essere accettate a
contabilità e dunque retribuite. (solo per lavori che possono modificare i confini di
proprietà o comprometterne l’integrità, ad esempio per opere di urbanizzazione, opere
stradali e simili, aggiungere il seguente comma).
2. L’appaltatore è obbligato ai tracciamenti e ai riconfinamenti, nonché alla conservazione dei
termini di confine, così come consegnati dalla direzione lavori su supporto cartografico o
20

magnetico - informatico. L’appaltatore deve rimuovere gli eventuali picchetti e confini esistenti
nel minor numero possibile e limitatamente alle necessità di esecuzione dei lavori. Prima
dell'ultimazione dei lavori stessi e comunque a semplice richiesta della direzione lavori,
l’appaltatore deve ripristinare tutti i confini e i picchetti di segnalazione, nelle posizioni
inizialmente consegnate dalla stessa direzione lavori.
3. L’appaltatore deve produrre alla direzione dei lavori un’adeguata documentazione fotografica
relativa alle lavorazioni specialmente per quelle di particolare complessità, o non più
ispezionabili o non più verificabili dopo la loro esecuzione ovvero a richiesta della direzione dei
lavori. La documentazione fotografica, a colori e in formati riproducibili agevolmente, reca in
modo automatico e non modificabile la data e l’ora nelle quali sono state fatte le relative
riprese.
4. L’appaltatore è obbligato a fornire i cartelli indicatori e la relativa installazione, nel sito o nei siti
indicati dalla Direzione, entro 5 giorni dalla consegna dei lavori. I cartelloni, delle dimensioni
minime di metri 1,00 x 2,00 recheranno impresse a colori indelebili le seguenti diciture: Ente
appaltante-Titolo dell'opera -Titolo del lavoro in appalto-eventuali immagini illustrative- Estremi
legge di finanziamento Concessionario dell'opera - Impresa esecutrice (con estremi di
iscrizione all'A.N.C.) - Importo dei lavori - Data di consegna - Figure tecniche di progettazione
direzione ed assistenza - Subaffidatari - Ufficio competente di riferimento. Tanto i cartelli che le
armature di sostegno dovranno essere eseguiti con materiali di adeguata resistenza e di
decoroso aspetto e mantenuti in ottimo stato fino al collaudo dei lavori. Per la mancanza od il
cattivo stato del prescritto numero di cartelli indicatori, sarà applicata all'Appaltatore una
penale di €. 50.00. Sarà inoltre applicata una penale giornaliera di €. 10.00 dal giorno della
constatata inadempienza fino a quello dell'apposizione o riparazione del cartello mancante o
deteriorato. L'importo delle penali sarà addebitato sul certificato di pagamento in acconto,
successivo all'inadempienza.
5. L’appaltatore è obbligato a fornire e installare dei cartelli indicanti la presenza di un’area
videosorvegliata ai sensi del D. Lgs. 196/03 e ss.mm.ii. prima di mettere in funzione gli impianti
di videosorveglianza, anche durante la messa in funzione per prove e verifiche, da installare in
numero non inferiore a 5 per ogni istituto scolastico e comunque in numero tale da assicurare
una corretta informazione sulla presenza dei dispositivi di videosorveglianza ai sensi del D.
Lgs. 196/03 e ss.mm.ii.. I cartelli saranno scelti dalla D.L. e rimarranno installati anche dopo la
chiusura del cantiere.
6. L’Appaltatore dovrà comunicare i contraenti di noli e forniture, il numero e le qualifiche dei
lavoratori occupati nonché adempiere a tutti gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui
all’art. 3 commi 1, 5, 7 e 9 della Legge 13 Agosto 2010, n. 136 e successive modifiche ed
integrazioni, dandone comunicazione alla Stazione Appaltante e alla Prefettura - Ufficio
Territoriale del Governo della Provincia di Palermo della notizia dell’inadempimento della
propria controparte (subappaltatore, subcontraente) agli obblighi di tracciabilità finanziaria;
7. L’Appaltatore dovrà indicare un conto corrente unico del quale si avvarrà per tutte le operazioni
relative al presente appalto, compresi i pagamenti delle retribuzioni al personale, da effettuarsi
esclusivamente a mezzo bonifico o assegni circolari non trasferibili e sul quale
l’Amministrazione Appaltante farà confluire le relative somme.
CAPO VIII. ULTERIORI CONDIZIONI
CAPO VIII. Art 1. Lavori diversi non specificati nei precedenti articoli.
Per tutti gli altri lavori previsti nei prezzi di elenco, ma non specificati o descritti nei precedenti
articoli, l’Impresa si atterrà alle migliori regole d’arte e si uniformerà a quelle speciali prescrizioni
che le verranno impartite dalla Direzione Lavori.
21

CAPO VIII. Art 2. Responsabilità dell’appaltatore circa l’esecuzione delle opere.
L’Appaltatore è responsabile della perfetta rispondenza delle opere e parti di opere alle condizioni
contrattuali tutte, nonché alle disposizioni non opposte e contenute negli ordini di servizio, nelle
istruzioni e nelle prescrizioni della Direzione Lavori.
L’Appaltatore dovrà demolire a proprie spese quanto eseguito in difformità delle prescrizioni di cui
sopra e sarà tenuto al rifacimento a regola d’arte ed al risarcimento dei danni provocati.
CAPO VIII. Art 3. Responsabilità dell’appaltatore. Clausola di manleva.
L’Appaltatore si impegna a tenere indenne e sollevato l’Ente Appaltante da qualsiasi molestia ed
azione di terzi, in dipendenza del contratto e dell’esecuzione dei lavori, per effetto dell’autonomia
riconosciuta nell’organizzazione della impresa e del lavoro.
CAPO VIII. Art 4. Oneri di informazione.
L’Impresa per i controlli delle autorità competenti, è tenuta ad esporre:
1. in cantiere: l’elenco giornaliero dei dipendenti propri e delle eventuali imprese
subappaltatrici operanti nel cantiere medesimo;
2. all’esterno del cantiere: il cartello informativo di cui alla normativa vigente.
L’impresa è altresì tenuta a comunicare tempestivamente all’Amministrazione ogni modifica
intervenuta negli assetti proprietari e nella struttura d’Impresa, nonché negli organismi tecnici e
amministrativi.
CAPO VIII. Art 5. Norme sulla mano d’opera:
In sede di analisi dei prezzi l’Amministrazione si è basata riguardo al costo della mano d’opera
sulle tariffe sindacali di categoria. L’Impresa appaltatrice è tenuta ad osservare integralmente - nei
confronti dei lavoratori dipendenti occupati nei lavori oggetto del presente contratto - il trattamento
economico e normativo stabilito dai contratti collettivi nazionali e territoriali in vigore alla data
dell’offerta, per il settore e per le zone nelle quali si svolgono i lavori, nonché le condizioni risultanti
dalle successive modificazioni ed integrazioni ed in genere da ogni altro contratto collettivo
applicabile nella località che per categoria venga successivamente stipulato.
L’Impresa si obbliga altresì a continuare ad applicare i suindicati contratti collettivi anche dopo la
scadenza e fino a loro soluzione.
L’Impresa si obbliga, in particolare, ad osservare le clausole contenute nei patti nazionali e
provinciali sulle Casse Edili ed Enti Scuola, relative al versamento dei contributi stabiliti per fini
mutualistici e per la scuola professionale nonché delle competenze spettanti agli operai per ferie,
gratifiche, ecc.. I suddetti obblighi vincolano l’Impresa anche nel caso che la stessa non sia
aderente alle associazioni stipulanti o receda da esse. L’Impresa Appaltatrice, e, per suo tramite,
le Imprese subappaltatrici, trasmettono all’Amministrazione, prima dell’inizio dei lavori e comunque
entro trenta giorni dalla data del verbale di consegna, la documentazione di avvenuta denuncia
agli Enti previdenziali, assicurativi, ed antinfortunistici, alla Cassa Edile e all’Istituto per l’Istruzione
Professionale dei Lavoratori Edili competenti per territorio.
L’Impresa appaltatrice e, per suo tramite, le Imprese subappaltatrici trasmettono
all’Amministrazione con cadenza quadrimestrale, copie dei versamenti contributivi, previdenziali e
assicurativi nonché di quelli dovuti agli organismi paritetici suddetti.
L’Impresa è responsabile in solido, in rapporto all’Amministrazione, dell’osservanza delle norme di
cui al precedente punto da parte degli eventuali subappaltatori nei confronti dei rispettivi loro
dipendenti, anche nei casi in cui il contratto collettivo non disciplini l’ipotesi del subappalto.
In caso di inottemperanza agli obblighi derivanti dai precedenti punti, accertata dalla Stazione
Appaltante o a questa segnalata dall’Ispettorato del Lavoro o da altre autorità competenti, la
Stazione Appaltante medesima comunica all’Impresa ed anche, se del caso, all’Ispettorato
suddetto, la inadempienza accertata e procede ad una detrazione del 20% sui pagamenti in
acconto, destinando le somme così accantonate a garanzia dell’adempimento degli obblighi di cui
22

sopra, se i lavori sono in corso di esecuzione, ovvero alla sospensione del pagamento del saldo,
se i lavori sono ultimati.
Il pagamento all’Impresa delle somme accantonate o della rata di saldo non sarà effettuato sino a
quando l’Ispettorato del Lavoro non avrà accertato che ai dipendenti sia stato corrisposto quanto
loro è dovuto, ovvero che la vertenza è stata definita. Per tale sospensione o ritardo di pagamenti
l’Impresa non può opporre eccezioni alla Stazione Appaltante, né a titolo di risarcimenti di danni.
23

SOMMARIO
SCHEMA DI CONTRATTO......................................................................................................................................1
CAPO I. NATURA E OGGETTO DELL’APPALTO .............................................................................................1
CAPO I. Art 1. Oggetto dell’appalto.................................................................................................................................1
CAPO I. Art 2. Modalità di stipulazione del contratto....................................................................................................1
CAPO II. TERMINI PER L’ESECUZIONE .........................................................................................................2
CAPO II. Art 1. Consegna e inizio dei lavori....................................................................................................................2
CAPO II. Art 2. Termini per l'ultimazione dei lavori .....................................................................................................2
CAPO II. Art 3. Sospensioni e proroghe...........................................................................................................................3
CAPO II. Art 4. Penali in caso di ritardo .........................................................................................................................4
CAPO II. Art 5. Programma esecutivo dei lavori dell'appaltatore e cronoprogramma...............................................5
CAPO II. Art 6. Inderogabilità dei termini di esecuzione...............................................................................................7
CAPO III. DISCIPLINA ECONOMICA ................................................................................................................7
CAPO III. Art 1. Anticipazione .........................................................................................................................................7
CAPO III. Art 2. Pagamenti in acconto ............................................................................................................................7
CAPO III. Art 3. Pagamenti a saldo..................................................................................................................................8
CAPO III. Art 4. Ritardi nel pagamento delle rate di acconto .......................................................................................9
CAPO III. Art 5. Ritardi nel pagamento della rata di saldo ...........................................................................................9
CAPO III. Art 6. Revisione prezzi.....................................................................................................................................9
CAPO III. Art 7. Cessione del contratto e cessione dei crediti......................................................................................10
CAPO IV. CONTABILIZZAZIONE E LIQUIDAZIONE DEI LAVORI ............................................................... 11
CAPO IV. Art 1. Lavori a misura ...................................................................................................................................11
CAPO IV. Art 2. Lavori a corpo......................................................................................................................................11
CAPO IV. Art 3. Lavori in economia..............................................................................................................................11
CAPO IV. Art 4. Valutazione dei manufatti e dei materiali a piè d’opera ..................................................................12
CAPO V. CONTROVERSIE, MANODOPERA, ESECUZIONE D'UFFICIO ................................................... 12
CAPO V. Art 1. Controversie ..........................................................................................................................................12
CAPO V. Art 2. Contratti collettivi e disposizioni sulla manodopera..........................................................................13
24

CAPO V. Art 3. Risoluzione del contratto - Esecuzione d'ufficio dei lavori................................................................13
CAPO VI. DISPOSIZIONI PER L’ULTIMAZIONE ........................................................................................... 15
CAPO VI. Art 1. Ultimazione dei lavori e gratuita manutenzione ...............................................................................15
CAPO VI. Art 2. Termini per il collaudo o per l’accertamento della regolare esecuzione ........................................15
CAPO VI. Art 3. Presa in consegna dei lavori ultimati .................................................................................................15
CAPO VII. NORME FINALI ............................................................................................................................... 16
CAPO VII. Art 1. Oneri e obblighi a carico dell’appaltatore .......................................................................................16
CAPO VII. Art 2. Obblighi speciali a carico dell’appaltatore ......................................................................................20
CAPO VIII. ULTERIORI CONDIZIONI............................................................................................................ 21
CAPO VIII. Art 1. Lavori diversi non specificati nei precedenti articoli. ...................................................................21
CAPO VIII. Art 2. Responsabilità dell’appaltatore circa l’esecuzione delle opere.....................................................22
CAPO VIII. Art 3. Responsabilità dell’appaltatore. Clausola di manleva. .................................................................22
CAPO VIII. Art 4. Oneri di informazione......................................................................................................................22
CAPO VIII. Art 5. Norme sulla mano d’opera: .............................................................................................................22
25

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
MODELLO A - Domanda di partecipazione
OGGETTO:
Il sottoscritto
IMPORTO A BASE D’ASTA €.
IMPORTO ONERI DELLA SICUREZZA €.
Nato a Prov. il
In qualità di
(carica sociale)
dell’Impresa
1
AL COMUNE DI PALERMO
Settore Segreteria Generale
Ufficio Contratti
Via San Biagio n.4
90134 PALERMO
con sede legale in Via/Piazza n.
Città Prov.
Telefono Fax E mail
Codice fiscale P. I.V.A.
CHIEDE
Punto 1 Disc.): di partecipare alla gara indicata in oggetto, in qualità di impresa:
□ singola;
Appalto integrato per affidamento dei lavori per la dotazione di impianti
antintrusione e videosorveglianza nei plessi scolastici a rischio di atti di
vandalizzazione della Città di Palermo - 1° Fase - CODICE C.I.G. 3739827ADC
□ capogruppo di un associazione temporanea:
2.199.436,46
65.341,30

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
□ orizzontale; □ verticale; □ mista; □ di un consorzio; □ di un GEIE;
□ mandante di un associazione temporanea
□ orizzontale; □ verticale; □ mista; □ di un consorzio; □ di un GEIE;
Data ________________ Il Legale Rappresentante
2
______________________
N.B.:La domanda di partecipazione deve essere compilata a stampatello e sottoscritta dal legale
rappresentante del concorrente; alla domanda, in alternativa all’autenticazione della sottoscrizione, deve
essere allegata, a pena di esclusione, copia fotostatica di un documento di identità, in corso di validità, del/dei
sottoscrittore/i; la domanda può essere sottoscritta anche da un procuratore del legale rappresentante ed in
tal caso va trasmessa la relativa procura in originale o copia conforme all’originale. Si precisa che eventuali
correzioni dovranno essere controfirmate dai dichiaranti.

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
MODELLO A/BIS - Domanda di partecipazione costituendi R.T.I., consorzio ordinari, GEIE.
OGGETTO:
IMPORTO A BASE D’ASTA €
IMPORTO ONERI DELLA SICUREZZA €
(CAPOGRUPPO):
3
AL COMUNE DI PALERMO
Settore Segreteria Generale
Ufficio Contratti
Via San Biagio n.4
90134 PALERMO
Il sottoscritto _______________________________________________________________
Nato a _____________________________ Prov._________ il______________________
In qualità di (carica sociale):___________________________________________________
dell’Impresa _______________________________________________________________
con sede legale in ______________________________________ Prov. _______________
Via _____________________________________________________n. ______________
Telefono_________________Fax __________________ E- mail____________________
Codice fiscale ________________________ P. I.V.A._______________________
(1^ MANDANTE):
Appalto integrato per affidamento dei lavori per la dotazione di impianti
antintrusione e videosorveglianza nei plessi scolastici a rischio di atti di
vandalizzazione della Città di Palermo - 1° Fase - CODICE C.I.G. 3739827ADC
2.199.436,46
65.341,30
Il sottoscritto _______________________________________________________________
Nato a _____________________________ Prov._________ il______________________
In qualità di (carica sociale):___________________________________________________
dell’Impresa _______________________________________________________________
con sede legale in ______________________________________ Prov. _______________
Via _____________________________________________________n. ______________
Telefono_________________Fax __________________ E- mail____________________

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
Codice fiscale __________________________ P. I.V.A.___________________________
(2^ MANDANTE):
Il sottoscritto _______________________________________________________________
Nato a _____________________________ Prov._________ il______________________
In qualità di (carica sociale):___________________________________________________
dell’Impresa _______________________________________________________________
con sede legale in ______________________________________ Prov. _______________
Via _____________________________________________________n. ______________
Telefono_________________Fax __________________ E- mail____________________
Codice fiscale ________________________ P. I.V.A.____________________________
CHIEDONO
di partecipare alla procedura di gara indicata in oggetto e a tal fine dichiarano che intendono riunirsi in:
(barrare la casella relativa alle ipotesi che interessa):
Raggruppamento Temporaneo di Imprese di tipo: orizzontale; verticale; misto;
Consorzio ordinario di concorrenti;
GEIE (Gruppo Europeo di Interesse Economico);
con le seguenti quote di partecipazione :
Impresa designata Capogruppo: ____________ % CAT. ___________
____________ % CAT. ___________
Impresa designata mandante: ____________ % CAT. ___________
Impresa designata mandante: ____________ % CAT. ___________
SI IMPEGNANO
- in caso di aggiudicazione, a conferire mandato collettivo speciale con rappresentanza all’impresa
designata capogruppo _____________________________________________, la quale stipulerà il
contratto in nome proprio e delle mandanti;
- in caso di aggiudicazione, ad uniformarsi alla disciplina vigente in materia di lavori pubblici con
riguardo alle associazioni temporanee o consorzi o GEIE (Gruppo Europeo di Interesse
Economico);
DICHIARANO
ai sensi dell’art. 118 del D. Lgs.163/06 e s.m. ed integrazioni:
(barrare i riquadri relativi all’ipotesi che interessa):
4

ovvero:
Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
non intendono subappaltare o concedere a cottimo alcuna lavorazione;
che, intendono subappaltare o concedere a cottimo le seguenti lavorazioni:
Categoria _______________________lavorazioni _______________________
Categoria _______________________lavorazioni _______________________
Categoria _______________________lavorazioni _______________________
inoltre, per mancanza delle specifiche qualificazioni, devono subappaltare o concedere a cottimo
le seguenti lavorazioni:
Categoria _______________________lavorazioni _______________________
Categoria _______________________lavorazioni _______________________
Categoria _______________________lavorazioni _______________________
Data ________________
IMPRESA CAPOGRUPPO 1^ IMPRESA MANDANTE
_____________________ _____________________
2^ IMPRESA MANDANTE
_______________________
N.B.: La domanda di partecipazione deve essere compilata a stampatello; Alla domanda, in alternativa
all’autenticazione della sottoscrizione, deve essere allegata, a pena di esclusione, copia fotostatica di un documento
di identità, in corso di validità, dei sottoscrittori.
Si precisa che eventuali correzioni dovranno essere controfirmate dai dichiaranti.
5

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
MODELLO B – Dichiarazioni concorrente
OGGETTO:
Il sottoscritto
Nato a Prov. il
In qualità di
(carica sociale)
dell’Impresa
6
AL COMUNE DI PALERMO
Settore Segreteria Generale
Ufficio Contratti
con sede legale in Via/Piazza n.
Città Prov.
Ai sensi degli articoli 46 e 47 del D.P.R. 28 Dicembre 2000 n. 445, consapevole delle sanzioni
penali previste dal successivo art. 76, per le ipotesi di falsità in atti e dichiarazioni mendaci ivi
indicate
DICHIARA
Punto 3 Disc.): ai sensi dell’art.19, c.12 bis, della legge 11 febbraio 1994 n.109, come introdotta dalla
Legge Regionale 29 novembre 2005 n.16, che l’impresa risulta regolare ai fini DURC in quanto:
□ vedi D.U.R.C. allegato;
ovvero:
Appalto integrato per affidamento dei lavori per la dotazione di impianti
antintrusione e videosorveglianza nei plessi scolastici a rischio di atti di
vandalizzazione della Città di Palermo - 1° Fase - CODICE C.I.G. 3739827ADC
□ - ha le seguenti posizioni presso gli enti previdenziale ed assistenziali:
INPS sede di ____________________________ con PC/matricola n.____________________

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
INPS sede di ____________________________ con Codice Ditta n. ____________________
CASSA EDILE PROVINCIA di ____________________ con C.I. n.____________________
- che esiste la correntezza degli adempimenti periodici relativi ai versamenti contributivi;
- che non esistono inadempienze in atto e rettifiche notificate, non contestate e non pagate;
Punto 4- 4.a) Disc.): di non trovarsi in alcuna delle condizioni ostative previste dall’art. 38, comma 1,
lettere a), b), c), d), e), f), g), h), l) m), m-bis), m-ter), m-quater) del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m. ed
int.e precisamente:
lettera a): di non trovarsi in stato di fallimento, di liquidazione coatta, di concordato preventivo
e che non è in corso un procedimento per la dichiarazione di una di tali situazioni;
lettera b): di non avere procedimenti pendenti per l’applicazione di una delle misure di
prevenzione di cui all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956 n. 1423 o di una delle cause ostative
previste dall'articolo 10 della legge 31 maggio 1965 n. 575;
lettera c): che nei propri confronti non è stata pronunciata sentenza di condanna passata in
giudicato, sentenza di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell'articolo 444 del codice di
procedura penale, né è stato emesso decreto penale di condanna divenuto irrevocabile, per
reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità
professionale, né condanna con sentenza passata in giudicato, per uno o più reati di
partecipazione ad un organizzazione criminale, corruzione, frode, riciclaggio quali definiti dagli
atti comunitari citati all’art.45, paragrafo 1, direttiva Ce 2004/18;
( qualora ricorra l’ipotesi barrare e compilare il riquadro sottostante):
□ di avere riportato le seguenti condanne penali (indicare anche quelle per le quali ha beneficiato
della non menzione):_____________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
(qualora ricorra l’ipotesi, barrare e compilare i riquadri che interessano):
ovvero:
□ che nell’anno antecedente la data di pubblicazione del bando di gara è/sono cessato/i dalla
carica di ___________________________________________ ilSig./Sigg.ri:______________
____________________________________________________________________________
□ che lo/gli stesso/stessi non ha/hanno riportato i provvedimenti giudiziari di cui
alla precedente lettera c);
□ che il suddetto soggetto Sig._____________________________________ha riportato le
seguenti condanne penali (indicare anche quelle per le quali ha beneficiato della non
menzione):__________________________________________________________________
7

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
(qualora tali condanne rientrino fra quelle indicate alla precedente lettera c) l’impresa dovrà
dimostrare che vi sia stata completa ed effettiva dissociazione dalla condotta penalmente
sanzionata);
lettera d): di non avere violato il divieto di intestazione fiduciaria posto all’articolo 17 della
legge 19 marzo 1990 n. 55;
lettera e): di non aver commesso gravi infrazioni, debitamente accertate, alle norme in materia
di sicurezza e ad ogni altro obbligo derivante dai rapporti di lavoro, risultanti dai dati in
possesso dell’ Osservatorio;
lettera f): di non avere commesso grave negligenza o malafede nell’esecuzione delle prestazioni
affidate dal Comune di Palermo, né di avere commesso errore grave nell’esercizio della propria
attività professionale, accertato con qualsiasi mezzo di prova da parte della Stazione Appaltante;
lettera g): di non avere commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, rispetto gli
obblighi relativi al pagamento delle imposte e tasse, secondo la legislazione italiana o quella
dello Stato in cui è stabilito;
lettera h): di non essere iscritto, ai sensi del comma 1-ter del predetto articolo 38, nel
casellario informatico dell’Osservatorio dei Contratti Pubblici per aver presentato falsa
dichiarazione o falsa documentazione in merito a requisiti e condizioni rilevanti per la
partecipazione a procedure di gara e per l’affidamento dei subappalti;
lettera l): (barrare il riquadro relativo all’ipotesi che interessa):
□ allego certificazione di cui all’art.17 della legge 12 marzo 1999 n. 68;
ovvero:
□ di essere in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili;
lettera m): di non avere avuto applicata la sanzione interdittiva di cui all’art.9, comma 2, lettera
c) del D. Lgs. n. 231 dell’ 08/06/2001 o altra sanzione che comporta il divieto di contrarre con
la Pubblica Amministrazione, compresi i provvedimenti interdittivi di cui all’art.14, comma 1,
del D. Lgs. n.81/08 e s.m. ed integr.;
lettera m-bis): di non essere iscritto, ai sensi dell’art. 40, comma 9-quater, nel casellario
informatico dell’Osservatorio dei Contratti Pubblici per aver presentato falsa dichiarazione o
falsa documentazione ai fini del rilascio dell’attestazione SOA;
(nel caso in cui il concorrente sia stato vittima dei reati di concussione e/o estorsione, barrare il
riquadro relativo all’ipotesi che interessa):
□ lettera m.ter) di non essere incorso, in qualità di vittima di uno dei reati previsti e puniti
dagli articoli 317 (concussione) e 629 (estorsione) del codice penale, aggravati ai sensi
dell’articolo 7 del decreto-legge 13 maggio 1991, n. 152, convertito, con modificazioni, dalla
legge 12 luglio 1991, n. 203, nell’omessa denuncia dei fatti all’Autorità Giudiziaria per i
8

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
ovvero:
quali, nell’anno antecedente la data di pubblicazione del bando, è stata formulata richiesta di
rinvio a giudizio;
□ lettera m.ter.1) di essere incorso, in qualità di vittima in uno dei reati previsti e puniti
dagli articoli 317 (concussione) e 629 (estorsione) del codice penale, aggravati ai sensi
dell’articolo 7 del decreto-legge 13 maggio 1991, n. 152, convertito, con modificazioni, dalla
legge 12 luglio 1991, n. 203, nell’omessa denuncia dei fatti all’Autorità Giudiziaria,
sussistendo i casi previsti dall’art. 4, comma 1, legge n.689/81(cause di esclusione della
responsabilità);
(barrare il riquadro relativo all’ipotesi che interessa):
ovvero:
ovvero:
□ lettera m-quater) di non trovarsi in alcuna situazione di controllo di cui all’art. 2359 del
codice civile con alcun soggetto e di avere formulato l’offerta autonomamente;
□ lettera m-quater.1) di non essere a conoscenza della partecipazione alla presente procedura
di soggetti che si trovano, rispetto allo scrivente operatore economico, in una delle situazioni di
controllo di cui all’art. 2359 del codice civile e di avere formulato l’offerta autonomamente;
□ lettera m-quater.2) di essere a conoscenza della partecipazione alla presente procedura di
soggetti che si trovano, rispetto allo scrivente operatore economico, in situazione di controllo
di cui all’art. 2359 del codice civile e di avere formulato l’offerta autonomamente;
Punto 4.b Disc.): che nei propri confronti, negli ultimi 5 anni, non sono stati estesi gli effetti delle
misure di prevenzione della sorveglianza di cui all'art. 3 della legge 27 dicembre 1956 n. 1423,
irrogate nei confronti di un proprio convivente;
Punto 4.c. Disc.): omissis;
Punto 4.d Disc): indica i nominativi, le date e luoghi di nascita, la residenza dei sotto elencati soggetti
della propria impresa (titolari e direttori tecnici in caso di imprese individuali, soci e direttori tecnici
in caso di s.n.c., soci accomandatari e direttori tecnici in caso di s.a.s., amministratori muniti di poteri
di rappresentanza, socio unico persona fisica ovvero socio di maggioranza in caso di società con
meno di quattro soci e direttori tecnici, nel caso di ogni altro tipo di società o consorzio):
1) Cognome _________________________ Nome _______________________ nato a
_________________________ il __________ residente in _____________________ via
_________________________nella qualità di _________________________________;
2) Cognome _________________________ Nome _______________________ nato a
_________________________ il __________ residente in _____________________ via
_________________________nella qualità di ____________________________________
__________________________________________________________________________;
9

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
3) Cognome _________________________ Nome _______________________ nato a
_________________________ il __________ residente in _____________________ via
_________________________nella qualità di ____________________________________
__________________________________________________________________________;
4) Cognome _________________________ Nome _______________________ nato a
_________________________ il __________ residente in _____________________ via
_________________________nella qualità di ____________________________________
__________________________________________________________________________;
Punto 4.e Disc.): (qualora ricorra l’ipotesi barrare e compilare i riquadri sottostanti):
□ che l’impresa, nell’anno antecedente la data di pubblicazione del bando di gara, è stata interessata
da fusione, incorporazione o acquisizione, anche temporanea, totale o parziale, a qualsiasi titolo
della seguente impresa o di un ramo di essa (indicare denominazione, ragione sociale, partita IVA
e sede dell’impresa cedente):_________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
□ a tal fine, indica i nominativi, le date e luoghi di nascita, la residenza dei sotto elencati soggetti
dell’impresa cedente (titolari e direttori tecnici in caso di imprese individuali, soci e direttori
tecnici in caso di s.n.c., soci accomandatari e direttori tecnici in caso di s.a.s., amministratori
muniti di poteri di rappresentanza, socio unico persona fisica ovvero socio di maggioranza in
caso di società con meno di quattro soci e direttori tecnici, nel caso di ogni altro tipo di società
o consorzio):
1) Cognome _________________________ Nome _______________________ nato a
_________________il__________residente in __________________ Via ______________
nella qualità di __________________________________
2) Cognome _________________________ Nome _______________________ nato a
_________________il__________residente in __________________ Via ______________
nella qualità di _______________________________
3) Cognome _________________________ Nome _______________________ nato a
_________________il__________residente in __________________ Via ______________
nella qualità di _______________________________
4) Cognome _________________________ Nome _______________________ nato a
_________________il__________residente in __________________ Via ______________
nella qualità di _________________________________________________________________
e dichiara che lo/gli stesso/stessi non ha/hanno riportato i provvedimenti giudiziari di cui
alla precedente lettera c);
(qualora ricorra l’ipotesi nei confronti del/dei suindicati soggetti, barrare e compilare il riquadro
sottostante):
10

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
□ che il suddetto/ti soggetto/ti Sig/Sigg._____________________________________ ha
riportato le seguenti condanne penali (indicare anche quelle per le quali ha beneficiato della
non menzione):_______________________________________________________________
___________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Punto 4.f Disc.): (nel caso di concorrente stabilito in altri Stati aderenti all’Unione Europea, barrare il
successivo riquadro):
□ attesta di possedere i requisiti d’ordine speciale previsti dal D.P.R. n. 34/2000 accertati,
ai sensi dell’articolo 3, comma 7, del suddetto D.P.R. n. 34/2000, in base alla documentazione
prodotta secondo le norme vigenti nei rispettivi Paesi;
Punto 4.g Disc.):: omissis;
Punto 4.h Disc.):di aver preso esatta cognizione della natura dell'appalto e di tutte le circostanze generali e
particolari che possono influire sulla sua esecuzione;
Punto 4.i Disc.): di accettare, senza condizione o riserva alcuna, tutte le norme e disposizioni contenute nel
bando di gara, nel disciplinare di gara, nella dichiarazione “Clausole di Autotutela e Patto
d’Integrità”, nello schema di contratto, capitolato speciale d'appalto, nei piani di sicurezza, nei
grafici di progetto;
Punto 4.j Disc.):di essersi recato sul posto dove debbono eseguirsi i lavori, di aver preso piena conoscenza
degli stessi, delle condizioni di viabilità, traffico ed operatività, nonché del fatto che non possono
essere interrotte le lezioni e che in ogni caso i tempi di presenza nei plessi scolastici dovranno
essere limitati a quelli strettamente necessari per l’esecuzione degli interventi in appalto. Attesta,
inoltre, di aver preso conoscenza della natura dei lavori e di aver preso accurata visione del luogo in
cui dovranno essere eseguiti, di aver preso cognizione di tutte le condizioni locali e ambientali,
nonché di aver tenuto conto di tutte le circostanze generali e particolari che in qualche modo,
direttamente o indirettamente, possono influire sui costi e sullo svolgimento della fornitura e delle
opere connesse, attestando l’esistenza delle necessarie predisposizioni di natura elettrica, edile e
idraulica e precisando che il prezzo offerto è, quindi, comprensivo di qualsiasi onere e di quant’altro
occorrente al fine di eseguire le opere secondo le regole dell’arte;
Punto 4.k Disc.):di aver preso conoscenza e di aver tenuto conto nella formulazione dell'offerta delle
condizioni contrattuali e degli oneri, compresi quelli eventuali relativi alla raccolta, trasporto
e smaltimento dei rifiuti e/o residui di lavorazione nonché degli obblighi e degli oneri relativi
alle disposizioni in materia di sicurezza, di assicurazione, di condizioni di lavoro e di
previdenza e assistenza in vigore nel luogo dove devono essere eseguiti i lavori;
11

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
Punto 4.l Disc.):di avere nel complesso preso conoscenza di tutte le circostanze generali, particolari e locali,
nessuna esclusa ed eccettuata, che possono avere influito o influire sia sulla esecuzione dei lavori,
sia sulla determinazione della propria offerta e di giudicare, pertanto, remunerativa l'offerta
economica presentata, fatta salva l'applicazione delle disposizioni dell'art. 26 del “testo
coordinato”;
Punto 4.m Disc.): attesta di avere effettuato uno studio approfondito del progetto definitivo e di farlo
proprio a tutti gli effetti; attesta di avere effettuato uno studio approfondito del capitolato,
dello schema di contratto e relativi allegati, di ritenerli adeguati e realizzabili per il prezzo
corrispondente all'offerta presentata;
Punto 4.n Disc.): di avere tenuto conto, nel formulare la propria offerta, di eventuali maggiorazioni
per lievitazione dei prezzi che dovessero intervenire durante l'esecuzione dei lavori,
rinunciando fin d'ora a qualsiasi azione o eccezione in merito;
Punto 4.o Disc.): di avere accertato l'esistenza e la reperibilità sul mercato dei materiali e della mano
d'opera da impiegare nei lavori, in relazione ai tempi previsti per l'esecuzione degli stessi;
Punto 4.p Disc.): autorizza la Stazione Appaltante ad utilizzare il seguenti numero di fax
_________________ per la notifica di tutte le comunicazioni di legge inerenti il presente
appalto, comprese le comunicazioni di cui all’art.79 del D. Lgs. 163/06 e s.m. ed int., e
l’eventuale richiesta di cui i all'art. 10, comma 1-quater della legge 109/94 nel testo recepito
dalla Regione Siciliana;
Punto 4.q Disc.): omissis;
Punto 4.r Disc.): (barrare il riquadro relativo alle ipotesi che interessano):
che non intende subappaltare o concedere a cottimo alcuna lavorazione;
ovvero:
che, ai sensi dell’art.118 del D. Lgs. 163/06 e s.m. ed int., intende subappaltare o concedere a
cottimo le seguenti le seguenti lavorazioni:
Categoria ______________ lavorazioni ______________________________________________
Categoria ______________ lavorazioni ______________________________________________
inoltre, per mancanza delle specifiche qualificazioni, deve subappaltare o concedere a cottimo le
seguenti lavorazioni:
Categoria ______________ lavorazioni ______________________________________________
Categoria ______________ lavorazioni ______________________________________________
Categoria ______________ lavorazioni ______________________________________________
( in caso di costituendo R.T.I. la superiore dichiarazione va resa mediante il Modello A/BIS)
Punto 4.s Disc.): (nel caso di consorzi di cui all’articolo 10, comma 1, lettere b) e c) del “testo
coordinato” compilare la parte sottostante):
- che il consorzio concorre per il/i seguente/i consorziato/i: ____________________________
____________________________________ _______________________________________
12

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
____________________________________________________________________________
Punti 4.t e 4.u Disc.): vedi Modello A/BIS;
Punto 4.v Disc.): (barrare il riquadro relativo all’ipotesi che interessa):
che, in caso di aggiudicazione, INTENDE avvalersi di noli a freddo (art. 21 L.R. 20/99 e s.m. ii.);
ovvero:
che in caso di aggiudicazione, NON INTENDE avvalersi di noli a freddo (art. 21 L.R. 20/99 s.m. ii);
Punto 4.x Disc.): che i mezzi di cui dispone per l’esecuzione dei lavori, sono i seguenti:
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Punto 4.y Disc.): (barrare il riquadro relativo all’ipotesi che interessa):
con riferimento alla legge n. 383 del 18/10/2001, art. 1-bis :
di non essersi avvalso di piani individuali di emersione del lavoro nero;
ovvero:
di essersi avvalso di piani individuali di emersione del lavoro nero, ma che il periodo di
emersione si è concluso;
Punto 4.z Disc.): (qualora ci si avvalga della facoltà prevista dall’art.53, comma 3, del Codice):
- di incaricare per la progettazione esecutiva: (cognome) ____________________ (nome)
_______________ nato a _________________ il ___________ iscritto all’Ordine Professionale
degli ____________ ___________ di _________________ al numero ___________
- di incaricare per il coordinamento della sicurezza in fase di progettazione:
(barrare il riquadro relativo all’ipotesi che interessa)
la stessa figura incaricata della progettazione esecutiva;
ovvero:
(cognome) ____________________ (nome) _______________ nato a _________________ il
___________ iscritto all’Ordine Professionale degli ____________ ___________ di
_________________ al numero ___________;
13

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
(nel caso di concorrente in possesso di attestazione SOA per progettazione e costruzione, barrare e
compilare il seguente punto):
attesta che all’interno della propria impresa il professionista abilitato ai sensi dell’art. 98 del
D.Lgs. 81/08 così come modificato dall’art.66 del D Lgs. 106/09 è il seguente:
(cognome) ____________________ (nome) _______________ nato a _________________ il
___________ iscritto all’Ordine Professionale degli ____________ ___________ di
_________________ al numero ___________;
Punto 4.zz. Disc dichiara di aver tenuto conto delle eventuali discordanze nelle indicazioni qualitative e
quantitative delle voci rilevabili dal computo metrico estimativo nella formulazione dell’offerta, che,
riferita all’esecuzione dei lavori secondo gli elaborati progettuali posti a base di gara, resta comunque
fissa e invariabile;
- che le copie di tutti i documenti allegati alla presente documentazione di gara, sono copie
conformi all’originale in mio possesso.
Data ________________ Il Legale Rappresentante
14
______________________
N.B.: La presente dichiarazione deve essere sottoscritta dal legale rappresentante del concorrente; nel caso di
concorrente costituito da imprese associate o da associarsi, la dichiarazione deve essere prodotta e sottoscritta
da tutti i soggetti che costituiranno la predetta associazione, consorzio o GEIE; alla dichiarazione, in
alternativa all’autenticazione della sottoscrizione, deve essere allegata, a pena di esclusione, copia fotostatica
di un documento di identità, in corso di validità, del/dei sottoscrittore/i; la dichiarazione può essere
sottoscritta anche da un procuratore del legale rappresentante ed in tal caso va trasmessa la relativa procura
in originale o copia conforme all’originale.
Si precisa che eventuali correzioni dovranno essere controfirmate dal dichiarante.

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
MODELLO B/Bis – Dichiarazioni del Progettista incaricato o associato.
OGGETTO:
Il sottoscritto
Nato a Prov. il
15
AL COMUNE DI PALERMO
Settore Segreteria Generale
Ufficio Contratti
In qualità di:
□ progettista libero professionista ;
□ studio associato □società di professionisti □società di ingegneria □consorzio stabile:
______________________________________________________________________
con sede legale in Via/Piazza n.
Città Prov.
Ai sensi degli articoli 46 e 47 del D.P.R. 28 Dicembre 2000 n. 445, consapevole delle sanzioni
penali previste dal successivo art. 76, per le ipotesi di falsità in atti e dichiarazioni mendaci ivi
indicate
Appalto integrato per l’affidamento dei lavori per la dotazione di impianti
antintrusione e videosorveglianza nei plessi scolastici a rischio di atti di
vandalizzazione della Città di Palermo - 1° Fase - CODICE C.I.G. 3739827ADC
DICHIARA

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
10.a) disc.) di non trovarsi in alcuna delle condizioni ostative previste dall’art. 38, comma 1, lettere
a), b), c), d), e), f), g), h), i), l) m), m-ter), m-quater) del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m. ed int.e
precisamente:
lettera a): di non trovarsi in stato di fallimento, di liquidazione coatta, di concordato preventivo
e che non è in corso un procedimento per la dichiarazione di una di tali situazioni;
lettera b): di non avere procedimenti pendenti per l’applicazione di una delle misure di
prevenzione di cui all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956 n. 1423 o di una delle cause ostative
previste dall'articolo 10 della legge 31 maggio 1965 n. 575;
lettera c): che nei propri confronti non è stata pronunciata sentenza di condanna passata in
giudicato, sentenza di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell'articolo 444 del codice di
procedura penale, né è stato emesso decreto penale di condanna divenuto irrevocabile, per
reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità
professionale, né condanna con sentenza passata in giudicato, per uno o più reati di
partecipazione ad un organizzazione criminale, corruzione, frode, riciclaggio quali definiti dagli
atti comunitari citati all’art.45, paragrafo 1, direttiva Ce 2004/18;
( qualora ricorra l’ipotesi barrare e compilare il riquadro sottostante):
ovvero:
di avere riportato le seguenti condanne penali (indicare anche quelle per le quali ha beneficiato
della non menzione): _____________________________________________
________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
(gli studi associati, le società di professionisti, le società di ingegneria, i consorzi stabili di
progettazione e le consorziate da essi indicate, qualora ricorra l’ipotesi sotto riportata, devono,
altresì,barrare e compilare i riquadri che interessano):
che nell’anno antecedente la data di pubblicazione del bando di gara è/sono cessato/i dalla
carica di _______________________ilSig./Sigg.ri:________________________________
___________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
e che lo/gli stesso/stessi non ha/hanno riportato i provvedimenti giudiziari di cui alla
precedente lettera c);
che il suddetto soggetto Sig._____________________________________ha riportato le
seguenti condanne penali (indicare anche quelle per le quali ha beneficiato della non menzione):
_____________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________ ________
16

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
(qualora tali condanne rientrino fra quelle indicate alla precedente lettera c) l’impresa dovrà dimostrare
che vi sia stata completa ed effettiva dissociazione dalla condotta penalmente sanzionata);
lettera d): di non avere violato il divieto di intestazione fiduciaria posto all’articolo 17 della
ovvero
legge 19 marzo 1990 n. 55;
lettera e): di non avere commesso gravi infrazioni debitamente accertate, alle norme in materia
di sicurezza e a ogni altro obbligo derivante dai rapporti di lavoro risultanti dai dati in possesso
dell’osservatorio;
lettera f): di non avere commesso grave negligenza o malafede nell’esecuzione delle prestazioni
affidate dal Comune di Palermo, né di avere commesso errore grave nell’esercizio della propria
attività professionale, accertato con qualsiasi mezzo di prova da parte della Stazione Appaltante;
lettera g): di non avere commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, rispetto gli
obblighi relativi al pagamento delle imposte e tasse, secondo la legislazione italiana o quella
dello Stato in cui è stabilito;
lettera h): di non essere iscritto, ai sensi del comma 1-ter del predetto articolo 38, nel
casellario informatico dell’Osservatorio dei Contratti Pubblici per aver presentato falsa
dichiarazione o falsa documentazione in merito a requisiti e condizioni rilevanti per la
partecipazione a procedure di gara e per l’affidamento dei subappalti;
lettera i): di non avere commesso violazioni gravi, definitivamente accertate alle norme in
materia di contributi previdenziali e assistenziali, secondo la legislazione italiana o quella dello
stato in cui è stabilito;
lettera l): (qualora ricorra l’ipotesi) :
allego certificazione di cui all’art. 17 della legge 12/03/1999 n 68;
di essere in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro ai
disabili;
lettera m): di non avere avuto applicata la sanzione interdittiva di cui all’art.9, comma 2, lettera
c) del D. Lgs. n. 231 dell’ 08/06/2001 o altra sanzione che comporta il divieto di contrarre con
la Pubblica Amministrazione, compresi i provvedimenti interdittivi di cui all’art.14, comma 1,
del D. Lgs. n.81/08 e s.m. ed integr.;
(nel caso in cui il concorrente sia stato vittima dei reati di concussione e/o estorsione, barrare il
riquadro relativo all’ipotesi che interessa):
d lettera m.ter) di non essere incorso, in qualità di vittima di uno dei reati previsti e puniti
ovvero:
dagli articoli 317 (concussione) e 629 (estorsione) del codice penale, aggravati ai sensi
dell’articolo 7 del decreto-legge 13 maggio 1991, n. 152, convertito, con modificazioni, dalla
legge 12 luglio 1991, n. 203, nell’omessa denuncia dei fatti all’Autorità Giudiziaria per i
quali, nell’anno antecedente la data di pubblicazione del bando, è stata formulata richiesta di
rinvio a giudizio;
17

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
d lettera m.ter.1) di essere incorso, in qualità di vittima in uno dei reati previsti e puniti
dagli articoli 317 (concussione) e 629 (estorsione) del codice penale, aggravati ai sensi
dell’articolo 7 del decreto-legge 13 maggio 1991, n. 152, convertito, con modificazioni, dalla
legge 12 luglio 1991, n. 203, nell’omessa denuncia dei fatti all’Autorità Giudiziaria,
sussistendo i casi previsti dall’art. 4, comma 1, legge n.689/81(cause di esclusione della
responsabilità);
(barrare il riquadro relativo all’ipotesi che interessa):
ovvero:
ovvero:
lettera m-quater) di non trovarsi in alcuna situazione di controllo di cui all’art. 2359 del
codice civile con alcun soggetto e di avere formulato l’offerta autonomamente;
d lettera m-quater.1) di non essere a conoscenza della partecipazione alla presente
procedura di soggetti che si trovano, rispetto allo scrivente operatore economico, in una delle
situazioni di controllo di cui all’art. 2359 del codice civile e di avere formulato l’offerta
autonomamente;
d lettera m-quater.2) di essere a conoscenza della partecipazione alla presente procedura di
soggetti che si trovano, rispetto allo scrivente operatore economico, in situazione di controllo
di cui all’art. 2359 del codice civile e di avere formulato l’offerta autonomamente;
10.b) disc.) (gli studi associati, le società di professionisti, le società di ingegneria, i consorzi stabili
di progettazione e le consorziate da essi indicate devono, altresì, rendere la seguente
dichiarazione):
indica i nominativi, le date e luoghi di nascita, la residenza di tutti gli amministratori
muniti di potere di rappresentanza, e limitatamente alle società di ingegneria, degli
amministratori muniti di poteri di rappresentanza, socio unico persona fisica ovvero socio
di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci e direttori tecnici:
Cognome_________________________Nome ___________________ nato a
_________________________ il __________ residente in _____________________ via
_________________________nella qualità di _________________________________;
Cognome_________________________ Nome _____________________ nato a
_________________________ il __________ residente in _____________________ via
_________________________nella qualità di
__________________________________________________________
Cognome_________________________ Nome _____________________ nato a
_________________________ il __________ residente in _____________________ via
_________________________nella qualità di
_________________________________________________________
__________________________________________________________________________;
18

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
Cognome_________________________ Nome ______________________ nato a
_________________________ il __________ residente in _____________________ via
_________________________nella qualità di __________________________________
10.c) disc.) (le società di professionisti, le società di ingegneria, i consorzi stabili di progettazione e
le consorziate da essi indicate, qualora sia intervenuta, nell’anno antecedente la data di
pubblicazione del bando di gara, fusione, incorporazione o acquisizione, totale o parziale a
qualsiasi titolo di altra impresa o ramo di essa, devono barrare e compilare i riquadri
sottostanti):
□ che l’impresa, nell’anno antecedente la data di pubblicazione del bando di gara, è stata interessata
da fusione, incorporazione o acquisizione, anche temporanea, totale o parziale, a qualsiasi titolo
della seguente impresa o di un ramo di essa (indicare denominazione, ragione sociale, partita
IVA e sede dell’impresa cedente)______________________________________________
____________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
□ a tal fine, indica i nominativi, le date e luoghi di nascita, la residenza di tutti gli
amministratori muniti di potere di rappresentanza e, limitatamente alle società di
ingegneria, degli amministratori muniti di poteri di rappresentanza, socio unico persona
fisica ovvero socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci e direttori
tecnici:
1) Cognome _________________________ Nome _______________________ nato a
_________________il__________residente in __________________ Via
______________nella qualità di __________________________________
2) Cognome _________________________ Nome _______________________ nato a
_________________il__________residente in __________________ Via
______________nella qualità di _______________________________
3) Cognome _________________________ Nome _______________________ nato a
_________________il__________residente in __________________ Via
______________nella qualità di _______________________________
4) Cognome _________________________ Nome _______________________ nato a
_________________il__________residente in ________________Via ______________nella
qualità di ___________________________________
e dichiara che lo/gli stesso/stessi non ha/hanno riportato i provvedimenti giudiziari di cui alla
precedente lettera c);
(qualora ricorra l’ipotesi nei confronti del/dei suindicati soggetti, barrare e compilare il riquadro
sottostante):
□ che il suddetto/ti soggetto/ti Sig/Sigg.______________________________ha
riportato le seguenti condanne penali (indicare anche quelle per le quali ha
beneficiato della non menzione): _______________________________________________
19

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
_________________________________________________________________________
10.d) disc.) l’inesistenza delle situazioni di cui all’art.253, commi 1 e 2, del D.P.R. n.207/2010 e s.m ed
integrazioni;
10.e) disc.) l’inesistenza delle situazioni di cui all’art.90, comma 8 del D.Lgs. 163/06 e s.m ed
integrazioni;
(in caso di libero professionista:)
10.f) disc.) - di essere iscritto all’Albo professionale degli______________________ della Provincia di
_________________________ al n. ___________________ dal _________;
10.g) disc.) di avere espletato, negli ultimi dieci anni, servizi di cui all'articolo 252 del D.P.R. 207/2010,
relativi a lavori appartenenti alla categoria III classe c, individuati sulla base delle elencazioni contenute
nelle vigenti tariffe professionali, per un importo globale di servizi non inferiore a € 260.203,00;
10.h) disc.) di avere svolto negli ultimi dieci anni due servizi di progettazione esecutiva relativi a
tipologie di lavori analoghi per dimensione e per caratteristiche tecniche a quelli oggetto del presente
appalto di importo non inferiore all’importo di € 86.734,32;
(il soggetto che eseguirà il coordinamento della sicurezza in fase di progettazione dovrà, altresì, rendere la
seguente dichiarazione, barrando il successivo riquadro):
10.i) disc.) □ dichiara il possesso dei requisiti previsti dall’art.98 del D.Lgs.81/08 così come modificato
dall'articolo 66 del decreto legislativo 106/09;
(in caso di soggetti di cui all’art.90, comma 1, lettera g) del “Codice”, compilare il seguente punto):
10.l) disc.) il progettista, laureato abilitato da meno di cinque anni, (rispetto al termine ultimo per la
presentazione delle offerte,) all’esercizio della professione secondo le norme dello Stato membro
dell’Unione Europea di residenza,è il seguente ( indicare oltre il nominativo anche la data di abilitazione):
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
- che le copie di tutti i documenti allegati alla presente documentazione di gara, sono copie
conformi all’originale in mio possesso.
Data ________________ Il Progettista/Studio associato/Società
20
______________________
N.B.: La presente dichiarazione deve essere sottoscritta dal professionista, dai legali rappresentanti dello studio
associato, società di professionisti, società di ingegneria, consorzio stabile, che svolgerà il servizio di progettazione
esecutiva, coordinamento per la sicurezza in fase di progettazione; alla dichiarazione, in alternativa
all’autenticazione della sottoscrizione, deve essere allegata, a pena di esclusione, copia fotostatica di un documento
di identità, in corso di validità, del/dei sottoscrittore/i; la dichiarazione può essere sottoscritta anche da un
procuratore del legale rappresentante ed in tal caso va trasmessa la relativa procura in originale o copia conforme
all’originale.
Si precisa che eventuali correzioni dovranno essere controfirmate dal dichiarante.

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
MODELLO C
La presente dichiarazione deve essere resa dai seguenti soggetti: direttori tecnici di impresa individuale, soci e direttori
tecnici di società in nome collettivo, soci accomandatari e direttore tecnici di società in accomandita semplice,
amministratori muniti di poteri di rappresentanza, socio unico persona fisica o socio di maggioranza in caso di società con
meno di quattro soci e direttori tecnici di ogni altro tipo di società o consorzio, dell’impresa concorrente e dell’impresa
individuata dal consorzio quale esecutrice dei lavori, nonché dagli amministratori muniti di poteri di rappresentanza dello
studio associato e delle società di professionisti e in caso di società di ingegneria dagli amministratori muniti di poteri di
rappresentanza, socio unico persona fisica o socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci e direttori
tecnici.
.
OGGETTO:
Il sottoscritto
Nato a Prov. . il
In qualità di
(carica sociale )
dell’Impresa
21
AL COMUNE DI PALERMO
Settore Segreteria Generale
Ufficio Contratti
Appalto integrato per l’affidamento dei lavori per la dotazione di impianti
antintrusione e videosorveglianza nei plessi scolastici a rischio di atti di
vandalizzazione della Città di Palermo - 1° Fase - CODICE C.I.G. 3739827ADC
________
ai sensi degli articoli 46 e 47 del D.P.R. 28 Dicembre 2000 n. 445, consapevole delle sanzioni
penali previste dall’articolo 76 del medesimo D.P.R. 445/2000, per le ipotesi di falsità in atti
e dichiarazioni mendaci ivi indicate:
D I C H I A R A
Punto 4.4.a) Disc.): di non trovarsi nelle condizioni ostative previste dall’art. 38, comma 1, lettere
b), c), ed m-ter) del D. Lgs. 163/06 e s.m. ed integr. e precisamente:
lettera b): di non avere procedimenti pendenti per l’applicazione di una delle misure di
prevenzione di cui all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956 n. 1423 o di una delle cause ostative
previste dall'articolo 10 della legge 31 maggio 1965 n. 575;
lettera c): che nei propri confronti non è stata pronunciata sentenza di condanna passata in
giudicato, sentenza di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell'articolo 444 del codice di
procedura penale né è stato emesso decreto penale di condanna divenuto irrevocabile, per reati

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità professionale, né
condanna con sentenza passata in giudicato, per uno o più reati di partecipazione ad un
organizzazione criminale, corruzione, frode, riciclaggio quali definiti dagli atti comunitari citati
all’art.45, paragrafo 1, direttiva Ce 2004/18;
(qualora ricorra l’ipotesi barrare e compilare il riquadro sottostante):
□ di avere riportato le seguenti condanne penali (indicare anche quelle per le quali ha
beneficiato della non menzione): _____________________________________________
________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
________________________________________________________________________
((nel caso in cui il concorrente sia stato vittima dei reati di concussione e/o estorsione, barrare il
riquadro relativo all’ipotesi che interessa):
ovvero:
□ lettera m.ter) di non essere incorso, in qualità di vittima di uno dei reati previsti e puniti
dagli articoli 317 (concussione) e 629 (estorsione) del codice penale, aggravati ai sensi
dell’articolo 7 del decreto-legge 13 maggio 1991, n. 152, convertito, con modificazioni, dalla
legge 12 luglio 1991, n. 203, nell’omessa denuncia dei fatti all’Autorità Giudiziaria per i
quali, nell’anno antecedente la data di pubblicazione del bando, è stata formulata richiesta di
rinvio a giudizio;
□ lettera m.ter.1) di essere incorso, in qualità di vittima in uno dei reati previsti e puniti
dagli articoli 317 (concussione) e 629 (estorsione) del codice penale, aggravati ai sensi
dell’articolo 7 del decreto-legge 13 maggio 1991, n. 152, convertito, con modificazioni, dalla
legge 12 luglio 1991, n. 203, nell’omessa denuncia dei fatti all’Autorità Giudiziaria,
sussistendo i casi previsti dall’art. 4, comma 1, legge n.689/81(cause di esclusione della
responsabilità);
(i soggetti delle imprese esecutrici dei lavori ricoprenti le cariche sopra elencate, dovranno
altresì rendere la seguente dichiarazione, barrando l’apposito riquadro):
Punto 4.b Disc.): che nei propri confronti, negli ultimi 5 anni, non sono stati estesi gli effetti delle
misure di prevenzione della sorveglianza di cui all'art. 3 della legge 27 dicembre 1956, n. 1423,
irrogate nei confronti di un proprio convivente.
Data ________________ Firma
_____________________________________
N.B.: Alla dichiarazione, in alternativa all’autenticazione della sottoscrizione, deve essere allegata, a pena di
esclusione, copia fotostatica di un documento di identità, in corso di validità, del/dei sottoscrittore/i;
Si precisa che eventuali correzioni dovranno essere controfirmate dal dichiarante.
22

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
MODELLO D
La presente dichiarazione, qualora non venga resa dal legale rappresentante in carica dell’impresa concorrente, deve
essere resa dai seguenti soggetti cessati dalla carica nell’anno antecedente la data di pubblicazione del bando: titolari
e direttori tecnici di impresa individuale, soci e direttori tecnici di società in nome collettivo, soci accomandatari e direttore
tecnici di società in accomandita semplice, amministratori muniti di poteri di rappresentanza, socio unico persona fisica o
socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci e direttori tecnici di ogni altro tipo di società o consorzio,
dell’impresa concorrente, dell’impresa individuata dal consorzio quale esecutrice dei lavori, dell’eventuale impresa
cedente, nonché dai seguenti soggetti cessati dalla carica nell’anno antecedente la data di pubblicazione del bando: d
amministratori muniti di poteri di rappresentanza dello studio associato e delle società di professionisti e, in caso di
società di ingegneria, amministratori muniti di poteri di rappresentanza, socio unico persona fisica o socio di maggioranza
in caso di società con meno di quattro soci e direttori tecnici.
.
OGGETTO:
Il sottoscritto
Nato a Prov. . il
In qualità di
(cessato dalla carica)
dell’Impresa
23
AL COMUNE DI PALERMO
Settore Segreteria Generale
Ufficio Contratti
Appalto integrato dei “Lavori per la dotazione di impianti antintrusione e
videosorveglianza nei plessi scolastici a rischio di atti di vandalizzazione della
Città di Palermo - 1° Fase - CODICE C.I.G. 3739827ADC
ai sensi degli articoli 46 e 47 del D.P.R. 28 Dicembre 2000 n. 445, consapevole delle sanzioni
penali previste dall’articolo 76 del medesimo D.P.R. 445/2000, per le ipotesi di falsità in atti
e dichiarazioni mendaci ivi indicate:
D I C H I A R A
Punto 4.4.a) Disc.): di non trovarsi nelle condizioni ostative previste dall’art. 38, comma 1, lettera
c), del D. Lgs. 163/06 e s.m. ed integr. e precisamente:
lettera c): che nei propri confronti non è stata pronunciata sentenza di condanna passata in
giudicato, sentenza di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell'articolo 444 del codice di
procedura penale né è stato emesso decreto penale di condanna divenuto irrevocabile, per reati
gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità professionale, né
condanna con sentenza passata in giudicato, per uno o più reati di partecipazione ad un

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
organizzazione criminale, corruzione, frode, riciclaggio quali definiti dagli atti comunitari citati
all’art.45, paragrafo 1, direttiva Ce 2004/18;
(qualora ricorra l’ipotesi barrare e compilare il riquadro sottostante):
□ di avere riportato le seguenti condanne penali (indicare anche quelle per le quali
ha beneficiato della non menzione): _____________________________________________
________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Data ________________ Firma
_____________________________________
N.B.: Alla dichiarazione, in alternativa all’autenticazione della sottoscrizione, deve essere allegata, a pena di
esclusione, copia fotostatica di un documento di identità, in corso di validità, del/dei sottoscrittore/i;
Si precisa che eventuali correzioni dovranno essere controfirmate dal dichiarante.
24

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
MODELLO E
Dichiarazione dei rappresentanti legali delle imprese indicate dai Consorzi quali esecutrici dei lavori.
OGGETTO:
Il sottoscritto
Nato a Prov. . il
In qualità di
(carica sociale )
dell’Impresa
(nome Società)
25
AL COMUNE DI PALERMO
Settore Segreteria Generale
Ufficio Contratti
ai sensi degli articoli 46 e 47 del D.P.R. 28 Dicembre 2000 n. 445, consapevole delle sanzioni
penali previste dall’articolo 76 del medesimo D.P.R. 445/2000, per le ipotesi di falsità in atti
e dichiarazioni mendaci ivi indicate:
D I C H I A R A
Punto 3 Disc.): ai sensi dell’art.19, c.12 bis della legge 11 febbraio 1994, n.109, come introdotto dalla
legge regionale 29 novembre 2005, n.16, l’impresa risulta regolare ai fini DURC in quanto:
□ vedi D.U.R.C. allegato;
ovvero:
Appalto integrato dei “Lavori per la dotazione di impianti antintrusione e
videosorveglianza nei plessi scolastici a rischio di atti di vandalizzazione della
Città di Palermo - 1° Fase - CODICE C.I.G. 3739827ADC
□ - ha le seguenti posizioni presso gli enti previdenziale ed assistenziali:
INPS sede di ____________________________ con PC/matricola n.____________________
INPS sede di ____________________________ con Codice Ditta n. ____________________
CASSA EDILE PROVINCIA di ____________________ con C.I. n.____________________
- che esiste la correntezza degli adempimenti periodici relativi ai versamenti contributivi;
- che non esistono inadempienze in atto e rettifiche notificate, non contestate e non pagate;

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
Punto 4- 4.a) Disc.): di non trovarsi in alcuna delle condizioni ostative previste dall’art. 38, comma 1,
lettere a), b), c), d), e), f), g), h), l), m), m-bis), m-ter), m-quater) del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.
ed int.e precisamente:
lettera a): di non trovarsi in stato di fallimento, di liquidazione coatta, di concordato preventivo
e che non è in corso un procedimento per la dichiarazione di una di tali situazioni;
lettera b): di non avere procedimenti pendenti per l’applicazione di una delle misure di
prevenzione di cui all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956 n. 1423 o di una delle cause ostative
previste dall'articolo 10 della legge 31 maggio 1965 n. 575;
lettera c): che nei propri confronti non è stata pronunciata sentenza di condanna passata in
giudicato, sentenza di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell'articolo 444 del codice di
procedura penale, né è stato emesso decreto penale di condanna divenuto irrevocabile, per
reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità
professionale, né condanna con sentenza passata in giudicato, per uno o più reati di
partecipazione ad un organizzazione criminale, corruzione, frode, riciclaggio quali definiti dagli
atti comunitari citati all’art.45, paragrafo 1, direttiva Ce 2004/18;
( qualora ricorra l’ipotesi barrare e compilare il riquadro sottostante):
□ di avere riportato le seguenti condanne penali (indicare anche quelle per le quali ha beneficiato
della non menzione):
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
(qualora ricorra l’ipotesi, barrare e compilare i riquadri che interessano):
ovvero:
□ che nell’anno antecedente la data di pubblicazione del bando di gara è/sono cessato/i dalla
carica di ___________________________________________ ilSig./Sigg.ri:______________
____________________________________________________________________________
□ che lo/gli stesso/stessi non ha/hanno riportato i provvedimenti giudiziari di cui
alla precedente lettera c);
□ che il suddetto soggetto Sig._____________________________________ha riportato le
seguenti condanne penali (indicare anche quelle per le quali ha beneficiato della non
menzione):__________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
(qualora tali condanne rientrino fra quelle indicate alla precedente lettera c) l’impresa dovrà
dimostrare che vi sia stata completa ed effettiva dissociazione dalla condotta penalmente
sanzionata);
26

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
lettera d): di non avere violato il divieto di intestazione fiduciaria posto all’articolo 17 della
legge 19 marzo 1990 n. 55;
lettera e): di non aver commesso gravi infrazioni, debitamente accertate, alle norme in materia
di sicurezza e ad ogni altro obbligo derivante dai rapporti di lavoro, risultanti dai dati in possesso
dell’ Osservatorio;
lettera f): di non avere commesso grave negligenza o malafede nell’esecuzione delle prestazioni
affidate dal Comune di Palermo, né di avere commesso errore grave nell’esercizio della propria
attività professionale, accertato con qualsiasi mezzo di prova da parte della Stazione Appaltante;
lettera g): di non avere commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, rispetto gli
obblighi relativi al pagamento delle imposte e tasse, secondo la legislazione italiana o quella
dello Stato in cui è stabilito;
lettera h): di non essere iscritto, ai sensi del comma 1-ter del predetto articolo 38, nel
casellario informatico dell’Osservatorio dei Contratti Pubblici per aver presentato falsa
dichiarazione o falsa documentazione in merito a requisiti e condizioni rilevanti per la
partecipazione a procedure di gara e per l’affidamento dei subappalti;
lettera l): (barrare il riquadro relativo all’ipotesi che interessa):
□ allego certificazione di cui all’art.17 della legge 12 marzo 1999 n. 68;
ovvero:
□ di essere in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili;
lettera m): di non avere avuto applicata la sanzione interdittiva di cui all’art.9, comma 2,
lettera c) del D. Lgs. n. 231 dell’ 08/06/2001 o altra sanzione che comporta il divieto di
contrarre con la Pubblica Amministrazione, compresi i provvedimenti interdittivi di cui
all’art.14, comma 1, del D. Lgs. n.81/08 e s.m. ed integr.;
(nel caso di concorrente in possesso di attestazione SOA, barrare il riquadro sottostante):
lettera m-bis): □ di non essere iscritto, ai sensi dell’art. 40, comma 9-quater, nel casellario
informatico dell’Osservatorio dei Contratti Pubblici per aver presentato falsa dichiarazione o
falsa documentazione ai fini del rilascio dell’attestazione SOA;
(nel caso in cui il concorrente sia stato vittima dei reati di concussione e/o estorsione, barrare il
riquadro relativo all’ipotesi che interessa):
ovvero:
□ lettera m.ter) di non essere incorso, in qualità di vittima di uno dei reati previsti e puniti
dagli articoli 317 (concussione) e 629 (estorsione) del codice penale, aggravati ai sensi
dell’articolo 7 del decreto-legge 13 maggio 1991, n. 152, convertito, con modificazioni, dalla
legge 12 luglio 1991, n. 203, nell’omessa denuncia dei fatti all’Autorità Giudiziaria per i
quali, nell’anno antecedente la data di pubblicazione del bando, è stata formulata richiesta di
rinvio a giudizio;
27

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
□ lettera m.ter.1) di essere incorso, in qualità di vittima in uno dei reati previsti e puniti
dagli articoli 317 (concussione) e 629 (estorsione) del codice penale, aggravati ai sensi
dell’articolo 7 del decreto-legge 13 maggio 1991, n. 152, convertito, con modificazioni, dalla
legge 12 luglio 1991, n. 203, nell’omessa denuncia dei fatti all’Autorità Giudiziaria,
sussistendo i casi previsti dall’art. 4, comma 1, legge n.689/81(cause di esclusione della
responsabilità);
(barrare il riquadro relativo all’ipotesi che interessa):
ovvero:
ovvero:
□ lettera m-quater) di non trovarsi in alcuna situazione di controllo di cui all’art. 2359 del
codice civile con alcun soggetto e di avere formulato l’offerta autonomamente;
□ lettera m-quater.1) di non essere a conoscenza della partecipazione alla presente procedura
di soggetti che si trovano, rispetto allo scrivente operatore economico, in una delle situazioni di
controllo di cui all’art. 2359 del codice civile e di avere formulato l’offerta autonomamente;
□ lettera m-quater.2) di essere a conoscenza della partecipazione alla presente procedura di
soggetti che si trovano, rispetto allo scrivente operatore economico, in situazione di controllo
di cui all’art. 2359 del codice civile e di avere formulato l’offerta autonomamente;
Punto 4.b Disc.): che nei propri confronti, negli ultimi 5 anni, non sono stati estesi gli effetti delle
misure di prevenzione della sorveglianza di cui all'art. 3 della legge 27 dicembre 1956 n. 1423,
irrogate nei confronti di un proprio convivente;
Punto 4.c. Disc.): omissis;
Punto 4.d Disc): indica i nominativi, le date e luoghi di nascita, la residenza dei sotto elencati soggetti
della propria impresa (titolari e direttori tecnici in caso di imprese individuali, soci e direttori tecnici
in caso di s.n.c., soci accomandatari e direttori tecnici in caso di s.a.s., amministratori muniti di poteri
di rappresentanza, socio unico persona fisica ovvero socio di maggioranza in caso di società con
meno di quattro soci e direttori tecnici, nel caso di ogni altro tipo di società o consorzio):
5) Cognome _________________________ Nome _______________________ nato a
_________________________ il __________ residente in _____________________ via
_________________________nella qualità di _________________________________;
6) Cognome _________________________ Nome _______________________ nato a
_________________________ il __________ residente in _____________________ via
_________________________nella qualità di ____________________________________
__________________________________________________________________________;
7) Cognome _________________________ Nome _______________________ nato a
_________________________ il __________ residente in _____________________ via
_________________________nella qualità di ____________________________________
__________________________________________________________________________;
8) Cognome _________________________ Nome _______________________ nato a
_________________________ il __________ residente in _____________________ via
_________________________nella qualità di ____________________________________
28

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
__________________________________________________________________________;
Punto 4.e Disc.): (qualora ricorra l’ipotesi barrare e compilare i riquadri sottostanti):
□ che l’impresa, nell’anno antecedente la data di pubblicazione del bando di gara, è stata interessata
da fusione, incorporazione o acquisizione, anche temporanea, totale o parziale, a qualsiasi titolo
della seguente impresa o di un ramo di essa (indicare denominazione, ragione sociale, partita
IVA e sede dell’impresa cedente):_________________________________________________
______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
□ a tal fine, indica i nominativi, le date e luoghi di nascita, la residenza dei sotto elencati soggetti
dell’impresa cedente (titolari e direttori tecnici in caso di imprese individuali , soci e direttori
tecnici in caso di s.n.c., soci accomandatari e direttori tecnici in caso di s.a.s., amministratori
muniti di poteri di rappresentanza, socio unico persona fisica ovvero socio di maggioranza in caso
di società con meno di quattro soci e direttori tecnici, nel caso di ogni altro tipo di società o
consorzio):
1) Cognome _________________________ Nome _______________________ nato a
_________________il__________residente in __________________ Via ______________
nella qualità di _____________________________________________________________
2) Cognome _________________________ Nome _______________________ nato a
_________________il__________residente in __________________ Via ______________
nella qualità di ____________________________________________________________
3) Cognome _________________________ Nome _______________________ nato a
_________________il__________residente in __________________ Via ______________
nella qualità di _____________________________________________________________
4) Cognome _________________________ Nome _______________________ nato a
_________________il__________residente in __________________ Via ______________
______________________ nella qualità di ________________________________________
e dichiara che lo/gli stesso/stessi non ha/hanno riportato i provvedimenti giudiziari di cui
alla precedente lettera c);
(qualora ricorra l’ipotesi nei confronti del/dei suindicati soggetti barrare e compilare il riquadro
sottostante):
□ che il suddetto/ti soggetto/ti Sig./Sigg._____________________________________ ha
riportato le seguenti condanne penali (indicare anche quelle per le quali ha beneficiato della
non menzione):_______________________________________________________________
___________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________ _
29

ovvero:
Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
Punto 4.y Disc.): (barrare il riquadro relativo all’ipotesi che interessa):
con riferimento alla legge n. 383 del 18/10/2001, art. 1-bis :
di non essersi avvalso di piani individuali di emersione del lavoro nero;
di essersi avvalso di piani individuali di emersione del lavoro nero, ma che il periodo di
emersione si è concluso;
- che le copie di tutti i documenti allegati alla presente documentazione di gara, sono copie
conformi all’originale in mio possesso.
Data ________________ Il Legale Rappresentante
30
__________________
N.B.: La presente dichiarazione deve essere sottoscritta dal legale rappresentante dell’impresa consorziata
indicata quale esecutrice dei lavori. Alla dichiarazione, in alternativa all’autenticazione della sottoscrizione,
deve essere allegata, a pena di esclusione, copia fotostatica di un documento di identità, in corso di validità,
del/dei sottoscrittore/i; la dichiarazione può essere sottoscritta anche da un procuratore del legale
rappresentante ed in tal caso va trasmessa la relativa procura in originale o copia conforme all’originale.
Si precisa che eventuali correzioni dovranno essere controfirmate dal dichiarante.

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
MODELLO F - Dichiarazioni del professionista punto 10.l) del disciplinare di gara.
OGGETTO:
Il sottoscritto
Nato a Prov. il
In qualità di:
□ progettista professionista laureato da meno di 5 anni
31
AL COMUNE DI PALERMO
Settore Segreteria Generale
Ufficio Contratti
Residente in Via/Piazza n.
Città Prov.
Ai sensi degli articoli 46 e 47 del D.P.R. 28 Dicembre 2000 n. 445, consapevole delle sanzioni
penali previste dal successivo art. 76, per le ipotesi di falsità in atti e dichiarazioni mendaci ivi
indicate
Appalto integrato per l’affidamento dei lavori per la dotazione di impianti
antintrusione e videosorveglianza nei plessi scolastici a rischio di atti di
vandalizzazione della Città di Palermo - 1° Fase - CODICE C.I.G. 3739827ADC
DICHIARA
10.a) disc.) di non trovarsi in alcuna delle condizioni ostative previste dall’art. 38, comma 1, lettere
b), c), m-ter) del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m. ed int.e precisamente:
lettera b): di non avere procedimenti pendenti per l’applicazione di una delle misure di
prevenzione di cui all’art. 3 della legge 27 dicembre 1956 n. 1423 o di una delle cause ostative
previste dall'articolo 10 della legge 31 maggio 1965 n. 575;
lettera c): che nei propri confronti non è stata pronunciata sentenza di condanna passata in
giudicato, sentenza di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell'articolo 444 del codice di
procedura penale, né è stato emesso decreto penale di condanna divenuto irrevocabile, per
reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità
professionale, né condanna con sentenza passata in giudicato, per uno o più reati di

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
partecipazione ad un organizzazione criminale, corruzione, frode, riciclaggio quali definiti dagli
atti comunitari citati all’art.45, paragrafo 1, direttiva Ce 2004/18;
( qualora ricorra l’ipotesi barrare e compilare il riquadro sottostante):
di avere riportato le seguenti condanne penali (indicare anche quelle per le quali ha beneficiato
della non menzione): _____________________________________________
________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
(nel caso in cui il concorrente sia stato vittima dei reati di concussione e/o estorsione, barrare il
riquadro relativo all’ipotesi che interessa):
ovvero:
d lettera m.ter) di non essere incorso, in qualità di vittima di uno dei reati previsti e puniti
dagli articoli 317 (concussione) e 629 (estorsione) del codice penale, aggravati ai sensi
dell’articolo 7 del decreto-legge 13 maggio 1991, n. 152, convertito, con modificazioni, dalla
legge 12 luglio 1991, n. 203, nell’omessa denuncia dei fatti all’Autorità Giudiziaria per i
quali, nell’anno antecedente la data di pubblicazione del bando, è stata formulata richiesta di
rinvio a giudizio;
d lettera m.ter.1) di essere incorso, in qualità di vittima in uno dei reati previsti e puniti
dagli articoli 317 (concussione) e 629 (estorsione) del codice penale, aggravati ai sensi
dell’articolo 7 del decreto-legge 13 maggio 1991, n. 152, convertito, con modificazioni, dalla
legge 12 luglio 1991, n. 203, nell’omessa denuncia dei fatti all’Autorità Giudiziaria,
sussistendo i casi previsti dall’art. 4, comma 1, legge n.689/81(cause di esclusione della
responsabilità);
10.d) disc.) l’inesistenza delle situazioni di cui all’art.253, commi 1 e 2, del D.P.R. n.207/2010 e s.m ed
integrazioni;
10.e) disc.) l’inesistenza delle situazioni di cui all’art.90, comma 8 del D.Lgs. 163/06 e s.m ed
integrazioni;
10.f) disc.) - di essere iscritto all’Albo professionale degli______________________ della Provincia di
_________________________ al n. ___________________ dal _________;
Data ________________ Il Progettista
32
______________________
N.B.: La presente dichiarazione deve essere sottoscritta dal professionista, indicato al punto 10.l) del disciplinare.
Alla dichiarazione, in alternativa all’autenticazione della sottoscrizione, deve essere allegata, a pena di
esclusione, copia fotostatica di un documento di identità, in corso di validità, del/dei sottoscrittore/i;
Si precisa che eventuali correzioni dovranno essere controfirmate dal dichiarante.

Versione adeguata a direttiva prot.n. 619501/USG del 05/09/2011
MODELLO G.A.P.
(ART. 2, LEGGE 12.10.1982 N. 726 E LEGGE 30.12.1991 N. 410)
└┴┴┴┴┘ └┴┘ └┴┴┴┴┘
n. ordine appalto(*) lotto-stralcio(*) anno(*)
(quadro da compilare dall’Amministrazione appaltante)
IMPRESA PARTECIPANTE
└┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┘
Partita IVA (*)
└┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┘
Ragione Sociale (*)
└┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┘ └┴┘
Luogo(*) (Immettere il Comune italiano o lo Stato estero dove ha sede l’Impresa) Prov. (*)
Sede legale └┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┘
(*)
└┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┘ └┴┴┴┴┴┴┴┴┘
CAP/ZIP
Codice attività (*)└┴┴┴┴┴┘ Tipo Impresa (*): Singola □ Consorzio □ Raggr.Temporaneo Imprese □
└┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┘,└┴┘ └┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┘,└┴┘
Volume affari Capitale Sociale Tipo Divisa: Lira □ Euro □
N.B.
Il modello deve essere compilato in stampatello e con penna nera o blu
(*) le scritte contrassegnate con l’asterisco sono obbligatorie
33

COD OGGETTO: P l a n i m e t r i e ELABORATO
Intervento 1 Scuola Materna "Sacco e Vanzetti I" (S43C2)
Rev.3.1
Intervento
Intervento
Intervento
2 Scuola Materna "Sacco e Vanzetti II" (S43D2)
3 Scuola Materna "Industriale" (I25A2)
4 Scuola "Ilaria Alpi" - Croceverde (I18C2)
DATA
Intervento
Intervento
Intervento
Intervento
5 Scuola "Carrabia" (S13A4)
6 Scuola "Medaglie D'Oro" (S20B4)
7 Scuola Media "Pirandello" (I17A3)
8 Scuola Media "Mazzini" (M23A4) 1
Intervento 9 Scuola Elementare "Villagrazia" (S48A3)
Mag. 2011 Intervento 10 Scuola Elementare "Basile" (S07A5)
IL GRUPPO DI PROGETTAZIONE
COMUNE DI PALERMO
Ufficio Opere Pubbliche
Edilizia Scolastica
PROGETTO DEI "LAVORI PER LA DOTAZIONE DI
IMPIANTI DI ANTINTRUSIONE E
VIDEOSORVEGLIANZA NEI PLESSI SCOLASTICI
A RISCHIO DI ATTI DI VANDALIZZAZIONE
DELLA CITTÀ DI PALERMO - 1° FASE"
PROGETTO DEFINITIVO
Ing. Leonardo Triolo
A&V
Aggiornamento, Revisione e Ampliamento Numero Interventi
R.U.P.
Ing. Renzo Botindari
Esp. Prog. Geom. Arnaldo Garofoli
Esp. Prog. Arch. Leonardo La Placa
IL DIRIGENTE DEL SERVIZIO

COD OGGETTO: P l a n i m e t r i e
Intervento 11 Scuola Elementare "Borsellino" (S07B5)
ELABORATO
Rev.3.1
Intervento 13 Scuola "Alagna" (S41B2)
Intervento 14 Scuola "Cimabue" (S47G5)
Intervento 15 Scuola "Mancini" (S29D4)
DATA
Intervento 17 Scuola Elementare "Nuccio" (S26A1)
Intervento 18 Scuola Elementare "Abba" (S01A8)
Intervento 19 Scuola Elementare "Cavallari - Giafar" (S11A2)
Intervento 21 Scuola Elementare "Corrao" - Padre Puglisi (I18B2)
Intervento 22 Scuola Media "Franchetti" (M17A2)
2
Mag. 2011 Intervento 23 Scuola Materna "Maritain" (S08E5)
IL GRUPPO DI PROGETTAZIONE
COMUNE DI PALERMO
Ufficio Opere Pubbliche
Edilizia Scolastica
PROGETTO DEI "LAVORI PER LA DOTAZIONE DI
IMPIANTI DI ANTINTRUSIONE E
VIDEOSORVEGLIANZA NEI PLESSI SCOLASTICI
A RISCHIO DI ATTI DI VANDALIZZAZIONE
DELLA CITTÀ DI PALERMO - 1° FASE"
PROGETTO DEFINITIVO
Ing. Leonardo Triolo
A&V
Aggiornamento, Revisione e Ampliamento Numero Interventi
R.U.P. IL DIRIGENTE DEL SERVIZIO
Ing. Renzo Botindari
Esp. Prog. Geom. Arnaldo Garofoli
Esp. Prog. Arch. Leonardo La Placa

COD OGGETTO: P l a n i m e t r i e
Intervento 24 Scuola Elementare "Natoli" (I25B2)
ELABORATO
Rev.3.1
Intervento 25 Scuola Elementare "Randazzo" (S43B2)
Intervento 26 Scuola Materna "Sciascia - ZEN 1" (I21B7)
Intervento 28 Scuola Materna "Agazzi" (S08F5)
DATA
Intervento 29 Scuola Elementare "Salgari" (S27A3)
Intervento 30 Scuola Elementare e materna "Alongi" (S27B3-E3)
Intervento 31 Scuola Elementare "Castrogiovanni" (I26B2)
Intervento 32 Scuola Elementare "Serpotta" (I12A8)
Intervento 33 Scuola Media "Federico II" (I12D8)
3
Mag. 2011 Intervento 34 Scuola Elementare "Don Bosco" (S08A5)
IL GRUPPO DI PROGETTAZIONE
COMUNE DI PALERMO
Ufficio Opere Pubbliche
Edilizia Scolastica
PROGETTO DEI "LAVORI PER LA DOTAZIONE DI
IMPIANTI DI ANTINTRUSIONE E
VIDEOSORVEGLIANZA NEI PLESSI SCOLASTICI
A RISCHIO DI ATTI DI VANDALIZZAZIONE
DELLA CITTÀ DI PALERMO - 1° FASE"
PROGETTO DEFINITIVO
Ing. Leonardo Triolo
A&V
Aggiornamento, Revisione e Ampliamento Numero Interventi
R.U.P. IL DIRIGENTE DEL SERVIZIO
Ing. Renzo Botindari
Esp. Prog. Geom. Arnaldo Garofoli
Esp. Prog. Arch. Leonardo La Placa

COD OGGETTO: P l a n i m e t r i e
Intervento 35 Scuola Elementare "Deledda" (S08D5)
ELABORATO
Rev.3.1
Intervento 36 Scuola Elementare "Rizzo" (I02A7)
Intervento 37 Scuola Elementare "Di Bartolo" (I02B7)
Intervento 38 Scuola Elem. "Madre Teresa di Calcutta" (I13B1)
DATA
Intervento 39 Scuola Elementare "Sciascia" (I21A7)
Intervento 40 Scuola Media "Sciascia" (I21C7)
Intervento 41 Scuola Media "Dante Alighieri" (M01A8)
Intervento 42 Istituto Comprensivo "Mattarella" (I16A3)
Intervento 43 Scuola Elementare "Via Spica" (S44A3)
4
Mag. 2011 Intervento 44 Scuola Elementare "Uditore - De Amicis" (S49B5)
IL GRUPPO DI PROGETTAZIONE
COMUNE DI PALERMO
Ufficio Opere Pubbliche
Edilizia Scolastica
PROGETTO DEI "LAVORI PER LA DOTAZIONE DI
IMPIANTI DI ANTINTRUSIONE E
VIDEOSORVEGLIANZA NEI PLESSI SCOLASTICI
A RISCHIO DI ATTI DI VANDALIZZAZIONE
DELLA CITTÀ DI PALERMO - 1° FASE"
PROGETTO DEFINITIVO
Ing. Leonardo Triolo
A&V
Aggiornamento, Revisione e Ampliamento Numero Interventi
R.U.P. IL DIRIGENTE DEL SERVIZIO
Ing. Renzo Botindari
Esp. Prog. Geom. Arnaldo Garofoli
Esp. Prog. Arch. Leonardo La Placa

COD OGGETTO: P l a n i m e t r i e
Intervento 45 Asilo Nido "Melograno" (A17A6)
ELABORATO
Rev.3.1
Intervento 47 Scuola Media "Federico II - Arenella" (I02H7)
Intervento 48 Scuola Elementare "De Amicis" (S49A5)
Intervento 50 Scuola Elementare "Capuana" (S10A5)
DATA
Intervento 51 Scuola Elementare "Montegrappa" (S24A4)
Intervento 53 Scuola Elementare "Orestano - Sede" (S28A2)
Intervento 54 Scuola Elementare "S. Ciro" (S28B2)
Intervento 58 Scuola Media - Elementare "Di Vittorio" (I25)
Intervento 59 Scuola Media "Cesareo" (M08A3)
5
Mag. 2011 Intervento 62 Scuola Elementare "Mattarella" (I25C2)
IL GRUPPO DI PROGETTAZIONE
COMUNE DI PALERMO
Ufficio Opere Pubbliche
Edilizia Scolastica
PROGETTO DEI "LAVORI PER LA DOTAZIONE DI
IMPIANTI DI ANTINTRUSIONE E
VIDEOSORVEGLIANZA NEI PLESSI SCOLASTICI
A RISCHIO DI ATTI DI VANDALIZZAZIONE
DELLA CITTÀ DI PALERMO - 1° FASE"
PROGETTO DEFINITIVO
Ing. Leonardo Triolo
A&V
Aggiornamento, Revisione e Ampliamento Numero Interventi
R.U.P. IL DIRIGENTE DEL SERVIZIO
Ing. Renzo Botindari
Esp. Prog. Geom. Arnaldo Garofoli
Esp. Prog. Arch. Leonardo La Placa

COD OGGETTO: P l a n i m e t r i e
Intervento 63 Scuola Elementare "Lombardo Radice" (S37A4)
ELABORATO
Rev.3.1
Intervento 65 Scuola Elementare "Bixio 1" (I18D2)
Intervento 66 Scuola Elementare "Bixio 2" (I18E2)
Intervento 68 Scuola Materna "S. Ciro" (S28C2)
DATA
Mag. 2011
Intervento 69 Scuola Elementare "De Gasperi" (S17A7)
Intervento 70 Scuola Elementare "Pascoli" (S32C7)
Intervento 71 Scuola Elementare "Rosario Gregorio" (S37E7)
Intervento 72 Scuola Elementare "Santocanale" (S32A7)
Intervento 73 Scuola Elementare "Francesco Riso" (S32B7)
6
IL GRUPPO DI PROGETTAZIONE
COMUNE DI PALERMO
Ufficio Opere Pubbliche
Edilizia Scolastica
PROGETTO DEI "LAVORI PER LA DOTAZIONE DI
IMPIANTI DI ANTINTRUSIONE E
VIDEOSORVEGLIANZA NEI PLESSI SCOLASTICI
A RISCHIO DI ATTI DI VANDALIZZAZIONE
DELLA CITTÀ DI PALERMO - 1° FASE"
PROGETTO DEFINITIVO
Ing. Leonardo Triolo
A&V
Aggiornamento, Revisione e Ampliamento Numero Interventi
R.U.P. IL DIRIGENTE DEL SERVIZIO
Ing. Renzo Botindari
Esp. Prog. Geom. Arnaldo Garofoli
Esp. Prog. Arch. Leonardo La Placa

COD OGGETTO: P l a n i m e t r i e
Intervento 86 S.M.S. Sandro Pertini - Via Cavallotti
Intervento 87 S.M.S. Archimede - P.zza Castelnuovo, 40
Intervento 88 D.D. Maneri - Viale dei Picciotti
Intervento 89 I.C. Bonagia - Plesso Nuovo - Via T. Moneta
Intervento 90 I.C. Buonarroti - "Livio Bassi" - Via Casalini
Intervento 91 I.C. Giuseppe Verdi - "Borgese" - P.zza C. Ferrini
ELABORATO
Rev.3.1
DATA
Mag. 2011
IL GRUPPO DI PROGETTAZIONE
COMUNE DI PALERMO
Ufficio Opere Pubbliche
Edilizia Scolastica
PROGETTO DEI "LAVORI PER LA DOTAZIONE DI
IMPIANTI DI ANTINTRUSIONE E
VIDEOSORVEGLIANZA NEI PLESSI SCOLASTICI
A RISCHIO DI ATTI DI VANDALIZZAZIONE
DELLA CITTÀ DI PALERMO - 1° FASE"
PROGETTO DEFINITIVO
Ing. Leonardo Triolo
A&V
Aggiornamento, Revisione e Ampliamento Numero Interventi
R.U.P. IL DIRIGENTE DEL SERVIZIO
Ing. Renzo Botindari
Esp. Prog. Geom. Arnaldo Garofoli
Esp. Prog. Arch. Leonardo La Placa
7

COD OGGETTO: P l a n i m e t r i e ELABORATO
Intervento 92 D.D. Turrisi Colonna - P.zza Gran Cancelliere
Intervento 93 I.C. Verga - P.zza dell'Origlione
Rev.3.1
Intervento
Intervento
94 I.C. Impastato - Via Di Martino
95 I.C. Antonio Ugo - Via Arculeo
Intervento
Intervento
Intervento
96 A.N. Peter Pan - Via Barisano da Trani
97 A.N. Braccio di Ferro - Via SS. Crocifisso
98 A.N. La Coccinella - Via Pietro D'Alvise 8
DATA Intervento 99 A.N. Libellula - Largo Arrigo Testa
Intervento 100 I.C. Sferracavallo - Via Tacito
Mag. 2011
IL GRUPPO DI PROGETTAZIONE
Ing. Leonardo Triolo
Ing. Renzo Botindari
Esp. Prog. Geom. Arnaldo Garofoli
Esp. Prog. Arch. Leonardo La Placa
COMUNE DI PALERMO
Ufficio Opere Pubbliche
Edilizia Scolastica
PROGETTO DEI "LAVORI PER LA DOTAZIONE DI
IMPIANTI DI ANTINTRUSIONE E
VIDEOSORVEGLIANZA NEI PLESSI SCOLASTICI
A RISCHIO DI ATTI DI VANDALIZZAZIONE
DELLA CITTÀ DI PALERMO - 1° FASE"
PROGETTO DEFINITIVO
A&V
Aggiornamento, Revisione e Ampliamento Numero Interventi
R.U.P. IL DIRIGENTE DEL SERVIZIO

Versione Aggiornata al 27.04.2010
Pagina 1 di 3
ALLEGATO 5
"CLAUSOLE DI AUTOTUTELA E PATTO DI INTEGRITA"
Tra il Comune di Palermo
e
il sottoscritto/a………………………………………..nato a……………………il………………..
e residente a …………………..via…………………….nella qualità di …………………………….
dell'Impresa ……………………………………………….iscritta nel registro delle imprese tenuto
presso la Camera di Commercio Industria Artigianato ed Agricoltura di …………………..
partecipante alla procedura di gara per l’affidamento della “Progettazione esecutiva e realizzazione
lavori per la dotazione di impianti antintrusione e videosorveglianza nei plessi scolastici a rischio
di atti di vandalizzazione della città di Palermo - 1° fase”
1. In forza del presente Accordo che si intende sottoscritto dal Sindaco, il Comune di Palermo e la
sottoscritta impresa assumono reciprocamente formale obbligazione di conformare i propri
comportamenti ai principi di lealtà, trasparenza e correttezza nonché l’espresso impegno anticorruzione
di non offrire, accettare o richiedere somme di denaro o qualsiasi altra ricompensa,
vantaggio o beneficio, sia direttamente che indirettamente tramite intermediari, al fine di ottenere
l'affidamento dell'appalto di cui sopra e/o al fine di distorcere la corretta esecuzione del relativo
contratto.
2. Il personale, i collaboratori ed i consulenti del Comune di Palermo, impiegati ad ogni livello
nell’espletamento della gara in argomento e nel controllo dell’esecuzione del relativo contratto,
sono consapevoli del presente Accordo, il cui spirito condividono pienamente, nonché delle
sanzioni previste a loro carico in caso di mancato rispetto di esso.
3. Il Comune di Palermo, si impegna a rendere pubblici i dati più rilevanti riguardanti la procedura
in oggetto: l’elenco dei concorrenti ed i relativi prezzi quotati, l’elenco delle offerte respinte con la
motivazione dell’esclusione e le ragioni specifiche per l’assegnazione del contratto al vincitore con
relativa attestazione del rispetto dei criteri di valutazione indicati nel capitolato di gara o nel bando.
Si impegna, altresì , a verificare sistematicamente la veridicità delle dichiarazioni rese dai soggetti
partecipanti alle gare, per le quali non opera l’obbligo delle informazioni del Prefetto ex art. 10
della L. n. 575/65, attraverso controlli anche a campione non inferiori al 10% in applicazione del
DPR 445/00.
4. Qualora la commissione di gara rilevi anomalie in ordine alle offerte, considerate dal punto di
vista dei valori in generale, della loro distribuzione numerica o raggruppamento, della provenienza
territoriale, delle modalità o singolarità con le quali le stesse offerte sono state compilate e
presentate,etc., il procedimento di aggiudicazione è sospeso per acquisire le valutazioni ( non
vincolanti) dell’Autorità di Vigilanza sui Contratti Pubblici, che sono fornite previo invio dei
necessari elementi documentali. L’Autorità si impegna a fornire le proprie motivate indicazioni
entro 10 giorni lavorativi dalla ricezione della documentazione.
Decorso il suddetto termine di 10 giorni la commissione di gara, anche in assenza delle valutazioni
dell’Autorità dà corso al procedimento di aggiudicazione. Nelle more, è individuato il soggetto
responsabile della custodia degli atti di gara che adotterà scrupolose misure necessarie ad impedire
rischi di manomissione, garantendone l’integrità e l’inalterabilità.
5. La sottoscritta Impresa offerente dichiara espressamente e in modo solenne :

Versione Aggiornata al 27.04.2010
- di non trovarsi, rispetto ad altro partecipante alla procedura di gara, in nessuna situazione di
controllo di cui all’art. 2359 del codice civile o in qualsiasi relazione, anche di fatto, che abbia
influito sulla presentazione della relativa offerta e comunque di poter dimostrare che l’eventuale
situazione di controllo o relazione, regolarmente dichiarate, non abbiano influito sulla stessa;
- che non subappalterà lavorazioni di alcun tipo ad altre imprese partecipanti alla gara – in forma
singola o associata- ed è consapevole che, in caso contrario, tali subappalti non saranno autorizzati;
- quale condizione rilevante per la partecipazione alla gara, che la propria offerta è improntata a
serietà, integrità, indipendenza e segretezza, si impegna a conformare i propri comportamenti ai
principi di lealtà, trasparenza e correttezza, dichiara che non si è accordata e non si accorderà con
altri partecipanti alla gara per limitare od eludere in alcun modo la concorrenza.
6. La sottoscritta impresa concorrente, anche nel caso di aggiudicazione, dichiara espressamente e
in modo solenne:
- di obbligarsi a segnalare al Comune di Palermo qualsiasi tentativo di turbativa, irregolarità o
distorsione nelle fasi di svolgimento della gara e/o durante l’esecuzione del contratto, da parte di
ogni interessato o addetto o di chiunque possa influenzare le decisioni relative alla gara in
argomento.
- di obbligarsi a collaborare con le forze di polizia, denunciando ogni tentativo di estorsione,
intimidazione o condizionamento di natura criminale ( richieste di tangenti, pressioni per
indirizzare l’assunzione di personale o l’affidamento di subappalti a determinate imprese,
danneggiamenti/furti di beni personali o in cantiere, etc.).
- di obbligarsi a inserire identiche clausole nei contratti di subappalto, nolo, cottimo, etc. , ed è
consapevole che , in caso contrario, le eventuali autorizzazioni non saranno concesse;
7. Nessuna sanzione potrà essere comminata all’Impresa che segnali, sulla base di prove
documentali, comportamenti censurabili di soggetti dell’Amministrazione.
La suddetta dichiarazione è condizione rilevante per la partecipazione alla gara, sicché, qualora la
stazione appaltante, attraverso indizi gravi, precisi e concordanti accerti, nel corso del
procedimento di gara, una qualsiasi situazione di collegamento non dichiarata o che, se pur
dichiarata, abbia comunque influito sulla formulazione dell’offerta, l’impresa verrà esclusa.
8. La sottoscritta Impresa offerente si obbliga espressamente, in caso di aggiudicazione, a
comunicare, tramite il R.U.P., quale titolare dell’ufficio di direzione lavori, alla Stazione
Appaltante e all’Osservatorio Regionale dei Lavori Pubblici: lo stato di avanzamento dei lavori,
l’oggetto, l’importo e la titolarità dei contratti di sub appalto e derivati, quali il nolo e le forniture,
nonché le modalità di scelta dei contraenti e il numero e le qualche dei lavoratori da occupare. Si
obbliga, altresì, espressamente a inserire identica clausola nei contratti di subappalto, nolo, cottimo
etc., ed è consapevole che, in caso contrario, le eventuali autorizzazioni non saranno concesse.
9. La sottoscritta impresa si impegna, in caso di aggiudicazione, a rendere noti, su richiesta del
Comune di Palermo, tutti i pagamenti eseguiti riguardanti il contratto in argomento, inclusi quelli
eseguiti a favore di intermediari e consulenti. La remunerazione di questi ultimi non deve superare
il “congruo ammontare dovuto per servizi legittimi”.
10. La sottoscritta impresa si impegna al rigoroso rispetto delle disposizioni vigenti in materia di
obblighi sociali e di sicurezza del lavoro, pena la risoluzione del contratto, la revoca
dell’autorizzazione o della concessione o la decadenza del beneficio.
11. La sottoscritta impresa dichiara, altresì, espressamente di essere consapevole che le superiori
obbligazioni e dichiarazioni sono condizioni rilevanti per la partecipazione alla gara sicché prende
nota e accetta che nel caso di mancato rispetto degli impegni anti-corruzione assunti con il presente
Accordo, o qualora la Stazione Appaltante, attraverso indizi gravi, precisi e concordanti accerti, nel
corso del procedimento di gara, una qualsiasi situazione di collegamento non dichiarata o che, se
pur dichiarata, abbia comunque influito sulla formulazione dell’offerta, saranno applicate le
seguenti sanzioni:
- esclusione dalla gara o risoluzione del contratto;
- escussione della cauzione provvisoria o della cauzione definitiva;
- responsabilità per danno arrecato al Comune di Palermo nella misura dell’8% del valore del
contratto, impregiudicata la prova dell’esistenza di un danno maggiore;
Pagina 2 di 3

Versione Aggiornata al 27.04.2010
- responsabilità per danno arrecato agli altri concorrenti della gara nella misura dell’1% del
valore del contratto per ogni partecipante, sempre impregiudicata la prova predetta;
- esclusione del concorrente dalle gare indette dal Comune di Palermo per 5 anni nonché
applicazione del divieto di partecipazione per 1(uno) anno alle gare d’appalto bandite in ambito
regionale;
- oltre ai casi in cui ope legis è previsto lo scioglimento del contratto d’appalto, la stazione
appaltante recederà, in qualsiasi tempo, dal contratto, revocherà la concessione o l’autorizzazione al
sub- contratto, cottimo, nolo o fornitura al verificarsi dei presupposti stabiliti dall’art. 11 comma 3
del DPR 3 giugno 1998, n. 252:
Per gli appalti di opere e lavori pubblici di importo pari o superiore a € 250.000, il Comune di
Palermo si riserva di acquisire sia preventivamente alla stipulazione del contratto sia
preventivamente all’autorizzazione dei sub-contratti di qualsiasi importo, le informazioni del
Prefetto ai sensi e per gli effetti dell’art.10 del DPR n. 252/98. Qualora il Prefetto attesti, ai sensi e
per gli effetti dell’art. 10 del DPR n. 252/98, che a carico dei soggetti interessati emergono
elementi relativi a tentativi di infiltrazione mafiosa, la Stazione Appaltante procede all’esclusione
del soggetto risultato aggiudicatario ovvero al divieto del sub-appalto.
12. Gli obblighi e facoltà previsti nel suddetto Accordo sono riprodotti nei contratti di appalto. La
violazione di tutte le summenzionate clausole comporta, per le imprese che partecipano alle gare
d’appalto, il divieto per un anno di partecipare alle gare bandite in ambito regionale oltre
l’applicazione di tutte le sanzioni elencate al precedente punto 11). Le clausole del presente
Accordo, con le relative sanzioni, potranno essere fatte valere sino alla completa esecuzione del
contratto assegnato a seguito della gara in argomento.
13. Ogni controversia inerente alla interpretazione ed all'esecuzione del presente Accordo fra il
Comune di Palermo e i concorrenti di questa gara sarà devoluta al giudice ordinario.
14. Presso l’Avvocatura Comunale verrà istituito un apposito ufficio con la funzione di esaminare
ciascun caso segnalato di corruzione e/o concussione, procedendo alla dovuta comunicazione della
notizia di reato alle competenti Autorità.
15. Ogni necessaria informazione riguardante questo Accordo può essere acquisita presso la
predetta Avvocatura Comunale.
DATA _________________
PER IL COMUNE DI PALERMO
Il Sindaco
( Avv. Diego Cammarata)
Pagina 3 di 3
PER L’IMPRESA PARTECIPANTE
(timbro dell’impresa e firma del rappresentante legale)