Il linguaggio figurato

Orietta Simona Di Bucci Felicetti Il linguaggio figurato
Cognome
Scheda per lo studente
Nome Data
Attività 3 –La ricerca dell’effetto e della sorpresa nella letteratura
La poesia è la forma di scrittura nella quale le figure retoriche sono più ricercate, più nuove, e
quindi più interessanti. I poeti hanno cercato di dare alle parole più “senso” di quello che
hanno normalmente e hanno “inventato” una grande quantità di figure, da sempre. Scopriamo
insieme quelle più interessanti.
Leggi attentamente i testi di Giovanni Pascoli, un poeta che ha profondamente innovato la
poesia italiana all‟inizio del Novecento, e rispondi alle domande proposte.
Parte prima
Giovanni Pascoli (1855-1912)
Viene il freddo. Giri per dirlo
tu, sgricciolo 1 , intorno le siepi;
e sentire fai nel tuo zirlo 2
lo strido di gelo che crepi 3 .
Il tuo trillo sembra la brina
che sgrigiola 4 , il vetro che incrina...
trr trr trr terit tirit...
1. Nome comune degli uccelli, detto anche foramacchie
o forasiepe, di color bruno a strisce trasversali più scure,
comune nelle siepi e nei cespugli; ha un caratteristico
becco appuntito ed è solito tenere sempre eretta la coda
(Devoto-Oli).
2. Il verso breve e sibilante caratteristico del tordo,
diverso dal suo canto; per estensione, il verso di altri
uccelli, molto simile a quello (Devoto-Oli)
3. Presente congiuntivo, il soggetto è “gelo”
4. Variante toscana di scricchiolare (Devoto-Oli)
Giovanni Pascoli, L’uccellino del freddo in Canti di Castelvecchio (1903); vv. 1-7.
1. Come chiama il poeta l‟uccellino a cui si rivolge? E come si chiama il suo “verso” …………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
2. C‟è un verbo che assomiglia particolarmente, nel suono, al nome di questo uccellino del
freddo. Qual è? E in quale verso si trova? ...........................................................………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
3. Sottolinea nel testo tutte le parole che contengono la lettera r.
4. Negli ultimi 4 versi, la lettera r è spesso preceduta da un‟altra consonante, a volte da due.
Sottolinea tutti gli intrecci (contenenti la r) fra due o tre consonanti.
lo strido di gelo che crepi
Il tuo trillo sembra la brina
che sgrigiola, il vetro che incrina...
trr trr trr terit tirit...
5. Questa figura retorica che riguarda gli effetti fonici si chiama allitterazione: è la ripetizione
della stessa consonante o della stessa sillaba all'inizio o all'interno di due o più parole vicine nel
testo.
Che effetto ti sembra che produca in questa poesia la frequenza degli stessi suoni? ……………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
6. Questo effetto si chiama “onomatopea”. Sottolinea nel primo e nell‟ultimo verso le parole
che ti sembra producano una onomatopea in questo altro testo di Pascoli:
“Finch... finché non vedo 1 , non credo”
però dicevo a quando a quando.
1. Il soggetto in prima persona è il fringuello; che un giorno
ci vedeva, poi non ci vide più. Allusione alla morte del padre