4 termine “aspetto”, anche se perde il vigore del concetto originario. Tutta la Torah, secondo Rabbi Nachman e così tutta la Realtà sarebbe un infinito rincorrersi di molteplici “Bechinah”, allusioni di una realtà ad un’altra apparentemente completamente estranea. M atutto ciò diventa scolastica, mentre Rabbi Nachman è vita. Abbiamo scelto una cinquantina o poco più di brani scelti dal Liquey Mohara”N per illustrare il suo pensiero. Gennaio 2010 Shvat 5770 Luciano Tagliacozzo
Le Parole e i Giorni 5 Queste sono le parole di Rabbi Nachman di Breslav, brucianti come è insegnato nel Talmud “La pergamena brucia” ed è aggiunto “ma le lettere si librano in cielo”. Il libro si chiama Raccolto, in ebraico “LIQUTE’ “Perché è scritto “Israele , principio del Mio raccolto. Esso è un libro di pensieri, sentenze, ragionamenti di Rabbi Nachman, espressi a voce e per iscritto raccolti dalla pietà dei suoi seguaci, per primo Rabbi Natan di Nemirov. Esso è stato edito in edizione parziale nel 1810, ancora durante la vita terrena del Maestro. Con il Liqutè MohaRaN , il chassid di Breslav, nato in Ucraina e sepolto ad Uman erede e discendente del Baal Shem Tov, del MahaRaL di Praga, del Re Davide, si colloca nella linea dei Giusti di Israele la cui anima è essa stessa parte dell’anima divina, come dice Rabbi Haym Vidal a lui sia pace: “Lo spirito volava sulla superficie delle acque, ed esso è lo spirito del Re Messia” Il libro in sé stesso è scritto come un flusso continuo di pensieri, che saltano da un’immagine ad un’altra senza nessuna sosta come ha detto Rabbi Nachman “Ciascuno è l’immagine (Behinnah) di quel che segue e di quel che lo precede, secondo i gradini di una scala” ; per leggerlo bisogna sapersi abbandonare al flusso dello scritto come ad un fiume che scorre senza che vi sia nulla più come sistema a cui aggrapparsi salvo le parole ,le lettere l’armonia della Torah, che ha pervaso da millenni l’animo ebraico, fino a diventare pensiero cosmico. Questo testo, chassidico e cabalistico insieme, rappresenta una innovazione radicale , creazione geniale di un uomo che ha saputo “Rinnovare ogni giorno le opere della Creazione”. E’ dunque un viaggio fra i mondi, perché narrare le opere di un Giusto è esso stesso viaggio fra gli universi, e anticipa il moderno umanesimo ebraico . Esso è il figlio di un periodo di grande vuoto e tormento; sono gli anni delle guerre Napoleoniche; Rabbi Nachman stesso viaggia in Israele negli anni dell’invasione Napoleonica dell’Egitto, e il libro viene stampato in prima edizione alla vigilia dell’invasione francese della Russia. Sono anni di crisi del movimento chassidico in Polonia e Ucraina, in cui cominciano a radicarsi vere e proprie dinastie Rabiniche. Niente di tutto ciò appare nel pensiero di Rabbi Nachman . Il continuatore in assoluto della scuola dell’ARI, di Rabbi Izchaq Luria e della scuola di Zfat, fa crescere il proprio pensiero nei piccoli villaggi ucraini, spesso in contraddizione aperta con l’ortodossia chassidica. Possiamo seguire la genesi e lo sviluppo del libro nella biografia spirituale del Maestro, il Hayyè MoharaN , scritta da Rabbi che narra la novella di ogni parola di Rabbi Nachman e ci
- Page 1 and 2: 1 ןרהומ יטוקיל יכרד
- Page 3: 3 voce, tradotte spesso dall’Yidi
- Page 7 and 8: Zimzum: la contrazione dell’Infin
- Page 9 and 10: 9 la femmina fece vicino alla secon
- Page 11 and 12: 11 attraverso la discendenza di Yoc
- Page 13 and 14: LIQUTEY MOHARA”N 1”1 13 Sappi c
- Page 15 and 16: 15 La freccia del Mashiach
- Page 17 and 18: 17 Mashiach, l’ “aspetto” del
- Page 19 and 20: 19 Discorso che Rabbenu Nachman pro
- Page 21 and 22: 21 Prima del Giudizio
- Page 23 and 24: 23 tacere, che è la “Cavod” se
- Page 25 and 26: Liqutey Mohara”N-Cap.8, 2 25 Ma d
- Page 27 and 28: 27 del rinnovamento dell’universo
- Page 29 and 30: 29 Cap.8.8(…)“Ho visto , ed ecc
- Page 31 and 32: 31 La Gloria
- Page 33 and 34: 33 Cap. 11,4:E questa luce è secon
- Page 35 and 36: 35 L’accoppiamento coniugale
- Page 37 and 38: Cap. 11.6 37 E questa è la “aspe
- Page 39 and 40: 39 vengono dal di fuori della Santi
- Page 41 and 42: Liqutey Mohara”N-Cap. 18,1 41 Sap
- Page 43 and 44: 43 l’inizio del pensiero èla “
- Page 45 and 46: 45 queste sono Alef ,Beit, Ghimel,
- Page 47 and 48: 47 Nei giorni di Rabban Gamliel c
- Page 49 and 50: 49 Complessivamente, è necessario
- Page 51 and 52: 51 effondere la luce dalla radice d
- Page 53 and 54: 53 Lo ZIMZUM
- Page 55 and 56:
55 Cap. 49.7 E questa è la “aspe
- Page 57 and 58:
57 benedizione, che le focacce usci
- Page 59 and 60:
59 stessi, cioè non credono nei lo
- Page 61 and 62:
61 la sua vita, perciò è impossib
- Page 63 and 64:
63 causa peccato” 68 . TUTTA LA M
- Page 65 and 66:
Cap. 65.1 65 Il Campo dei Pomi Sapp
- Page 67 and 68:
67 suo prossimo di una degna distan
- Page 69 and 70:
Cap. 93 69 La Vita d’Israele Cias
- Page 71 and 72:
71 chiamato Mantello, e il Mantello
- Page 73 and 74:
73 L’argomento è ciò che è det
- Page 75:
75 attraverso questo può accoglier
- Page 78 and 79:
Cap. 140 78 “Nella mano di ogni u
- Page 80 and 81:
80 scritto (Sl. 85): “Mi hanno ci
- Page 82 and 83:
82 Cap.168: Quando viene per un uom
- Page 84 and 85:
Cap. 184 84 Quando uno parla con il
- Page 86 and 87:
Cap. 201 86 Nel Targum è alluso ch
- Page 88 and 89:
Cap. 215 88 Abbiamo trovato nel Mid
- Page 90 and 91:
Cap. 234. 90 Sappi che i racconti d
- Page 92 and 93:
92 La Musica
- Page 94 and 95:
94 Torah migliora, le lettere comin
- Page 96 and 97:
96 ho perseguito il bene (TOV) e la
- Page 98 and 99:
98 “Unico era Abramo” (Ezechiel
- Page 100 and 101:
100 in alto,dissero gli Angeli del
- Page 102 and 103:
102 Sheminì-Azeret è la “aspett
- Page 104 and 105:
104 raccontano con le storie del Ba
- Page 106 and 107:
106 Le 49 porte
- Page 108 and 109:
108 La Solitudine del Giusto
- Page 110:
Cap. 38 110 Gli studiosi della Tora