Tradizione, società e territorio sull'Appennino Piacentino, 1a Parte ...

iiiclicazioiii iopoiiiiiiiclie niiiiclie coii localiià iiioclci.iic, sl~csso clisctissc, a \rolic assai clisciitibili, pci9 In
1oi.o fi~cc~iieiiic gciicriciià, iiiclctci~iniiiabilità C spcsso bniiale oiiioiiiiiiia. La cliicstioiic, clcl iscsio, ci-:i, i:
1iiit'nlii.o clie sciiiplice, clnin In coiiiplessn C pliii.iiiia clciioiniiinzioiic clcllc l~rol~-icià C In siipcrSicinlità
coi1 Iti cliinlc sl~csso pi~olif'craiio ipotcsi topoiioiiiasticlic :i tlii. poco singol:ii.i, opci.a cli clilcttniiti
ciitiisinsti. iiia iioii :ilti.cttniito prcpnrnti: aiicor oggi, clcl i.csto, bnstci~cbbc 11nvigai.c sii 1iitci.iici 11cicog1iei.e
siiipcfncciiii C oiiii.iclic pi.opostc iclciitil'icnii\~c ... Si clovi.niiiio, iii cr'l'ctii, :ittciiclci~e iiiolti niiiii
~~i'iiiia
cli avci. Iiice siilla coiiiposiin C assni coiiil~lcssn i.cnlih iopoiiiiiiica clclln '/il//: qiii ì: clovci~oso
i-icoi.tlni.c clic solo iicl AX secolo i coiiti.ibuti cli tol,ogi.afin e topoiioiiinsticii vclcinic/l~iaceiiiinn - i11
I~:i~.ticolai.c col supl~oi.to clcllc i~iccrclie eli Ubalclo l~oi~iiiciitiiii (siillti base tli Fdis Gcoigcs Dc
I'nclrici~c), cli Pieio Liiigi Dnll'tjglio, ...- Iiniiiio coiiscniito cli i.icoiiipoi.i.c iii iiioclo plniisibilc, scpprii.
aiicoisa p:ii*ziinc e liiiiiinio, la i.cnlih clell'i\ppciiiiiiio piaceiiiiiidvclci,?ic iii ci21 i.oinniin, i~ciiclciiclo così
In "coi~i~ciitc l~incciitiiia" I'riiiica sostanzialiiiciite plarisibilc all'iiitci.iio clclln coiigcric cli ipoicsi
f'oi~iiitilnte. \'i si i.icollcgn nnclic il lavoro eli glouologi inoclcriii, iii pnriicolni.~ cli Gitilin Pcti.ncco
Sicai.cli, clic - pni.teiiclo clnlla, clistiiizioiie iielln '/il// fi-n clcinciiti Ititiiii eli iiiiti zoiin pcciilini-C coiiic
I'/lg~r //c~l(~ius ecl cleiiiciiti clcl siibsti~ato ligtirc/celtico, Iin foi.iiito c coiitiiiii:i n on'i.ii.c uii'nttciiclibilc C
ci.iticn, pci. clriaiito pnizinle, i~icosti.uzioiie clclln aiiticn tol~oiioiiinsticn scttciiti~ioiinlc, clic è niicorn iii
niicsn cli iiiia gciici-ale i.evisioiie iiitci~cliscipliii:ii~c C eli iiii'oi.grriiiica vci.iSicn sii1 tci'i'ciio.
Alla Sitic clcl Settccciito i-ion ci fiiroiio coiitril~uti di particolni.~ i.ilic\lo i.clnii\li nl ici.i.iioi.io e :li
iiiatci*inli dcll'/lg~~~ l/c~l(~icls: i poclii, iiie\riiabiliiieiiie peis lo pitt iiiclii.izznti nll'niinlisi clclln '/>I//, iioii
fiii.oiio iié cli\~iilgaii 116, assai spcsso, ècliti, lasciniiclo così seiizn progi.cssi In i.icci.cn sciciiiilicn. Fi~i
questi stiicli, clic noti ebbei-o dir'fiisionc, si annovera iiii poclcroso C dctiaglinto lavoi.o eli ~iii criicliio
gesiiitn cninlniio, Jiiaii Fraiicisco ((le) Mnsclc~i, scoiiosciiito Siiio nel niiiii nssni i.cceiiii n cliinsi tiiiii gli
siucliosi \lclcinii. 'l'nlc iiiipoiiciitc sci-itto, 150 ~~ngiiic clcclicnte nlln '/>I/< Sa pni.tc eli iiiin bcii piìi
coi*l~osn C ipei-u-iticn storia clelln civiltà ispniiicn (llis~o~~ici c~.i/iccr (l(> l;spclnc~, 3. t10 1 cir//nl.rt t~sl~c~iiolcr
(>I? lodo jir17el.o ..., \l [/:SI)ufici I.~IIICII~C~ / 111, Riiaclisitl 1788) cc1 è iiivccc clcgiio cii 111cwlo1.icl pni.iicoini,c:
si tratta, iii effetti, eli uiin iiiiova cclizioiie niiipiniiieiite l~ostillatn clelln Itiii~iiin C clclln clisniiiiiin clcl siio
coiitesto socio-ecoiioiiiico. Il religioso s11ngnoIo cbl~c iiihiii iiioclo cli \reclci.e I'iiiipoi.iniiic i.cl~ci.to li.n
gli niiiii settniita e ottanta clcl XVIII secolo, c~tiaiiclo - clopo In iiiessn nl bniiclo clcl suo oi.tliiie iii
Spagna - si trasfcrì in Italia e soggioriiò pcr clivci.si anni ha Fci.i.nrn C Bologiia. Iiitci-cssato tli
iiiimisinatica cc1 epigrnfin e pai.ticolni~iiieiite nttciito alla clociiiiieiitnzioiie niiticliisticn i.elnii\ra nll:i
~~cnisola Ibci-icn, il Mascleu cleclicò cliie toiiii clelln sua vasin iiin iiicoiiil~lcin llislo~~ic~ criliccc (l(> l:S/,cl/icl
ncl iina (cColecci6ii prcliiiiiiinr cle 161->iclas y iiieclnllns, qiie sii.\reii ri illtisii.nr In Espni3n Roiiiniin>>.
All'iiiteino cli essi, per sottoliiieore l'illuiiiiiinta nttivith di Ti.ninno, (cbciidl'ico Eiiipcracloi~ Esl~nfiol>>,
of'f'i.i\ra In iii~o\~:i cclizioiie clelln i'/I/', coii In ti.ndtizioiie spngnoln acl opcrn cli Bci~iini~clo Ai.aiia cli iiiin
sua ~~ec~cclciiic vci'sione italiana.
L'ol~cra di Mnscleii ii~erita cli esseit cliii i.icoi.dnta per cli\lci-si iiiotivi. Ò iiiiiniizitiitto lino tlci
~~ocliissiiiii tciitativi cli resa iii liiigiin inoclci.iia clclln />l//, al)l)oi'tn poi cli\rci-sc coi.i.czioiii :icl ci-i.oi*i
l~rcseiiti iielle caiioiiiclic eclizioni cli h/luratori C Mnl'fci, purtroppo n \loltc aggi~ingciicloiic altisi, si sl'orzn
ii1olii.e eli spicgarc ci.iticniiiciitc nlcrini clci passaggi piìi coinplcssi C cli difllcilc intcrpretazioiie clclln
Ininiiia, cviclciiziaiiclo iin particolare intci.cssc vcrso I'aspctto Iliiaiiziai~io clcll'ins/i/ii/io ti.niancn.
Aiizicli6 coiiceiiti*nisi siigli aspetti topoiioiiiastici e topograllci, conie nbbiniiio detto fecero pnrccclii
siiicliosi suoi coiiteinporaiici, il gesiiiia prcfcrì iiisistcre - priiiia cli lui lo a\rc\raiio fntio aiiclic R4~ii.ntoi.i
c Rinl'l'ci, iiin iii iiioclo iiieiio sisteinntico, e avrebbe \~oluto fai.10 il Gibboii - sull'nspctto sociocconoinico,
aiinlizzniiclo, con una completezza e unn pi.ccisioiic tli tutto i-ispctto pci. l'epoca. i