PERGOLINO P3000 Montageanleitung Istruzioni ... - Sonnen-koenig.at
PERGOLINO P3000 Montageanleitung Istruzioni ... - Sonnen-koenig.at
PERGOLINO P3000 Montageanleitung Istruzioni ... - Sonnen-koenig.at
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
Wandhalterung entfernen / Rimozione delle piastre di fissaggio<br />
Wandhalterung montieren / Montaggio delle piastre<br />
Markise einhängen / Aggancio della tenda<br />
Abschlussdeckel entfernen / Rimozione estremità guide<br />
1. Die Falleinstellmutter von der Markise abschrauben und die<br />
Wandhalterung ab nehmen.<br />
1. Svitare la vite e rimuovere la piastra dalla tenda.<br />
1. Die Masse der Wandhalterung gemäss der Markise übernehmen,<br />
genau ausrichten und fest mit dem Untergrund<br />
verschrauben (Befestigungsm<strong>at</strong>erial bauseits).<br />
1. Definire la posizione di fissaggio delle piastre, allineare ed<br />
avvitare saldamente (usare tasselli ad<strong>at</strong>ti alla mur<strong>at</strong>ura).<br />
1. Die Markise von oben in die Halterung einhängen und die<br />
Falleinstellmutter leicht festschrauben, so dass der Fall der<br />
Markise später noch angepasst werden kann.<br />
1. Agganciare la tenda alle piastre dall’alto verso il basso ed<br />
avvitare solo leggermente la vite di regolazione. L’inclinazione<br />
definitiva della tenda verrà impost<strong>at</strong>a successivamente.<br />
1. Unten an der Führungsschiene den Abschlussdeckel abschrauben.<br />
1. Svitare e togliere le estremità delle guide l<strong>at</strong>erali.<br />
- 11 -
Change language