SORPRENDENTE! DAVVERO DIVERSO. - Slovenia

More documents

Recommendations

Info

FRESCO. MOLTO ATTIVO! I fiumi, i laghi, le cascate, il mare, le sorgenti di acqua termale e minerale – quando si parla di acqua, la Slovenia è un vero tesoro europeo. Il turismo sloveno si sta sviluppando in simbiosi con le acque. I principi dello sviluppo sostenibile sono strettamente connessi alla manutenzione delle curiosità naturali e delle acque pulite. Le destinazioni turistiche che hanno scoperto i loro vantaggi particolari proprio nelle acque si sono candidate al titolo della Destinazione Europea d’Eccellenza in Slovenia 2010. Il titolo è stato conferito al fiume KOLPA. TOCCA LA STORIA. EDEN 2010: IL FIuME KOLPa www.kolpariver.eu Al margine meridionale della Slovenia, il fiume singolare Kolpa connette la pittoresca destinazione con la vicina Croazia. Qui il fiume Kolpa sorprende con l’alveo naturale, con le rapide, i canyon, i greti, e il paesaggio lungo il fiume con la diversità biotica, lo sfarzo dei valori naturali e le curiosità culturali, ad esempio con i boschetti steljniki. Essendo uno dei fiumi più caldi, offre esperienze come GIÙ PER IL KOLPA, SÙ PER LA RIVA. Lungo il fiume sono stati sistemati numerosi sentieri escursionistici, adatti anche al ciclismo, mentre per le discese lungo il fiume ci sono i gommoni e le canoe. Il fiume è adatto ai bagni, mentre le numerose varietà ittiche richiamano i pescatori. Vivete il SUSSURRIO DELLA NATURA – nella zona dalla straordinaria diversità biotica vi attendono incontri con ben 30 specie ittiche (di cui nove sono iscritte sulla lista delle varietà a rischio di estinzione) e con circa 100 specie di uccelli. Nelle acque carsiche vivono l’endemico proteo nero, le tartarughe palustri, le lontre e i castori. La vasta zona del fiume Kolpa è un’area dalla natura intatta, dove ancora oggi vivono gli orsi, le linci e i lupi. Il fiume Kolpa fungeva da sempre come punto di contatto di tre religioni e di ben cinque nazionalità, e proprio per questo motivo si sono conservate qui le particolari STORIE DELLA KOLPA. La vostra immaginazione verrà scatenata dagli eroi mitologici come Zeleni Jurij, Peter Klepec, il diavolo di Bilpa e le fate Kolpjanke. Il vostro sguardo si soffermerà sulle pisanice (uova di Pasqua tipiche), sui ricami, sui prodotti dei vasai, sulla ceramica, sui cesti intrecciati e sugli altri prodotti dei manifattori locali. Le papille gustative saranno accarezzate dai piatti autoctoni come la pogača (focaccia) della Bela krajina, lo stomaco di Kostel, la salsiccia al miglio. Per rifocillarvi ci sono gli ottimi vini, il distillato (rakija) di Kostel, vari succhi di frutta e l’acqua minerale naturale. Vi riempirete con energie nuove visitando i centri vitali-energetici e i templi naturali che fanno parte dei programmi “Il mondo del Fiume Kolpa – un regalo per l’anima”. +++ Da non perdere: Peter Klepec :: Una discesa in canoa per il fiume Kolpa :: Il Parco ambientale Kolpa. Il fiume Kolpa EVENTI 2013: 17–19 maggio 2013 Ogni anno, nel terzo fine settimana di maggio, si svolge a Metlika l’evento VINSKA VIGRED, la più grande manifestazione di cultura, turismo e viticultura in Slovenia. 19–23 giugno 2013 50° FESTA DI S. GIORGIO NELLA REGIONE BELA KRAJINA 2013 - il più antico festival folcloristico della Slovenia si svolge nell’anfiteatro naturale di Jurjevanjska draga a Črnomelj. 12-14 luglio 2013 19° EDIZIONE DELLE NOZZE “SEMIŠKA OHCET” - celebrazione di un vero matrimonio secondo le vecchie tradizioni nei costumi tipici della regione Bela Krajina. 15 agosto 2013 ‘TAMBURANJE VA KOSTELE’ – tradizionale manifestazione culturale ed etnografica. Nel particolare dialetto di Kostele questo nome significa suonare i tamburi nonché diversi avvenimenti, che ruotano intorno ai festeggiamenti per la grande messa. Ogni giovedì di luglio e agosto 2013 alle ore 20, SERATE D’ESTATE nella piazza del paese di Kočevje.
NATURALE. MOLTO OSPITALE! I parchi nazionali, regionali e ambientali, le riserve naturali e i monumenti, nonché le zone della ricca biodiversità, sono tutti testimoni della natura conservata. Più di un decimo del territorio sloveno è formato da zone protette, mentre più di un terzo del territorio del Paese è tutelato nell’ambito di NATU- RA 2000 – una rete che conserva gli habitat naturali delle specie vegetali e animali minacciate, importanti a livello europeo. La Commissione europea ha dedicato un particolare interesse alle zone turistiche che si occupano dello sviluppo sostenibile nell’ambito del progetto EDEN 2009. In Slovenia, il titolo della Destinazione Europea d’Eccellenza, che rispetta le aree della natura tutelata, è stato conferito al SOLČAVSKO: L’ARMONIA DELLE TRE VALLI. EDEN 2009: SOLčaVSKO www.solcavsko.info Il Solčavsko e la regione delle tre valli sotto le cime delle Alpi di Kamnik e della Savinja e delle Caravanche: il parco ambientale LOGARSKA DOLINA e una delle piu belle valli alpine di tutt’Europa, il ROBANOV KOT e la valle dalle grandi fattorie conservate, mentre il MATKOV KOT, la meno nota delle tre valli, sorprende con le sue particolarita. La strada panoramica di Solčava porta alla chiesa di sveti Duh (S. Spirito), punto di partenza per la POTOČKA ZIJALKA sotto il monte Olševa. Trenta mila anni fa vissero qui i cacciatori dell’Eta del Ghiaccio! La vasta zona della Natura 2000 e testimone della natura ben preservata che risveglia l’ammirazione e il rispetto e ci invita a scoprirla e divertirci. Le valli sono d’estate il punto di partenza per le gite in montagna, per le escursioni e la mountain bike, d’inverno per lo sci alpino, lo sci di fondo e lo slittino. Nella zona delle poderose fattorie, dei venerabili alberi e delle cascate potrete rivivere le storie del passato e potrete lasciarvi viziare con le pietanze tipiche! +++ Da non perdere: Le valli alpine: Logarska dolina, Robanov kot, Matkov kot :: La strada panoramica di Solčava :: Center Rinka: Esposizioni relative all’area, presentazione di prodotti dell’artigianato. Robanov Kot EVENTI 2013: 24-26 maggio 2013 FESTIVAL DEL LEGNO DI MONTAGNA Presentazione delle foreste di montagna, di particolari varietà di alberi e delle caratteristiche di questa tipologia di legno, dimostrazioni e laboratori nonché vendita di prodotti in legno, specialità gastronomiche con prodotti provenienti dal bosco, escursioni e divertimento nella natura... 26-28 luglio 2013 GIORNATE DEL SOLČAVSKO - EVEN- TO TRADIZIONALE ETNOGRAFICO Presentazione e degustazione delle specialità locali gastronomiche, mostre di prodotti locali, di erbe officinali, della fauna autoctona, tante curiosità, divertimento e musica. 20-22 settembre 2013 FESTIVAL DELLA LANA DELLA PECO- RA BICKA Presentazione della pecora autoctona delle regioni Solčavsko e Jezersko, dimostrazione della tosatura e della lavorazione della lana, laboratorio creativo di prodotti in feltro, sfilata di abiti in lana, gastronomia con prodotti provenienti dai pascoli di alta montagna, programma gastronomico e musicale... Tutto l’anno Esposizioni ed eventi a tema nel centro polifunzionale per il turismo e lo sviluppo sostenibile Center Rinka
Page 1 and 2: SORPRENDENTE! DAVVERO DIVERSO. Alcu
Page 3: EDEN IN SLOVENIA Destinazioni Europ

SORPRENDENTE! DAVVERO DIVERSO. - Slovenia

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?