DELLA SOCIETÀ LIGURE DI STORIA PATRIA

More documents

Recommendations

Info

Nei documenti altomedioevali italiani che conosco, l’uso di contractum è limitato ad una formula introduttiva degli atti di permuta, che è in uso anche a Genova nel X secolo e che suona, nella forma più stereotipata, press’a poco così: Commutatio bonae fidei noscitur esse contractum, ut uicem emptionis obtineat firmitatem, eodemque nexu obligat contrahentes (« la permuta è riconosciuta come un contratto stipulato in buona fede, sicché ha il valore di una vendita e obbliga i contraenti con lo stesso legame »). Essa, per il bonae fidei contractum riecheggia i passi di Simmaco e di Sant’Agostino che ho citato sopra, alla nota 8. Premetto la documentazione completa della formula, per quanto sta nelle mie conoscenzeI3, e farò poi alcune osservazioni su questi materiali, che mi sembrano interessanti per la conoscenza e la valutazione linguistica dei formulari giuridici altomedioevali in uso in Liguria: 1. a. 761, Pavia: Comutatio bone fidei noscitur esse contractum, ut uicem emptionis optineat firmitatem eodemque nexu obligat contrahentes ( = C D LI4, doc. 155, II, p. 78, copia del X II secolo); 2. a. 771, Brescia: Comutatio bone fidei noscitur esse contractum, [ut] uecim emcionis opteneat firmitatem eodemque nexo obligant contrahentes ( = CDL, doc. 257, II, p. 346, trascrizione del X II secolo); 3. a. 870, Marescandi ( = probab. Mascandola, nel com. di Ziano, PC): Cornu tacio bone fidei nussiltur. . .] firmitatem eodemque nexo oblican(t) contraentes Formulae Augienses, n. B, 1 (Z e u m e r , p. 348): . . . res quasdam nobis tam de paternico quam de maternico hereditario iure prouenisse, nec non et de quodam modo iusto contracto . .. pro remedio animarum nostrarum ad loca sanctorum delegare contendimus . . n. B, 2 (Z e u m e r , p. 348): dum non est incognitum, sed omnimodis diuulgatum, qualiter nobis hereditario iure, paternico simul et maternico, cum quolibet iusto contracto prouenit hereditas. .. In questo uso contractum, nelle carte non italiane, ha un concorrente in adtractum, cfr. D ucange, Glossarium mediae et infimae latinitatis, s.v. ad tractum (si citano una carta di Clodoveo III ed altri esempi). 13 H o te n u to p resen ti i docum enti p u bblicati da L. T . B e lg ra n o n el Cartario Genovese (ASLi II, p a rte I) e in appendice al Registro della Curia (ASLi II, p a rte II, pp. 411 e sgg.), quelli di B obbio, pubblicati da C. C ip o lla nel Codice diplomatico del monastero di S. Colombano di Bobbio, R om a, 1918, q uelli d i A sti, p u bblicati dal G ab o tto , in Biblioteca della Società storica subalpina (BSSS), 28, 1904, e i d o cum enti in ed iti, tra sc ritti recen tem en te da m e nelPA rchivio C apitolare di Piacenza, n onché, n a tu ralm en te, i d ocum enti raccolti da L. S c h ia p a r e lli n el Codice diplomatico longobardo, voli. I e II, R om a, 1929-33. 14 CDL = Codice diplomatico longobardo cit. alla nota 13. Società Ligure di Storia Patria - biblioteca digitale - 2012
( = documento inedito, conservato nell’Archivio Capitolare di Piacenza, fondo Permute, doc. 12, in originale, ma mutilo al margine destro); 4. a. 880, Moriano (presso Varsi, PR): Comutacio bone fidei contracto esse uidetur uicem emcionis (documento inedito, conservato nello stesso Archivio, Fondo Permute, doc. 18, originale); 5. a. 886, Asti: Comutacio bone fidei e t noscitur esse contractum et uicem emcionis o ptinet ad firmitatem eodemque nexu obligo (!) contraentes ( = BSSS 28, doc. 16); 6. a. 886, Asti: Comutacio bona fidei nussitur esse contractum et uicem emcionis obtenead firmitatem eodemque nexu oblicad contraentes (= B SSS 28, doc. 17 15); 7. a. 886, Asti: Comutacionis bone fidei nuscitur esse contractum et uicem emcionis obtenead firmitatem eodemque nixum oblicant contraentes ( = BSSS 28, doc. 18); 8. a. 897, Asti: Comutacio bona fidei nussitur esse contractum et uicem emcionis obtinead firmitatem eodemque nexsum oblicant contraentes ( = BSSS 28, doc. 29); 9. a. 910, Asti: Comutacio bone fidei nussitur esse contractum et uicem hemcionis obtinead firmitatem eodemque nexu oblicant contraentes ( = BSSS 28, doc. 42 16); 10. a. 911, Asti: Comutacio bona fidei nuscitur esse contractum in uicem encionis obtinead firmitates eodemque nexsum oblicat contraentes ( = BSSS 28, doc. 43417); 11. a. 913, Asti: Comutacio bona fidei nussitur esse contractum et uicem encionis opteneat firmitatem eodemque nexu oblico contraentes ( = BSSS 28, doc. 44); 12. a. 917 (?), Pavia: Comutacio bone fidei nussitur esse contractu18, ut uicem encionis obtinead firmitatis eodemque nexu oblicant contraentes ( = CDB 19, doc. 87, I, p. 291, originale); 13. a. 940, Asti: Comutacio bone fidei nossitur esse contractum u t uicem encionis obtinead firmitatem eodemque nexu oblicant contraentes ( = BSSS 28, 15 Si trova anche nei docc. 19 (dello stesso anno), 26 (a 895), 27 (a. 896). 16 Si trova anche nei docc. 42 (a. 910), 45 (a. 916). 17 Si trova anche nel doc. 46 (a. 924). 18 Può essere tanto per contractum, quanto per contractus, maschile, come in Petroni germanu eius, Renoaldi germanu eius, — espressioni che dovrebbero rendere un genitivo latino, essendo dipendenti da signum crucis manus — , e che si leggono m una carta piacentina dell’816, pubblicata da E. F alco n i, Le carte più antiche di S. Antonino di Piacenza, Parma, 1959, p. 5, doc. 3. 19 CDB = Codice diplomatico del monastero di S. Colombano di Bobbio, cit. alla nota 13. — 20 — Società Ligure di Storia Patria - biblioteca digitale - 2012
Page 1 and 2: ATTI DELLA SOCIETÀ LIGURE DI STORI
Page 3 and 4: Società Ligure di Storia Patria -
Page 7 and 8: frequentatori della biblioteca, orm
Page 9 and 10: SOCI VITALIZI Bruzzo not. dott. Alf
Page 11 and 12: Damonte dott. Mario (1968) Gallamin
Page 13 and 14: Rimassa rag. Ugo (1964) Risso dott.
Page 17 and 18: è probabilmente una trascrizione,
Page 21: dal VI secolo in poi e nelle carte
Page 25 and 26: ci autorizzi a respingere senz’al
Page 27 and 28: citati sopra, alla nota 8. Questa f
Page 29 and 30: Tutta questa vicenda della formula,
Page 33 and 34: del Breve portus Kallaritani (1318)
Page 35 and 36: un altro espediente: il mercante ve
Page 37 and 38: e risicum ad florentinam l’onere
Page 39 and 40: curatore, sottoscrive nello spazio
Page 41 and 42: tazione del cereale imbarcato nei v
Page 43 and 44: cano a Cadice, a Maiorca, a Sivigli
Page 45 and 46: la clausola per la quale se durante
Page 47 and 48: L ’opportunità, o meglio la nece
Page 49 and 50: le minute del notaio Duracino per i
Page 51 and 52: vimento commerciale per via terra,
Page 53 and 54: dente un gran numero di scali, di p
Page 59 and 60: svolgeva dava sempre all’imputato
Page 61 and 62: in via embrionale, era scaturito da
Page 63 and 64: 2) competenza ancora ai Collegi nei
Page 65 and 66: trova nel Consiglio Minore 87 conse
Page 67 and 68: cessive aggiunte del 30 aprile 1666
Page 69 and 70: dannare, alternativamente, a due an
Page 73 and 74:
Società Ligure di Storia Patria -
Page 75 and 76:
Negli anni seguenti, il continuare
Page 77 and 78:
Di fatto, anche prima che esplodess
Page 79 and 80:
L’ingaggio dei piloti e dei marin
Page 81 and 82:
mese, e ricevuta una mensilità «
Page 83 and 84:
La tutela degli interessi della «
Page 85 and 86:
Poiché non tutti i reati erano pre
Page 87 and 88:
La meticolosa oculatezza impiegata
Page 89 and 90:
IL CONTRATTO D I ARRUOLAMENTO Noi s
Page 91 and 92:
prigione della proa, a pane et acqu
Page 93 and 94:
pronti et esponer la nostra persona
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
e sottolineando, d’altro lato, la
Page 101 and 102:
I riferimenti al modo di svolgersi
Page 103 and 104:
dottrina non solo genovese n. Il qu
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
indispensabile perchè il procedime
Page 109 and 110:
indiciorum quibus unusquisque deten
Page 111 and 112:
tanto, da un punto di vista teorico
Page 113 and 114:
In tale sentenza54 era fissato l’
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Durante l’esame l’imputato dove
Page 119 and 120:
5. Esaurito il procedimento difensi
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
fino a quattro volte, dopo di che p
Page 125 and 126:
che escludeva l’appellabilità e
Page 127 and 128:
7. Le considerazioni che seguono vo
Page 129 and 130:
i Supremi Sindacatori, considerando
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
le proprie strutture originarie, su
Page 135 and 136:
certo senso, l’età propria dal p
Page 137 and 138:
logie francesi, era stata coniata d
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
zione ». Poiché, tuttavia, gli st
Page 143 and 144:
zioni, potrà trovare nella trascri
Page 145 and 146:
Giurisdicenti della Repubblica si t
Page 147 and 148:
e non rimangano sempre indietro del
Page 149 and 150:
pure alfabetica per ciascheduna pro
Page 151 and 152:
etica e continuare la pandettazione
Page 153 and 154:
di tutte le altre, venga perciò il
Page 155 and 156:
certo poter elencare quanto egli no
Page 157 and 158:
Tutta questa vasta e complessa atti
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
partecipava ad un viaggio di studio
Page 163:
la medesima passione — altri due
show all

DELLA SOCIETÀ LIGURE DI STORIA PATRIA

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?