DELIBERAZIONE 6 agosto 1993, n - Parco Migliarino San Rossore ...

DELIBERAZIONE 6 agosto 1993, n. 7375
«Regolamento generale d'uso del territorio del parco e
tutela dell'ambiente naturale» del Parco di Migliarino, S.
Rossore, Massaciuccoli. Approvazione.
LA GIUNTA REGIONALE
Visto l'art. 9 della L.R. n. 61/1979 e succ. modif. istitutiva del Parco naturale di
Migliarino, S. Rossore, Massaciuccoli;
Visto l'art. 12 delle vigenti norme di attuazione del Piano territoriale del Parco;
Viste le delibere dell’Assemblea consortile del Parco n.18 deI29-07-1992 e n. 16 del
22-04-1993,
esecutive ai sensi di legge, aventi per oggetto “Regolamento generale del
Consorzio”;
Considerato che il regolamento oggetto delle citate deliberazioni del parco è
pervenuto in Regione in data 17.06.1993 per l’approvazione nei 60 gg. successivi a
termini di legge;
Considerato il parere istruttorio formulato dal Dpt. Agricoltura e Foreste;
Ritenuto che attraverso una gestione da parte raccordata alla normativa già vigente
nell'area in materia territoriale, idraulica e di bonifica, particolarmente riferita agli
aspetti manutentori, il presente regolamento corrisponde alle finalità di legge;
A voti unanimi
DELIBERA
- di approvare il Regolamento generale d'uso del territorio e tutela
dell'ambiente naturale del Parco naturale di Migliarino, S. Rossore,
Massaciuccoli di cui alla delibera dell'Assemblea consortile n. 16 del
22.04.1993, allegato al presente atto
Il presente atto non è soggetto al controllo della C.C.A.R. in quanto non compreso
nelle categorie
indicate nell'art. 1 del decreto legislativo 13-2 -1993 n. 40
Segreteria della Giunta
Il coordinatore M. Borli

ALLEGATO
CONSORZIO DEL PARCO NATURALE MIGLIARINO SAN ROSSORE, MASSACIUCCOLI
Regolamento generale d’uso del territorio del Parco e tutela dell’ambiente naturale
Premesso che:
- l’art. 9 della L.R.T. n. 61 del 13.12.1979 e successive modificazioni stabilisce
che nel quadro delle indicazioni del Piano territoriale, approvato con
Deliberazione del Consiglio regionale del 12 dicembre 1989, n. 515,
pubblicata nel supplemento ordinario n. 14 dell’11.aprile 1990 al Bollettino
Ufficiale della Regione Toscana n. 23 dell’11 aprile 1990, il Consorzio
persegue le finalità istitutive del Parco attraverso regolamenti d’uso del
territorio e piani di gestione, aventi, questi ultimi, efficacia di piano
particolareggiato;
- i regolamenti d’uso ed i piani di gestione, che interessano tutta o parte l’area
del Parco, sono deliberati dall’Assemblea Consortile sentito il Comitato
Scientifico e disciplinano le modalità della fruizione del parco, con riferimento
alle tipologie e secondo le finalità di cui all’art. 1 della L.R.T. n. 6171979, e
cioè la tutela delle caratteristiche naturali, ambientali e storiche del litorale
pisano e lucchese, in funzione dell’uso sociale di tali valori, nonché la
promozione della ricerca scientifica, e della didattica naturalistica;
- i regolamenti d’uso disciplinano, tra l’altro, i tempi e le modalità delle visite,
la fruizione e l’uso del territorio, la localizzazione e graduazione dei divieti e
delle sanzioni per quanto attiene al comportamento di chiunque opera
all’interno del parco e le attività consentite dalle destinazioni d’uso del
territorio;
- è adottato il seguente Regolamento generale d’uso del territorio del parco e
tutela dell’ambiente naturale.
Titolo I
Definizione del Parco Naturale e procedura per il nulla-osta di cui all’art. 10 della
LRT n. 6171979 e successive modificazioni.
Art. 1
Il territorio del Parco risulta definito nel Piano Territoriale dalla sommatoria delle
aree interne e di quelle esterne comprese nelle seguenti Tenute e/o Fattorie e/o
Comparti:
a) Tombolo,
b) Coltano e Castagnolo,
c) San Rossore,
d) Migliarino,
e) Lago e padule settentrionale del Massaciuccoli,
f) Lago e Padule Meridionale del Massaciuccoli,
g) Villa Borbone e Macchia Lucchese

La definizione del territorio del parco risulta dalla cartografia in scala 1/10.000 in
numero 17 tavole allegate al Piano territoriale.
Nell’ambito territoriale del parco l’ambiente naturale è conservato in assoluto nella
sua integrità secondo i riferimenti ambientali individuati dal Piano Territoriale:
- le zone boscate
- le zone umide
- l’arenile
- i corpi idrici
- le zone agricole
- le aree di riserva naturale
Tutte le zone costituenti i riferimenti ambientali del parco devono considerarsi Zone
C) ai sensi dell’art. 10 della L.R.T. n. 52/1982 e successive modificazioni, ad
eccezione delle aree di riserva naturale, assimilabili alle Zone D) di cui allo stesso
articolo.
Le aree del parco non costituenti riferimento ambientale, ma incluse nel territorio
del Parco dal Piano Territoriale, poiché presentano distinte peculiarità storicoartistiche,
naturalistiche comunque ambientali, con caratterizzazione che riguarda
localizzazioni aventi ambiti geografici limitati, a mente dell’art. 10 della LRT n.
52/1982 e successive modificazioni, devono considerarsi Zone C).
Art. 2
Qualsiasi uso, anche provvisorio, del territorio e delle acque, che non rientri nei
normali avvicendamenti colturali, deve essere preventivamente autorizzato dal
Consorzio. A tale fine gli interessati dovranno rivolgere istanza ai Comuni
territorialmente competenti a riguardo delle previsioni dell’art. 10 della LRT n.
61/1979 e successive modificazioni concernenti la disciplina edilizio-urbanistica: in
tutti gli altri casi l’istanza scritta deve essere presentata direttamente al Consorzio
del Parco Naturale.
L’istanza deve essere presentata con congruo anticipo di tempo per l’istruttoria; è
facoltà degli Organi consortili chiedere copia di atti documenti a completamento
della istanza stessa.
L’organo consortile competente deve pronunciarsi sulla istanza entro 30 giorni dalla
richiesta. Trascorso tale termine senza che il Consorzio si sia pronunciato si
prescinde dal nulla-osta.
Art. 3
Chiunque non ottemperi nei tempi e modi stabiliti dal nulla-osta rilasciato dal
Consorzio alle condizioni-prescrizioni ivi indicate, incorre nelle sanzioni di cui all’art.
15 della LRT n. 61/1979, modificato ed integrato dalla LRT n. 52 del 29/06/1982 e
successive modificazioni e di cui all’art. 30 della legge n. 394 del 6.12.1991,
secondo le norme del presente regolamento.
Il Consorzio si riserva comunque la facoltà di adottare l’ordine di immediata
sospensione delle opere e delle attività e fissare un termine per la loro riduzione in
pristino a mente del 4° comma dell’art. 15 della LRT n. 6171979.
L’ordine si applica anche per le opere eseguite senza il nulla-osta di cui all’art. 10
della LRT n. 61/1979, a mente del 5° comma del citato art. 15 della LRT n.
61/1979.

L’ordine si applica anche per le opere eseguite senza il nulla-osta di cui all’art. 10
della LRT n. 61/1979, a mente del 5° comma del citato art. 15 della LRT n.
61/1979.
Art. 4
Il nulla-osta rilasciato a privati o ditte deve essere esibito a richiesta degli addetti
alla vigilanza e controllo del Consorzio del Parco e degli altri Enti istituzionalmente
competenti.
Titolo II
Disciplina e tutela del Parco
Capo A – Territorio
Art. 5
Fuori dalle previsioni dei piani di gestione e di recupero è vietato:
a) allestire attendamenti, campeggi; collocare roulottes, tende o simili; costruire
o collocare baracche, manufatti ricoveri di qualsiasi specie, di natura anche
provvisoria;
b) eseguire opere in muratura, in lamiera, in legno o plastica, compresi muri di
cinta, di sostegno, recinzioni di qualsiasi materiale, fognature, condutture
sotterranee, pozzi, cisterne etc. fanno eccezione le palizzate messe in opera
da operatori agricoli o ippici per scopi colturali o di allevamento, debitamente
autorizzate dal Consorzio,
c) operare trasformazioni edilizio-urbanistiche, comprese le ristrutturazioni e
riedificazioni, costruzione di approdi, pontili, porticcioli, attracchi ed
imbarcaderi, opere di consolidamento di sponda e simili;
d) eseguire scavi, riempimenti, pavimentazioni, arginature, deviare acque,
operare prosciugamenti, operare modifica al regime e composizione delle
acque superficiali e di falda;
e) raccogliere e manomettere rocce, minerali, cristalli, fossili, etc.;
f) effettuazione di manifestazioni, gare, consorzi, etc. che interessano il
territorio del Parco in assenza della preventiva autorizzazione del Consorzio;
g) posa in opera di cartelli o di altri mezzi di pubblicità nell’ambito del territorio
del parco.
Sono fatti salvi gli interventi di Enti Pubblici e privati disciplinati dall’art. 13 della
Normativa Tecnica di Attuazione del Piano territoriale.
E’ altresì vietato:
h) lo scarico e l’abbandono di qualsivoglia quantità di rifiuti urbani speciali,
tossici e nocivi, a mente del DPR 10 settembre 1982, n. 915;
i) lo scarico liquami urbani, idrocarburi, diserbanti, disseccanti, pesticidi e
sostanze chimiche in genere non ricompresi nelle normative generali
riguardanti la disciplina dei fertilizzanti agricoli, anche se tali scarichi sono
effettuati tramite impianti fissi quali: fognature, sfiatatoi, smaltitori, etc.;
j) asportazione di torba, sabbia, terreno vegetale, etc.; al di fuori delle
previsioni del Piano territoriale.

Art. 6
Disciplina dell’arenile di Vecchiano
Sull’arenile del Comune di Vecchiano, escluse le aree a Riserva Naturale soggette a
disciplina specifica, è consentito a chiunque l’accesso e la sosta per la balneazione e
l’uso dell’arenile nel rispetto delle seguenti prescrizioni:
a) l’accesso alla spiaggia è consentito utilizzando i sentieri esistenti;
b) non è consentito l’accesso alle aree ad uso militare, fatte salve le competenze
del Ministero della Difesa, nonché nelle aree già sottoposte o destinate a
rimboschimento;
c) il transito dei mezzi a motore o trainati è consentito dalle ore 6 alle ore 24,
negli appositi percorsi;
d) la sosta dei mezzi a motore o trainati è consentita esclusivamente negli spazi
allo scopo attrezzati e limitatamente alle ore suddette;
e) non è consentito il campeggio e l’installazione di tende o altro a carattere
fisso.
Sono invece consentiti ripari funzionali alla permanenza sull’arenile dalle ore 6 alle
ore 22, ora entro la quale tali ripari devono essere rimossi.
Art. 7
Per le violazioni di cui agli artt. 2), 3), 4), 5), e 6) si applicano le seguenti sanzioni:
Zone C e D da L. 500.000 a L. 2.000.000
A mente dell’ultimo comma dell’art. 17 della LRT n. 52/1982 e successive
modificazioni, per le violazioni di entità particolarmente tenue, si deroga dai minimi
suddetti ed i massimi non possono superare il decuplo dei minimo, per cui si
applicano le seguenti sanzioni:
Zona C da L: 50.000 a L. 500.000
Zona D da L. 100.000 a L. 1.000.000
Capo B – Acque
Art. 8
La navigazione nelle acque interne al Parco, fiumi e canali, è ammessa anche a
motore, purchè con velocità non superiore a 4 nodi, pari a 6 Km/ora.
Nel lago e nel padule di Massaciuccoli è vietata la navigazione a motore salvo che
per funzioni di servizio o attività espressamente autorizzate dal Consorzio su
percorsi prestabiliti.
Per il canale navigabile dei Navicelli vige l’apposita normativa statale e regionale
[Decreto Ministeriale 22 novembre 1974 (G.U. n. 335 del 23.12. 1974) e LRT n. 36
del 22 maggio 1982].
Il Consorzio del parco si riserva la facoltà di interdire qualsiasi forma di navigazione
negli specchi d’acqua appositamente individuati per riserva naturale, oasi,
osservazione, ricerca e didattica scientifica.
La pesca è ammessa esclusivamente nelle forme e con le attrezzature previste dalla
LRT n. 25 del 24 aprile 1984 e successive modifiche apportate con LRT n. 63 del 16

ottobre 1989 e LRT n. 90 del 17 dicembre 1988. nelle acque interne del parco
Naturale non sono operanti le disposizioni oggetto di concessione particolare tra gli
interessati ed il Consorzio del parco.
E’ vietato costruire nuove attrezzature fisse di pesca.
Art. 9
Opere ed interventi su strutture a manufatti lungo le acque interne al Parco
Per le opere e gli interventi soggetti a concessione o autorizzazione edilizia, gli
interessati dovranno attivare la necessaria procedura presso il Comune competente,
il quale procederà poi a chiedere al Consorzio il relativo nulla-osta, a norma dell’art.
10 della LRT n. 61/1979.
Per quanto concerne i manufatti e le opere di cui ai successivi punti, riservate alle
amministrazioni Pubbliche competenti le prescritte autorizzazioni e/o concessioni, i
nulla-osta di competenza del Consorzio conterranno le seguenti prescrizioni:
a) i manufatti e le strutture fisse possono essere consolidati, rinnovati o
sostituiti in tutto o in parte, soltanto nei limiti delle dimensioni esistenti al
momento di entrata in vigore della LRT n. 61/1979, istitutiva del parco
Naturale. Restano salve le disposizioni legislative e regolamentari in materia
di esercizio della pesca dilettantistica non professionale.
b) Il manufatto (capanno o baracca) per il ricovero degli attrezzi necessari per lo
svolgimento delle attività consentite, può essere riadattato e consolidato
soltanto nei limiti delle dimensioni esistenti al momento dell’entrata in vigore
della suddetta LRT n. 61/1979, mediante l’impiego di elementi costruttivi di
tipo rustico, in modo da non alterare le caratteristiche estetiche ed ambientali
dei luoghi. Non possono essere utilizzati colori vivaci su alcuna faccia esterna
dei manufatti e non può essere eseguita l’applicazione in vista di materiali
plastici o metallici.
c) I manufatti (baracche e capanni di qualsivoglia natura) presenti sul Lago di
Massaciuccoli e sulla rete di canali ad esso contigui a Nord ed a Sud dovranno
essere consolidati e ristrutturati solo secondo le seguenti tipologie ispirate alla
costituzione di uno standard tipico per questa Tenuta del Parco:
I tetti di qualsivoglia manufatto dovranno essere ricoperti con cannuccia di
padule montata in mazzi di sezione circolare.
Le pareti, i Piani di calpestio e gli annessi dei manufatti (pontili, tavoli,
ricovero barche, capanni etc.) dovranno essere realizzati esclusivamente in
legno verniciato di colore marrone scuro o trattati con impregnanti aventi
analogo risultato estetico.
d) L’esecuzione lungo le acque interne del Parco di opere di difesa di sponda, da
realizzarsi possibilmente in legno, dovrà rispettare i limiti dell0allineamento
naturale della riva, senza che l’altezza dell’opera risulti superiore al livello di
calpestio del retrostante terreno, salvo l'eventuale ringhiera o parapetto, da
realizzarsi in legno.
e) I Pontili ad uso approdo imbarcazioni possono essere consolidati o riadattati,
mediante l0impiego del legno, soltanto nei limiti delle dimensioni esistenti al
momento dell0entrata in vigore della citata L.R.T. n. 61/79
f) Il terreno ad uso resede o cortile non può essere ricoperti con impasti di
calcestruzzo, cemento, bitume o altro materiale per pavimentazioni esterne,

Art. 10
salvo il consolidamento dello stradello di accesso con stabilizzato di cava o
simili.
Per i comparti soggetti a piano di gestione o piano di recupero saranno applicabili le
normative previste nei predetti piani
Art. 11
Disciplina gare veliche nel Lago di Massaciuccoli:
a) E’ stabilito di riservare alle gare veliche per scafi a planata una porzione del
Lago di Massaciuccoli a forma triangolare, così individuata (vedasi planimetria
allegata sub A):
– lato sud-ovest: una linea andante dallo “Chalet Emilio” di Torre del
Lago al punto fuori foce del Canale della Barra, così identificabile:
intersecazione della linea Punta di Casina – cima del Monte Cocco
con la normale congiungente la predetta linea a foce del Canale
della Barra;
– lato sud-est: dal punto fuori foce del Canale della Barra al punto di
intersecazione della linea foce del Canale Malfante – cima del
Monte Cocco con la linea Punta della Piaggetta – Torre di Villa
Orlando;
– lato nord: dallo “Chalet Emilio” al punto di intersecazione della
linea foce del Canale Malfante – cima del Monte Cocco con la linea
Punta della Piaggetta – Villa Orlando.
L’individuazione dei punti di vertice della porzione triangolare di cui sopra,
dovrà di volta in volta essere effettuata alla presenza del Personale di
Vigilanza di questo Consorzio e materializzata a mezzo di boe.
b) Sono consentite non più di due gare mensili della durata di due giorni.
E’ consentita l’effettuazione di una sola gara mensile nelle giornate di
esercizio venatorio.
c) Le Associazioni e gli Organismi interessati alle gare devono far pervenire
istanza, con allegati i programmi di gare per l’anno successivo, entro e non
oltre il 15 novembre di ogni anno, onde consentire al Consorzio la formazione
in tempo utile del programma generale delle gare veliche. Contestualmente
all’istanza inviata al Consorzio deve essere inviata istanza anche all’ente
delegato dalla Regione Toscana per la disciplina della navigazione sul Lago.
d) Durante l’effettuazione delle gare è consentita la navigazione a velocità
ridotta. E comunque tale da non recare disturbo alla fauna o pregiudizio
all’ambiente, salvo emergenza, ad un massimo di due natanti per soccorso,
con motore di potenza fino a 25 CV max.
Art. 12
Disciplina dello specchi d’acqua denominato “Il Chiarore”
È demandata a specifico Regolamento.

Art. 13
Disciplina della navigazione e della pesca nel Lago di Massaciuccoli ed acque
adiacenti e della navigazione sul Fiume Serchio in aree ricomprese nel Parco
Naturale
a) Nel Lago di Massaciuccoli è vietata la navigazione di imbarcazioni munite di
motore di qualsivoglia potenza, ivi compresi i mezzi a «cuscino d'aria», c.d. Hover-
Craft. È ammessa soltanto la navigazione con motori elettrici.
È vietata altresì la navigazione di imbarcazioni munite di deriva superiore a m 1,50,
sia fissa che estraibile.
Le disposizioni di cui ai comma precedenti si estendono alle acque del Padule
adiacente, ricomprese nei limiti del Parco Naturale.
b) Il divieto di impiego di motore non si applica alle imbarcazioni autorizzate a
svolgere il servizio pubblico di linea ed il servizio di noleggio di banchina, purché
queste ultime in grado di trasportare almeno 12 (dodici) persone (norme R.I.N.A.).
Le caratteristiche per l'individuazione dei predetti natanti dovranno essere
preventivamente comunicate al Consorzio, per il relativo nulla-osta.
Il divieto non si estende ai natanti di Enti Pubblici addetti alla vigilanza ed ai mezzi
di pronto soccorso.
c) Qualsiasi natante deve tenere una velocità particolarmente moderata in relazione
al sommovimento dei fondali, allo sciabordio sulle rive ed alla larghezza dei
canali.In ogni caso la velocità non potrà superare i 4 nodi, pari a 6 km/ora.
I Natanti addetti alla vigilanza e quelli del pronto soccorso sono esentati
dall'osservanza del divieto di velocità soltanto per giustificati motivi di servizio.
d) Ai natanti a motore addetti al traino chiatte, barconi, etc. è consentita la
navigazione, purché a velocità non superiore a 4 nodi, pari a 6km/ora,
esclusivamente nei seguenti canali:
-Canale Quindici,
-Canale Venti,
-Canale Malfante,
-Canale Burlamacca.
e) Per incremento della ricerca scientifica e della didattica naturalistica, il Consorzio
del Parco, con specifico provvedimento, secondo le previsioni di Piano, realizza
apposite strutture quali: osservatori, camminamenti, oasi, etc.
La navigazione non autorizzata con qualsiasi natante, anche a remi, nelle acque
facenti parte di dette strutture, è tassativamente vietata per ragioni di tranquillità
dell'avifauna, in relazione alla osservazione ed allo studio della predetta. Per le
stesse ragioni è vietata la pesca con qualsivoglia mezzo o sistema, come pure il
disturbo della predetta avifauna con qualunque sistema, anche sonoro.
L’accesso del pubblico alle strutture di studio e di osservazione è regolato da
apposito provvedimento.
f) La pesca nelle acque del Bacino del Massaciuccoli ricomprese nei limiti del Parco
naturale è ammessa.
La pesca, da chiunque esercitata, pescatori professionali o di mestiere e dilettanti, è
regolata secondo la disciplina generale di cui all'art. 8.
Le gare di pesca sportiva devono essere preventivamente autorizzate dal Consorzio
del Parco. In ogni caso non è consentita l'immissione di fauna ittica non autorizzata
dal Consorzio.

g) Tutti gli attrezzi da pesca non consentiti dalla citata L.R.T. n. 25/1984, compreso
il pescato e le imbarcazioni, da chiunque adoperati: pescatori professionali o di
mestiere e dilettanti, sono assoggettati a sequestro a norma della legge 24
novembre 1981, n. 689 e del D.P.R. 22 luglio 1982, n. 571, per essere consegnati
al Comune compatente per l'eventuale confisca di legge.
h) Nelle acque del Fiume Serchio ricadenti in Zona C e Zona D del Parco Naturale, è
vietata la navigazione con velocità superiore a 4 nodi, pari a 6 km/ora. Tale divieto
non si estende alle imbarcazioni autorizzate a svolgere servizi di Enti Pubblici,
vigilanza c soccorso.
i) In casi di emergenza, conseguenti avarie, tempeste, etc. che potrebbero
interessare i natanti che navigano il tratto di mare antistante la Foce del Serchio e
che necessitano di immediato rifugio all'interno della foce del Fiume, e consentita la
navigazione e la sosta per il tempo strettamente necessario alla eliminazione delle
cause che haru1o determinato il ricovero.
Art. 14
Per chiunque violi le prescrizioni del presente Capo e senza pregiudizio per quanto
previsto dalla vigente legislazione, a norma dell'art. 15 della L.R.T. n. 61/1979 e
successive modificazioni di cui alla L.R.T. n. 52 del 29-06-1982 e dell'art. 30 della
Legge n. 394/1991, si applicano le seguenti sanzioni:
(è applicata la deroga di cui all'ultimo comma della L.R.T. n. 52/1982)
1) navigazione a motore ove non consentita e navigazione a velocità superiore a 4
nodi, pari a 6 km/ora:
sanzione da L. 200.000 a L. 400.000
2) navigazione di natanti non autorizzati a velocità non particolarmente moderata:
sanzione da L. 50.000 a L. 200.000
3) navigazione a remi nelle acl1ue facenti parte del1e strutture di osservazione,
studio, etc., opportunamente segnalate:
sanzione da L. 50.000 a L. 200.000
4) nei casi di recidiva, si applicano le sanzioni edittali:
Zone C e D -da L. 500.000 a L. 2.000.000 5) pesca con qualsivoglia mezzo o
sistema e/o disturbo dell'avifauna nelle acque, di strutture e aggallati facenti parte
di osservatori, camminamenti, etc.:
sanzione da L. 50.000 a L. 200.000
6) accesso non consentito agli osservatori, oasi, camminamenti, aggallanti, etc.
facenti parte delle strutture di osservazione, studio, etc.:
sanzione da L. 50.000 a L. 200.000
7) immissione di ittiofauna non autorizzata del Parco:
sanzione da L. 100.000 a L. 1.000.000
8) nei casi di recidiva si possono raddoppiare le sanzioni fino al1e somme di minimo
e di massimo edittali di cui al 5 ° comma dell'art. 17 della L.R.T. n. 52 del 29-06-
1982:
Zone C e D. da L. 500.000 a L. 2.000.000
9) fermo restando il disposto della L.R.T. n. 25 del 24-04-1984 e successive
modificazioni, nel caso di violazione alle prescrizioni sulla pesca si applica- no le
seguenti sanzioni:
-per quantitativi di pescato inferiori a kg. 10 (dicci) si applica la deroga di cui
all'ultimo comma dell'art. 17 della L.R.T. n. 52/1982:

-per quantitativi superiori a kg. 10 di pescato, si applicano i seguenti minimi ed i
massimi edittali:
Zone C e D. da I.. 500.000 a L. 2.000.000
10) istallazioni di impianto fisso di pesca abusivo:
sanzione da L. 500.000 a L. 1.000.000
11) interventi su impianti fissi da pesca e manufatti in genere che, pur nei limiti
delle dimensioni esistenti al momento dell'entrata in vigore della L.R.T. n. 61/1979,
vengono realizzati per il loro consolidamento, rinnovamento o sostituzione in tutto o
in parte, in contrasto con le prescrizioni contenute nel presente regolamento, si
applicano le sanzioni di cui al precedente art.7.
12) Per chiunque violi le prescrizioni di cui al punto h) del precedente art. 1.3,
senza pregiudizio per quanto previsto dalla vigente legislazione. si applicano le
seguenti sanzioni:
-per navigazione a veloci t:. superiore a 4 nodi, pari a 6 km/ora:
sanzione da L. 50.000 a L. 200.000
-nei casi di recidiva, si applicano le sanzioni edittali già richiamate:
Zone C e D -da L. 500.000 a L. 2.000.000
Capo C - Flora
Art. 15
Nell'ambito del Parco Naturale le Essenze vegetali sono oggetto di speciale tutela; il
loro abbattimento o impianto deve essere preventivamente autorizzato dal
Consorzio, attivando da parte degli interessati le procedure di cui al precedente art.
2.
Nel caso di alberi pericolanti che possono arrecare pregiudizio immediato a persone
o cose, è consentito l'abbattimento, del quale deve essere dato immediato avviso al
Consorzio, che eseguirà le opportune verifiche.
Art. 16
È vietato il Danneggiamento e/o la distruzione di Essenze arboree e di sottobosco,
di vegetazione spontanea, di novellame, anche mediante l'esercizio del pascolo di
mandrie e/o greggi o singoli capi di bestiame o appiccandovi il fuoco.
È consentita la ripulitura, previamente autorizzata dal Consorzio, degli argini e del
letto di fossati e canali e di altre opere idrauliche, mediante lo sfalcio; è
assolutamente vietato appiccare il fuoco.
Sono particolarmente protette le piante appartenenti alle specie botaniche rare o in
rarefazione o testimonianza di passate vicende geologiche, quali:
Periploca graeca - Periploca
Osmunda - Felce florida
Hibiscus palustris - lbisco palustre
Drosera rotundifolia - Rosolida
Utricularia australis -Erba vescia
Nymphaea alba - Ninfea

Art. 17
È vietato l'accesso ed il transito di tutti i veicoli motorizzati nei boschi, negli arenili
e nelle aree a verde in generale opportunamente segnalate, ad esclusione dei
veicoli impiegati in operazioni agricole e forestali consentite.
Ai pedoni è vietato uscire dalle strade e dalle piste forestali, salvo l'utilizzo delle
aree boschive; eventualmente assegnate alle attività del tempo libero e svago.
Le cavalcature hanno gli stessi obblighi dei pedoni, salvo l'individuazione di alcuni
percorsi da stabilire; sono comunque vietate le andature veloci, che rimuovono lo
stato sabbioso nelle piste e sentieri, ed il cavalcare sugli arenili.
Dal divieto sono esenti i veicoli e le cavalcature di servizio.
Art. 18
Le visite guidate nel Parco devono essere accompagnate da Personale autorizzato
dal Consorzio.
Art. 19
Norme per la raccolta dei prodotti del bosco:
a) Il Consorzio del Parco Naturale, anche ai fini della tutela previste dalla L.R.T. 8
novembre, 1982, n. 82, ed agli scopi di cui alla L.R.T. n. 61/1979, disciplina la
razionale raccolta dei prodotti del bosco epigei ed ipogei (bacche, funghi, etc.)
rappresentando essi un meccanismo naturale di rinnovamento continuo
dell'ecosistema ed una indispensabile fonte alimentare per la fauna selvatica.
Nel territorio del Parco la raccolta è ammessa per tre giorni non consecutivi alla
settimana, così stabiliti: martedì, giovedì e domenica. Il Consorzio si riserva di
disporre eventuali variazioni, che saranno tempestivamente comunicate all’Utenza.
b) La raccolta dei prodotti del sottobosco di cui al successivo elenco è liberamente
consentita da 1 ora dopo l'alba ad 1 ora prima del tramonto nei periodi e nei
quantitativi massimi così fissati per gIorno e per persona:
- bacche di mirto (Myrtus communis) kg. 0,200 -tutto l'anno
- bacche di prugnolo (Prunus spinosa) kg. 0,200 -tutto l'anno
- asparago selvatico
- turioni di Asparagus acutifolius kg. 0,500 -dal lO/2 al 20/5
c) La raccolta delle specie sottoelencate è consentita nei quantitativi massimi
giornalieri per persona come segue:
- pungitopo (Ruscus aculeatus) 10 steli
- felce comune (Pteridium aquilinum) 50 fronde
- felce dolce (Polypodium cambricum) 5 fronde
d) La raccolta di scope (Erica arborea, Erica scoparia), canne del Po (Erianthus
ravennae). edera (Hedera helix) ed altre specie erbacee od arbustive non elencate
in precedenza, è disciplinata dal Consorzio ogni anno, con l'indicazione ai proprietari
delle zone, dei periodi dell'anno e dei quantitativi massimi consentiti.
Autorizzazioni alla raccolta del pungitopo per scopi commerciali possono essere
rilasciate dal Consorzio con le stesse modalità.
È vietata la raccolta di muschi, sfagni, licheni e terriccio.
e) La raccolta dei funghi è limitata alle specie sottoelencate, nei periodi e nelle
quantità massime giornaliere per persona così fissate:

- Amanite od ovuli (Amanita caesarca): diametro minimo del cappello cm. 4; n.
15 esemplari al giorno dal 15 agosto al 30 settembre;
- Boleti o porcini (Boletus aereus. E. edulis, E. reticulatus): diametro minimo
del cappello cm. 4; n. 30 esemplari al giorno dal 15 agosto al 30 ottobre.
- Cantarelli o gallinacci o trombette (Cantharellus cibarius, C. lutescens,
Craterellus cornocupiodes): kg. 1 al giorno dal 15 agosto al 15 novembre;
- Chiodini (Armillariella mellea}: kg. 3 al giorno per tutto l'anno;
- Cimballi o ordinali (Clitocybe geotropa, C. nebularis, C. inversa): diametro
minimo del cappello cm. 4; n. 50 esemplari al giorno dalle settembre al 30
novembre;
- Cimballi viola (Rhodo paxillus nudus): diametro minimo del cappello cm. 4; n.
50 esemplari al giorno dal 1 ottobre al 15 dicembre;
- Colombine o rosselle (Russula cyanoxanta R. vesca, R. virescens):
diametro minimo del cappello cm. 4; n. 50 esemplari al giorno dal 15
agosto al 30 ottobre;
- Dentini o pettinini (Hydnun repandum): kg. 1 al giorno dal 15 agosto al
15 novembre;
- Geloni o orecchioni (Pleurotus ostreatus:l; kg. 3 al giorno dal 1 ottobre al 30
marzo;
- Lattari o pineggiole (Lactarius gruppo deliciosus): diametro minimo del
cappello cm. 4; Il. 50 esemplari al giorno dal 15 agosto al 30 Novembre;
- Leccini (Boletus corsicum): diametro minimo del cappello cm. 4; nessun
limite giornaliero di raccolta;
- Lepiote o mazze di tamburo (Lepiota gruppo procera): n. 30 esemplari al
giorno per tutto l'anno;
- Morchelle o spugnole (Morchella conica, M. rotunda): diametro minimo del
cappello cm. 2,5; n. 30 esemplari al giorno dal 15 marzo al 30 3prile;
- Pinaroli o grasselli (Boletus granulatus, B. luteus, B. bellini): diametro minimo
del cappello cm. 3; n. esemplari al giorno per tutto l'anno;
- Pioppini o famigliole (Pholiota aegerita); kg. 0,5 al giorno per tutto l'anno;
- Porcinelli (Boletus gruppo scaber); diametro minimo del cappello cm. 3; n.
50 esemplari al giorno dal 15 agosto al 30 ottobre;
- Prataioli (Psalliota gruppo campestris): n. 50 esemplari al giorno dal 15
agosto al 30 ottobre;
- Prugnoli veri (Tricholoma georgii): diametro minimo del cappello cm. 3; n.
25 esemplari al giorno per tutto l'anno;
f) Per quanto attiene la raccolta dei funghi ipogei, compresi i tartufi (Tuber albidum
o Borchii -Volg. Bianchetto o Marzuolo) valgono le norme della L.R.T. 8 novembre
1982, n. 82, e successive modificazioni.
La raccolta, limitata a gr. 200 pro-capite ed al giorno, potrà avvenire nei periodi
stabiliti dal calendario regionale, nei giorni di cui al precedente punto a), con
l'ausilio del cane da tartufo, che non dovrà essere lasciato vagare libero ma dovrà
essere attentamente sorvegliato.
g) L'autorizzazione per la raccolta dei prodotti di cui ai precedenti punti c), e) ed f)
è rilasciata dal Consorzio su apposito tesscril1o personale contenente la generalità
del possessore. Il tesserino deve essere accompagnato da un documento d'identità
ed ha validità triennale.
L’autorizzazione può essere revocata in qualsiasi momento con provvedimento
motivato.

Per i prodotti di cui ai precedenti punti e) ed f) il Consorzio rilascia l'autorizzazione
previo esame- colloquio volto ad accertare la preparazione in me- rito al
riconoscimento e determinazione delle specie oggetto di raccolta, le modalità di
esecuzione della stessa, gli accorgimenti per non danneggiare l'ambiente, la
conoscenza dei Regolamenti in vigore nel Parco e riferiti al bosco e quanto altro
ritenuto attinenti ad un corretto e razionale comportamento ambientale.
h) La raccolta dei prodotti di cui ai precedenti punti b), c), d), e) ed f) può essere
effettuata nelle aree di proprietà pubblica e aperte al pubblico. Nelle aree recintate
e/o di proprietà privata, per effettuare la raccolta, è necessaria l'autorizzazione del
proprietario e/o dell’Amministrazione competente.
i) La raccolta dei funghi e dei prodotti del bosco è comunque vietata nelle aree del
Parco destinate a riserva e nelle aree di rimboschimento.
Per comprovati motivi didattici e/o scientifici la raccolta può essere effettuata su
tutta l'area del Parco, previa autorizzazione apposita rilasci3ta dal Consorzio,
sentito il Comitato Scientifico ed il proprietario del terreno.
l) È severamente vietato estirpare, tagliare o comunque danneggiare e rimuovere il
manto vegetale e lo strato umifero con l'ausilio di attrezzi quali: rastrelli, falci,
uncini e simili.
È altresì vietato calpestare, manomettere e strappare senza scopi di raccolta specie
fungine anche non commestibili o velenose.
I prodotti del bosco raccolti dovranno essere depositati in cestelli di vimini o di
plastica rigida perforata. E fatto divieto usare buste di plastica o altri contenitori
non aerati e non igienici.
È infine vietata la raccolta dei prodotti del bosco al di fuori dei periodi {e/o ore)
indicate nel presente regolamento.
m) Per le violazioni alle norme per la raccolta dei prodotti del bosco, di cui al
presente articolo, si applicano le sanzioni di cui al successivo art. 20.
E prevista altresì la confisca amministrativa dei prodotti del bosco oggetto della
violazione. Si applicano le norme di cui alla Legge 24 novembre 1981, n. 689.
Ai detentori dei tesserini di cui al precedente punto g) l'Agente è temuto a
trascrivere nell'apposito spazio l'oggetto della violazione. Dopo la seconda
infrazione il tesserino sarà definitivamente ritirato dagli Agenti addetti alla Vigilanza
ed inviato all'Amministrazione Consortile. Le somme riscosse a titolo di sanzione
amministrativa vengono introitate dall'Amministrazione Consortile.
Art. 20
Per le violazioni di cui al presente Capo si applicano le seguenti sanzioni con la
deroga di cui all'ultimo comma dell'art. 17 della L.R.T. 11. 52/1982 per i casi di
lieve entità:
a) impianto o abbattimento non autorizzato di pinete, pioppete ed altre essenze
forestali, anche mediante incendio:
sanzione da L. 500.000 a L. 2.000.000
b) uso in zone vietate di veicoli a motore di ogni tipo, ad esclusione dei veicoli
impegnati in operazioni agricole e forestali consentite:
sanzione da L. 50.000 a L. 200.000
c) transito con cavalcature al di fuori dei percorsi consentiti e sugli arenili o
andature veloci:

sanzione da L. 50.000 a L. 100.000
d) abbattimento non autorizzato o grave danneggiamento di piante di alto fusto,
anche mediante incendio:
-per ogni conifera di età inferiore ai 20 annI:
sanzione da L. 300.000 a L 600.000
-per ogni conifera di età superiore ai 20 annI:
sanzione da L 400.000 a L 2.000.000 -per ogni latifoglia di età inferiore ai 20
anni:
sanzione da L. 400.000 a L 1.000.000
-per ogni latifoglia di età superiore ai 20 anni:
sanzione da L. 500.000 a L. 2.000.000
e) distribuzione o danneggiamento di sottobosco e/o vegetazione spontanea, ad
esclusione della .ripulitura e manutenzione di argini, fossi ed altre )pere idrauliche
di servizio alle aree agricole colti- rate ed ai centri abitati:
-per ogni mq. o frazione:
sanzione da L. 50.000 a L. 200.000
f) abbattimento, distruzione o danneggiamento di novellame:
-per ogni mq. o frazione:
sanzione da L. 50.000 a L. 200.000
g) pascolo di mandrie e/o greggi in zone non consentite:
sanzione da L. 200.000 a L. 400.000
h) incendio di sterpaglia in zone non coltivate al mq.):
sanzione da L. 50.000 a L 100.000
i) violazioni alle norme per la raccolta dei prodotti del bosco:
Zone C: sanzione da £. 50.000 il £. 500.000
Zone D: sanzione da £. 100.000 a L. 1.000.000
l) estirpazione o danneggiamento delle piante protette di cui all'art. 16:
sanzione da L. 100.000 a L. 1.000.000
m) accesso non consentito alle Riserve Naturali, camminamenti oasi, etc.:
-per persona:
sanzione da L. 50.000 a L. 200.000
n) nei casi di non lieve entità o nei casi di recidiva, si rendono applicabili le sanzioni
edittali:
Zone C e D -da L. 500.000 a L. 2.000.000
o) nei casi di violazioni di entità particolarmente tenue, si applica:
sanzione da L. 50.000 a L.. 500.000
Capo D - Fauna
Art. 21
È vietato l'esercizio venatorio nelle aree interne del Parco.
Art. 22
È vietato danneggiare, catturare, uccidere, disturbare e molestare gli animali delle
Specie selvatiche naturali o reintrodotte, i loro nidi e tane.
Nella protezione sono comprese le Specie della fauna minore quali:

-mammiferi non cacciabili, tutte le specie ad esclusione del topolino delle case (Mus
musculus) e del ratto delle chiaviche (Rattus norvegeus) all'interno di aree
antropizzate;
-anfibi di tutte le specie (rane, rospi, raganelle, tritoni, salamandre)
-rettili (serpenti di tutte le specie, orbettino o cecilia, luscengola, lucertole, ramarro,
gechi o tarantole, testuggini terrestri ed acquatiche e tartarughe marine) ad
esclusione della vipera comune (Vipera aspis) entro i centro metri dalle zone abitate
-tutti gli invertebrati inclusi i gasteropodi chiocciole) oggetto di raccolta a scopo
alimentare;
-per la tutela delle specie rare in via di estinzione le raccolte di esemplari di tutte le
specie, vivi o morti, per motivi di studio e campagne di ricerca di enti pubblici e di
privati devono essere preventivamente autorizzate dal Parco;
-la raccolta di rane e chiocciole a scopo alimentare è consentita per piccoli
quantitativi giornalieri (max 1kg. procapite), esclusivamente nelle zone agricole e
secondo quanto disposto dalla L.R. 82/1982 recante «Norme per la raccolta dei
prodotti del sottobosco e per la tutela della fauna minore»;
-le operazioni di cattura e di inanellamento degli uccelli a scopo di studio devono
essere preventivamente autorizzate dal Parco e possedere i requisiti di legge
previsti dalla normativa quadro sulla caccia.
Art. 23
Le persone che percorrono le aree del Parco sono tenute a mettere in atto tutti gli
accorgimenti onde evitare morsicature da Ofidi: in particolare, indossare calzature e
vestiario pesanti.
Art. 24
L'attraversamento delle aree del Parco ove vige il divieto di caccia, è consentito con
le armi scariche e riposte in custodia.
Art. 25
È vietato lasciare vagare i cani.
I cani non condotti a guinzaglio devono essere tenuti sotto comando (e
responsabilità dell'accompagnatore) affinchè non si allontanino e provochino danni.
I cani posti a guardia di abitazioni e/o immobili non possono essere lasciati vagare
fuori delle pertinenze degli stessi immobili.
I cani a guardia di greggi non possono essere lasciati allontanare a più di m. 30
(trenta) dai greggi.
Art. 26
Il Personale di Vigilanza del Parco si uniforma alle disposizioni della L.R.T. n.
17/1980 e successive modificazioni, per i cani ed i gatti trovati vaganti ai sensi del
precedente art. 25,
Art. 27

È vietata l'introduzione o il lancio di capi singoli o gruppi di animali di qualunque
Specie al di fuori degli interventi consentiti dal Consorzio;
Art. 28
Onde evitare il disturbo dell'Avifauna, è vietato il sorvolo agli aeromobili di
qualsivoglia genere, compresi ultraleggeri, del Lago e Padule di Massaciuccoli in
tutta la sua estensione e della Foce del Serchio, in assenza di apposita
autorizzazione del Parco.
Art. 29
Per le aree di Riserva Naturale, il Consorzio del Parco adotta una apposita
regolamentazione di uso in relazione alla specificità di ciascuna o di più riserve
Naturali.
Art. 30
Chi si introduce arbitrariamente c senza giustificato motivo in una Riserva Naturale,
o in zona dichiarata 0asi o Zona per l'osservazione scientifica e didattica,
appositamente recintate e/o segnalate da apposita palinatura, è soggetto ad essere
espulso dal Personale di Vigilanza ed è passibile della sanzione amministrativa di cui
al punto m) del precedente art. 20, salva la rivalsa del Consorzio per eventuali
danni causati.
Art. 31
Per le violazioni di cui al presente Capo, si erogano le seguenti sanzioni:
Zone C e D -da L. 500.000 a L. 2.000.000 Per i casi di lieve entità, si applica la
deroga di cui all'ultimo comma dell'art. 17 della L.R.T. n. 52/1982:
-per tutte le zone: sanzione da L. 50.000 a L. 500.000
Titolo III
Lotta agli incendi boschivi
Art. 32
A mente dell'art. 1 della L.R.T. n. 61/1979 istitutiva del Parco Naturale, il Consorzio
del Parco ha individuato nella lotta agli incendi boschivi l'azione prioritaria per la
conservazione delle caratteristiche naturali e storiche del litorale pisano e lucchese.
Art. 33
L'opera di prevenzione ha come fine:
a) l'educazione del Pubblico che accede ai boschi del Parco;
b) l'opera di dissuasione all’accensione di fuochi sia per preparare vivande che per
lavori di ripulitura di argini e cigli di strade dalle erbe infestanti e l’eliminazione di
rifiuti agricoli, di potature o altro.

Art. 34
La lotta agli incendi consiste nell'avvistamento dei medesimi, nel reclutamento dei
volontari, nella loro preparazione ed istruzione secondo le direttive del Consorzio
del Parco e nell'intervento di spegnimento degli incendi stessi.
Fatte salve le esigenze di salvaguardia del territorio del Parco, il Personale ed i
mezzi antincendio in dotazione al Corpo Vigilanza possono essere impiegati nei
territori limitrofi, specialmente nell'ambito dei cinque Comuni consorziati, durante le
effettive emergenze che si verificassero e su chiamata dei Sindaci o del
Coordinamento Provinciale del Corpo Forestale dello Stato.
Art. 35
Il servizio di antincendio boschivo si svolge, di regola, nel periodo dal 15 giugno al
15 settembre di ogni anno, fatte salve le emergenze che si verificassero negli altri
periodi annuali.
Il Comandante del Corpo, entro il 1 giorno di ogni anno, presenta
all’Amministrazione Consortile il Piano antincendio.
Il Piano antincendio consiste nella prevenzione del Personale disponibile, nell'ascolto
radio e telefonico, degli allertamenti; nella disposizione e dislocazione dei mezzi
antincendio sul territorio; nella predisposizione del servizio di Pronta reperibilità
anche per le emergenze notturne in collaborazione con il Coordinamento Provinciale
del Corpo Forestale dello Stato.
Art. 36
Per incendio boschivo si intende, oltre che l'incendio di bosco, anche l'incendio di
vegetazione palustre, di prati sortumosi, di argini di opere idrauliche, di cigli stradali
e di colture agricole.
Titolo IV
Generalità
Art. 37
Il presente Regolamento generale di uso e tutela dell'ambiente sostituisce tutti i
regolamenti provvisori di uso e le altre norme adottate dal Consorzio del Parco
Naturale a tutela dell’Ambiente.
Tutte le norme in contrasto con il presente Regolamento generale sono abrogate.
Art. 38
Per quanto non previsto nel presente Regolamento generale, si applicano le norme
della:
- L.R.T. 13 dicembre 1979, n. 61 e successive modificazioni;
- L.R.T. 29 giugno 1982, n. 52 e successive modificazioni;
- Piano Territoriale del Parco approvato con deliberazione del Consiglio
Regionale Toscano n. 515 del 12 dicembre 1989;
- Legge 6 dicembre 1991, n. 394.