21.06.2013 Views

La presentazione di un'opera collettanea, curata da Emanuele Cusa ...

La presentazione di un'opera collettanea, curata da Emanuele Cusa ...

La presentazione di un'opera collettanea, curata da Emanuele Cusa ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Libri 28-01-2011 12:42 Pagina 147<br />

privato sociale,<br />

• agli approcci, alle metodologie,<br />

agli strumenti <strong>di</strong> valutazione,<br />

• all’importanza della me<strong>di</strong>azione<br />

sociale,<br />

• alle esperienze più recenti<br />

rivolte all’inclusione lavorativa<br />

e sociale delle persone<br />

in con<strong>di</strong>zione <strong>di</strong> più grave<br />

<strong>di</strong>sagio,<br />

• alle proposte per evitare<br />

che persone regre<strong>di</strong>scano in<br />

con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> estremo bisogno<br />

ed emarginazione.<br />

Oggi, la società è in<strong>di</strong>rizzata<br />

verso l’aumento delle <strong>di</strong>suguaglianze,<br />

la crescita delle<br />

strutture d’ingiustizia.<br />

Oggi, l’inclusione, riprendere<br />

a parlare <strong>di</strong> inclusione, significa<br />

rimettere al centro<br />

alcuni concetti basilari della<br />

pratica sociale: eguaglianza,<br />

giustizia, soli<strong>da</strong>rietà e cooperazione.<br />

L’inclusione delle persone<br />

svantaggiate può avvenire<br />

con il contributo del privato<br />

sociale (associativo, cooperativo,<br />

volontariato).<br />

Le cooperative sociali insieme<br />

ad altri attori, possono<br />

essere soggetto attivo nel<br />

funzionamento della rete<br />

operativa ed istituzionale, al<br />

fine <strong>di</strong> generare un sistema<br />

<strong>di</strong> welfare e <strong>di</strong> politica attiva<br />

del lavoro locale più efficace,<br />

equo ed efficiente al fine<br />

<strong>di</strong> arrivare a creare una con<strong>di</strong>zione<br />

<strong>di</strong> miglioramento<br />

per chi vive nel <strong>di</strong>sagio, nello<br />

“svantaggio” e necessità<br />

<strong>di</strong> inclusione sociale.<br />

<strong>La</strong> cooperazione sociale è in<br />

grado <strong>di</strong>:<br />

• introdurre nel sistema elementi<br />

<strong>di</strong> impren<strong>di</strong>torialità,<br />

che si traducono in attenzione<br />

alle persone singolarmente<br />

prese,<br />

• essere partner della Pubblica<br />

amministrazione,<br />

• fungere <strong>da</strong> facilitatore.<br />

Questo ultimo, esige, appunto,<br />

un ruolo transattivo,<br />

<strong>di</strong> facilitazione, <strong>di</strong> me<strong>di</strong>azione<br />

per i servizi del territorio,<br />

le persone e le imprese tanto<br />

<strong>da</strong> mantenere il soggetto in<br />

un rapporto <strong>di</strong> inclusione, reciprocità<br />

e consapevolezza.<br />

<strong>La</strong> realtà della città <strong>di</strong> Bologna<br />

e provincia vede aumentare<br />

i casi <strong>di</strong> esclusione<br />

sociale e povertà assoluta e,<br />

si ritiene che, a fronte <strong>di</strong><br />

questa emergenza siano necessarie:<br />

• Processi/percorsi <strong>di</strong> inclusione<br />

<strong>di</strong> breve o lunga durata<br />

che configurino un continum<br />

<strong>di</strong> azioni in progress con<br />

possibilità <strong>di</strong> interscambio;<br />

• Azioni <strong>di</strong> orientamento<br />

con percorsi personalizzati e<br />

con<strong>di</strong>visi tra attori partner e<br />

presi<strong>di</strong>ati <strong>da</strong> pubblici servizi;<br />

• Progetti collocati in una<br />

logica <strong>di</strong> intervento a rete<br />

con il concorso delle istituzioni<br />

e degli enti pubblici,<br />

privati, profit e no profit.<br />

A titolo esemplificativo, e<br />

testimoniale della traduzione<br />

applicativa, il capitolo<br />

intitolato “Buone prassi,<br />

percorsi <strong>di</strong> transizione personalizzati<br />

e servizi alle<br />

aziende” riporta alcuni progetti<br />

promossi e finanziati<br />

<strong>da</strong>lla Provincia <strong>di</strong> Bologna,<br />

elaborati e posti in essere<br />

<strong>da</strong>lla Cooperativa Sociale<br />

C.S.A.P.S.A. <strong>di</strong> Bologna, in<br />

rete con altri partner e attori<br />

e i Servizi <strong>di</strong> territorio.<br />

Vengono riportati:<br />

• il servizio per l’attuazione<br />

<strong>di</strong> percorsi integrati <strong>di</strong> transizione<br />

e inserimento lavorativo<br />

a favore <strong>di</strong> persone in<br />

situazione <strong>di</strong> grave <strong>di</strong>sagio<br />

sociale,<br />

• il servizio per l’accompagnamento<br />

al lavoro <strong>di</strong> persone<br />

<strong>di</strong>sabili e servizi <strong>di</strong><br />

supporto alle imprese,<br />

• la ricerca sulle con<strong>di</strong>zioni<br />

facilitanti buone prassi <strong>di</strong><br />

RSI (responsabilità sociale<br />

<strong>di</strong> impresa) sul versante della<br />

inclusione <strong>di</strong> persone<br />

svantaggiate nelle aziende<br />

profit.<br />

Il testo non manca <strong>di</strong> “Proposte”<br />

rivolte alla valorizzazione<br />

della persona <strong>da</strong>l punto<br />

<strong>di</strong> vista in<strong>di</strong>viduale, sociale,<br />

relazionale, occupazionale.<br />

INDICE<br />

PREFAZIONE <strong>di</strong> Alain Goussot<br />

INTRODUZIONE<br />

PREMESSA<br />

L’importanza del lavoro per le<br />

persone svantaggiate (<strong>di</strong>sabili e/o<br />

in con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> <strong>di</strong>sagio)<br />

1. INCLUSIONE SOCIALE DELLE<br />

PERSONE SVANTAGGIATE: UNA<br />

CRITICITÀ DI SISTEMA.<br />

1.1 <strong>La</strong> complessità del problèma<br />

inclusione sociale<br />

1.2 Come conciliare le risorse finanziarie<br />

pubbliche calanti con i<br />

bisogni in aumento delle persone<br />

svantaggiate?<br />

1.3 Si può coniugare<br />

sicurezza/lotta alla illegalità con<br />

inclusione/soli<strong>da</strong>rietà per i più deboli?<br />

1.4 Quale rapporto tra<br />

servizi/azioni <strong>di</strong> welfare e politiche<br />

attive del lavoro per le persone in<br />

situazione <strong>di</strong> <strong>di</strong>sagio sociale?<br />

1.5 In che modo superare antagonismi<br />

e autoreferenzialità nel<br />

sistema locale <strong>di</strong> welfare?<br />

1.6 Può la cooperazione sociale<br />

svolgere un ruolo <strong>di</strong> me<strong>di</strong>azione<br />

L I B R I<br />

147

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!