21.06.2013 Views

S y

S y

S y

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

S y


Si meliora dies, ut vina, poemata<br />

reddit, scire velim, chartis pretium<br />

quotus arroget annus. scriptor abhinc<br />

annos centum qui decidit, inter<br />

perfectos veteresque referri debet<br />

an inter vilis atque novos? Excludat<br />

iurgia fi nis. “est vetus atque probus,<br />

centum qui perfi cit annos.” Quid, qui<br />

deperiit minor uno mense vel anno,<br />

inter quos referendus erit? Veteresne<br />

poetas, an quos et praesens et<br />

postera respuat aetas?“Iste quidem<br />

veteres inter ponetur honeste, qui vel<br />

mense brevi vel toto est iunior anno.”<br />

Utor permisso, caudaeque pilos ut<br />

equinae paulatim vello unum, demo<br />

etiam unum, dum cadat elusus<br />

ratione ruentis acervi, qui redit in<br />

fastos et virtutem aestimat annis<br />

miraturque nihil nisi quod Libitina<br />

sacravit. Ennius et sapines et fortis et<br />

alter Homerus, ut critici dicunt, leviter<br />

curare videtur, quo promissa cadant<br />

et somnia Pythagorea. Naevius in<br />

manibus non est et mentibus haeret<br />

paene recens? Adeo sanctum est<br />

vetus omne poema. ambigitur<br />

quotiens, uter utro sit prior, aufert<br />

Pacuvius docti famam senis Accius<br />

alti, dicitur Afrani toga convenisse<br />

Menandro, Plautus ad exemplar<br />

Siculi properare Epicharmi, vincere<br />

Caecilius gravitate, Terentius.omas<br />

vincti cenant et carmina dictant.<br />

Sissy<br />

Si meliora dies, ut vina, poemata reddit,<br />

scire velim, chartis pretium quotus<br />

arroget annus. scriptor abhinc annos<br />

centum qui decidit, inter perfectos<br />

veteresque referri debet an inter vilis<br />

atque novos? Excludat iurgia fi nis. “est<br />

vetus atque probus, centum qui perfi cit<br />

annos.” Quid, qui deperiit minor uno<br />

mense vel anno, inter quos referendus<br />

erit? Veteresne poetas, an quos et<br />

praesens et postera respuat aetas?“Iste<br />

quidem veteres inter ponetur honeste,<br />

qui vel mense brevi vel toto est iunior<br />

anno.” Utor permisso, caudaeque<br />

pilos ut equinae paulatim vello unum,<br />

demo etiam unum, dum cadat elusus<br />

ratione ruentis acervi, qui redit in fastos<br />

et virtutem aestimat annis miraturque<br />

nihil nisi quod Libitina sacravit. Ennius<br />

et sapines et fortis et alter Homerus, ut<br />

critici dicunt, leviter curare videtur, quo<br />

promissa cadant et somnia Pythagorea.<br />

Naevius in manibus non est et mentibus<br />

haeret paene recens? Adeo sanctum<br />

est vetus omne poema. ambigitur<br />

quotiens, uter utro sit prior, aufert<br />

Pacuvius docti famam senis Accius<br />

alti, dicitur Afrani toga convenisse<br />

Menandro, Plautus ad exemplar Siculi<br />

properare Epicharmi, vincere Caecilius<br />

gravitate, Terentius.<br />

Si meliora dies, ut vina, poemata reddit,<br />

scire velim, chartis pretium quotus<br />

arroget annus. scriptor abhinc annos<br />

centum qui decidit, inter perfectos<br />

veteresque referri debet an inter vilis<br />

atque novos? Excludat iurgia fi nis. “est<br />

vetus atque probus, centum qui perfi cit<br />

annos.” Quid, qui deperiit minor uno<br />

mense vel anno, inter quos referendus<br />

erit? Veteresne poetas, an quos et<br />

praesens et postera respuat aetas?“Iste<br />

quidem veteres inter ponetur honeste,<br />

qui vel mense brevi vel toto est iunior<br />

anno.” Utor permisso, caudaeque<br />

pilos ut equinae paulatim vello unum,<br />

demo etiam unum, dum cadat elusus<br />

ratione ruentis acervi, qui redit in fastos<br />

et virtutem aestimat annis miraturque<br />

nihil nisi quod Libitina sacravit. Ennius<br />

et sapines et fortis et alter Homerus, ut<br />

critici dicunt, leviter curare videtur, quo<br />

promissa cadant et somnia Pythagorea.<br />

Naevius in manibus non est et mentibus<br />

haeret paene recens? Adeo sanctum<br />

est vetus omne poema. ambigitur<br />

quotiens, uter utro sit prior, aufert<br />

Pacuvius docti famam senis Accius<br />

alti, dicitur Afrani toga convenisse<br />

Menandro, Plautus ad exemplar Siculi<br />

properare Epicharmi, vincere Caecilius<br />

gravitate, Terentius.


Piano integrale in cristallo<br />

Si meliora dies, ut vina, poemata reddit, scire velim,<br />

chartis pretium quotus arroget annus. scriptor abhinc<br />

annos centum<br />

Piano integrale in ceramica<br />

Si meliora dies, ut vina, poemata reddit, scire velim,<br />

chartis pretium quotus arroget annus. scriptor abhinc<br />

annos centum


SI MELIORA<br />

12


Si meliora dies, ut vina,<br />

poemata reddit, scire<br />

velim, chartis pretium<br />

quotus arroget annus.<br />

scriptor abhinc annos<br />

centum qui decidit, inter<br />

perfectos veteresque<br />

referri debet an inter vilis<br />

atque novos? Excludat<br />

iurgia fi nis. “est vetus<br />

atque probus, centum<br />

qui perfi cit annos.” Quid,<br />

qui deperiit minor uno<br />

mense vel anno, inter<br />

quos referendus erit?<br />

Veteresne poetas, an quos<br />

et praesens et postera<br />

respuat aetas?“Iste<br />

quidem veteres inter<br />

ponetur honeste, qui<br />

Si meliora dies, ut vina,<br />

poemata reddit, scire<br />

velim, chartis pretium<br />

quotus arroget annus.<br />

scriptor abhinc annos<br />

centum qui decidit, inter<br />

perfectos veteresque<br />

referri debet an inter vilis<br />

atque novos? Excludat<br />

iurgia fi nis. “est vetus<br />

atque probus, centum<br />

qui perfi cit annos.” Quid,<br />

qui deperiit minor uno<br />

mense vel anno, inter<br />

quos referendus erit?<br />

Veteresne poetas, an quos<br />

et praesens et postera<br />

respuat aetas?“Iste<br />

quidem veteres inter<br />

ponetur honeste, qui<br />

15


SI MELIORA<br />

16


Si meliora dies, ut vina,<br />

poemata reddit, scire<br />

velim, chartis pretium<br />

quotus arroget annus.<br />

scriptor abhinc annos<br />

centum qui decidit, inter<br />

perfectos veteresque<br />

referri debet an inter vilis<br />

atque novos? Excludat<br />

iurgia fi nis. “est vetus<br />

atque probus, centum<br />

qui perfi cit annos.” Quid,<br />

qui deperiit minor uno<br />

mense vel anno, inter<br />

quos referendus erit?<br />

Veteresne poetas, an quos<br />

et praesens et postera<br />

Si meliora dies, ut vina,<br />

poemata reddit, scire<br />

velim, chartis pretium<br />

quotus arroget annus.<br />

scriptor abhinc annos<br />

centum qui decidit, inter<br />

perfectos veteresque<br />

referri debet an inter vilis<br />

atque novos? Excludat<br />

iurgia fi nis. “est vetus<br />

atque probus, centum<br />

qui perfi cit annos.” Quid,<br />

qui deperiit minor uno<br />

mense vel anno, inter<br />

quos referendus erit?<br />

Veteresne poetas, an quos<br />

et praesens et postera<br />

19


SI MELIORA<br />

20


Si meliora dies, ut vina,<br />

poemata reddit, scire<br />

velim, chartis pretium<br />

quotus arroget annus.<br />

scriptor abhinc annos<br />

centum qui decidit, inter<br />

perfectos veteresque<br />

referri debet an inter vilis<br />

atque novos? Excludat<br />

iurgia fi nis. “est vetus<br />

atque probus, centum<br />

qui perfi cit annos.” Quid,<br />

qui deperiit minor uno<br />

mense vel anno, inter<br />

quos referendus erit?<br />

Veteresne poetas, an quos<br />

Si meliora dies, ut vina,<br />

poemata reddit, scire<br />

velim, chartis pretium<br />

quotus arroget annus.<br />

scriptor abhinc annos<br />

centum qui decidit, inter<br />

perfectos veteresque<br />

referri debet an inter vilis<br />

atque novos? Excludat<br />

iurgia fi nis. “est vetus<br />

atque probus, centum<br />

qui perfi cit annos.” Quid,<br />

qui deperiit minor uno<br />

mense vel anno, inter<br />

quos referendus erit?<br />

Veteresne poetas, an quos<br />

et praesens et postera<br />

23


Milady<br />

25


La serie Milady realizzata in legno<br />

con le fi niture laccate consumate Si<br />

meliora dies, ut vina, poemata reddit,<br />

scire velim, chartis pretium quotus<br />

arroget annus. scriptor abhinc annos<br />

centum qui decidit, inter perfectos<br />

veteresque referri debet an inter vilis<br />

atque novos? Excludat iurgia fi nis.<br />

“est vetus atque probus, centum qui<br />

perfi cit annos.” Quid, qui deperiit<br />

minor uno mense vel anno, inter<br />

quos referendus erit? Veteresne<br />

poetas, an quos et praesens et<br />

postera respuat aetas?“Iste quidem<br />

veteres inter ponetur honeste, qui vel<br />

mense brevi vel toto est iunior anno.”<br />

Utor permisso, caudaeque pilos ut<br />

equinae paulatim vello unum, demo<br />

etiam unum, dum cadat elusus<br />

ratione ruentis acervi, qui redit in<br />

fastos et virtutem aestimat annis<br />

miraturque nihil nisi quod Libitina<br />

sacravit. Ennius et sapines et fortis et<br />

alter Homerus, ut critici dicunt, leviter<br />

curare videtur, quo promissa cadant<br />

et somnia Pythagorea. Naevius in<br />

manibus non est et mentibus haeret<br />

paene recens? Adeo sanctum est<br />

vetus omne poema. ambigitur<br />

quotiens, uter utro sit prior, aufert<br />

Pacuvius docti famam senis Accius<br />

alti, dicitur Afrani toga convenisse<br />

Menandro, Plautus ad exemplar<br />

Siculi properare Epicharmi, vincere<br />

Caecilius gravitate, Terentius.omas<br />

vincti cenant et carmina dictant.<br />

26<br />

Milady<br />

Si meliora dies, ut vina, poemata reddit,<br />

scire velim, chartis pretium quotus<br />

arroget annus. scriptor abhinc annos<br />

centum qui decidit, inter perfectos<br />

veteresque referri debet an inter vilis<br />

atque novos? Excludat iurgia fi nis. “est<br />

vetus atque probus, centum qui perfi cit<br />

annos.” Quid, qui deperiit minor uno<br />

mense vel anno, inter quos referendus<br />

erit? Veteresne poetas, an quos et<br />

praesens et postera respuat aetas?“Iste<br />

quidem veteres inter ponetur honeste,<br />

qui vel mense brevi vel toto est iunior<br />

anno.” Utor permisso, caudaeque<br />

pilos ut equinae paulatim vello unum,<br />

demo etiam unum, dum cadat elusus<br />

ratione ruentis acervi, qui redit in fastos<br />

et virtutem aestimat annis miraturque<br />

nihil nisi quod Libitina sacravit. Ennius<br />

et sapines et fortis et alter Homerus, ut<br />

critici dicunt, leviter curare videtur, quo<br />

promissa cadant et somnia Pythagorea.<br />

Naevius in manibus non est et mentibus<br />

haeret paene recens? Adeo sanctum<br />

est vetus omne poema. ambigitur<br />

quotiens, uter utro sit prior, aufert<br />

Pacuvius docti famam senis Accius<br />

alti, dicitur Afrani toga convenisse<br />

Menandro, Plautus ad exemplar Siculi<br />

properare Epicharmi, vincere Caecilius<br />

gravitate, Terentius.<br />

Si meliora dies, ut vina, poemata reddit,<br />

scire velim, chartis pretium quotus<br />

arroget annus. scriptor abhinc annos<br />

centum qui decidit, inter perfectos<br />

veteresque referri debet an inter vilis<br />

atque novos? Excludat iurgia fi nis. “est<br />

vetus atque probus, centum qui perfi cit<br />

annos.” Quid, qui deperiit minor uno<br />

mense vel anno, inter quos referendus<br />

erit? Veteresne poetas, an quos et<br />

praesens et postera respuat aetas?“Iste<br />

quidem veteres inter ponetur honeste,<br />

qui vel mense brevi vel toto est iunior<br />

anno.” Utor permisso, caudaeque<br />

pilos ut equinae paulatim vello unum,<br />

demo etiam unum, dum cadat elusus<br />

ratione ruentis acervi, qui redit in fastos<br />

et virtutem aestimat annis miraturque<br />

nihil nisi quod Libitina sacravit. Ennius<br />

et sapines et fortis et alter Homerus, ut<br />

critici dicunt, leviter curare videtur, quo<br />

promissa cadant et somnia Pythagorea.<br />

Naevius in manibus non est et mentibus<br />

haeret paene recens? Adeo sanctum<br />

est vetus omne poema. ambigitur<br />

quotiens, uter utro sit prior, aufert<br />

Pacuvius docti famam senis Accius<br />

alti, dicitur Afrani toga convenisse<br />

Menandro, Plautus ad exemplar Siculi<br />

properare Epicharmi, vincere Caecilius<br />

gravitate, Terentius.


Piano integrale in cristallo<br />

Si meliora dies, ut vina, poemata reddit, scire velim,<br />

chartis pretium quotus arroget annus. scriptor abhinc<br />

annos centum<br />

Piano integrale in ceramica<br />

Si meliora dies, ut vina, poemata reddit, scire velim,<br />

chartis pretium quotus arroget annus. scriptor abhinc<br />

annos centum<br />

27


SI MELIORA<br />

Si meliora dies, ut vina,<br />

poemata reddit, scire velim,<br />

chartis pretium quotus<br />

arroget annus. scriptor abhinc<br />

annos centum qui decidit,<br />

inter perfectos veteresque<br />

referri debet an inter vilis<br />

atque novos? Excludat iurgia<br />

fi nis. “est vepeHomerus, ut<br />

critici dicunt, leviter curare<br />

videtdictant.<br />

Si meliora dies, ut vina,<br />

poemata reddit, scire velim,<br />

chartis pretium quotus<br />

arroget annus. scriptor abhinc<br />

annos centum qui decidit,<br />

inter perfectos veteresque<br />

referri debet an inter vilis<br />

atque novos? Excludat iurgia<br />

fi nis. “est vepeHomerus, ut<br />

critici dicunt, leviter curare<br />

videtdictant.<br />

31


Si meliora dies, ut vina, poemata<br />

reddit, scire velim, chartis pretium<br />

quotus arroget annus. scriptor<br />

abhinc annos centum qui decidit,<br />

inter perfectos veteresque<br />

referri debet an inter vilis atque<br />

novos? Excludat iurgia fi nis. “est<br />

vepeHomerus, ut critici dicunt,<br />

leviter curare videtdictant.<br />

Si meliora dies, ut vina, poemata<br />

reddit, scire velim, chartis pretium<br />

quotus arroget annus. scriptor<br />

abhinc annos centum qui decidit,<br />

inter perfectos veteresque<br />

referri debet an inter vilis atque<br />

novos? Excludat iurgia fi nis. “est<br />

vepeHomerus, ut critici dicunt,<br />

leviter curare videtdictant.<br />

SI MELIORA<br />

35


SI MELIORA<br />

Si meliora dies, ut vina,<br />

poemata reddit, scire velim,<br />

chartis pretium quotus<br />

arroget annus. scriptor abhinc<br />

annos centum qui decidit,<br />

inter perfectos veteresque<br />

referri debet an inter vilis<br />

atque novos? Excludat iurgia<br />

fi nis. “est vepeHomerus, ut<br />

critici dicunt, leviter curare<br />

videtdictant.<br />

36<br />

Si meliora dies, ut vina, poemata<br />

reddit, scire velim, chartis<br />

pretium quotus arroget annus.<br />

scriptor abhinc annos centum<br />

qui decidit, inter perfectos<br />

veteresque referri debet an<br />

inter vilis atque novos? Excludat<br />

iurgia fi nis. “est vepeHomerus,<br />

ut critici dicunt, leviter curare<br />

videtdictant.


Victoria<br />

Silver<br />

41


La serie Victoria Silver realizzata<br />

completamente in legno massello<br />

con fi niture noce antidato o<br />

laccato patinato si arricchisce ora<br />

di una nuova fi nitura in argento<br />

a foglia dove si evince il massimo<br />

della qualità La serie Victoria Silver<br />

realizzata completamente in legno<br />

massello con fi niture noce antidato<br />

o laccato patinato si arricchisce ora<br />

di una nuova fi nitura in argento<br />

a foglia dove si evince il massimo<br />

della qualità La serie Victoria Silver<br />

realizzata completamente in legno<br />

massello con fi aniture noce antidato<br />

o laccato patinato si arricchisce ora<br />

di una nuova fi nitura in argento<br />

a foglia dove si evince il massimo<br />

della qualità La serie Victoria Silver<br />

realizzata completamente in legno<br />

massello con fi niture noce antidato<br />

o laccato patinato si arricchisce ora<br />

di una nuova fi nitura in argento<br />

a foglia dove si evince il massimo<br />

della qualità La serie Victoria Silver<br />

realizzata completamente in legno<br />

massello con fi niture noce antidato<br />

o laccato patinato si arricchisce ora<br />

di una nuova fi nitura in argento<br />

a foglia dove si evince il massimo<br />

della qualità La serie Victoria Silver<br />

realizzata completamente in legno<br />

massello con fi niture noce antidato<br />

o laccato patinato si arricchisce ora<br />

di una nuova fi nitura in argento a<br />

foglia dove si evince il massimo della<br />

qualità<br />

42<br />

Victoria Silver<br />

La serie Victoria Silver realizzata<br />

completamente in legno massello<br />

con fi niture noce antidato o laccato<br />

patinato si arricchisce ora di una nuova<br />

fi nitura in argento a foglia dove si<br />

evince il massimo della qualità La serie<br />

Victoria Silver realizzata completamente<br />

in legno massello con fi niture noce<br />

antidato o laccato patinato si arricchisce<br />

ora di una nuova fi nitura in argento a<br />

foglia dove si evince il massimo della<br />

qualità La serie Victoria Silver realizzata<br />

completamente in legno massello<br />

con fi niture noce antidato o laccato<br />

patinato si arricchisce ora di una nuova<br />

fi nitura in argento a foglia dove si<br />

evince il massimo della qualità La serie<br />

Victoria Silver realizzata completamente<br />

in legno massello con fi niture noce<br />

antidato o laccato patinato si arricchisce<br />

ora di una nuova fi nitura in argento a<br />

foglia dove si evince il massimo della<br />

qualità La serie Victoria Silver realizzata<br />

completamente in legno massello con<br />

fi niture noce antidato o laccato patinato<br />

si arricchisce ora di una nuova fi nitura<br />

in argento a foglia dove si evince il<br />

massimo della qualità La serie Victoria<br />

Silver realizzata completamente in legno<br />

massello con fi niture noce antidato o<br />

laccato patinato si arricchisce ora di<br />

una nuova fi nitura in argento a foglia<br />

dove si evince il massimo della qualità<br />

La serie Victoria Silver realizzata<br />

completamente in legno massello<br />

con fi niture noce antidato o laccato<br />

patinato si arricchisce ora di una nuova<br />

fi nitura in argento a foglia dove si<br />

evince il massimo della qualità La serie<br />

Victoria Silver realizzata completamente<br />

in legno massello con fi niture noce<br />

antidato o laccato patinato si arricchisce<br />

ora di una nuova fi nitura in argento a<br />

foglia dove si evince il massimo della<br />

qualità La serie Victoria Silver realizzata<br />

completamente in legno massello<br />

con fi niture noce antidato o laccato<br />

patinato si arricchisce ora di una nuova<br />

fi nitura in argento a foglia dove si<br />

evince il massimo della qualità La serie<br />

Victoria Silver realizzata completamente<br />

in legno massello con fi niture noce<br />

antidato o laccato patinato si arricchisce<br />

ora di una nuova fi nitura in argento a<br />

foglia dove si evince il massimo della<br />

qualità La serie Victoria Silver realizzata<br />

completamente in legno massello con<br />

fi niture noce antidato o laccato patinato<br />

si arricchisce ora di una nuova fi nitura<br />

in argento a foglia dove si evince il<br />

massimo della qualità La serie Victoria<br />

Silver realizzata completamente in legno<br />

massello con fi niture noce antidato o<br />

laccato patinato si arricchisce ora di<br />

una nuova fi nitura in argento a foglia<br />

dove si evince il massimo della qualità


Piano integrale in cristallo<br />

Si meliora dies, ut vina, poemata reddit, scire velim,<br />

chartis pretium quotus arroget annus. scriptor abhinc<br />

annos centum<br />

Piano integrale in ceramica<br />

Si meliora dies, ut vina, poemata reddit, scire velim,<br />

chartis pretium quotus arroget annus. scriptor abhinc<br />

annos centum<br />

43


SI MELIORA<br />

Si meliora dies, ut vina, poemata<br />

reddit, scire velim, chartis pretium<br />

quotus arroget annus. scriptor<br />

abhinc annos centum qui decidit,<br />

inter perfectos veteresque referri<br />

debet an inter vilis atque novos?<br />

Si meliora dies, ut vina, poemata<br />

reddit, scire velim, chartis pretium<br />

quotus arroget annus. scriptor<br />

abhinc annos centum qui decidit,<br />

inter perfectos veteresque referri<br />

debet an inter vilis atque novos?<br />

46


Si meliora dies, ut vina, poemata<br />

reddit, scire velim, chartis pretium<br />

quotus arroget annus. scriptor<br />

abhinc annos centum qui decidit,<br />

inter perfectos veteresque<br />

referri debet an inter vilis atque<br />

novos? Excludat iurgia fi nis. “est<br />

vepeHomerus, ut critici dicunt,<br />

leviter curare videtdictant.<br />

Si meliora dies, ut vina, poemata<br />

reddit, scire velim, chartis pretium<br />

quotus arroget annus. scriptor<br />

abhinc annos centum qui decidit,<br />

inter perfectos veteresque<br />

referri debet an inter vilis atque<br />

novos? Excludat iurgia fi nis. “est<br />

vepeHomerus, ut critici dicunt,<br />

leviter curare videtdictant.<br />

47


SI MELIORA<br />

50<br />

Si meliora dies, ut vina, poemata<br />

reddit, scire velim, chartis pretium<br />

quotus arroget annus. scriptor<br />

abhinc annos centum qui decidit,<br />

inter perfectos veteresque<br />

referri debet an inter vilis atque<br />

novos? Excludat iurgia fi nis. “est<br />

vepeHomerus, ut critici dicunt,<br />

leviter curare videtdictant.inter<br />

perfectos veteresque referri debet<br />

an inter vilis atque novos? Excludat<br />

iurgia fi nis. “est vepeHomerus,<br />

ut critici dicunt, leviter curare<br />

videtdictant.<br />

Si meliora dies, ut vina, poemata<br />

reddit, scire velim, chartis pretium<br />

quotus arroget annus. scriptor<br />

abhinc annos centum qui decidit,<br />

inter perfectos veteresque<br />

referri debet an inter vilis atque<br />

novos? Excludat iurgia fi nis. “est<br />

vepeHomerus, ut critici dicunt,<br />

leviter curare videtdictant.inter<br />

perfectos veteresque referri debet<br />

an inter vilis atque novos? Excludat<br />

iurgia fi nis. “est vepeHomerus,<br />

ut critici dicunt, leviter curare<br />

videtdictant.


Victoria<br />

53


Una collezione di mobili per bagno<br />

di gusto classico, che si ispira a tipici<br />

mobli “Ottocento”, un prodotto<br />

realizzato in essenza e massello di<br />

Tulipier tinto noce e patinato con<br />

maestria e cura artigianale.<br />

Tutta la collezione si propone con<br />

due tipologie di piani di appoggio:<br />

un piano in ceramica integrale in tre<br />

misure e di pregevole stile old England<br />

e i piani in marmo sagomati con<br />

lavabo ovale in ceramica sottopiano,<br />

disponibili in tre diverse tipologe.<br />

Una serie di complementi e accessori<br />

completano i mobili della collezione<br />

dando vita ad un sistema di coordinati<br />

per l’arredamento del bagno in stile.<br />

54<br />

Victoria<br />

G. Turini by Archivio Design<br />

A collection of classic bathroom furniture<br />

inspired by the typical furnishings<br />

of the Nineteenth century, made<br />

from solid Tulipier wood and veneer,<br />

meticulously treated with walnut stain<br />

and patinated with expertise.<br />

The whole collection comes with two<br />

kinds of top: one with a prestigious Old<br />

England-style integrated ceramic top,<br />

available in three sizes, and the other<br />

made of shaped marble, available in<br />

three different types, with an undertop<br />

oval ceramic washbasin.<br />

A range of complements and<br />

accessories completes the furniture in<br />

the collection, creating a system of coordinates<br />

to stylishly furnish the<br />

bathroom.<br />

La serie Victoria Silver realizzata<br />

completamente in legno massello<br />

con fi niture noce antidato o laccato<br />

patinato si arricchisce ora di una nuova<br />

fi nitura in argento a foglia dove si<br />

evince il massimo della qualità La serie<br />

Victoria Silver realizzata completamente<br />

in legno massello con fi niture noce<br />

antidato o laccato patinato si arricchisce<br />

ora di una nuova fi nitura in argento a<br />

foglia dove si evince il massimo della<br />

qualità La serie Victoria Silver realizzata<br />

completamente in legno massello<br />

con fi niture noce antidato o laccato<br />

patinato si arricchisce ora di una nuova<br />

fi nitura in argento a foglia dove si<br />

evince il massimo della qualità La serie<br />

Victoria Silver realizzata completamente<br />

in legno massello con fi niture noce<br />

antidato o laccato patinato si arricchisce<br />

ora di una nuova fi nitura in argento a<br />

foglia dove si evince il massimo della<br />

qualità La serie Victoria Silver realizzata<br />

completamente in legno massello con<br />

fi niture noce antidato o laccato patinato<br />

si arricchisce ora di una nuova fi nitura<br />

in argento a foglia dove si evince il<br />

massimo della qualità La serie Victoria<br />

Silver realizzata completamente in legno<br />

massello con fi niture noce antidato o<br />

laccato patinato si arricchisce ora di<br />

una nuova fi nitura in argento a foglia<br />

dove si evince il massimo della qualità


Lavabo integrale da appoggio<br />

Modello Old Antea disponibile in due misure 85, e 105<br />

cm realizzato in ceramica.<br />

Old Antea integrated washbasin for installation over top<br />

made of ceramic and available in two sizes, 85 and 105<br />

cm.<br />

Piano integrale in cristallo<br />

Modello Old-Ingland disponibile in tre misure 75, 90, e<br />

105 cm realizzato in vitrus-china con lavabo integrale di<br />

ampie dimensioni e alzatina sagomata.<br />

Old-England integrated ceramic top available in three<br />

sizes, 75, 90 and 105 cm, made of vitreous china with<br />

spacious integrated washbasin and shaped rise.<br />

Piano integrale in ceramica<br />

Tre diverse tipologie di marmo per i mobili della Collezione<br />

Victoria il Verde Guatemala, il Rosa Portogallo e il Bianco<br />

Carrara tutti con bordo a becco di civetta ribassato e con<br />

alzatina sagomata.<br />

Marble top. Three different types of marble for the<br />

furniture in the Victoria Collection, Verde Guatemala,<br />

Rosa Portogallo and Bianco Carrara, all with a lowered<br />

curved edge and with shaped rise.<br />

55


Il piano ceramica<br />

Il piano in ceramica integrale OLD-INGLAND realizzato in<br />

Vitrus-China con grande perizia che si riscontra soprattutto<br />

nella accorata lavorazione dei dettagli, come il bordo cornice<br />

e l’alzatina sagomata, all’interno della vasca ovale il<br />

marchio di fabbrica a firma della qualità del prodotto.<br />

The ceramic top. The OLD-ENGLAND integrated ceramic<br />

top crafted from vitreous china using all the skill which is<br />

evident in the meticulously created details, such as the framed<br />

edge and shaped rise.<br />

The inside of the oval washbasin features the factory mark,<br />

denoting the quality of the product.<br />

56<br />

Composizione<br />

H100


I complementi<br />

Mobiletti pensili e vetrinette, particolari della<br />

memoria e della tradizione, ricordi di antiche<br />

toilette, e poi materiali preziosi per gli<br />

accessori di antica fattura come i disegni a<br />

tendina dei vetri delle antine.<br />

The complements. Wall units and display<br />

cabinets, old-fashioned, traditional details,<br />

memories of antique dressing tables, joined<br />

by precious materials for antique-style accessories,<br />

such as the paintings on the glass<br />

panes in the cabinet doors.<br />

58<br />

Composizione<br />

H101


60<br />

Composizione<br />

H102<br />

La ricerca sempre costante sui materiali e la cura dei particolari<br />

ci ha portato a decorare i mobili della collezione con<br />

filetti intarsiati e vetri serigrafati con disegni esclusivi come<br />

la cornice della specchiera decorata oro/argento.<br />

Constant research into materials and attention to details<br />

has led us to decorate the furniture in the collection with<br />

inlay work and silkscreen printed glass featuring exclusive<br />

designs, like the frame around the mirror decorated in<br />

gold/silver.


62<br />

Composizione<br />

H104<br />

Tutta la collezione Victoria è completata da un vasta<br />

gamma di accessori in ottone finitura bronzo, disponibili<br />

anche con basetta smaltata colore bianco ceramico come<br />

i complementi, mentre il cristallo del faretto è in finitura<br />

scavo.<br />

The whole Victoria collection is completed by a vast range<br />

of bronze-finished brass accessories, also available with a<br />

china white-coloured enamelled base, like the complements,<br />

while the crystal used for the spotlight has a concave<br />

finish.


Il piano ceramica<br />

La nuova proposta per tutta la serie Victroria: La finitura laccato,<br />

ottenuta con antiche patine a cera con decorazioni a filo<br />

oro sulle ante a sui cassetti, disponibile su tutte le tre tipologie<br />

di mobile.<br />

The ceramic top. The new proposal for the whole Victoria<br />

series: the lacquered finish, achieved using antique wax patinas<br />

with gold trim on the doors and drawers, available for all<br />

three types of furniture.<br />

64<br />

Composizione<br />

H108


66<br />

Composizione<br />

H105


Lavabo integrale<br />

68<br />

Composizione<br />

H110<br />

Composizione<br />

H109


Il piano ceramica<br />

70<br />

Composizione<br />

H107


Marriot<br />

73


I mobili e i complementi sono stati<br />

progettati e selezionati con accurata<br />

ricerca e riprodotti fedelmente con<br />

caratteri di ieri e tecnologie di oggi,<br />

dando vita ad una collezione che<br />

rispetti la tradizione e la qualità. Tutti<br />

i prodotti della collezione portano il<br />

marchio “LaborLegno” a certifi cazione<br />

e garanzia della nostra produzione.<br />

E’ molto importante notare che certi<br />

mobili si prestano più di altri ad essere<br />

reinterpretati o riprodotti a vantaggio<br />

del gusto artigianale, oggetti raffi nati<br />

ed eloquenti che il progresso<br />

tecnologico ha lasciato inalterati nei<br />

secoli come queste consolle da bagno<br />

riproduzione fedele di certe consolle<br />

francesi del diciottesimo secolo.<br />

La collezione è proposta in due<br />

tipologie: Finitura in legno “Ciliegio<br />

Anticato” dal classico intarsio<br />

diagonale e in “Laccato Antico” con<br />

fi niture patinate e fi letto oro vecchio.<br />

Lavabo da appoggio in ceramica<br />

integrale in due misure.<br />

74<br />

Marriot<br />

The furniture and complements have<br />

been designed and selected following<br />

accurate research and faithfully<br />

reproduced with yesterday’s character<br />

and today’s technology, creating a<br />

collection which respects both tradition<br />

and quality. All the products in the<br />

collection bear the “LaborLegno” mark,<br />

which certifi es and guarantees our<br />

whole production range.<br />

It is extremely important to note that<br />

certain pieces of furniture are more<br />

suitable than others for reproduction<br />

or reinterpretation, prioritising artisan<br />

taste. Refi ned and eloquent objects<br />

which technological progress has left<br />

unchanged over the centuries, like<br />

these bathroom console tables which<br />

are faithful reproductions of certain<br />

eighteenth century French consoles.<br />

The collection is presented in two types:<br />

“Antique-effect Cherry” wood with<br />

classic diagonal inlay, and “Antiqueeffect<br />

Lacquer” with patinated fi nish<br />

and old gold fi lleting. Integrated<br />

ceramic washbasin for installation over<br />

top, in two sizes.<br />

La serie Victoria Silver realizzata<br />

completamente in legno massello<br />

con fi niture noce antidato o laccato<br />

patinato si arricchisce ora di una nuova<br />

fi nitura in argento a foglia dove si<br />

evince il massimo della qualità La serie<br />

Victoria Silver realizzata completamente<br />

in legno massello con fi niture noce<br />

antidato o laccato patinato si arricchisce<br />

ora di una nuova fi nitura in argento a<br />

foglia dove si evince il massimo della<br />

qualità La serie Victoria Silver realizzata<br />

completamente in legno massello<br />

con fi niture noce antidato o laccato<br />

patinato si arricchisce ora di una nuova<br />

fi nitura in argento a foglia dove si<br />

evince il massimo della qualità La serie<br />

Victoria Silver realizzata completamente<br />

in legno massello con fi niture noce<br />

antidato o laccato patinato si arricchisce<br />

ora di una nuova fi nitura in argento a<br />

foglia dove si evince il massimo della<br />

qualità La serie Victoria Silver realizzata<br />

completamente in legno massello con<br />

fi niture noce antidato o laccato patinato<br />

si arricchisce ora di una nuova fi nitura<br />

in argento a foglia dove si evince il<br />

massimo della qualità La serie Victoria<br />

Silver realizzata completamente in legno<br />

massello con fi niture noce antidato o<br />

laccato patinato si arricchisce ora di<br />

una nuova fi nitura in argento a foglia<br />

dove si evince il massimo della qualità


Essenza di massello<br />

Mobile realizzato in essenza e massello di ciliegio<br />

anticato con ante intarsiate con disegno diagonale dal<br />

caratteristico rifl esso a spina.<br />

Furniture made of antique-effect solid wood and essence<br />

with doors featuring an inlaid diagonal design with<br />

characteristic fi shbone refl ection.<br />

Decorazioni a fi lo oro<br />

Mobile laccato antico patinato e decorazioni a fi lo oro<br />

nelle ante e sui profi li, fi nitura con particolari vernici<br />

idrorepellenti a base cerosa.<br />

Antique-effect lacquered, patinated furniture with<br />

gold decorations on the doors and profi les, fi nished<br />

with special wax-based water-repellent varnishes.<br />

75


SI MELIORA<br />

78<br />

Si meliora dies, ut vina, poemata<br />

reddit, scire velim, chartis pretium<br />

quotus arroget annus. scriptor<br />

abhinc annos centum qui decidit,<br />

inter perfectos veteresque<br />

referri debet an inter vilis atque<br />

novos? Excludat iurgia fi nis. “est<br />

Si meliora dies, ut vina, poemata<br />

reddit, scire velim, chartis pretium<br />

quotus arroget annus. scriptor<br />

abhinc annos centum qui decidit,<br />

inter perfectos veteresque<br />

referri debet an inter vilis atque


80<br />

Composizione<br />

M100


82<br />

Piano in ceramica<br />

Composizione<br />

M101


Il piano ceramica<br />

Il piano lavabo in ceramica integrale realizzato con<br />

grande perizia che si riscontra soprattutto nella<br />

accorata lavorazione dei dettagli, come la coppa<br />

lavello dalla particolare sagoma che permette un<br />

maggiore spazio/cassetto e il bordo cornice di forte<br />

spessore, caratteristica dei mobili da bagno in stile<br />

classico.<br />

The ceramic top. The integrated ceramic top crafted<br />

using all the skill which is evident in the meticulously<br />

created details, such as the specially shaped<br />

washbasin which offers greater space/drawer and<br />

the thick framed edge, characteristic of classic style<br />

bathroom furnishings.<br />

84<br />

Composizione<br />

M102


86<br />

Composizione<br />

M104


Particolari interessanti sono i vetri della vetrinetta e<br />

del mobile realizzati in madras acidato con incisioni<br />

diagonali che riprendono la stesso disegno delle<br />

ante del mobile mentre il bordo molato è coordinato<br />

con lo specchio.<br />

The panes of glass in the display cabinet and the<br />

unit made of Madras, acid-treated with diagonal<br />

engraving which reflects the design of the unit<br />

doors, are of particular interest, while the bevelled<br />

edge is coordinated with the mirror.<br />

88<br />

Composizione<br />

M103


90<br />

Composizione<br />

M105


Particolari<br />

93


Tutta la collezione Marriot è completata da un vasta<br />

gamma di accessori in ottone finitura bronzo o<br />

cromo, con elementi in ceramica, mentre il cristallo<br />

del faretto è in finitura scavo. Le specchiere sono<br />

disponibili in finitura argentata quelle intagliate, o<br />

con cornice ciliegio.<br />

Composizione<br />

M106<br />

The whole Marriot collection is completed by a vast<br />

range of bronze or chrome-finished brass accessories,<br />

with ceramic elements, while the crystal used<br />

for the spotlight has a concave finish. The mirrors<br />

are available with a silver finish in the carved version<br />

or with a cherry wood frame.<br />

95


I classici<br />

Royal<br />

97


98<br />

collezione I Classici<br />

Nell’ottica di un completamento per l’arredo del bagno classico,<br />

dopo il successo della Collezione Victoria abbiamo voluto proporre<br />

a coloro che condividono questa nostra passione, la collezione “I<br />

CLASSICI” che comprende una serie di portalavabi realizzati in due<br />

finiture, il bianco lucido e il laccato patinato antico.<br />

Il tutto coordinato con specchiere, complementi e accessori della<br />

serie Vittoria nelle finiture cromo e bronzo.<br />

With a view to completing our range of furnishings for the<br />

classic bathroom, after the success of the Victoria Collection, we<br />

wanted to present to those who share our passion the “I CLASSICI”<br />

Collection, which comprises a range of washbasin units available in<br />

two finishes, gloss white and antique-effect patinated lacquer. The<br />

range is coordinated with mirrors, complements and accessories<br />

from the Vittoria range in chrome and bronze finishes.<br />

Studio Archivio Design


Serie ROYAL<br />

Mobile portalavabo in finitura laccato<br />

patinato antico con lavabo ovale sottopiano,<br />

disponibile con piano marmo Verde<br />

Guatemala, Rosa Portogallo o Bianco Carrara.<br />

ROYAL series<br />

Washbasin unit with antique-effect patinated<br />

lacquer finish and oval washbasin installed<br />

under the top, available with Guatemala<br />

Green, Portugal Pink or Carrara White<br />

marble top.<br />

Serie HILTON<br />

Mobili portalavabo in finitura laccato bianco<br />

lucido con lavabi ovale o rettangolare a<br />

vasca corta o vasca lunga, disponibile con<br />

piano marmo Bianco Carrara o Cristallo<br />

colorato.<br />

HILTON series<br />

Washbasin units with gloss white lacquer<br />

finish and oval or rectangular short or long<br />

washbasins, available with Carrara White<br />

marble or coloured crystal top.<br />

Serie PARIS<br />

Mobili portalavabo dalla caratteristica forma<br />

sagomata disponibile in tre stili, laccato<br />

antico, bianco classico e bianco news,<br />

disponibili con piano marmo Verde<br />

Guatemala, Bianco Carrara o Rosa<br />

Portogallo.<br />

PARIS series<br />

Washbasin units with characteristic shape<br />

available in three styles, antique-effect<br />

lacquer, classic white or news white,<br />

available with Guatemala Green,<br />

Portugal Pink or Carrara White marble top.<br />

Sottopiano ovale rettangolare<br />

Royal<br />

Hilton<br />

Paris<br />

99


SI MELIORA<br />

100


101


102<br />

Royal<br />

Composizione<br />

Royal 110S patinato


Royal, un mobile da bagno dal gusto raffinato nella<br />

finitura laccato patinato con disegni a intaglio e frontalino<br />

sagomato e due cassetti, completato da specchiera laccata<br />

come il mobile colonna a vetrina di ampie dimensioni con<br />

cestello portabiancheria incorporato.<br />

Royal, a refined bathroom unit with a patinated lacquer<br />

finish, carved details, shaped front panel and two drawers,<br />

completed with a mirror set in a frame lacquered to match<br />

the spacious display column with built-in laundry basket.<br />

103


104


Royal<br />

Ancora una versione laccato patinato<br />

antico con specchio in cornice legno<br />

argentato, gli accessori e applique sono<br />

della Serie Vittoria in finitura bronzo.<br />

Another antique-effect patinated<br />

lacquer version with a mirror set in a<br />

silver-finish wooden frame, and bronzefinish<br />

accessories and wall lamp from<br />

the Vittoria Series.<br />

Composizione<br />

Royal 110S oro<br />

105


SI MELIORA<br />

106<br />

Si meliora dies, ut vina, poemata reddit, scire velim, chartis pretium<br />

quotus arroget annus. scriptor abhinc annos centum qui decidit,<br />

inter perfectos veteresque referri debet an inter vilis atque novos?<br />

Excludat iurgia fi nis. “est vepeHomerus, ut critici dicunt, leviter<br />

curare videtdictant.inter perfectos veteresque referri debet an inter<br />

vilis atque novos? Excludat iurgia fi nis. “est vepeHomerus, ut critici<br />

dicunt, leviter curare videtdictant.<br />

Si meliora dies, ut vina, poemata reddit, scire velim, chartis pretium<br />

quotus arroget annus. scriptor abhinc annos centum qui decidit,<br />

inter perfectos veteresque referri debet an inter vilis atque novos?<br />

Excludat iurgia fi nis. “est vepeHomerus, ut critici dicunt, leviter<br />

curare videtdictant.inter perfectos veteresque referri debet an inter<br />

vilis atque novos? Excludat iurgia fi nis. “est vepeHomerus, ut critici<br />

dicunt, leviter curare videtdictant.


107


108


I classici<br />

Hilton<br />

109


110<br />

Hilton<br />

articolare del piano lavabo sottopiano da 90 “Lui & Lei”, il<br />

obile è lineare di giusto ingombro, con piano in cristallo<br />

olore nero, gli accessori sono della Serie Vittoria finitura<br />

romo.<br />

etailed view of the “Lui & Lei”, 90 cm top for use with an<br />

ndermount washbasin. The unit is light and linear, with<br />

black crystal top and chrome-finish accessories from the<br />

ittoria Series.<br />

Composizione<br />

Hilton 110/90


111


112<br />

Hilton<br />

Composizione bianco lucido con lavabo sottopiano Ovale<br />

con frontalino sagomato e due cassetti. Il piano è in Bianco<br />

Carrara, lo specchio coordinato laccato come in mobile.<br />

Gloss white composition with oval washbasin installed<br />

under the top, shaped front panel and two drawers. The<br />

top is made of Carrara White marble and the coordinating<br />

mirror is set in a frame lacquered to match the unit.<br />

Composizione<br />

Hilton 110


113


114


Hilton<br />

Ancora un mobile portalavabo della Serie Hilton con lavabo rettangolare<br />

da cm 60 completo di vetrinetta con contenitore a cestello e specchio,<br />

il tutto Bianco Lucido, gli accessori sono della Serie Vittoria in finitura<br />

Cromo.<br />

Another washbasin unit from the Hilton Series with 60 cm rectangular<br />

washbasin, complete with display cabinet with basket container and<br />

mirror, all in the gloss white finish. The accessories are from the Vittoria<br />

Series in the chrome finish.<br />

Composizione<br />

Hilton 110/60<br />

115


116


I classici<br />

Paris<br />

117


118


119


SI MELIORA<br />

120<br />

Si meliora dies, ut vina, poemata reddit, scire velim, chartis pretium quotus arroget annus.<br />

scriptor abhinc annos centum qui decidit, inter perfectos veteresque referri debet an inter vilis<br />

atque novos? Excludat iurgia fi nis. “est vepeHomerus, ut critici dicunt, leviter curare videtdictant.<br />

inter perfectos veteresque referri debet an inter vilis atque novos? Excludat iurgia fi nis. “est<br />

vepeHomerus, ut critici dicunt, leviter curare videtdictant.<br />

Si meliora dies, ut vina, poemata reddit, scire velim, chartis pretium quotus arroget annus.<br />

scriptor abhinc annos centum qui decidit, inter perfectos veteresque referri debet an inter vilis<br />

atque novos? Excludat iurgia fi nis. “est vepeHomerus, ut critici dicunt, leviter curare videtdictant.<br />

inter perfectos veteresque referri debet an inter vilis atque novos? Excludat iurgia fi nis. “est<br />

vepeHomerus, ut critici dicunt, leviter curare videtdictant.


121


Composizione<br />

Paris cassetti 120<br />

122<br />

Paris<br />

Paris News, un mobile perfetto nella forma e nei<br />

contenuti, grandi spazi interni un ampio specchio<br />

con incisioni. La finitura del mobile è Bianco Lucido<br />

con incisioni lineari su MDF di prima qualità.<br />

Paris News, a perfectly shaped and<br />

composed unit offering a spacious<br />

interior and a large engraved mirror. The<br />

unit is finished in gloss white, with linear<br />

engravings on prime quality MDF.


123


124


Paris<br />

Paris Antico, mobile sobrio ed elegante dalla perfetta finitura<br />

patinata, con piano in marmo Verde Guatemala mentre<br />

lo specchio è in cornice di legno dorato antico con decori<br />

arabescati, la serie di accessori Vittoria in bronzo completa la<br />

composizione.<br />

Paris Antico, a plain, elegant unit with a perfect patinated<br />

finish and a Guatemala Green marble top. The mirror is<br />

set in an antique-effect gold-finish wooden frame with<br />

arabesque decorations. The Vittoria Series range of<br />

accessories in bronze completes the arrangement.<br />

Composizione<br />

Paris 120 patinato<br />

125


126<br />

Paris Classico 120 con Colonna per un ingombro massimo<br />

di 145 cm, la colonna è disponibile destra o sinistra, il piano<br />

del mobile in marmo Bianco Carrara con bordo a becco di<br />

civetta e lavabo Ovale.<br />

Composizione<br />

Paris 145<br />

Paris Classico 120, a white lacquered washbasin unit with<br />

oval undermount washbasin and mirror accessorised with<br />

a rail and lacquered shelves.


Paris<br />

Composizione<br />

Paris 90<br />

Paris Classico 90, una versione di contenute dimensioni<br />

con frontalino curvato, specchio con illuminazione<br />

sottomensola e asta attrezzata con specchio ingranditore.<br />

Paris Classico 90, a smaller version with a<br />

curved front, mirror with lighting under<br />

the shelf and rail accessorised with a<br />

magnifying mirror.<br />

127


128<br />

Paris<br />

Paris Classico 120, mobile portalavabo laccato bianco con lavabo<br />

sottopiano Ovale e specchio attrezzato con asta portaoggetti e<br />

mensole laccate.<br />

Paris Classico 120 with column, with maximum dimensions of<br />

145 cm, and right or left-hand installation of the column. The top<br />

is made of Carrara White marble with curved edging and an oval<br />

washbasin.<br />

Composizione<br />

Paris 120


129

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!