Les Danaïdes
Les Danaïdes
Les Danaïdes
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Salieri: <strong>Les</strong> <strong>Danaïdes</strong> - atto quarto<br />
20<br />
ATTO QUARTO<br />
La scena rappresenta una galleria che comunica con l’appartamento di Ipermestra e con quelli delle<br />
sorelle.<br />
Scena I°<br />
Ipermestra e Danao<br />
[Recitativo]<br />
IPERMESTRA<br />
Ascoltatemi, padre mio,<br />
in nome degli Dei…<br />
DANAO<br />
Ah! Che puoi tu<br />
dirmi ancora?<br />
IPERMESTRA<br />
(in ginocchio)<br />
Vostra figlia vi implora!<br />
DANAO<br />
Invano!<br />
IPERMESTRA<br />
Date ascolto al mio doloroso pianto…<br />
DANAO<br />
Servi il mio odio e compi la mia volontà…<br />
IPERMESTRA<br />
Non potete essere meno inflessibile?…<br />
DANAO<br />
Toglitelo dalla testa…<br />
IPERMESTRA<br />
Voi volete dunque la morte…<br />
DANAO<br />
Immolami Linceo,<br />
e poi se vuoi, dopo muori anche tu.<br />
IPERMESTRA<br />
(alzandosi)<br />
Per mille orribili tormenti<br />
provate la mia costanza.<br />
Piuttosto che venga sacrificato<br />
HYPERMNESTRE<br />
Écoutez-moi, mon père,<br />
au nom des Dieux…<br />
DANAÜS<br />
Eh! que peux-tu<br />
me dire encore?<br />
HYPERMNESTRE<br />
Votre fille vous implore!<br />
DANAÜS<br />
C’est en vain!<br />
HYPERMNESTRE<br />
rendez-vous à mes pleurs doulourex…<br />
DANAÜS<br />
sers ma haine et remplis mes vœux…<br />
HYPERMNESTRE<br />
Ne puis-je vous fléchir?…<br />
DANAÜS<br />
bannis en la pensée…<br />
HYPERMNESTRE<br />
vous voulez donc la mort…<br />
DANAÜS<br />
immole-moi Lyncée<br />
et meurs ensuite si tu veux.<br />
HYPERMNESTRE<br />
Par mille affreux tourments<br />
éprouvez ma constance<br />
plutôt que par mes mains
Change language